diff --git a/templates/definition/charger/smaevcharger.yaml b/templates/definition/charger/smaevcharger.yaml
index b1a0cb830..70a411b21 100644
--- a/templates/definition/charger/smaevcharger.yaml
+++ b/templates/definition/charger/smaevcharger.yaml
@@ -7,8 +7,8 @@ capabilities: ["mA"]
 requirements:
   evcc: ["sponsorship"]
   description:
-    de: Der EV Charger muss sich im Modus "Fast" befinden.
-    en: The charger must be switched to "Fast" charging mode.
+    de: Der EV Charger muss sich im Modus "Fast" befinden und der Benutzer muss die Rechte "Administrator" haben.
+    en: The charger must be switched to "Fast" charging mode and the user must have "Administrator" rights.
 params:
   - name: host
     required: true
diff --git a/templates/docs/charger/smaevcharger_0.yaml b/templates/docs/charger/smaevcharger_0.yaml
index e18c566c3..65ac0c9b5 100644
--- a/templates/docs/charger/smaevcharger_0.yaml
+++ b/templates/docs/charger/smaevcharger_0.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ product:
 capabilities: ["mA"]
 requirements: ["sponsorship"]
 description: |
-  Der EV Charger muss sich im Modus "Fast" befinden.
+  Der EV Charger muss sich im Modus "Fast" befinden und der Benutzer muss die Rechte "Administrator" haben.
 render:
   - default: |
       type: template