Translations update from Hosted Weblate (#22646)

Co-authored-by: Jonas Gate <tidy.koala8317@brot.se>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim5@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot) 2025-08-02 15:11:23 +02:00 • committed by GitHub
parent 3911dfb303
commit 055b413578
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
3 changed files with 72 additions and 26 deletions

View file

@ -453,7 +453,18 @@
"reset": {
"action": "Nollställ...",
"confirmationButton": "Nollställ & starta om",
"confirmationText": "Denna åtgärd raderar dina data permanent. Säkerställ att du har sparat en backup först."
"confirmationText": "Denna åtgärd raderar dina data permanent. Säkerställ att du har sparat en backup först.",
"description": "Har du problem med konfigurationen och vill börja om? Radera all data och starta om.",
"sessions": "Laddningar",
"sessionsDescription": "Raderar din laddningshistorik.",
"settings": "Konfiguration & inställningar",
"settingsDescription": "Raderar alla konfigurerade enheter, tjänster, abonnemang etc.",
"title": "Reset"
},
"restore": {
"action": "Återställ...",
"confirmationButton": "Återställ & starta om",
"confirmationText": "Detta kommer att radera hela databasen. Se till att säkerhetskopiera först."
}
},
"logs": "Loggar",

View file

@ -155,12 +155,15 @@
"docsLink": "ஆவணங்களைக் காண்க.",
"experimental": "சோதனை",
"hideAdvancedSettings": "மேம்பட்ட அமைப்புகளை மறைக்க",
"invalidFileSelected": "தவறான கோப்பு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது",
"noFileSelected": "எந்த கோப்பும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை.",
"off": "ஆஃப்",
"on": "ஆன்",
"password": "கடவுச்சொல்",
"readFromFile": "கோப்பிலிருந்து படியுங்கள்",
"remove": "அகற்று",
"save": "சேமி",
"selectFile": "உலாவு",
"showAdvancedSettings": "மேம்பட்ட அமைப்புகளைக் காட்டு",
"telemetry": "டெலிமெட்ரி",
"templateLoading": "ஏற்றுகிறது ...",
@ -435,6 +438,38 @@
"trialToken": "சோதனை கிள்ளாக்கு"
},
"system": {
"backupRestore": {
"backup": {
"action": "காப்புப்பிரதியைப் பதிவிறக்குக ...",
"confirmationButton": "காப்புப்பிரதியைப் பதிவிறக்கவும்",
"confirmationText": "தரவுத்தள கோப்பைப் பதிவிறக்க உங்கள் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்.",
"description": "உங்கள் தரவை ஒரு கோப்பில் காப்புப் பிரதி எடுக்கவும். கணினி தோல்வி ஏற்பட்டால் உங்கள் தரவை மீட்டெடுக்க இந்த கோப்பு பயன்படுத்தப்படலாம்.",
"title": "காப்புப்பிரதி"
},
"cancel": "ரத்துசெய்",
"description": "உங்கள் தரவை காப்புப் பிரதி, மீட்டமை மற்றும் மீட்டமைக்கவும். உங்கள் தரவை வேறொரு கணினிக்கு நகர்த்த விரும்பினால் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.",
"note": "குறிப்பு: மேலே உள்ள அனைத்து செயல்களும் உங்கள் தரவுத்தள தரவை மட்டுமே பாதிக்கின்றன. EVCC.YAML உள்ளமைவு கோப்பு மாறாமல் உள்ளது.",
"reset": {
"action": "மீட்டமை ...",
"confirmationButton": "மீட்டமை மற்றும் மறுதொடக்கம்",
"confirmationText": "இது நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த தரவை நிரந்தரமாக நீக்கும். நீங்கள் முதலில் ஒரு காப்புப்பிரதியை பதிவிறக்கம் செய்துள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.",
"description": "உள்ளமைவில் சிக்கல்கள் மற்றும் தொடங்க விரும்புகிறீர்களா? எல்லா தரவையும் நீக்கி புதியதாகத் தொடங்கவும்.",
"sessions": "சார்சிங் அமர்வுகள்",
"sessionsDescription": "உங்கள் சார்சிங் அமர்வு வரலாற்றை நீக்குகிறது.",
"settings": "உள்ளமைவு மற்றும் அமைப்புகள்",
"settingsDescription": "உள்ளமைக்கப்பட்ட அனைத்து சாதனங்கள், சேவைகள், திட்டங்கள், தற்காலிக சேமிப்புகள் போன்றவற்றை நீக்குகிறது.",
"title": "மீட்டமை"
},
"restore": {
"action": "மீட்டமைக்க ...",
"confirmationButton": "மீட்டெடுத்து மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்",
"confirmationText": "இது உங்கள் முழுமையான தரவுத்தளத்தை மேலெழுதும். நீங்கள் முதலில் ஒரு காப்புப்பிரதியை பதிவிறக்கம் செய்துள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.",
"description": "காப்புப்பிரதி கோப்பிலிருந்து உங்கள் தரவை மீட்டெடுக்கவும். இது உங்கள் தற்போதைய எல்லா தரவையும் மேலெழுதும்.",
"labelFile": "காப்புப்பிரதி கோப்பு",
"title": "மீட்டெடு"
},
"title": "காப்புப்பிரதி மற்றும் மீட்டமை"
},
"logs": "பதிவுகள்",
"restart": "மறுதொடக்கம்",
"restartRequiredDescription": "விளைவைக் காண தயவுசெய்து மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்.",
@ -614,17 +649,17 @@
"secondaryActions": "Still not able பெறுநர் solve your problem? Here அரே some more heavy-handed options."
},
"log": {
"areaLabel": "Filter by area",
"areaLabel": "பரப்பளவில் வடிகட்டவும்",
"areas": "அனைத்து பகுதிகளும்",
"download": "முழுமையான பதிவிறக்கம் பதிவு",
"levelLabel": "Filter by log level",
"levelLabel": "பதிவு நிலை மூலம் வடிகட்டவும்",
"nAreas": "{count} பகுதிகள்",
"noResults": "பொருந்தக்கூடிய பதிவு உள்ளீடுகள் இல்லை.",
"search": "தேடு",
"selectAll": "அனைத்தையும் தெரிவுசெய்",
"showAll": "Show அனைத்தும் entries",
"title": "பதிவுகள்",
"update": "Auto update"
"update": "ஆட்டோ புதுப்பிப்பு"
},
"loginModal": {
"cancel": "கைவிடு",
@ -633,22 +668,22 @@
"iframeHint": "Open evcc in a புதிய tab.",
"iframeIssue": "Your password is correct, but your browser seems பெறுநர் have dropped the authentication cookie. This can happen if you ஓடு evcc in an iframe வழிமம் HTTP.",
"invalid": "கடவுச்சொல் தவறானது.",
"login": "Login",
"password": "Password",
"reset": "Reset password?",
"title": "Authentication"
"login": "புகுபதிவு",
"password": "நிர்வாகி கடவுச்சொல்",
"reset": "கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்கவா?",
"title": "ஏற்பு"
},
"main": {
"chargingPlan": {
"active": "Active",
"active": "செயலில்",
"addRepeatingPlan": "மறுநிகழ்வு திட்டத்தைச் சேர்",
"arrivalTab": "வருகை",
"day": "Day",
"day": "நாள்",
"departureTab": "புறப்படுதல்",
"goal": "மின்சேர்வி இலக்கு",
"modalTitle": "மின்சேர்வி திட்டம்",
"none": "none",
"planNumber": "Plan {number}",
"none": "எதுவுமில்லை",
"planNumber": "திட்டம் {number}",
"preconditionDescription": "பேட்டரி முன்நிபந்தனைக்கு புறப்படுவதற்கு முன் {காலம் {காலம்.",
"preconditionLong": "தாமதமாக சார்சிங்",
"preconditionOptionAll": "எல்லாம்",
@ -659,7 +694,7 @@
"repeatingPlans": "மறுநிகழ்வு திட்டங்கள்",
"selectAll": "அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு",
"time": "நேரம்",
"title": "Plan",
"title": "திட்டம்",
"titleMinSoc": "\"குறை. மின்னூட்டு\"",
"titleTargetCharge": "புறப்படுதல்",
"unsavedChanges": "There அரே unsaved changes. இடு now?",
@ -667,13 +702,13 @@
"weekdays": "நாட்கள்"
},
"energyflow": {
"battery": "Battery",
"battery": "மின்கலம்",
"batteryCharge": "மின்கலம் மின்சேர்வி",
"batteryDischarge": "மின்கலம் மின்நீக்கி",
"batteryGridChargeActive": "கட்டம் சார்சிங் செயலில்",
"batteryGridChargeLimit": "எப்போது கட்டம் சார்சிங்",
"batteryHold": "மின்கலம் (பூட்டபட்டது)",
"batteryTooltip": "{energy} of {total} ({soc})",
"batteryTooltip": "{energy} ({total}) இன் {soc}",
"forecastTooltip": "முன்னறிவிப்பு: இன்று சூரிய விளைவாக்கம்",
"gridImport": "கட்டம் பயன்பாடு",
"homePower": "நுகர்வு",
@ -693,7 +728,7 @@
"loadpoint": {
"avgPrice": "⌀ விலை",
"charged": "மின்சேர்க்கப்பட்டது",
"co2": "⌀ CO₂",
"co2": "Co co₂",
"duration": "காலம்",
"fallbackName": "மின்சேர்வி புள்ளி",
"finished": "நேரம் முடிந்தது",
@ -711,10 +746,10 @@
"mode": "ஞாயிறு மற்றும் குறை+ஞாயிறு பயன்முறையில் மட்டுமே கிடைக்கும்.",
"once": "Boost செயலில் க்கு this charging session."
},
"batteryUsage": "Home Battery",
"batteryUsage": "முகப்பு பேட்டரி",
"currents": "மின்சேர்வி மின்னோட்டம்",
"default": "default",
"disclaimerHint": "Note:",
"default": "இயல்புநிலை",
"disclaimerHint": "குறிப்பு:",
"limitSoc": {
"description": "இந்த வாகனம் இணைக்கப்படும்போது பயன்படுத்தப்படும் மின்சேர்வி வரம்பு.",
"label": "இயல்புநிலை வரம்பு"
@ -752,7 +787,7 @@
"smart": "அறிவாளி"
},
"provider": {
"login": "log in",
"login": "புகுபதிகை",
"logout": "விடு பதிகை"
},
"startConfiguration": "உள்ளமைவைத் தொடங்குவோம்",
@ -760,12 +795,12 @@
"activate": "செயல்படுத்து",
"co2Limit": "CO₂ வரம்பு {co2}",
"costLimitIgnore": "கட்டமைக்கப்பட்ட {limit} இந்தக் காலகட்டத்தில் புறக்கணிக்கப்படும்.",
"currentPlan": "Active plan",
"currentPlan": "செயலில் திட்டம்",
"descriptionEnergy": "எப்போது {targetEnergy} வாகனத்தில் ஏற்றப்பட வேண்டும்?",
"descriptionSoc": "When should the vehicle be charged பெறுநர் {targetSoc}?",
"goalReached": "இலக்கு ஏற்கனவே அடைந்தது",
"inactiveLabel": "இலக்கு நேரம்",
"nextPlan": "Next plan",
"nextPlan": "அடுத்த திட்டம்",
"notReachableInTime": "இலக்கு எட்டப்படும் {overrun} பின்னர்.",
"onlyInPvMode": "கட்டணம் வசூலிக்கும் திட்டம் சூரிய பயன்முறையில் மட்டுமே வேலை செய்கிறது.",
"planDuration": "மின்சேர்வி நேரம்",
@ -775,7 +810,7 @@
"preview": "முன்னோட்டம் திட்டம்",
"priceLimit": "விலை வரம்பு {price}",
"remove": "அகற்று",
"setTargetTime": "none",
"setTargetTime": "எதுவுமில்லை",
"targetIsAboveLimit": "{limit} இன் கட்டமைக்கப்பட்ட மின்சேர்வி வரம்பு இந்தக் காலகட்டத்தில் புறக்கணிக்கப்படும்.",
"targetIsAboveVehicleLimit": "வாகன வரம்பு இலக்கு மின்சேர்வியை விடக் கீழே உள்ளது.",
"targetIsInThePast": "எதிர்காலத்தில் ஒரு நேரத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள், மார்டி.",
@ -783,7 +818,7 @@
"title": "இலக்கு நேரம்",
"today": "இன்று",
"tomorrow": "நாளை",
"update": "Update",
"update": "புதுப்பிப்பு",
"vehicleCapacityDocs": "Learn how பெறுநர் configure it.",
"vehicleCapacityRequired": "The vehicle மின்கலம் capacity is required பெறுநர் estimate the charging time."
},
@ -842,7 +877,7 @@
"waitForVehicle": "ஆயத்தம். வாகனத்திற்காக காத்திருக்கிறது…",
"welcome": "இணைப்பை உறுதிப்படுத்த குறுகிய ஆரம்ப கட்டணம்."
},
"vehicles": "Parking",
"vehicles": "பார்க்கிங்",
"welcome": "வணக்கம்!"
},
"notifications": {

View file

@ -458,7 +458,7 @@
"sessions": "Сеансів зарядки",
"sessionsDescription": "Видаляє історію сеансів заряджання.",
"settings": "Конфігурація та налаштування",
"settingsDescription": "Видаляє всі налаштовані пристрої, послуги, плани тощо.",
"settingsDescription": "Видаляє всі налаштовані пристрої, служби, плани, кеші тощо.",
"title": "Скинути"
},
"restore": {