diff --git a/i18n/cs.json b/i18n/cs.json index 89774ac35..ad754c2f5 100644 --- a/i18n/cs.json +++ b/i18n/cs.json @@ -65,7 +65,8 @@ }, "circuits": { "description": "Zajišťuje, že součet všech nabíjecích bodů připojených k danému okruhu nepřekročí nastavené limity výkonu a proudu. Okruhy lze vnořovat a vytvářet tak hierarchii.", - "title": "Řízení zátěže" + "title": "Řízení zátěže", + "usableMeters": "Použitelné elektroměry" }, "control": { "description": "Obvykle jsou výchozí hodnoty správné. Měňte je jen pokud víte, co děláte.", @@ -76,6 +77,7 @@ "title": "Chování systému" }, "deviceValue": { + "allowControl": "Povolit ovládání", "amount": "Množství", "broker": "Broker", "bucket": "Úložiště (bucket)", @@ -98,7 +100,8 @@ "feedinPrice": "Cena za výkup energie", "gridPrice": "Cena ze sítě", "heaterTempLimit": "Limit topení", - "hemsType": "System", + "hemsActiveLimit": "Aktivní limit", + "hemsType": "Komunikace", "identifier": "RFID identifikátor", "no": "ne", "odometer": "Ujetých km", @@ -124,6 +127,10 @@ "B": "B (připojeno)", "C": "C (nabíjení)" }, + "deviceValueHemsType": { + "eebus": "skrze EEBus", + "relay": "skrze relé" + }, "devices": { "auxMeter": "Chytrý spotřebič", "batteryStorage": "Bateriové úložiště", @@ -176,7 +183,7 @@ "titleEdit": "Editovat měřič spotřeby ze sítě" }, "hems": { - "description": "Umožňuje propojení evcc s dalším systémem pro správu energie v domácnosti.", + "description": "Limitace výkonu externími systémy (např. EnWG 14a kontroléry). Vyžaduje konfiguraci systému řízení zátěže.", "title": "HEMS" }, "icon": { @@ -425,6 +432,20 @@ "system": "Systém", "vehicles": "Vozidla" }, + "shm": { + "cardTitle": "Sunny Home Manager", + "description": "EVCC disponuje integrací s SMA Sunny Home Manager (SHM) skrze SEMP protokol. Pokud je provozován na stejné lokální síti (LAN) mělo be po přihlášení do Sunny Portal účtu nastat automatické nabídnutí k přidání všech nabíječek, které byly konfigurovány skrze EVCC jako nová zařízení. Vše by mělo být připraveno k okamžitému použití, bez nutných změn požadovaných níže.", + "descriptionDeviceId": "12 znaků v HEX string. Předpona pro všechna zařízení (nabíjecí místo, ..).", + "descriptionIdPattern": "Identifikace řetězce", + "descriptionIds": "V Sunny Portálu každé zařízení potřebuje unikátní identifikátor. EVCC generuje tento identifikátor v závisosti na vašem HW. Pokud zmigrujete EVCC na jiný HW mohou se tyto identifikátory změnit. Pokud chcete uchovat statistiky můžete zde přepsat generované identifikátory. Otevřete SEMP URL (/semp) abyste zkontrolovali současné identifikátory.", + "descriptionSempUrl": "SEMP URL", + "descriptionVendorId": "8 znaků HEX string. Obecné předpony všech entit. Ve výchozím stavu EVCC použije vlastní interní ID.", + "labelAllowControl": "Povolit dodatečné limity výkonu doporučené SHM.", + "labelControl": "Povolit ovládání", + "labelDeviceId": "ID zařízení", + "labelVendorId": "ID výrobce", + "title": "SMA Sunny Home Manager" + }, "sponsor": { "addToken": "Zadejte token", "changeToken": "Změnit token", @@ -438,7 +459,7 @@ "tokenRequired": "Před vytvořením tohoto zařízení musíte nakonfigurovat sponzorský token.", "tokenRequiredLearnMore": "Zjistit více.", "tokenRequiredShort": "Nebyl přidán sponzorský token.", - "trialToken": "Zkušební token", + "trialToken": "zkušební token", "viaYaml": "skrze evcc.yaml", "yourToken": "Váš sponzorský token" }, @@ -722,6 +743,7 @@ "gridImport": "Odběr ze sítě", "homePower": "Spotřeba domu", "loadpoints": "Nabíječka | Nabíječka | {count} nabíječek", + "loadpointsLimit": "{limit} limit", "noEnergy": "Žádná data z měřiče", "pv": "FVE", "pvExport": "Export do sítě", @@ -734,6 +756,10 @@ "vehicleLimit": "Limit topení", "waitForVehicle": "Připraven. Čekám na odpověď topidla…" }, + "hemsWarning": { + "description": "Zpomalené nabíjení zamezující přesáhnutí {limit}.", + "title": "Externí limit:" + }, "loadpoint": { "avgPrice": "⌀ Cena", "charged": "Nabito", diff --git a/i18n/da.json b/i18n/da.json index d95d94ecc..bc49245df 100644 --- a/i18n/da.json +++ b/i18n/da.json @@ -77,6 +77,7 @@ "title": "kontrol adfærd" }, "deviceValue": { + "allowControl": "Tillad kontrol", "amount": "Mængde", "broker": "Broker", "bucket": "Bucket", @@ -431,6 +432,20 @@ "system": "System", "vehicles": "Køretøjer" }, + "shm": { + "cardTitle": "Sunny Home Manager", + "description": "evcc er udstyret med integration til SMA Sunny Home Manager (SHM) via SEMP-protokollen. Hvis den kører på det samme netværk, bør du – efter at have logget ind på din Sunny Portal-konto – automatisk få tilbudt at tilføje alle de ladere, der er konfigureret i evcc, som nyopdagede forbrugere. Alt burde være klar til brug med det samme, uden at der kræves yderligere justeringer nedenfor.", + "descriptionDeviceId": "12-tegns HEX-streng. Præfiks for alle enheder (ladestander osv.).", + "descriptionIdPattern": "Identifikations-mønster", + "descriptionIds": "I Sunny Portal skal hver forbrugsenhed have en unik identifikator. evcc genererer en unik identifikator baseret på din hardware. Hvis du flytter evcc til en anden hardware, kan disse identifikatorer ændre sig. Hvis du vil bevare historikken, kan du tilsidesætte de genererede identifikatorer her. Åbn SEMP-URL’en (/semp) for at tjekke dine nuværende identifikatorer.", + "descriptionSempUrl": "SEMP URL", + "descriptionVendorId": "8-tegns HEX-streng. Generelt præfiks for alle enheder. Som standard vil evcc bruge sit eget interne leverandør-ID.", + "labelAllowControl": "Accepter yderligere anbefalinger om effektgrænser fra SHM.", + "labelControl": "Tillad kontrol", + "labelDeviceId": "Enheds ID", + "labelVendorId": "Leverandør-ID", + "title": "SMA Sunny Home Manager" + }, "sponsor": { "addToken": "Indtast token", "changeToken": "Udskift token", diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json index 64d47bb59..32a363ea4 100644 --- a/i18n/de.json +++ b/i18n/de.json @@ -439,7 +439,7 @@ "descriptionIdPattern": "Kennungsmuster", "descriptionIds": "Im Sunny Portal benötigt jeder Verbraucher (Ladepunkt, ..) eine eindeutige Kennung. evcc generiert basierend auf deiner Hardware eine eindeutige Kennung. Wenn du evcc auf andere Hardware migrierst, kann sich diese Kennung ändern. Um die Historie zu erhalten, kannst du die generierten Kennungen hier überschreiben. Öffne die SEMP-URL (/semp), um deine aktuellen Kennungen zu überprüfen.", "descriptionSempUrl": "SEMP-URL", - "descriptionVendorId": "8-stelliger HEX-String. Allgemeines Präfix aller Entitäten.", + "descriptionVendorId": "8-stelliger HEX-String. Allgemeines Präfix aller Entitäten. Standardmäßig verwendet evcc seine eigene interne Hersteller-ID.", "labelAllowControl": "Zusätzlich Leistungsbegrenzungsempfehlungen vom SHM akzeptieren.", "labelControl": "Steuerung erlauben", "labelDeviceId": "Geräte-ID", diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json index ba8bb42b6..42e945a4b 100644 --- a/i18n/fr.json +++ b/i18n/fr.json @@ -77,6 +77,7 @@ "title": "Comportement du contrôle" }, "deviceValue": { + "allowControl": "Permettre contrôle", "amount": "Montant", "broker": "Courtier", "bucket": "Bucket", @@ -431,6 +432,20 @@ "system": "Système", "vehicles": "Véhicules" }, + "shm": { + "cardTitle": "Sunny Home Manager", + "description": "evcc est équipé d'une intégration pour le SMA Sunny Home Manager (SHM) via le protocole SEMP. S'il fonctionne sur le même réseau, après vous être connecté à votre compte Sunny Portal, vous devriez automatiquement avoir la possibilité d'ajouter tous les chargeurs configurés dans evcc en tant que nouveaux consommateurs détectés. Tout devrait être prêt à l'emploi immédiatement, sans qu'aucun réglage ne soit nécessaire.", + "descriptionDeviceId": "Chaîne HEX à 12 caractères. Préfixe pour tous les appareils (point de recharge, etc.).", + "descriptionIdPattern": "Schéma d'identification", + "descriptionIds": "Dans Sunny Portal, chaque appareil consommateur doit disposer d'un identifiant unique. evcc génère un identifiant unique basé sur votre matériel. Si vous migrez evcc vers un autre matériel, ces identifiants peuvent changer. Si vous souhaitez conserver l'historique, vous pouvez remplacer les identifiants générés ici. Ouvrez l'URL SEMP (/semp) pour vérifier vos identifiants actuels.", + "descriptionSempUrl": "URL SEMP", + "descriptionVendorId": "Chaîne HEX à 8 caractères. Préfixe général de toutes les entités. Par défaut, evcc utilisera son propre identifiant fournisseur interne.", + "labelAllowControl": "Accepter les recommandations supplémentaires de SHM concernant les limites de puissance.", + "labelControl": "Autoriser le contrôle", + "labelDeviceId": "Identifiant de l'appareil", + "labelVendorId": "Identifiant du fournisseur", + "title": "SMA Sunny Home Manager" + }, "sponsor": { "addToken": "Entrer le jeton", "changeToken": "Modifier le jeton", diff --git a/i18n/hr.json b/i18n/hr.json index 128d3eede..5fe1e124e 100644 --- a/i18n/hr.json +++ b/i18n/hr.json @@ -2,7 +2,7 @@ "batterySettings": { "batteryLevel": "Razina baterije", "bufferStart": { - "above": "kada je iznad {soc}.", + "above": "kad je iznad {soc}.", "full": "kad je na {soc}.", "never": "samo s dovoljno viška." }, @@ -57,12 +57,16 @@ "charging": "Korisnički definirani punjač", "heating": "Korisnički definirani grijač" }, - "heatpump": "Korisnički definirana dizalica topline" + "heatpump": "Korisnički definirana dizalica topline", + "sgready": "Korisnički definirana toplinska pumpa (sg-ready, svi)", + "sgready-boost": "Korisnički definirana toplinska pumpa (sg-ready, boost)", + "switchsocket": "Korisnički definiran prekidač" } }, "circuits": { "description": "Osigurava da suma svih točaka punjenja povezanih na mrežu ne prelazi postavljene granice snage i struje. Krugovi mogu biti složeni hijerarhijski.", - "title": "Upravljanje opterećenjem" + "title": "Upravljanje opterećenjem", + "usableMeters": "Korisne reference mjerila" }, "control": { "description": "Uobičajene vrijednosti su uglavnom ispravne. Promijenite samo ako znate što radite.", @@ -70,9 +74,10 @@ "descriptionResidualPower": "Pomiče operacijsku točku kontrolne petlje. Ukoliko imate kućnu bateriju, savjetuje se vrijednost od 100W. Na taj način će upotreba baterije dobiti prioritet nad energetskom mrežom.", "labelInterval": "Interval ažuriranja", "labelResidualPower": "Preostala snaga", - "title": "Učestalost osvježavanja" + "title": "Kontrolno ponašanje" }, "deviceValue": { + "allowControl": "Dozvoli kontrolu", "amount": "Iznos", "broker": "Posrednik", "bucket": "Kanta", @@ -95,7 +100,8 @@ "feedinPrice": "Cijena izvoza", "gridPrice": "Cijena uvoza", "heaterTempLimit": "Ograničenje grijača", - "hemsType": "Sustav", + "hemsActiveLimit": "Aktivno ograničenje", + "hemsType": "Komunikacija", "identifier": "RFID-identifikator", "no": "ne", "odometer": "Odometar", @@ -121,6 +127,10 @@ "B": "B (povezano)", "C": "C (punjenje)" }, + "deviceValueHemsType": { + "eebus": "putem EEBus", + "relay": "putem Relay" + }, "devices": { "auxMeter": "Pametni potrošač", "batteryStorage": "Baterijski spremnik", @@ -173,7 +183,7 @@ "titleEdit": "Uredi mrežno brojilo" }, "hems": { - "description": "Povezati evcc s nekim drugim sustavom za upravljanje kućnom energijom (HEMS).", + "description": "Ograničenje snage od strane vanjskih sustava (npr. EnWG 14a kontroler). Zahtijeva postavljeno upravljanje opterećenjem.", "title": "HEMS" }, "icon": { @@ -203,10 +213,12 @@ "addMeter": "Dodati zasebno brojilo energije", "cancel": "Odustati", "chargerError": { - "charging": "Nužno je postaviti punjač." + "charging": "Nužno je postaviti punjač.", + "heating": "Obavezna je konfiguracija grijača." }, "chargerLabel": { - "charging": "Punjač" + "charging": "Punjač", + "heating": "Grijač" }, "chargerPower11kw": "11 kW", "chargerPower11kwHelp": "Koristiti će raspon struje od 6 i 16A.", @@ -220,7 +232,8 @@ "circuitLabel": "Strujni krug", "circuitUnassigned": "nepostavljen", "defaultModeHelp": { - "charging": "Način punjenja kada se vozilo poveže." + "charging": "Način punjenja kada se vozilo poveže.", + "heating": "Postavljeno pri pokretanju sustava." }, "defaultModeHelpKeep": "Zadržava posljednje korišteni način punjenja.", "defaultModeLabel": "Uobičajeni način", @@ -235,6 +248,10 @@ "minCurrentHelp": "Postavite ispod 6A samo ako znate što radite.", "minCurrentLabel": "Minimalna struja", "noVehicles": "Niti jedno vozilo nije postavljeno.", + "option": { + "charging": "Dodati točku punjenja", + "heating": "Dodati uređaj za grijanje" + }, "phases1p": "1 faza", "phases3p": "3 faze", "phasesAutomatic": "Automatske faze", @@ -251,25 +268,39 @@ "pollModeConnected": "povezano", "pollModeConnectedHelp": "Ažurirati status vozila u standardnim intervalima samo kad je vozilo povezano.", "pollModeLabel": "Ponašanje ažuriranja", - "priorityHelp": "Punjači višeg prioriteta imaju prednost pri korištenju viškova iz solarne elektrane.", + "priorityHelp": "Viši prioritet ima prednost pri korištenju viškova iz solarne elektrane.", "priorityLabel": "Prioritet", "save": "Spremiti", "showAllSettings": "Prikazati sve postavke", "solarBehaviorCustomHelp": "Postavite vlastite razine i odgode.", - "solarBehaviorDefaultHelp": "Puniti samo s viškom iz solara. Započeti nakon što je višak bio dostupan {enableDelay}. Zaustaviti kada viška nije bilo dulje od {disableDelay}.", - "solarBehaviorLabel": "Ponašanje solara", + "solarBehaviorDefaultHelp": "Započeti nakon što je dovoljni višak bio dostupan {enableDelay}. Zaustaviti kada viška nije bilo dulje od {disableDelay}.", + "solarBehaviorLabel": "Solar", "solarModeCustom": "podešeno", "solarModeMaximum": "maksimalno solarno", "thresholdDisableDelayLabel": "Onemogući odgodu", "thresholdDisableHelpInvalid": "Molim upotrijebite pozitivnu vrijednost.", - "thresholdDisableHelpPositive": "Zaustavi punjenje kada iz mreže koristi više od {power} energije kroz {delay}.", - "thresholdDisableHelpZero": "Zaustaviti kada se minimalna snaga punjenja ne može postići za {delay}.", + "thresholdDisableHelpPositive": "Zaustavi kada se iz mreže koristi više od {power} energije kroz {delay}.", + "thresholdDisableHelpZero": "Zaustaviti kada se minimalna potrebna snaga ne može postići za {delay}.", "thresholdDisableLabel": "Onemogući energiju iz mreže", "thresholdEnableDelayLabel": "Omogući odgodu", "thresholdEnableHelpInvalid": "Molim koristite negativnu vrijednost.", - "thresholdEnableHelpNegative": "Započeti punjenje kada postoji višak od {surplus} kroz {delay}.", - "thresholdEnableHelpZero": "Započeti kada je minimalni višak energije dostupan više od {delay}.", + "thresholdEnableHelpNegative": "Započeti kada postoji višak od {surplus} kroz {delay}.", + "thresholdEnableHelpZero": "Započeti kada se minimalni potrebni višak energije može osigurati dulje od {delay}.", "thresholdEnableLabel": "Omogućiti energiju iz mreže", + "titleAdd": { + "charging": "Dodati točku punjenja", + "heating": "Dodati uređaj za grijanje", + "unknown": "Dodati punjač ili grijač" + }, + "titleEdit": { + "charging": "Urediti točku punjenja", + "heating": "Urediti uređaj za grijanje", + "unknown": "Urediti punjač ili grijač" + }, + "titleExample": { + "charging": "Garaža, Dvorište i sl.", + "heating": "Toplinska pumpa, Grijač i sl." + }, "titleLabel": "Naslov", "vehicleAutoDetection": "autodetekcija", "vehicleHelpAutoDetection": "Automatski odabire najvjerojatnije vozilo. Moguće je i ručno izmijeniti.", @@ -280,7 +311,7 @@ "main": { "addAdditional": "Dodati dodatno brojilo", "addGrid": "Dodati mrežno brojilo", - "addLoadpoint": "Dodati punjač", + "addLoadpoint": "Dodati punjač ili grijač", "addPvBattery": "Dodati PV ili bateriju", "addTariffs": "Dodati tarife", "addVehicle": "Dodati vozilo", @@ -373,6 +404,10 @@ "big": "big-endian", "little": "little-endian" }, + "operationMode": { + "heating": "Grijanje", + "standby": "Pripravan" + }, "schema": { "http": "HTTP (nekriptirano)", "https": "HTTPS (kriptirano)" @@ -392,24 +427,75 @@ "general": "Opće", "grid": "Mreža", "integrations": "Integracije", - "loadpoints": "Točke punjenja", + "loadpoints": "Punjenje & Grijanje", "meter": "Solarna elektrana i baterija", "system": "Sustav", "vehicles": "Vozila" }, + "shm": { + "cardTitle": "Sunny Home Manager", + "description": "evcc je opremljen s integracijom za SMA Sunny Home Manager (SHM) putem SEMP protokola. Ukoliko je pokrenut na istoj mreži, nakon prijave u Sunny Portal, trebali bi vam odmah biti ponuđeno dodavanje svih punjača postavljenih u evcc-u. Sve bi trebalo odmah biti dostupno za uporabu, bez ikakvih dodatnih prilagođavanja.", + "descriptionDeviceId": "HEX izraz od 12 znakova. Prefiks za sve uređaje (točke punjenja, ...).", + "descriptionIdPattern": "Uzorak za identifikaciju", + "descriptionIds": "U Sunny Portalu svaki uređaj mora imati jedinstveni identifikator. evcc generira jedinstveni identifikator prema vašem hardveru. Ukoliko evcc premjestite na drugi hardver, identifikatori bi se mogli promijeniti. Ukoliko želite očuvati sljednost, ovdje možete definirati svoje identifikatore. Otvorite SEMP URL (/semp) kako biste provjerili trenutne identifikatore.", + "descriptionSempUrl": "SEMP URL", + "descriptionVendorId": "HEX izraz od 8 znakova. Prefiks za sve objekte. Uobičajeno je da evcc koristi svoj interni ID.", + "labelAllowControl": "Prihvati dodatna ograničenja snage prema savjetima od SHM-a.", + "labelControl": "Dozvoli kontrolu", + "labelDeviceId": "ID uređaja", + "labelVendorId": "ID proizvođača", + "title": "SMA Sunny Home Manager" + }, "sponsor": { "addToken": "Unesite token", "changeToken": "Promijenite token", "description": "Sponzorski model nam omogućava održavanje projekta i razvoj novih mogućnosti. Sponzori imaju pristup svim implementacijama za punjače.", "descriptionToken": "Token možete dobiti na {url}. Moguće je zatražiti i probni token za testiranje {trialToken}.", + "enterYourToken": "Upišite svoj token", "error": "Sponzorski token nije ispravan.", + "invalid": "neispravno", "labelToken": "Sponzorski token", "title": "Sponzorstvo", "tokenRequired": "Prije izrade ovog uređaja morate postaviti sponzorski token.", "tokenRequiredLearnMore": "Pročitajte više.", - "trialToken": "Privremeni token" + "tokenRequiredShort": "Nije postavljen sponzorski token.", + "trialToken": "privremeni token", + "viaYaml": "putem evcc.yaml", + "yourToken": "Vaš token" }, "system": { + "backupRestore": { + "backup": { + "action": "Preuzimanje sigurnosne kopije...", + "confirmationButton": "Preuzmite sigurnosnu kopiju", + "confirmationText": "Molim upišite lozinku kako bi preuzeli bazu podataka.", + "description": "Pohranite svoje podatke u datoteku. Ova se datoteka može koristiti za vraćanje podataka u slučaju kvara sustava.", + "title": "Kopiraj" + }, + "cancel": "Odustani", + "description": "Pohranite, povratite i obrišite svoje podatke. Korisno ukoliko podatke prebacujete na drugi sustav.", + "note": "Opaska: Ove radnje tiču se samo podataka u bazi podataka. evcc.yaml datoteka se ne mijenja.", + "reset": { + "action": "Ponovno postavi...", + "confirmationButton": "Ponovno postavi i pokreni", + "confirmationText": "Ovo će trajno obrisati odabrane podatke. Pobrinite se da ste prvo spremili sigurnosnu kopiju.", + "description": "Imate problema s postavljanjem i želite početi od početka? Obrišite sve podatke i počnite iznova.", + "sessions": "Postupci punjenja", + "sessionsDescription": "Briše povijesne podatke o punjenju.", + "settings": "Konfiguracija i postavke", + "settingsDescription": "Briše sve postavljene uređaje, usluge, planove i sl.", + "title": "Ponovno postavi" + }, + "restore": { + "action": "Povrati...", + "confirmationButton": "Povrati i ponovno pokreni", + "confirmationText": "Ovo će u potpunosti prepisati vašu cijelu bazu podataka. Osigurajte sigurnosnu kopiju prije nego nastavite.", + "description": "Povrat podataka iz sigurnosne kopije. Ovo će prepisati sve trenutne podatke.", + "labelFile": "Datoteka sigurnosne kopije", + "title": "Povrati" + }, + "title": "Sigurnosno pohrani & povrati" + }, "logs": "Zapisi", "restart": "Ponovno pokretanje", "restartRequiredDescription": "Ponovno pokrenite za primjenu promjena.", @@ -559,6 +645,10 @@ }, "header": { "about": "O", + "authProviders": { + "confirmLogout": "Jeste li sigurni da želite odspojiti {title}?", + "title": "Status autorizacije" + }, "blog": "Blog", "docs": "Dokumentacija", "github": "GitHub", @@ -609,7 +699,7 @@ "iframeIssue": "Vaša lozinka je ispravna, ali se čini kako je vaš pretraživač odbacio validacijski kolačić. Ovo se može dogoditi ako koristiti evcc unutar iframe-a putem HTTP-a.", "invalid": "Lozinka je neispravna.", "login": "Prijava", - "password": "Lozinka", + "password": "Lozinka administratora", "reset": "Ponovno postavljanje lozinke?", "title": "Autentifikacija" }, @@ -653,6 +743,7 @@ "gridImport": "Upotreba mreže", "homePower": "Potrošnja", "loadpoints": "Punjač| Punjač | {count} punjača", + "loadpointsLimit": "{limit} ograničenje", "noEnergy": "Nema mjernih podataka", "pv": "Solarni sustav", "pvExport": "Izvoz u mrežu", @@ -665,6 +756,10 @@ "vehicleLimit": "Ograničenje grijača", "waitForVehicle": "Spremno. Čeka se na grijač…" }, + "hemsWarning": { + "description": "Punjenje smanjeno da ne prijeđe {limit}.", + "title": "Vanjsko ograničenje:" + }, "loadpoint": { "avgPrice": "⌀ cijena", "charged": "Napunjeno", @@ -801,6 +896,8 @@ "connected": "Povezano.", "disconnectRequired": "Zadatak prekinut. Molim ponovno spojite.", "disconnected": "Nepovezano.", + "feedinPriorityNextStart": "Visoka tarifa prodaje počinje za {duration}.", + "feedinPriorityPausing": "Solarno punjenje je pauzirano kako bi se maksimalno dalo u prodaju.", "finished": "Završeno.", "minCharge": "Minimalno punjenje do {soc}.", "pvDisable": "Nema dovoljno viška. Uskoro se zaustavlja.", @@ -996,13 +1093,21 @@ "resetWarning": "Ne postoji dinamična cijena energije ili izvor informacija o CO₂ nije postavljen. No, čini se kako još uvijek postoji ograničenje od {limit}. Ispraviti postavke?", "saved": "Spremljeno." }, + "smartFeedInPriority": { + "activeHoursLabel": "Sati pauze", + "description": "Pauzira punjenje tokom viših cijena prodaje kako bi se prioritet dao prodaji energije.", + "priceLabel": "Cijena prodaje", + "priceLimit": "Ograničenje prodaje", + "resetWarning": "Nije postavljena dinamička prodajna tarifa. Međutim još uvijek postoji ograničenje od {limit}. Počistiti konfiguraciju?", + "title": "Prioritet prodaje" + }, "startupError": { "configFile": "Korištena konfiguracijska datoteka:", "configuration": "Konfiguracija", "description": "Provjeri konfiguracijsku datoteku. Ako poruka o pogrešci ne pomogne, pogledaj {0}.", "discussions": "GitHub rasprave", "fixAndRestart": "Ispravi problem i ponovo pokreni poslužitelj.", - "hint": "Napomena: Također može biti da imaš neispravan uređaj (inverter, mjerač, …). Provjeri svoje mrežne veze.", + "hint": "Napomena: Isto tako, moguće je da imate neispravan uređaj (inverter, mjerač, …). Provjerite svoje mrežne veze.", "lineError": "Greška u {0}.", "lineErrorLink": "{0}. retku", "restartButton": "Pokreni ponovo", diff --git a/i18n/lb.json b/i18n/lb.json index c8a01fb19..c80bec01a 100644 --- a/i18n/lb.json +++ b/i18n/lb.json @@ -77,6 +77,7 @@ "title": "Kontrollverhalen" }, "deviceValue": { + "allowControl": "Steierung erlaben", "amount": "Unzahl", "broker": "Broker", "bucket": "Eemer", @@ -432,7 +433,18 @@ "vehicles": "Gefierer" }, "shm": { - "title": "SMA Sunny Home Manager 2.0" + "cardTitle": "Sunny Home Manager", + "description": "Den evcc ass mat enger Integratioun fir den SMA Sunny Home Manager (SHM) iwwert den SEMP-Protokoll ausgestatt. Wann den SHM am selwechte Netzwierk leeft, sollt Dir no der Aschreiwung an Ärem Sunny Portal-Kont automatesch d'Méiglechkeet kréien, all an evcc konfiguréiert Luedpunkten als nei detektéiert Laaschten derbäizesetzen. Alles sollt direkt gebrauchsfäeg sinn, ouni weider Upassungen.", + "descriptionDeviceId": "12-stellegen HEX-String. Präfix fir all Geräter (Luedpunkt, ..).", + "descriptionIdPattern": "Identifikatiounsmuster", + "descriptionIds": "Am Sunny Portal brauch all Ladung (Luedpunkt, etc.) eng eenzegaarteg Identifikatioun. evcc generéiert eng eenzegaarteg Identifikatioun, déi op Ärer Hardware baséiert. Wann Dir evcc op aner Hardware migréiert, kann dësen Identifikator sech änneren. Fir den Historique ze späicheren, kënnt Dir déi generéiert Identifikatoren hei iwwerschreiwen. Maacht d'SEMP URL op (/semp) fir Är aktuell Identifikatoren ze kontrolléieren.", + "descriptionSempUrl": "SEMP-URL", + "descriptionVendorId": "8-stellegen HEX-String. Allgemenge Präfix fir all Entiéiten. Standardméisseg verwennt evcc seng eegen intern Hiersteller-ID.", + "labelAllowControl": "Zousätzlech Recommandatioune fir d'Leeschtungslimit vun SHM z'akzeptéieren.", + "labelControl": "Steierung erlaben", + "labelDeviceId": "Geräter-ID", + "labelVendorId": "Hiersteller-ID", + "title": "SMA Sunny Home Manager" }, "sponsor": { "addToken": "Token aginn", diff --git a/i18n/lt.json b/i18n/lt.json index d4bba85ed..b80aea93a 100644 --- a/i18n/lt.json +++ b/i18n/lt.json @@ -434,11 +434,17 @@ }, "shm": { "cardTitle": "Sunny Home Manager", + "description": "evcc turi per SEMP protokolą integruotą SMA Sunny Home Manager (SHM) sistemą . Jei ji veikia tame pačiame tinkle, prisijungus prie Sunny Portal paskyros, automatiškai turėtų būti pasiūlyta pridėti visus evcc sukonfigūruotus įkroviklius kaip naujai atrastus vartotojus. Viskas turėtų būti paruošta naudoti iš karto, be jokių toliau nurodytų pakeitimų.", + "descriptionDeviceId": "12 simbolių HEX eilutė. Visų įrenginių prefiksas (įkroviklis, ..).", + "descriptionIdPattern": "Identifikatoriaus šablonas", + "descriptionIds": "Sunny Portal sistemoje kiekvienam vartotojo įrenginiui reikalingas unikalus identifikatorius. evcc generuoja unikalų identifikatorių pagal jūsų aparatinę įrangą. Jei migruosite evcc į kitą aparatinę įrangą, šie identifikatoriai gali pasikeisti. Jei norite išsaugoti istoriją, čia galite pakeisti sugeneruotus identifikatorius. Atidarykite SEMP URL (/semp), kad patikrintumėte dabartinius identifikatorius.", "descriptionSempUrl": "SEMP URL", + "descriptionVendorId": "8 simbolių HEX eilutė. Bendras visų objektų prefiksas. Pagal numatytuosius nustatymus evcc naudos savo vidinį tiekėjo ID.", + "labelAllowControl": "Priimti papildomas SHM galios ribojimo rekomendacijas.", "labelControl": "Leisti valdyti", "labelDeviceId": "Įrenginio ID", "labelVendorId": "Gamintojo ID", - "title": "SMA Sunny Home Manager 2.0" + "title": "SMA Sunny Home Manager" }, "sponsor": { "addToken": "Įveskite žetoną", diff --git a/i18n/pt.json b/i18n/pt.json index 72e4563e4..e2c9e1050 100644 --- a/i18n/pt.json +++ b/i18n/pt.json @@ -77,6 +77,7 @@ "title": "Comportamento de controlo" }, "deviceValue": { + "allowControl": "Permitir controlo", "amount": "Quantidade", "broker": "Broker", "bucket": "Bucket", @@ -431,6 +432,20 @@ "system": "Sistema", "vehicles": "Veículos" }, + "shm": { + "cardTitle": "Sunny Home Manager", + "description": "evcc tem integração com SMA Sunny Manager (SHM) via protocolo SEMP. Se estiver a ser executado na mesma rede, depois de aceder à sua conta no Sunny Portal, deverá aparecer automaticamente a opção de adicionar todos os Carregadores configurados no evcc como novos clientes. Tudo deverá ficar pronto a usar imediatamente sem necessidade de quaisquer ajustes.", + "descriptionDeviceId": "String 12 caracteres HEX. Prefixo para todos os dispositivos (ponto de carregamento, ..).", + "descriptionIdPattern": "Padrão de identidade", + "descriptionIds": "No Sunny Portal cada dispositivo necessita duma identidade única. O evcc gera uma identidade única com base no seu hardware. Se migrar o evcc para outro hardware estas identidades podem mudar. Se quiser manter o histórico pode substituir as identidades geradas aqui. Abra o SEMP URL(/semp) para ver as identidade atuais.", + "descriptionSempUrl": "SEMP URL", + "descriptionVendorId": "string 8 caratecteres HEX. Prefixo geral de todas as entidades. O evcc usa o seu próprio vendor ID interno Por defeito.", + "labelAllowControl": "Aceitar recomendações adicionais de limite de potência do SHM.", + "labelControl": "Permitir controlo", + "labelDeviceId": "Device ID", + "labelVendorId": "Vendor ID", + "title": "SMA Sunny Home Manager" + }, "sponsor": { "addToken": "Insira token", "changeToken": "Alterar token", diff --git a/i18n/sv.json b/i18n/sv.json index ea9339b03..52e85d3e9 100644 --- a/i18n/sv.json +++ b/i18n/sv.json @@ -77,6 +77,7 @@ "title": "Kontrollera beteende" }, "deviceValue": { + "allowControl": "Tillåt styrning", "amount": "Belopp", "broker": "Broker", "bucket": "Bucket", @@ -431,6 +432,15 @@ "system": "System", "vehicles": "Fordon" }, + "shm": { + "cardTitle": "Sunny Home Manager", + "descriptionIdPattern": "Id-mönster", + "descriptionSempUrl": "SEMP URL", + "labelControl": "Tillåt styrning", + "labelDeviceId": "Device ID", + "labelVendorId": "Tillverkar-ID", + "title": "SMA Sunny Home Manager" + }, "sponsor": { "addToken": "Ange sponsor-token", "changeToken": "Ändra sponsor-token", diff --git a/i18n/uk.json b/i18n/uk.json index f3858cfd3..e65abd0ea 100644 --- a/i18n/uk.json +++ b/i18n/uk.json @@ -434,17 +434,17 @@ }, "shm": { "cardTitle": "Сонячний домашній менеджер", - "description": "evcc інтегрований з SMA Sunny Home Manager 2.0. При роботі в одній мережі інтерфейс Sunny Home Manager повинен запропонувати вам додати evcc. Все повинно працювати без додаткових налаштувань.", + "description": "evcc оснащений інтеграцією для SMA Sunny Home Manager (SHM) через протокол SEMP. Якщо він працює в тій самій мережі, після входу в обліковий запис Sunny Portal вам автоматично буде запропоновано додати всі зарядні пристрої, налаштовані в evcc, як нововиявлені споживачі. Все має бути готове до негайного використання, без необхідності будь-яких налаштувань, зазначених нижче.", "descriptionDeviceId": "12-символьний шістнадцятковий рядок. Префікс для всіх пристроїв (точка заряджання тощо).", "descriptionIdPattern": "Шаблон ідентифікатора", - "descriptionIds": "У Sunny Home Manager кожне пристрій (зарядна станція тощо) потребує унікального ідентифікатора. evcc генерує унікальний ідентифікатор на основі вашого обладнання. Якщо ви перенесете evcc на інше обладнання, ці ідентифікатори можуть змінитися. Якщо ви хочете зберегти історію, ви можете замінити згенеровані ідентифікатори тут. Відкрийте URL-адресу SEMP, щоб перевірити ваші поточні ідентифікатори.", + "descriptionIds": "У Sunny Portal кожне споживче обладнання потребує унікального ідентифікатора. evcc генерує унікальний ідентифікатор на основі вашого обладнання. Якщо ви перенесете evcc на інше обладнання, ці ідентифікатори можуть змінитися. Якщо ви хочете зберегти історію, ви можете замінити згенеровані ідентифікатори тут. Відкрийте URL-адресу SEMP (/semp), щоб перевірити ваші поточні ідентифікатори.", "descriptionSempUrl": "SEMP URL", - "descriptionVendorId": "8-символьний шістнадцятковий рядок. Загальний префікс усіх сутностей.", - "labelAllowControl": "Приймати запити на глобальне обмеження потужності від SHM.", + "descriptionVendorId": "8-символьний шістнадцятковий рядок. Загальний префікс усіх об'єктів. За замовчуванням evcc використовуватиме власний внутрішній ідентифікатор постачальника.", + "labelAllowControl": "Прийміть додаткові рекомендації щодо обмеження потужності від SHM.", "labelControl": "Дозволити керування", "labelDeviceId": "Ідентифікатор пристрою", "labelVendorId": "Ідентифікатор постачальника", - "title": "SMA Sunny Home Manager 2.0" + "title": "SMA Sunny Home Manager" }, "sponsor": { "addToken": "Введіть маркер",