Translations update from Hosted Weblate (#9565)

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 78.8% (235 of 298 strings)

Co-authored-by: Hans Svedåker <hans.svedaker@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/sv/
Translation: evcc/evcc

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 0.3% (1 of 298 strings)

Added translation using Weblate (Turkish)

Co-authored-by: sierraalpha83 <serkan.akman.eng@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/tr/
Translation: evcc/evcc

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (298 of 298 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 96.3% (287 of 298 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (298 of 298 strings)

Co-authored-by: RTTTC <94727758+RTTTC@users.noreply.github.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/pl/
Translation: evcc/evcc

* fix toml

---------

Co-authored-by: Hans Svedåker <hans.svedaker@gmail.com>
Co-authored-by: sierraalpha83 <serkan.akman.eng@gmail.com>
Co-authored-by: RTTTC <94727758+RTTTC@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: premultiply <4681172+premultiply@users.noreply.github.com>

i18n/lt.toml

@@ -401,7 +401,7 @@ mi = "mylios"
 
 [startupError]
 configFile = "Naudojamas konfiguracijos failas:"
-configuration = "Konfigūracija"
+configuration = "Konfiguracija"
 description = "Patikrinkite konfigūracijos failą. Jei klaidos žinutė jums nepadėjo, atsakymų ieškokite mūsų {0}."
 discussions = "GitHub Diskusijose"
 fixAndRestart = "Pabandykite Ištaisyti klaidą ir perkrauti serverį."

i18n/pl.toml

@@ -18,6 +18,39 @@ low = "kiedy nieco pełny"
 medium = "kiedy w połowie pełny"
 never = "tylko z wystarczającą nadwyżką"
 
+[config]
+
+[config.form]
+example = "Przykład"
+optional = "opcjonalny"
+
+[config.main]
+addVehicle = "Dodaj pojazd"
+edit = "edytować"
+title = "Konfiguracja"
+vehicles = "Moje pojazdy"
+
+[config.validation]
+failed = "nie udało się"
+label = "Status"
+running = "weryfikacja…"
+success = "udany"
+unknown = "nieznany"
+validate = "zweryfikować"
+
+[config.vehicle]
+cancel = "Anulować"
+delete = "Usuń samochód"
+generic = "Inne integracje"
+offline = "Samochód ogólny"
+online = "Pojazdy z API online"
+save = "Zapisz"
+scooter = "Skuter"
+template = "Producent"
+titleAdd = "Dodaj samochód"
+titleEdit = "Edytuj pojazd"
+validateSave = "Sprawdź i zapisz"
+
 [footer]
 
 [footer.community]
@@ -366,7 +399,7 @@ mi = "mile"
 
 [startupError]
 configFile = "Używany plik konfiguracyjny:"
-configuration = "Konfiguracja"
+configuration = "Konfig"
 description = "Sprawdź swój plik konfiguracyjny. Jeśli komunikat o błędzie nie pomoże, zapoznaj się z naszym {0}."
 discussions = "Dyskusje GitHub"
 fixAndRestart = "Proszę rozwiązać problem i zrestartować serwer."

i18n/sv.toml

@@ -1,3 +1,18 @@
+[batterySettings]
+batteryLevel = "Batterinivå"
+capacity = "{energy} av {total}"
+
+[config]
+
+[config.form]
+example = "Exempel"
+optional = "valfri"
+
+[config.vehicle]
+cancel = "Avbryt"
+delete = "Radera fordon"
+save = "Spara"
+
 [footer]
 
 [footer.community]

i18n/tr.toml

@@ -0,0 +1,2 @@
+[batterySettings]
+batteryLevel = "Batarya seviyesi"