From 300892d1ff3cffdda0ef5055a38fbddd7f7978aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: andig <andi@evcc.io>
Date: Sun, 26 Jul 2026 14:57:02 +0200
Subject: [PATCH] HEMS: use Wp unit for installed generator power (#32173)

---
 templates/definition/hems/fnn-eebus.yaml     | 8 ++++----
 templates/definition/hems/fnn-gpio.yaml      | 8 ++++----
 templates/definition/hems/hemspro-eebus.yaml | 8 ++++----
 templates/definition/hems/hemspro-gpio.yaml  | 8 ++++----
 4 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/templates/definition/hems/fnn-eebus.yaml b/templates/definition/hems/fnn-eebus.yaml
index 3e49dd8d8..b3236b406 100644
--- a/templates/definition/hems/fnn-eebus.yaml
+++ b/templates/definition/hems/fnn-eebus.yaml
@@ -30,12 +30,12 @@ params:
       de: Verbleibende Mindestbezugsleistung (Pmin) für steuerbare Verbrauchseinrichtungen, die bei ausbleibendem Heartbeat der Steuerbox angewendet wird. Dies ist die per GZF berechnete Mindestbezugsleistung nach BK6-22-300; wird von der Steuerbox überschrieben, sobald diese eigene Failsafe-Werte überträgt. (Standard 4,2 kW nach § 14a EnWG)
   - name: productionnominalmax
     type: float
-    unit: W
+    unit: Wp
     description:
-      en: Installed generator power (Wp)
-      de: Installierte Generatorleistung (Wp)
+      en: Installed generator power
+      de: Installierte Generatorleistung
     help:
-      en: Rated generator/module power (Wp) of the installation.
+      en: Rated generator/module power of the installation (reference value according to § 9 EEG).
       de: Gesamtnennleistung bzw. Modul- oder Generatorleistung der Anlage (Bezugsgröße nach § 9 EEG).
   - name: failsafeproductionpower
     type: float
diff --git a/templates/definition/hems/fnn-gpio.yaml b/templates/definition/hems/fnn-gpio.yaml
index a22103f5b..495319813 100644
--- a/templates/definition/hems/fnn-gpio.yaml
+++ b/templates/definition/hems/fnn-gpio.yaml
@@ -24,12 +24,12 @@ params:
       de: Eingangspin für das W4-Signal (Dimmen der steuerbaren Verbrauchseinrichtungen)
   - name: productionnominalmax
     type: float
-    unit: W
+    unit: Wp
     description:
-      en: Installed generator power (Wp)
-      de: Installierte Generatorleistung (Wp)
+      en: Installed generator power
+      de: Installierte Generatorleistung
     help:
-      en: Rated generator/module power (Wp) of the installation.
+      en: Rated generator/module power of the installation (reference value according to § 9 EEG).
       de: Gesamtnennleistung bzw. Modul- oder Generatorleistung der Anlage (Bezugsgröße nach § 9 EEG).
   - name: maxproductionpower
     deprecated: true
diff --git a/templates/definition/hems/hemspro-eebus.yaml b/templates/definition/hems/hemspro-eebus.yaml
index 3feffacb7..51691873d 100644
--- a/templates/definition/hems/hemspro-eebus.yaml
+++ b/templates/definition/hems/hemspro-eebus.yaml
@@ -31,12 +31,12 @@ params:
       de: Verbleibende Mindestbezugsleistung (Pmin) für steuerbare Verbrauchseinrichtungen, die bei ausbleibendem Heartbeat der Steuerbox angewendet wird. Dies ist die per GZF berechnete Mindestbezugsleistung nach BK6-22-300; wird von der Steuerbox überschrieben, sobald diese eigene Failsafe-Werte überträgt. (Standard 4,2 kW nach § 14a EnWG)
   - name: productionnominalmax
     type: float
-    unit: W
+    unit: Wp
     description:
-      en: Installed generator power (Wp)
-      de: Installierte Generatorleistung (Wp)
+      en: Installed generator power
+      de: Installierte Generatorleistung
     help:
-      en: Rated generator/module power (Wp) of the installation.
+      en: Rated generator/module power of the installation (reference value according to § 9 EEG).
       de: Gesamtnennleistung bzw. Modul- oder Generatorleistung der Anlage (Bezugsgröße nach § 9 EEG).
   - name: failsafeproductionpower
     type: float
diff --git a/templates/definition/hems/hemspro-gpio.yaml b/templates/definition/hems/hemspro-gpio.yaml
index 5e04c95ff..c45d54517 100644
--- a/templates/definition/hems/hemspro-gpio.yaml
+++ b/templates/definition/hems/hemspro-gpio.yaml
@@ -16,12 +16,12 @@ params:
       de: Leistungsbegrenzung des Hauptstromkreises während die Limitierung aktiv ist.
   - name: productionnominalmax
     type: float
-    unit: W
+    unit: Wp
     description:
-      en: Installed generator power (Wp)
-      de: Installierte Generatorleistung (Wp)
+      en: Installed generator power
+      de: Installierte Generatorleistung
     help:
-      en: Rated generator/module power (Wp) of the installation.
+      en: Rated generator/module power of the installation (reference value according to § 9 EEG).
       de: Gesamtnennleistung bzw. Modul- oder Generatorleistung der Anlage (Bezugsgröße nach § 9 EEG).
   - name: maxproductionpower
     deprecated: true