Translations update from Hosted Weblate (#20945)
Co-authored-by: Michael Geers <michael@geers.tv> Co-authored-by: RTTTC <94727758+RTTTC@users.noreply.github.com> Co-authored-by: amtssp <amtssp@gmail.com> Co-authored-by: Jonas Gate <tidy.koala8317@brot.se> Co-authored-by: interstart <toth.zoltan@hotmail.hu>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
GitHub
parent
4b3b442276
commit
34eb43e922
4 changed files with 109 additions and 98 deletions
104
i18n/da.json
104
i18n/da.json
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
},
|
||||
"capacity": "{energy} af {total}",
|
||||
"control": "Batteri indstillinger",
|
||||
"discharge": "Forhindrer afladning ved planlagt opladning og i hurtig mode",
|
||||
"discharge": "Forhindrer afladning ved planlagt opladning og i hurtig mode.",
|
||||
"disclaimerHint": "OBS:",
|
||||
"disclaimerText": "Disse indstillinger gælder kun for solar modus. Indstillingerne ændres tilsvarende.",
|
||||
"gridChargeTab": "Opladning fra elnettet",
|
||||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
|||
"chargers": "EV opladere",
|
||||
"generic": "Generisk integration",
|
||||
"heatingdevices": "Varmeenheder",
|
||||
"ocppHelp": "Kopier denne adresse til opladerens konfiguration",
|
||||
"ocppHelp": "Kopier denne adresse til opladerens konfiguration.",
|
||||
"ocppLabel": "OCPP-Server URL",
|
||||
"switchsockets": "Omskiftelige stikkontakter",
|
||||
"template": "Fabrikant",
|
||||
|
|
@ -182,18 +182,18 @@
|
|||
"chargerPower22kw": "22 kW",
|
||||
"chargerPower22kwHelp": "Benytter en strømstyrke mellem 6 og 32 A.",
|
||||
"chargerPowerCustom": "andre",
|
||||
"chargerPowerCustomHelp": "Definer strømstyrke interval",
|
||||
"chargerPowerCustomHelp": "Definer strømstyrke interval.",
|
||||
"chargerTypeLabel": "Oplader type",
|
||||
"chargingTitle": "Lader",
|
||||
"circuitLabel": "Kredsløb",
|
||||
"circuitUnassigned": "ikke tildelt",
|
||||
"defaultModeHelp": "Opladningstilstand når køretøjet forbindes",
|
||||
"defaultModeHelp": "Opladningstilstand når køretøjet forbindes.",
|
||||
"defaultModeHelpKeep": "Gemmer den senest valgte opladningstilstand.",
|
||||
"defaultModeLabel": "Standardtilstand",
|
||||
"delete": "Slet",
|
||||
"electricalSubtitle": "Ved tvivl, spørg din elektriker",
|
||||
"electricalSubtitle": "Ved tvivl, spørg din elektriker.",
|
||||
"electricalTitle": "Elektrisk",
|
||||
"energyMeterHelp": "Ekstra måler, hvis opladeren ikke har en integreret",
|
||||
"energyMeterHelp": "Ekstra måler, hvis opladeren ikke har en integreret.",
|
||||
"energyMeterLabel": "Energi måler",
|
||||
"estimateLabel": "Interpoler opladningsniveauet mellem API-opdateringer",
|
||||
"maxCurrentHelp": "Skal være større end minimum strømstyrken.",
|
||||
|
|
@ -211,7 +211,7 @@
|
|||
"pollIntervalHelp": "Tid mellem køretøjets API-opdateringer. Korte intervaller kan dræne køretøjets batteri.",
|
||||
"pollIntervalLabel": "Opdateringsinterval",
|
||||
"pollModeAlways": "altid",
|
||||
"pollModeAlwaysHelp": "Hent altid status opdateringer med jævne mellemrum",
|
||||
"pollModeAlwaysHelp": "Hent status opdateringer med jævne mellemrum.",
|
||||
"pollModeCharging": "Oplader",
|
||||
"pollModeChargingHelp": "Hent kun køretøjets status når der lades.",
|
||||
"pollModeConnected": "forbundet",
|
||||
|
|
@ -227,12 +227,12 @@
|
|||
"solarModeCustom": "egen",
|
||||
"solarModeMaximum": "max solenergi",
|
||||
"thresholdDisableDelayLabel": "Deaktiver forsinkelse",
|
||||
"thresholdDisableHelpInvalid": "Brug en positiv værdi",
|
||||
"thresholdDisableHelpInvalid": "Brug en positiv værdi.",
|
||||
"thresholdDisableHelpPositive": "Stop opladningen, når der bruges mere end {power} fra elnettet i {delay}.",
|
||||
"thresholdDisableHelpZero": "Stop, når den minimale opladningseffekt ikke kan opfyldes i {delay}.",
|
||||
"thresholdDisableLabel": "Deaktiver strøm fra elnettet",
|
||||
"thresholdEnableDelayLabel": "Aktiver forsinkelse",
|
||||
"thresholdEnableHelpInvalid": "Brug en negativ værdi",
|
||||
"thresholdEnableHelpInvalid": "Brug en negativ værdi.",
|
||||
"thresholdEnableHelpNegative": "Start opladning, når {surplus} overskud er tilgængelig i {delay}.",
|
||||
"thresholdEnableHelpZero": "Start, når mindste overskud af opladningsstrøm er tilgængelig i {delay}.",
|
||||
"thresholdEnableLabel": "Brug elnettet",
|
||||
|
|
@ -241,7 +241,7 @@
|
|||
"titleExample": "Garage, Carport osv.",
|
||||
"titleLabel": "Titel",
|
||||
"vehicleAutoDetection": "Automatisk registrering",
|
||||
"vehicleHelpAutoDetection": "Vælg automatisk det mest sandsynlige køretøj. Det er muligt selv at vælge",
|
||||
"vehicleHelpAutoDetection": "Vælg automatisk det mest sandsynlige køretøj. Det er muligt selv at vælge.",
|
||||
"vehicleHelpDefault": "Antag altid, at dette køretøj oplader her. Automatisk registrering deaktiveret. Manuel tilsidesættelse er mulig.",
|
||||
"vehicleLabel": "Standard køretøj",
|
||||
"vehiclesTitle": "Køretøjer"
|
||||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@
|
|||
"title": "Opsætning",
|
||||
"unconfigured": "ikke konfigureret",
|
||||
"vehicles": "Mine køretøjer",
|
||||
"yaml": "Enheder fra evcc.yaml kan ikke ændres her"
|
||||
"yaml": "Enheder fra evcc.yaml kan ikke ændres her."
|
||||
},
|
||||
"messaging": {
|
||||
"description": "Modtag beskeder om dine opladningssessioner.",
|
||||
|
|
@ -372,15 +372,15 @@
|
|||
"labelToken": "Sponsor token",
|
||||
"title": "Sponsorat",
|
||||
"tokenRequired": "Du skal konfigurere et sponsortoken, før du kan oprette denne enhed.",
|
||||
"tokenRequiredLearnMore": "Lær mere",
|
||||
"tokenRequiredLearnMore": "Lær mere.",
|
||||
"trialToken": "Test token"
|
||||
},
|
||||
"system": {
|
||||
"logs": "Log",
|
||||
"restart": "Genstart",
|
||||
"restartRequiredDescription": "Genstart for at se effekten",
|
||||
"restartRequiredMessage": "Konfiguration er ændret",
|
||||
"restartingDescription": "Vent venligst...",
|
||||
"restartRequiredDescription": "Genstart for at se effekten.",
|
||||
"restartRequiredMessage": "Konfiguration er ændret.",
|
||||
"restartingDescription": "Vent venligst…",
|
||||
"restartingMessage": "Genstarter evcc."
|
||||
},
|
||||
"tariffs": {
|
||||
|
|
@ -388,14 +388,14 @@
|
|||
"title": "Tariffer"
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"description": "Vises på hovedskærm og på browserfane",
|
||||
"description": "Vises på hovedskærm og på browserfane.",
|
||||
"label": "Titel",
|
||||
"title": "Rediger titel"
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
"failed": "mislykkedes",
|
||||
"label": "Status",
|
||||
"running": "validering",
|
||||
"running": "validering…",
|
||||
"success": "succes",
|
||||
"unknown": "ukendt",
|
||||
"validate": "validerer"
|
||||
|
|
@ -404,13 +404,13 @@
|
|||
"cancel": "Annuller",
|
||||
"chargingSettings": "Opladnings indstillinger",
|
||||
"defaultMode": "Standardtilstand",
|
||||
"defaultModeHelp": "Opladnings tilstand når køretøj forbindes",
|
||||
"defaultModeHelp": "Opladnings tilstand når køretøj forbindes.",
|
||||
"delete": "Slet",
|
||||
"generic": "Andre integrationer",
|
||||
"identifiers": "RFID identifikatorer",
|
||||
"identifiersHelp": "Liste over RFID-strenge til at identificere køretøjet. En indtastning pr. linje. Den aktuelle identifikator kan findes på det respektive ladepunkt på oversigtssiden.",
|
||||
"maximumCurrent": "Maksimal strømstyrke",
|
||||
"maximumCurrentHelp": "Skal være højere end minimal strømstyrke",
|
||||
"maximumCurrentHelp": "Skal være højere end minimal strømstyrke.",
|
||||
"maximumPhases": "Maksimal antal faser",
|
||||
"maximumPhasesHelp": "Hvor mange faser kan dette køretøj oplades med? Bruges til at beregne det krævede minimale soloverskud og planens varighed.",
|
||||
"minimumCurrent": "Minimal strømstyrke",
|
||||
|
|
@ -436,7 +436,7 @@
|
|||
"greenShareSub2": "sol, og batteriopbevaring",
|
||||
"power": "Opladningsstrøm",
|
||||
"powerSub1": "{activeClients} af {totalClients} deltagere",
|
||||
"powerSub2": "oplader ...",
|
||||
"powerSub2": "oplader…",
|
||||
"tabTitle": "Live fællesskab"
|
||||
},
|
||||
"savings": {
|
||||
|
|
@ -492,7 +492,7 @@
|
|||
"modalTitle": "Ny version tilgængelig",
|
||||
"modalUpdate": "Installere",
|
||||
"modalUpdateNow": "Installer nu",
|
||||
"modalUpdateStarted": "Starter den nye version af evcc...",
|
||||
"modalUpdateStarted": "Starter den nye version af evcc…",
|
||||
"modalUpdateStatusStart": "Installation startede:"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -539,7 +539,7 @@
|
|||
"issueButton": "Meld en fejl",
|
||||
"issueDescription": "Fundet en mærkelig eller forkert adfærd?",
|
||||
"logsButton": "Se logfil",
|
||||
"logsDescription": "Check log for fejl",
|
||||
"logsDescription": "Check log for fejl.",
|
||||
"modalTitle": "Brug for hjælp?",
|
||||
"primaryActions": "Noget fungerer ikke, som det skulle? Disse er gode steder at få hjælp.",
|
||||
"restart": {
|
||||
|
|
@ -559,7 +559,7 @@
|
|||
"download": "Hent hele log filen",
|
||||
"levelLabel": "Filtrer på log niveau",
|
||||
"nAreas": "{count} områder",
|
||||
"noResults": "Ingen matchende logposter",
|
||||
"noResults": "Ingen matchende logposter.",
|
||||
"search": "Søg",
|
||||
"selectAll": "vælg alt",
|
||||
"showAll": "Vis alle poster",
|
||||
|
|
@ -571,10 +571,10 @@
|
|||
"error": "Login mislykkedes: ",
|
||||
"iframeHint": "Åbn evcc i en ny fane.",
|
||||
"iframeIssue": "Dit kodeord er korrekt, men din browser ser ud til at have droppet godkendelses-cookien. Dette kan ske, hvis du kører evcc i en iframe via HTTP.",
|
||||
"invalid": "Ugyldig adgangskode",
|
||||
"invalid": "Ugyldig adgangskode.",
|
||||
"login": "Log på",
|
||||
"password": "Adgangskode",
|
||||
"reset": "Nulstil adgangskode",
|
||||
"reset": "Nulstil adgangskode?",
|
||||
"title": "Godkendelse"
|
||||
},
|
||||
"main": {
|
||||
|
|
@ -624,10 +624,10 @@
|
|||
"selfConsumption": "Eget forbrug"
|
||||
},
|
||||
"heatingStatus": {
|
||||
"charging": "Opvarmer...",
|
||||
"connected": "Standby",
|
||||
"charging": "Opvarmer…",
|
||||
"connected": "Standby.",
|
||||
"vehicleLimit": "Opvarmning begrænsning",
|
||||
"waitForVehicle": "Klar. Venter på varmelegeme..."
|
||||
"waitForVehicle": "Klar. Venter på varmelegeme…"
|
||||
},
|
||||
"loadpoint": {
|
||||
"avgPrice": "⌀ pris",
|
||||
|
|
@ -645,17 +645,17 @@
|
|||
},
|
||||
"loadpointSettings": {
|
||||
"batteryBoost": {
|
||||
"description": "Hurtig opladning fra husbatteriet",
|
||||
"description": "Hurtig opladning fra husbatteriet.",
|
||||
"label": "Batteri boost",
|
||||
"mode": "Kun tilgængelig i solar og min+solar mode",
|
||||
"once": "Boost er aktiveret for denne opladning"
|
||||
"mode": "Kun tilgængelig i solar og min+solar mode.",
|
||||
"once": "Boost er aktiveret for denne opladning."
|
||||
},
|
||||
"batteryUsage": "Husbatteri",
|
||||
"currents": "Ladestrøm",
|
||||
"default": "standard",
|
||||
"disclaimerHint": "Bemærk:",
|
||||
"limitSoc": {
|
||||
"description": "Opladningsgrænse som benyttes når dette køretøj er forbundet",
|
||||
"description": "Opladningsgrænse som benyttes når dette køretøj er forbundet.",
|
||||
"label": "standard opladningsgrænse"
|
||||
},
|
||||
"maxCurrent": {
|
||||
|
|
@ -665,13 +665,13 @@
|
|||
"label": "Min. Nuværende"
|
||||
},
|
||||
"minSoc": {
|
||||
"description": "Køretøjet bliver „hurtigt” opladet til {0} i solar mode, og fortsætter derefter med solenergioverskuddet. Nyttig til at sikre en minimum rækkevidde selv på mørke dage",
|
||||
"description": "Køretøjet bliver „hurtigt” opladet til {0} i solar mode, og fortsætter derefter med solenergioverskuddet. Nyttig til at sikre en minimum rækkevidde selv på mørke dage.",
|
||||
"label": "Min. opladning %"
|
||||
},
|
||||
"onlyForSocBasedCharging": "Disse indstillinger er kun tilgængelig for køretøjer med kendt opladningsniveau",
|
||||
"onlyForSocBasedCharging": "Disse indstillinger er kun tilgængelig for køretøjer med kendt opladningsniveau.",
|
||||
"phasesConfigured": {
|
||||
"label": "Faser",
|
||||
"no1p3pSupport": "Hvordan er din oplader forbundet",
|
||||
"no1p3pSupport": "Hvordan er din oplader forbundet?",
|
||||
"phases_0": "automatisk skift",
|
||||
"phases_1": "1 fase",
|
||||
"phases_1_hint": "({min} til {max})",
|
||||
|
|
@ -706,7 +706,7 @@
|
|||
"inactiveLabel": "Planlagt tid",
|
||||
"nextPlan": "Næste plan",
|
||||
"notReachableInTime": "Målet vil blive nået {overrun} senere.",
|
||||
"onlyInPvMode": "Opladningsplan virker kun i solar mode",
|
||||
"onlyInPvMode": "Opladningsplan virker kun i solar mode.",
|
||||
"planDuration": "Opladningstid",
|
||||
"planPeriodLabel": "Periode",
|
||||
"planPeriodValue": "{start} til {end}",
|
||||
|
|
@ -715,8 +715,8 @@
|
|||
"priceLimit": "pris grænse på {price}",
|
||||
"remove": "Fjern",
|
||||
"setTargetTime": "ingen",
|
||||
"targetIsAboveLimit": "Den indstillede opladningsgrænse på {limit} ignoreres i denne periode\"",
|
||||
"targetIsAboveVehicleLimit": "Køretøjets begrænsning er under opladningsmålet",
|
||||
"targetIsAboveLimit": "Den indstillede opladningsgrænse på {limit} ignoreres i denne periode.",
|
||||
"targetIsAboveVehicleLimit": "Køretøjets begrænsning er under opladningsmålet.",
|
||||
"targetIsInThePast": "Vælg et tidspunkt i fremtiden, Marty.",
|
||||
"targetIsTooFarInTheFuture": "Vi justerer planen så snart vi ved mere om fremtiden.",
|
||||
"title": "Planlagt tid",
|
||||
|
|
@ -740,30 +740,30 @@
|
|||
"vehicle": {
|
||||
"addVehicle": "Tilføj køretøj",
|
||||
"changeVehicle": "Ændre køretøj",
|
||||
"detectionActive": "Detektering af køretøj ...",
|
||||
"detectionActive": "Detektering af køretøj…",
|
||||
"fallbackName": "Køretøj",
|
||||
"moreActions": "Flere handlinger",
|
||||
"none": "Intet køretøj",
|
||||
"notReachable": "Ingen kontakt til køretøj. Prøv at genstarte evcc.",
|
||||
"targetSoc": "Begrænsning",
|
||||
"temp": "Temp",
|
||||
"temp": "Temp.",
|
||||
"tempLimit": "Temp. grænse",
|
||||
"unknown": "Gæstekøretøj",
|
||||
"vehicleSoc": "Oplader"
|
||||
},
|
||||
"vehicleStatus": {
|
||||
"awaitingAuthorization": "Venter på godkendelse.",
|
||||
"batteryBoost": "Boost fra batteri er aktiv",
|
||||
"charging": "Oplader...",
|
||||
"batteryBoost": "Boost fra batteri er aktiv.",
|
||||
"charging": "Oplader…",
|
||||
"cheapEnergyCharging": "Billig energi er tilgængelig.",
|
||||
"cheapEnergyNextStart": "Billig energi i {duration}.",
|
||||
"cheapEnergySet": "Prisgrænse fastsat",
|
||||
"cheapEnergySet": "Prisgrænse fastsat.",
|
||||
"cleanEnergyCharging": "Grøn energi er tilgængelig.",
|
||||
"cleanEnergyNextStart": "Grøn energi i {duration}.",
|
||||
"cleanEnergySet": "CO₂ grænse fastsat.",
|
||||
"climating": "Forkonditionering registreret.",
|
||||
"connected": "Forbundet.",
|
||||
"disconnectRequired": "Opladning afbrudt, Prøv at forbinde igen",
|
||||
"disconnectRequired": "Opladning afbrudt, Prøv at forbinde igen.",
|
||||
"disconnected": "Afbrudt.",
|
||||
"finished": "Færdig.",
|
||||
"minCharge": "Minimum opladning til {soc}.",
|
||||
|
|
@ -773,10 +773,10 @@
|
|||
"scale3p": "Øger snart til 3-faset opladning.",
|
||||
"targetChargeActive": "Opladningsplan er aktiv. Forventes afsluttet om {duration}.",
|
||||
"targetChargePlanned": "Opladningsplan starter om {duration}.",
|
||||
"targetChargeWaitForVehicle": "Plan for opladning er klar. Venter på køretøj...",
|
||||
"targetChargeWaitForVehicle": "Plan for opladning er klar. Venter på køretøj…",
|
||||
"vehicleLimit": "Køretøjets grænse",
|
||||
"vehicleLimitReached": "Køretøjets grænse er nået.",
|
||||
"waitForVehicle": "Parat. Venter på køretøj ...",
|
||||
"waitForVehicle": "Parat. Venter på køretøj…",
|
||||
"welcome": "Kort indledende opladning for at bekræfte forbindelsen."
|
||||
},
|
||||
"vehicles": "Parkering",
|
||||
|
|
@ -795,7 +795,7 @@
|
|||
"restarting": "Serveren kommer tilbage om et øjeblik."
|
||||
},
|
||||
"passwordModal": {
|
||||
"description": "Angiv adgangskode for at beskytte konfigurations indstillinger. Det er stadig mulig at benytte hovedskærmen uden at logge på",
|
||||
"description": "Angiv adgangskode for at beskytte konfigurations indstillinger. Det er stadig mulig at benytte hovedskærmen uden at logge på.",
|
||||
"empty": "Adgangskode må ikke være tomt",
|
||||
"error": "Fejl: ",
|
||||
"labelCurrent": "Nuværende adgangskode",
|
||||
|
|
@ -911,7 +911,7 @@
|
|||
},
|
||||
"hiddenFeatures": {
|
||||
"label": "Experimentalt",
|
||||
"value": "Vis eksperimentielle UI funktioner"
|
||||
"value": "Vis eksperimentelle brugergrænsefladefunktioner."
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"auto": "Automatisk",
|
||||
|
|
@ -941,20 +941,20 @@
|
|||
"smartCost": {
|
||||
"activeHours": "{charging} af {total}",
|
||||
"activeHoursLabel": "Aktive timer",
|
||||
"applyToAll": "Anvendes overalt",
|
||||
"batteryDescription": "Oplader hjemmebatteriet med energi fra elnettet",
|
||||
"applyToAll": "Anvendes overalt?",
|
||||
"batteryDescription": "Oplader hjemmebatteriet med energi fra elnettet.",
|
||||
"cheapTitle": "Billig opladning fra elnettet",
|
||||
"cleanTitle": "Grøn opladning fra elnettet",
|
||||
"co2Label": "CO₂ udledning",
|
||||
"co2Limit": "CO₂ grænse",
|
||||
"loadpointDescription": "Aktiverer midlertidig hurtig ladning i solcelle tilstand",
|
||||
"loadpointDescription": "Aktiverer midlertidig hurtig-opladning i solcelle tilstand.",
|
||||
"modalTitle": "Smart opladning fra elnettet",
|
||||
"none": "ingen",
|
||||
"priceLabel": "Energi pris",
|
||||
"priceLimit": "Pris grænse",
|
||||
"resetAction": "Fjern begrænsning",
|
||||
"resetWarning": "Dynamisk elnet pris eller CO₂-kilde er ikke konfigureret. Men der er alligevel sat en begrænsning på {limit}. Skal din konfiguration justeres?",
|
||||
"saved": "Gemt"
|
||||
"saved": "Gemt."
|
||||
},
|
||||
"startupError": {
|
||||
"configFile": "Konfigurationsfil brugt:",
|
||||
|
|
|
|||
11
i18n/hu.json
11
i18n/hu.json
|
|
@ -279,6 +279,17 @@
|
|||
"titleChoice": "Mit szeretnél hozzáadni?",
|
||||
"validateSave": "Ellenőrzés & mentés"
|
||||
},
|
||||
"modbus": {
|
||||
"connectionValueSerial": "Soros / USB",
|
||||
"connectionValueTcpip": "Hálózat",
|
||||
"device": "Eszköz neve",
|
||||
"deviceHint": "Példa: /dev/ttyUSB0",
|
||||
"host": "IP cím vagy hostnév",
|
||||
"hostHint": "Példa: 192.0.2.2",
|
||||
"id": "Modbus ID",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"protocol": "Modbus protokoll"
|
||||
},
|
||||
"modbusproxy": {
|
||||
"description": "Több kliens csatlakozásának engedélyezése egy Modbus eszközhöz.",
|
||||
"title": "Modbus Proxy"
|
||||
|
|
|
|||
40
i18n/lt.json
40
i18n/lt.json
|
|
@ -131,7 +131,7 @@
|
|||
"general": {
|
||||
"cancel": "Atšaukti",
|
||||
"delete": "Ištrinti",
|
||||
"docsLink": "Žiūrėkite dokumentaciją",
|
||||
"docsLink": "Žiūrėkite dokumentaciją.",
|
||||
"experimental": "Eksperimentinis",
|
||||
"hideAdvancedSettings": "Slėpti išplėstinius nustatymus",
|
||||
"off": "išjungta",
|
||||
|
|
@ -368,7 +368,7 @@
|
|||
"changeToken": "Pakeisti tokeną",
|
||||
"description": "Rėmimo modelis padeda mums išlaikyti projektą ir tvariai kurti naujas, įdomias funkcijas. Kaip rėmėjas jūs gaunate prieigą prie visų įkroviklių implementacijų.",
|
||||
"descriptionToken": "Tokeną gaunate iš {url}. Taip pat siūlome bandomąjį tokeną testavimui.",
|
||||
"error": "Sponsoriaus tokenas negaliojantis",
|
||||
"error": "Sponsoriaus tokenas negalioja..",
|
||||
"labelToken": "Sponsoriaus tokenas",
|
||||
"title": "Rėmimas",
|
||||
"tokenRequired": "Prieš konfigūruodami šį įrenginį turite sukonfigūruoti rėmėjo tokeną.",
|
||||
|
|
@ -378,10 +378,10 @@
|
|||
"system": {
|
||||
"logs": "Žurnalai",
|
||||
"restart": "Paleisti iš naujo",
|
||||
"restartRequiredDescription": "Paleiskite iš naujo, kad įsigaliotų pakeitimai",
|
||||
"restartRequiredMessage": "Nustatymai pasikeitė",
|
||||
"restartingDescription": "Palaukite...",
|
||||
"restartingMessage": "Paleidžiama iš naujo"
|
||||
"restartRequiredDescription": "Paleiskite iš naujo, kad įsigaliotų pakeitimai.",
|
||||
"restartRequiredMessage": "Nustatymai pasikeitė.",
|
||||
"restartingDescription": "Palaukite…",
|
||||
"restartingMessage": "Paleidžiama iš naujo."
|
||||
},
|
||||
"tariffs": {
|
||||
"description": "Nustatykite savo energijos tarifus, kad apskaičiuotumėte įkrovimo sesijų išlaidas.",
|
||||
|
|
@ -436,7 +436,7 @@
|
|||
"greenShareSub2": "energijos kaupikliai",
|
||||
"power": "Įkrovimo galia",
|
||||
"powerSub1": "{activeClients} iš {totalClients} dalyvių",
|
||||
"powerSub2": "įkrauna...",
|
||||
"powerSub2": "įkrauna…",
|
||||
"tabTitle": "Bendruomenės"
|
||||
},
|
||||
"savings": {
|
||||
|
|
@ -481,7 +481,7 @@
|
|||
"optIn": "Noriu prisidėti savo duomenimis.",
|
||||
"optInMoreDetails": "Daugiau informacijos rasite {0}.",
|
||||
"optInMoreDetailsLink": "čia",
|
||||
"optInSponsorship": "(Gali tik rėmėjai.)"
|
||||
"optInSponsorship": "Gali tik rėmėjai."
|
||||
},
|
||||
"version": {
|
||||
"availableLong": "yra naujesnė versija",
|
||||
|
|
@ -492,7 +492,7 @@
|
|||
"modalTitle": "Yra naujesnė versija",
|
||||
"modalUpdate": "Instaliuoti",
|
||||
"modalUpdateNow": "Instaliuoti dabar",
|
||||
"modalUpdateStarted": "Startuoja nauja evcc versija...",
|
||||
"modalUpdateStarted": "Startuoja nauja evcc versija…",
|
||||
"modalUpdateStatusStart": "Instaliavimas pradėtas:"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -531,7 +531,7 @@
|
|||
"logout": "Atsijungti",
|
||||
"nativeSettings": "Pakeisti Serverį",
|
||||
"needHelp": "Reikia Pagalbos?",
|
||||
"sessions": "Įkrovimo sesijos"
|
||||
"sessions": "Įkrovimo Sesijos"
|
||||
},
|
||||
"help": {
|
||||
"discussionsButton": "GitHub diskusijos",
|
||||
|
|
@ -539,7 +539,7 @@
|
|||
"issueButton": "Pranešti apie klaidą",
|
||||
"issueDescription": "Pastebėjote keistą ar netinkamą veikimą?",
|
||||
"logsButton": "Peržiūrėti žurnalus",
|
||||
"logsDescription": "Patikrinkite ar žurnaluose nėra klaidų",
|
||||
"logsDescription": "Patikrinkite ar žurnaluose nėra klaidų.",
|
||||
"modalTitle": "Reikia pagalbos?",
|
||||
"primaryActions": "Kažkas veikia ne taip, kaip turėtų? Pagalbos ieškokite čia.",
|
||||
"restart": {
|
||||
|
|
@ -559,7 +559,7 @@
|
|||
"download": "Atsisiųsti visą žurnalą",
|
||||
"levelLabel": "Filtruoti pagal žurnalo lygį",
|
||||
"nAreas": "{count} sritys",
|
||||
"noResults": "Nėra atitinkančių žurnalo įrašų",
|
||||
"noResults": "Nėra atitinkančių žurnalo įrašų.",
|
||||
"search": "Ieškoti",
|
||||
"selectAll": "pasirinkti visus",
|
||||
"showAll": "Rodyti visus įrašus",
|
||||
|
|
@ -570,7 +570,7 @@
|
|||
"cancel": "Atšaukti",
|
||||
"error": "Prisijungti nepavyko: ",
|
||||
"iframeHint": "Atidaryti evcc naujame skirtuke.",
|
||||
"iframeIssue": "Jūsų slaptažodis teisingas, bet atrodo, kad jūsų naršyklė atsisakė autentifikavimo slapuko. Taip gali nutikti, jei paleidžiate evcc per iframe naudojant HTTP",
|
||||
"iframeIssue": "Jūsų slaptažodis teisingas, bet atrodo, kad jūsų naršyklė atsisakė autentifikavimo slapuko. Taip gali nutikti, jei paleidžiate evcc per iframe naudojant HTTP.",
|
||||
"invalid": "Neteisingas slaptažodis.",
|
||||
"login": "Prisijungti",
|
||||
"password": "Slaptažodis",
|
||||
|
|
@ -645,7 +645,7 @@
|
|||
},
|
||||
"loadpointSettings": {
|
||||
"batteryBoost": {
|
||||
"description": "Greitas įkrovimas iš namų kaupiklio",
|
||||
"description": "Greitas įkrovimas iš namų kaupiklio.",
|
||||
"label": "Kaupikliu paspartintas įkrovimas",
|
||||
"mode": "Galimas tik Saulė ir Min+Saulė režimuose.",
|
||||
"once": "Paspartinimas aktyvuotas šiai įkrovimo sesijai."
|
||||
|
|
@ -724,7 +724,7 @@
|
|||
"tomorrow": "rytoj",
|
||||
"update": "Atnaujinti",
|
||||
"vehicleCapacityDocs": "Išmokite, kaip tai sukonfigūruoti.",
|
||||
"vehicleCapacityRequired": "Norint numatyti įkrovimo trukmę reikalinga automobilio baterijos talpa"
|
||||
"vehicleCapacityRequired": "Norint nuspėti įkrovimo trukmę, reikalinga automobilio baterijos talpa."
|
||||
},
|
||||
"targetChargePlan": {
|
||||
"chargeDuration": "Įkrovimo trukmė",
|
||||
|
|
@ -740,7 +740,7 @@
|
|||
"vehicle": {
|
||||
"addVehicle": "Pridėti automobilį",
|
||||
"changeVehicle": "Pakeisti automobilį",
|
||||
"detectionActive": "Bandome atpažinti automobilį ...",
|
||||
"detectionActive": "Bandome atpažinti automobilį…",
|
||||
"fallbackName": "Automobilis",
|
||||
"moreActions": "Daugiau veiksmų",
|
||||
"none": "Nėra automobilio",
|
||||
|
|
@ -754,11 +754,11 @@
|
|||
"vehicleStatus": {
|
||||
"awaitingAuthorization": "Laukiama autorizacijos.",
|
||||
"batteryBoost": "Veikia paspartinimas kaupikliu.",
|
||||
"charging": "Įkraunama...",
|
||||
"charging": "Įkraunama…",
|
||||
"cheapEnergyCharging": "Šiuo metu energija yra pigi.",
|
||||
"cheapEnergyNextStart": "Pigi energija už {duration}.",
|
||||
"cheapEnergySet": "Kainos riba nustatyta.",
|
||||
"cleanEnergyCharging": "Šiuo metu energija yra švari",
|
||||
"cleanEnergyCharging": "Šiuo metu energija yra švari.",
|
||||
"cleanEnergyNextStart": "Švari energija už {duration}.",
|
||||
"cleanEnergySet": "CO₂ riba nustatyta.",
|
||||
"climating": "Aptiktas išankstinis kondicionavimas.",
|
||||
|
|
@ -773,10 +773,10 @@
|
|||
"scale3p": "Padidinimas į trifazį įkrovimą netrukus.",
|
||||
"targetChargeActive": "Įkrovimo planas aktyvuotas. Numatoma pabaiga už {duration}.",
|
||||
"targetChargePlanned": "Suplanuotas įkrovimas prasidės už {duration}.",
|
||||
"targetChargeWaitForVehicle": "Įkrovimas pagal planą leidžiamas. Laukiama automobilio...",
|
||||
"targetChargeWaitForVehicle": "Įkrovimas pagal planą leidžiamas. Laukiama automobilio…",
|
||||
"vehicleLimit": "Automobilyje nustatytas limitas",
|
||||
"vehicleLimitReached": "Automobilyje nustatytas limitas pasiektas.",
|
||||
"waitForVehicle": "Paruošta. Laukiama automobilio...",
|
||||
"waitForVehicle": "Paruošta. Laukiama automobilio…",
|
||||
"welcome": "Trumpas pirminis įkrovimas jungties patikrinimui."
|
||||
},
|
||||
"vehicles": "Autoparkas",
|
||||
|
|
|
|||
52
i18n/sv.json
52
i18n/sv.json
|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|||
"control": "Batteriinställningar",
|
||||
"discharge": "Förhindra urladdning i snabbt läge och vid schemalagd laddning.",
|
||||
"disclaimerHint": "OBS:",
|
||||
"disclaimerText": "Inställningarna gäller enbart sol-läge. Laddning justeras därefter",
|
||||
"disclaimerText": "Inställningarna gäller enbart sol-läge. Laddning justeras därefter.",
|
||||
"gridChargeTab": "Laddning från nätet",
|
||||
"legendBottomName": "Prioritera laddning av hemmabatteri",
|
||||
"legendBottomSubline": "tills den når {soc}.",
|
||||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
|||
"chargers": "Elbilsladdare",
|
||||
"generic": "Generisk integration",
|
||||
"heatingdevices": "Värmeenheter",
|
||||
"ocppHelp": "Kopiera in denna adress i din laddkonfiguration",
|
||||
"ocppHelp": "Kopiera in denna adress i din laddkonfiguration.",
|
||||
"ocppLabel": "OCPP-Server URL",
|
||||
"switchsockets": "Byt kontakt",
|
||||
"template": "Tillverkare",
|
||||
|
|
@ -152,7 +152,7 @@
|
|||
"titleEdit": "Ändra elnätsmätare"
|
||||
},
|
||||
"hems": {
|
||||
"description": "Anslut evcc till annat energistyrningssystem i hemmet",
|
||||
"description": "Anslut evcc till annat energistyrningssystem i hemmet.",
|
||||
"title": "HEMS"
|
||||
},
|
||||
"influx": {
|
||||
|
|
@ -178,11 +178,11 @@
|
|||
"chargerError": "Konfigurering av laddare krävs.",
|
||||
"chargerLabel": "Laddare",
|
||||
"chargerPower11kw": "11 kW",
|
||||
"chargerPower11kwHelp": "Använder mellan 6 och 16 A",
|
||||
"chargerPower11kwHelp": "Använder mellan 6 och 16 A.",
|
||||
"chargerPower22kw": "22 kW",
|
||||
"chargerPower22kwHelp": "Använder mellan 6 till 32 A",
|
||||
"chargerPower22kwHelp": "Använder mellan 6 till 32 A.",
|
||||
"chargerPowerCustom": "annan",
|
||||
"chargerPowerCustomHelp": "Ange strömintervall",
|
||||
"chargerPowerCustomHelp": "Ange strömintervall.",
|
||||
"chargerTypeLabel": "Typ av laddare",
|
||||
"chargingTitle": "Laddar",
|
||||
"circuitLabel": "Krets",
|
||||
|
|
@ -196,11 +196,11 @@
|
|||
"energyMeterHelp": "Extern mätare (Om laddaren inte har en integrerad mätare).",
|
||||
"energyMeterLabel": "Energimätare",
|
||||
"estimateLabel": "Interpolera laddningsnivå mellan API uppdateringar",
|
||||
"maxCurrentHelp": "Måste vara högre än minimi strömstyrka",
|
||||
"maxCurrentHelp": "Måste vara högre än minimi strömstyrka.",
|
||||
"maxCurrentLabel": "Maximal strömstyrka",
|
||||
"minCurrentHelp": "Ange endast under 6 A om du vet vad du gör.",
|
||||
"minCurrentLabel": "Minimum strömstyrka",
|
||||
"noVehicles": "Inga fordon är konfigurerade",
|
||||
"noVehicles": "Inga fordon är konfigurerade.",
|
||||
"phases1p": "1-fas",
|
||||
"phases3p": "3-fas",
|
||||
"phasesAutomatic": "Automatisk fasväljare",
|
||||
|
|
@ -283,7 +283,7 @@
|
|||
"baudrate": "Baud rate",
|
||||
"comset": "ComSet",
|
||||
"connection": "Modbus förbindelse",
|
||||
"connectionHintSerial": "Enheten är direkt förbunden till evcc via RS485 interface",
|
||||
"connectionHintSerial": "Enheten är direkt förbunden till evcc via RS485 interface.",
|
||||
"connectionHintTcpip": "Enheten kan adresseras via LAN/Wifi.",
|
||||
"connectionValueSerial": "Seriell / USB",
|
||||
"connectionValueTcpip": "Nätverk",
|
||||
|
|
@ -380,7 +380,7 @@
|
|||
"restart": "Omstart",
|
||||
"restartRequiredDescription": "Starta om för att de nya inställningarna ska börja gälla.",
|
||||
"restartRequiredMessage": "Inställningar ändrade.",
|
||||
"restartingDescription": "Vänligen vänta...",
|
||||
"restartingDescription": "Vänligen vänta…",
|
||||
"restartingMessage": "Startar om evcc."
|
||||
},
|
||||
"tariffs": {
|
||||
|
|
@ -395,7 +395,7 @@
|
|||
"validation": {
|
||||
"failed": "misslyckades",
|
||||
"label": "Status",
|
||||
"running": "validerar...",
|
||||
"running": "validerar…",
|
||||
"success": "lyckades",
|
||||
"unknown": "okänd",
|
||||
"validate": "validerar"
|
||||
|
|
@ -436,13 +436,13 @@
|
|||
"greenShareSub2": "sol och batteri",
|
||||
"power": "Laddeffekt",
|
||||
"powerSub1": "{activeClients} av {totalClients} deltagare",
|
||||
"powerSub2": "laddar...",
|
||||
"powerSub2": "laddar…",
|
||||
"tabTitle": "Live community"
|
||||
},
|
||||
"savings": {
|
||||
"co2Saved": "{value} sparad",
|
||||
"co2Title": "CO₂ utsläpp",
|
||||
"configurePriceCo2": "Konfigurera pris och CO₂-utsläpp",
|
||||
"configurePriceCo2": "Konfigurera pris och CO₂-utsläpp.",
|
||||
"footerLong": "{percent} solenergi",
|
||||
"footerShort": "{percent} sol",
|
||||
"modalTitle": "Översikt laddning",
|
||||
|
|
@ -492,7 +492,7 @@
|
|||
"modalTitle": "Ny version finns tillgänglig",
|
||||
"modalUpdate": "Installera",
|
||||
"modalUpdateNow": "Installera nu",
|
||||
"modalUpdateStarted": "Starta den nya versionen av evcc...",
|
||||
"modalUpdateStarted": "Starta den nya versionen av evcc…",
|
||||
"modalUpdateStatusStart": "Installationen har börjat:"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -539,7 +539,7 @@
|
|||
"issueButton": "Rapportera fel",
|
||||
"issueDescription": "Hittat ett konstigt eller felaktigt beteende?",
|
||||
"logsButton": "Se loggar",
|
||||
"logsDescription": "Felsök loggar",
|
||||
"logsDescription": "Felsök loggar.",
|
||||
"modalTitle": "Behöver du hjälp?",
|
||||
"primaryActions": "Fungerar det inte som tänkt? Här finns mycket hjälp att hitta.",
|
||||
"restart": {
|
||||
|
|
@ -624,10 +624,10 @@
|
|||
"selfConsumption": "Egenförbrukning"
|
||||
},
|
||||
"heatingStatus": {
|
||||
"charging": "Värmer...",
|
||||
"connected": "Standby",
|
||||
"charging": "Värmer…",
|
||||
"connected": "Standby.",
|
||||
"vehicleLimit": "Värmarbegränsning",
|
||||
"waitForVehicle": "Redo, väntar på värmare..."
|
||||
"waitForVehicle": "Redo, väntar på värmare…"
|
||||
},
|
||||
"loadpoint": {
|
||||
"avgPrice": "⌀ pris",
|
||||
|
|
@ -645,7 +645,7 @@
|
|||
},
|
||||
"loadpointSettings": {
|
||||
"batteryBoost": {
|
||||
"description": "Snabbladdning från hembatteri",
|
||||
"description": "Snabbladdning från hembatteri.",
|
||||
"label": "Batteri Boost",
|
||||
"mode": "Endast tillgänglig vid 'Sol' och 'Min+Sol' läge.",
|
||||
"once": "Boost är aktiverat för denna laddning."
|
||||
|
|
@ -668,7 +668,7 @@
|
|||
"description": "Fordonet laddas i sol-läge „snabbt” till {0} och sedan med endast solel. Användbart för att alltid ha en minsta räckvidd tillgänglig .",
|
||||
"label": "Min. laddning %"
|
||||
},
|
||||
"onlyForSocBasedCharging": "Dessa inställningar är endast tillgängliga för fordon med känd laddnivå",
|
||||
"onlyForSocBasedCharging": "Dessa inställningar är endast tillgängliga för fordon med känd laddnivå.",
|
||||
"phasesConfigured": {
|
||||
"label": "Faser",
|
||||
"no1p3pSupport": "Hur är din laddbox ansluten?",
|
||||
|
|
@ -740,7 +740,7 @@
|
|||
"vehicle": {
|
||||
"addVehicle": "Lägg till fordon",
|
||||
"changeVehicle": "Byt fordon",
|
||||
"detectionActive": "Detekterar fordon...",
|
||||
"detectionActive": "Detekterar fordon…",
|
||||
"fallbackName": "Fordon",
|
||||
"moreActions": "Fler åtgärder",
|
||||
"none": "Inget fordon",
|
||||
|
|
@ -754,7 +754,7 @@
|
|||
"vehicleStatus": {
|
||||
"awaitingAuthorization": "Väntar på godkännande.",
|
||||
"batteryBoost": "Batteriboost är aktiv.",
|
||||
"charging": "Laddar...",
|
||||
"charging": "Laddar…",
|
||||
"cheapEnergyCharging": "Billig energi är tillgänglig.",
|
||||
"cheapEnergyNextStart": "Billig energi om {duration}.",
|
||||
"cheapEnergySet": "Prisgräns sparad.",
|
||||
|
|
@ -773,10 +773,10 @@
|
|||
"scale3p": "Ökar till 3-fas-laddning strax.",
|
||||
"targetChargeActive": "Laddplan aktiv. Beräknas vara klar om {duration}.",
|
||||
"targetChargePlanned": "Laddplan startar om {duration}.",
|
||||
"targetChargeWaitForVehicle": "Laddare beredd. Väntar på fordon...",
|
||||
"targetChargeWaitForVehicle": "Laddare beredd. Väntar på fordon…",
|
||||
"vehicleLimit": "Fordonsgräns",
|
||||
"vehicleLimitReached": "Fordonets gräns nådd.",
|
||||
"waitForVehicle": "Redo. Väntar på fordon...",
|
||||
"waitForVehicle": "Redo. Väntar på fordon…",
|
||||
"welcome": "Kort inledande laddning för att kontrollera förbindelsen."
|
||||
},
|
||||
"vehicles": "Parkering",
|
||||
|
|
@ -883,7 +883,7 @@
|
|||
"vehicle": "Fordon"
|
||||
},
|
||||
"loadpoint": "Laddplats",
|
||||
"noData": "Inga laddningar denna månad",
|
||||
"noData": "Inga laddningar denna månad.",
|
||||
"overview": "Överblick",
|
||||
"period": {
|
||||
"month": "Månad",
|
||||
|
|
@ -947,7 +947,7 @@
|
|||
"cleanTitle": "Laddar grön el från nätet",
|
||||
"co2Label": "CO₂ utsläpp",
|
||||
"co2Limit": "CO₂ gräns",
|
||||
"loadpointDescription": "Ladda när priset är lågt (sol-läge)",
|
||||
"loadpointDescription": "Aktiverar tillfällig snabbladdning i sol-läge.",
|
||||
"modalTitle": "Smartladdning elnät",
|
||||
"none": "ingen",
|
||||
"priceLabel": "Energipris",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue