From 3faaa59e82d507e08e330e2f0fedfa7f6e648a59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kfussmann <karlfussmann@gmx.de>
Date: Fri, 7 Jul 2023 15:00:32 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (272 of 272 strings)

Co-authored-by: kfussmann <karlfussmann@gmx.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/pt/
Translation: evcc/evcc
---
 i18n/pt.toml | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/i18n/pt.toml b/i18n/pt.toml
index 82dd51853..6b560d411 100644
--- a/i18n/pt.toml
+++ b/i18n/pt.toml
@@ -296,7 +296,7 @@ avgPrice = "Preço Ø"
 co2 = "CO₂ Ø"
 csvMonth = "Download {month} CSV"
 csvTotal = "Download tudo CSV"
-date = "Terminado"
+date = "Início"
 downloadCsv = "Download como CSV"
 energy = "Carregado"
 loadpoint = "Ponto de carga"
@@ -307,6 +307,7 @@ reallyDelete = "Você realmente quer excluir esta sessão?"
 solar = "Sol"
 title = "Sessões de carga"
 vehicle = "Veículo"
+total = "Total"
 
 [sessions.csv]
 chargedenergy = "Energia (kWh)"
@@ -322,7 +323,7 @@ vehicle = "Veículo"
 [sessions.filter]
 allLoadpoints = "todos pontos de carregamento"
 allVehicles = "todos veículos"
-filter = "filtro"
+filter = "Filtro"
 
 [settings]
 title = "Configuração"