diff --git a/assets/js/components/ChargingPlan.vue b/assets/js/components/ChargingPlan.vue
index d04601f9e..99d51187e 100644
--- a/assets/js/components/ChargingPlan.vue
+++ b/assets/js/components/ChargingPlan.vue
@@ -128,6 +128,7 @@ export default {
 		smartCostLimit: Number,
 		smartCostType: String,
 		socBasedPlanning: Boolean,
+		socBasedCharging: Boolean,
 		socPerKwh: Number,
 		vehicle: Object,
 		vehicleCapacity: Number,
diff --git a/assets/js/components/ChargingPlanArrival.vue b/assets/js/components/ChargingPlanArrival.vue
index a85f8890c..a7a5b7276 100644
--- a/assets/js/components/ChargingPlanArrival.vue
+++ b/assets/js/components/ChargingPlanArrival.vue
@@ -1,4 +1,7 @@
 <template>
+	<div v-if="!socBasedCharging" class="alert alert-secondary my-4" role="alert">
+		{{ $t("main.loadpointSettings.onlyForSocBasedCharging") }}
+	</div>
 	<div class="mt-4 container">
 		<div class="row">
 			<div class="col-6 col-lg-3 col-form-label">
@@ -11,7 +14,7 @@
 					:id="formId('minsoc')"
 					v-model.number="selectedMinSoc"
 					class="form-select mb-2"
-					:disabled="!socBasedPlanning"
+					:disabled="!socBasedCharging"
 					@change="changeMinSoc"
 				>
 					<option v-for="soc in minSocOptions" :key="soc.value" :value="soc.value">
@@ -34,7 +37,7 @@
 					:id="formId('limitsoc')"
 					v-model.number="selectedLimitSoc"
 					class="form-select mb-2"
-					:disabled="!socBasedPlanning"
+					:disabled="!socBasedCharging"
 					@change="changeLimitSoc"
 				>
 					<option v-for="soc in limitSocOptions" :key="soc.value" :value="soc.value">
@@ -61,7 +64,7 @@ export default {
 		minSoc: { type: Number, default: 0 },
 		limitSoc: { type: Number, default: 0 },
 		vehicleName: String,
-		socBasedPlanning: Boolean,
+		socBasedCharging: Boolean,
 		rangePerSoc: Number,
 	},
 	emits: ["minsoc-updated", "limitsoc-updated"],
diff --git a/i18n/de.toml b/i18n/de.toml
index 852b6d479..e9881ac33 100644
--- a/i18n/de.toml
+++ b/i18n/de.toml
@@ -210,6 +210,7 @@ currents = "Ladestrom"
 default = "default"
 disclaimerHint = "Hinweis:"
 disclaimerText = "Änderungen gehen nach einem Neustart des Servers verloren."
+onlyForSocBasedCharging = "Diese Optionen sind nur für Fahrzeuge mit bekanntem Ladestand verfügbar."
 title = "Einstellungen {0}"
 vehicle = "Fahrzeug"
 
diff --git a/i18n/en.toml b/i18n/en.toml
index 78279f063..9be6deb05 100644
--- a/i18n/en.toml
+++ b/i18n/en.toml
@@ -207,6 +207,7 @@ currents = "Charging current"
 default = "default"
 disclaimerHint = "Note:"
 disclaimerText = "Changes will be lost after the server is restarted."
+onlyForSocBasedCharging = "These options are only available for vehicles with known charging level."
 title = "Settings {0}"
 vehicle = "Vehicle"