Translations update from Hosted Weblate (#18445)

* Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 85.4% (593 of 694 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (595 of 595 strings) Co-authored-by: Nick Galfas <nick@galfas.gr> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/el/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (696 of 696 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (695 of 695 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 95.2% (662 of 695 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 95.2% (661 of 694 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 92.9% (645 of 694 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 92.7% (644 of 694 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 87.0% (604 of 694 strings) Co-authored-by: RTTTC <94727758+RTTTC@users.noreply.github.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/lt/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (694 of 694 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 96.2% (668 of 694 strings) Co-authored-by: interstart <toth.zoltan@hotmail.hu> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/hu/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (696 of 696 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (695 of 695 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (695 of 695 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (694 of 694 strings) Co-authored-by: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/uk/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 87.7% (609 of 694 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 87.3% (606 of 694 strings) Co-authored-by: Jonas Gate <tidy.koala8317@brot.se> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/sv/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (694 of 694 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 87.7% (609 of 694 strings) Co-authored-by: Esspel <eric.soderstrom06@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/sv/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (696 of 696 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.1% (688 of 694 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.1% (688 of 694 strings) Co-authored-by: Jonas Gate <tidy.koala8317@brot.se> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/sv/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (696 of 696 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (695 of 695 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (694 of 694 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 91.0% (632 of 694 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 88.7% (616 of 694 strings) Co-authored-by: amtssp <amtssp@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/da/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (696 of 696 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (695 of 695 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (694 of 694 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 92.9% (645 of 694 strings) Co-authored-by: FraBoCH <fraboch@proton.me> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/fr/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 86.7% (602 of 694 strings) Co-authored-by: dingoduffel <dirk@katalise.be> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/nl/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (695 of 695 strings) Co-authored-by: Maschga <delphi@freenet.de> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/de/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 91.9% (640 of 696 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 90.9% (632 of 695 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 86.7% (603 of 695 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 85.0% (591 of 695 strings) Co-authored-by: aerucu <abdulkadir@erucu.de> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/tr/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Luxembourgish) Currently translated at 100.0% (696 of 696 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (695 of 696 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 89.3% (622 of 696 strings) Translated using Weblate (Luxembourgish) Currently translated at 97.4% (678 of 696 strings) Co-authored-by: Filipe Lima <filipe.limadacunha@outlook.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/lb/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/pt/ Translation: evcc/evcc * fix toml --------- Co-authored-by: Nick Galfas <nick@galfas.gr> Co-authored-by: RTTTC <94727758+RTTTC@users.noreply.github.com> Co-authored-by: interstart <toth.zoltan@hotmail.hu> Co-authored-by: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com> Co-authored-by: Jonas Gate <tidy.koala8317@brot.se> Co-authored-by: Esspel <eric.soderstrom06@gmail.com> Co-authored-by: amtssp <amtssp@gmail.com> Co-authored-by: FraBoCH <fraboch@proton.me> Co-authored-by: dingoduffel <dirk@katalise.be> Co-authored-by: Maschga <delphi@freenet.de> Co-authored-by: aerucu <abdulkadir@erucu.de> Co-authored-by: Filipe Lima <filipe.limadacunha@outlook.com> Co-authored-by: premultiply <4681172+premultiply@users.noreply.github.com>
2025-02-12 17:52:00 +01:00 · 2025-02-12 17:52:00 +01:00 · 509cfabbb0
commit 509cfabbb0
parent 9d1a74299d
12 changed files with 1133 additions and 25 deletions
--- a/i18n/da.toml
+++ b/i18n/da.toml
@ -30,6 +30,20 @@ never = "kun med nok overskud."
 titleAdd = "Tilføj batteri"
 titleEdit = "Rediger batteri"

+[config.charge]
+titleAdd = "Tilføj opladningsmåler"
+titleEdit = "Ændre opladningsmåler"
+
+[config.charger]
+chargers = "EV opladere"
+generic = "Generisk integration"
+ocppHelp = "Kopier denne adresse til opladerens konfiguration"
+ocppLabel = "OCPP-Server URL"
+switchsockets = "Omskiftelige stikkontakter"
+template = "Fabrikant"
+titleAdd = "Tilføj oplader"
+titleEdit = "Ændre oplader"
+
 [config.circuits]
 description = "Sikrer, at summen af alle ladepunkter forbundet til et kredsløb ikke overstiger de konfigurerede effekt- og strømgrænser. Kredsløb kan indlejres for at opbygge et hierarki."
 title = "Belastningsstyring"
@ -65,32 +79,43 @@ energy = "Energi"
 feedinPrice = "Indfødningstarif"
 gridPrice = "God pris"
 hemsType = "System"
+identifier = "RFID-identifikator"
 no = "nej"
 odometer = "Kilometertæller"
 org = "Organisation"
 phaseCurrents = "Strømstyrke L1, L2, L3"
 phasePowers = "Effekt L1, L2, L3"
 phaseVoltages = "Spænding L1, L2, L3"
+phases1p3p = "Fase-skift"
 power = "Effekt"
 powerRange = "Effekt"
 range = "Rækkevidde"
-soc = "SoC"
+singlePhase = "Enkelt fase"
+soc = "Oplader"
 socLimit = "Begrænsning"
 temp = "Temperatur"
 topic = "Emne"
 url = "URL"
+vehicleLimitSoc = "Køretøjets begrænsning"
 yes = "ja"

+[config.deviceValueChargeStatus]
+A = "A (ikke forbundet)"
+B = "B (forbundet)"
+C = "C (oplader)"
+
 [config.eebus]
 description = "Indstilling der tillader evcc at kommunikere med andre EEBus enheder."
 title = "EEBus"

 [config.form]
+deprecated = "forældet"
 example = "Eksempel"
 optional = "valgfrit"

 [config.general]
 cancel = "Afbryd"
+delete = "Slet"
 docsLink = "Se dokumentation."
 experimental = "Eksperimentel"
 hideAdvancedSettings = "Skjul avancerede indstillinger"
@ -103,6 +128,7 @@ save = "Gem"
 showAdvancedSettings = "Vis avancerede indstillinger"
 telemetry = "Telemetri"
 title = "Titel"
+validateSave = "Valider & gem"

 [config.grid]
 title = "Elnet-måler"
@ -129,16 +155,92 @@ title = "InfluxDB"
 v1Support = "Har du brug for support til InfluxDB 1.x?"
 v2Support = "Tilbage til InfluxDB 2.x"

+[config.loadpoint]
+addCharger = "Tilføj oplader"
+addMeter = "Tilføj dedikeret opladningsmåler"
+cancel = "Afbryd"
+chargerLabel = "Oplader"
+chargerPower11kw = "11 kW"
+chargerPower11kwHelp = "Benytter en strømstyrke mellem 6 og 16 A."
+chargerPower22kw = "22 kW"
+chargerPower22kwHelp = "Benytter en strømstyrke mellem 6 og 32 A."
+chargerPowerCustom = "andre"
+chargerPowerCustomHelp = "Definer strømstyrke interval"
+chargerTypeLabel = "Oplader type"
+chargingTitle = "Lader"
+circuitLabel = "Kredsløb"
+circuitUnassigned = "ikke tildelt"
+defaultModeHelp = "Opladningstilstand når køretøjet forbindes"
+defaultModeHelpKeep = "Gemmer den senest valgte opladningstilstand."
+defaultModeLabel = "Standardtilstand"
+delete = "Slet"
+electricalSubtitle = "Ved tvivl, spørg din elektriker"
+electricalTitle = "Elektrisk"
+energyMeterHelp = "Ekstra måler, hvis opladeren ikke har en integreret"
+energyMeterLabel = "Energi måler"
+estimateLabel = "Interpoler opladningsniveauet mellem API-opdateringer"
+maxCurrentHelp = "Skal være større end minimum strømstyrken."
+maxCurrentLabel = "Maksimal strømstyrke"
+minCurrentHelp = "Brug kun lavere end 6 A, hvis du er sikker på hvad du gør."
+minCurrentLabel = "Minimum strømstyrke"
+noVehicles = "Ingen køretøjer er konfigureret."
+phases1p = "1-fase"
+phases3p = "3-faser"
+phasesAutomatic = "Automatisk fase-valg"
+phasesAutomaticHelp = "Din oplader understøtter automatisk skift mellem 1- og 3-faset opladning. I hovedmenuen kan du justere faseadfærd under opladning."
+phasesHelp = "Antal faser forbundet til opladeren."
+phasesLabel = "Faser"
+pollIntervalHelp = "Tid mellem køretøjets API-opdateringer. Korte intervaller kan dræne køretøjets batteri."
+pollIntervalLabel = "Opdateringsinterval"
+pollModeAlways = "altid"
+pollModeAlwaysHelp = "Hent altid status opdateringer med jævne mellemrum"
+pollModeCharging = "Oplader"
+pollModeChargingHelp = "Hent kun køretøjets status når der lades."
+pollModeConnected = "forbundet"
+pollModeConnectedHelp = "Opdater køretøjets status med jævne mellemrum, når det er forbundet."
+pollModeLabel = "opdaterings adfærd"
+priorityHelp = "Højere prioriterede ladepunkter får fortrin til solenergioverskud."
+priorityLabel = "Prioritet"
+save = "Gem"
+showAllSettings = "Vis alle indstillinger"
+solarBehaviorCustomHelp = "Definer dine egne aktiverings- og deaktiveringstærskler samt forsinkelser."
+solarBehaviorDefaultHelp = "Oplad kun med solenergioverskud. Start efter {enableDelay} af overskud. Stop, når der ikke er nok overskud til {disableDelay}."
+solarBehaviorLabel = "Solar indstillinger"
+solarModeCustom = "egen"
+solarModeMaximum = "max solenergi"
+thresholdDisableDelayLabel = "Deaktiver forsinkelse"
+thresholdDisableHelpInvalid = "Brug en positiv værdi"
+thresholdDisableHelpPositive = "Stop opladningen, når der bruges mere end {power} fra elnettet i {delay}."
+thresholdDisableHelpZero = "Stop, når den minimale opladningseffekt ikke kan opfyldes i {delay}."
+thresholdDisableLabel = "Deaktiver strøm fra elnettet"
+thresholdEnableDelayLabel = "Aktiver forsinkelse"
+thresholdEnableHelpInvalid = "Brug en negativ værdi"
+thresholdEnableHelpNegative = "Start opladning, når {surplus} overskud er tilgængelig i {delay}."
+thresholdEnableHelpZero = "Start, når mindste overskud af opladningsstrøm er tilgængelig i {delay}."
+thresholdEnableLabel = "Brug elnettet"
+titleAdd = "Tilføj Opladningspunkt"
+titleEdit = "Rediger opladningspunkt"
+titleExample = "Garage, Carport osv."
+titleLabel = "Titel"
+vehicleAutoDetection = "Automatisk registrering"
+vehicleHelpAutoDetection = "Vælg automatisk det mest sandsynlige køretøj. Det er muligt selv at vælge"
+vehicleHelpDefault = "Antag altid, at dette køretøj oplader her. Automatisk registrering deaktiveret. Manuel tilsidesættelse er mulig."
+vehicleLabel = "Standard køretøj"
+vehiclesTitle = "Køretøjer"
+
 [config.main]
+addGrid = "Tilføj måler til elnet"
 addLoadpoint = "Tilføj opladningspunkt"
 addPvBattery = "Tilføj solpanel eller batteri"
+addTariffs = "Tilføj tariffer"
 addVehicle = "Tilføj køretøj"
 configured = "Konfigureret"
 edit = "rediger"
+name = "Navn"
 title = "Opsætning"
 unconfigured = "ikke konfigureret"
 vehicles = "Mine køretøjer"
-yaml = "Konfigurer i evcc.yaml. Kan ikke ændres i UI"
+yaml = "Enheder fra evcc.yaml kan ikke ændres her"

 [config.messaging]
 description = "Modtag beskeder om dine opladningssessioner."
@ -197,6 +299,11 @@ little = "little-endian"
 http = "HTTP (ikke-krypteret)"
 https = "HTTPS (krypteret)"

+[config.options.status]
+A = "A (ikke forbundet)"
+B = "B (forbundet)"
+C = "C (lader)"
+
 [config.pv]
 titleAdd = "Tilføj solmåler"
 titleEdit = "Rediger solmåler"
@ -215,13 +322,16 @@ cancel = "Afbryd"
 save = "Gem"

 [config.sponsor]
-addToken = "Indtast sponsor token"
-changeToken = "Udskift sponsor token"
+addToken = "Indtast token"
+changeToken = "Udskift token"
 description = "Sponsormodellen hjælper os med at vedligeholde projektet og bæredygtigt bygge nye og spændende funktioner. Som sponsor får du adgang til alle opladning mulighederne."
 descriptionToken = "Du får et token fra {url}. Vi tilbyder også et prøvetoken til test."
 error = "Dit Sponsortoken er ikke gyldigt."
 labelToken = "Sponsor token"
 title = "Sponsorat"
+tokenRequired = "Du skal konfigurere et sponsortoken, før du kan oprette denne enhed."
+tokenRequiredLearnMore = "Lær mere"
+trialToken = "Test token"

 [config.system]
 logs = "Log"
@ -394,7 +504,9 @@ reset = "Nulstil adgangskode"
 title = "Godkendelse"

 [main]
+startConfiguration = "Lad os starte konfigurationen"
 vehicles = "Parkering"
+welcome = "Hej !"

 [main.chargingPlan]
 active = "Aktiv"
--- a/i18n/de.toml
+++ b/i18n/de.toml
@ -62,6 +62,8 @@ chargeStatus = "Status"
 chargeStatusA = "nicht verbunden"
 chargeStatusB = "verbunden"
 chargeStatusC = "lädt"
+chargeStatusE = "Keine Leistung"
+chargeStatusF = "Fehler"
 chargedEnergy = "Geladen"
 co2 = "Netz-CO₂"
 configured = "Konfiguriert"
@ -74,6 +76,7 @@ energy = "Energie"
 feedinPrice = "Einspeisevergütung"
 gridPrice = "Netzpreis"
 hemsType = "System"
+identifier = "RFID-Kennung"
 no = "Nein"
 odometer = "Kilometerstand"
 org = "Organisation"
--- a/i18n/el.toml
+++ b/i18n/el.toml
@ -41,6 +41,7 @@ labelResidualPower = "Υπολειπόμενη ισχύς"
 title = "Έλεγχος συμπεριφοράς"

 [config.deviceValue]
+amount = "Ποσό"
 broker = "Broker"
 bucket = "Bucket"
 capacity = "Χωρητικότητα"
@ -214,7 +215,7 @@ description = "Το μοντέλο χορηγίας μας βοηθά να δι
 descriptionToken = "Θα λάβετε το token από το {url}. Προσφέρουμε επίσης ένα προσωρινό token για δοκιμή."
 error = "Δεν είναι έγκυρο το sponsor token."
 labelToken = "Sponsor token"
-title = "Χορηγεία"
+title = "Χορηγία"

 [config.system]
 logs = "Καταγραφές"
@ -408,6 +409,8 @@ weekdays = "Ημέρες"
 battery = "Μπαταρία"
 batteryCharge = "Φόρτιση μπαταρίας"
 batteryDischarge = "Αποφόρτιση μπαταρίας"
+batteryGridChargeActive = "ενεργή φόρτιση από το δίκτυο"
+batteryGridChargeLimit = "φόρτιση από το δίκτυο όταν"
 batteryHold = "Μπαταρία (κλειδωμένο)"
 batteryTooltip = "{energy} από {total} ({soc})"
 gridImport = "Χρήση δικτύου"
--- a/i18n/fr.toml
+++ b/i18n/fr.toml
@ -30,6 +30,20 @@ never = "seulement quand surplus suffisant."
 titleAdd = "Ajouter une batterie domestique"
 titleEdit = "Modifier batterie"

+[config.charge]
+titleAdd = "Ajouter mesure de charge"
+titleEdit = "Modifier le compteur de charge"
+
+[config.charger]
+chargers = "Chargeurs VE"
+generic = "Intégrations génériques"
+ocppHelp = "Copier cette adresse dans votre configuration de chargeurs."
+ocppLabel = "URL du serveur OCPP"
+switchsockets = "Prises commutables"
+template = "Fabricant"
+titleAdd = "Ajouter chargeur"
+titleEdit = "Modifier chargeur"
+
 [config.circuits]
 description = "Vérifiez que la somme de tous les points de charges connectés à un circuit ne dépassent pas les limites de puissance et de courant. Les circuits peuvent être combinés pour construire une hiérarchie."
 title = "Gestion de la charge"
@ -65,32 +79,43 @@ energy = "Énergie"
 feedinPrice = "Prix de revente"
 gridPrice = "Prix du réseau"
 hemsType = "Système"
+identifier = "Identifiant RFID"
 no = "non"
 odometer = "Kilométrage"
 org = "Organisation"
 phaseCurrents = "Courant L1, L2, L3"
 phasePowers = "Puissance L1, L2, L3"
 phaseVoltages = "Voltage L1, L2, L3"
+phases1p3p = "Commutation de phase"
 power = "Puissance"
 powerRange = "Fourchette puissance"
 range = "Autonomie"
-soc = "Etat de Charge"
+singlePhase = "Monophasé"
+soc = "Charge"
 socLimit = "Limite"
 temp = "Température"
 topic = "Sujet"
 url = "URL"
+vehicleLimitSoc = "Limite du véhicule"
 yes = "oui"

+[config.deviceValueChargeStatus]
+A = "A (non connecté)"
+B = "B (connecté)"
+C = "C (en charge)"
+
 [config.eebus]
 description = "Configuration permettant à evcc de communiquer avec d’autres appareils EEBus."
 title = "EEBus"

 [config.form]
+deprecated = "obsolète"
 example = "Exemple"
 optional = "optionnel"

 [config.general]
 cancel = "Annuler"
+delete = "Supprimer"
 docsLink = "Se référer à la documentation."
 experimental = "Expérimental"
 hideAdvancedSettings = "Masquer les paramètres avancés"
@ -103,6 +128,7 @@ save = "Enregistrer"
 showAdvancedSettings = "Afficher les paramètres avancés"
 telemetry = "Télémétrie"
 title = "Titre"
+validateSave = "Valider & enregistrer"

 [config.grid]
 title = "Compteur du réseau"
@ -129,16 +155,92 @@ title = "InfluxDB"
 v1Support = "Besoin d’aide pour InfluxDB 1x?"
 v2Support = "Revenir à InfluxDB 2.x"

+[config.loadpoint]
+addCharger = "Ajouter un chargeur"
+addMeter = "Ajouter une mesure dédiée pour le chargeur"
+cancel = "Annuler"
+chargerLabel = "Chargeur"
+chargerPower11kw = "11 kW"
+chargerPower11kwHelp = "Va utiliser des courants de 6 à 16 A."
+chargerPower22kw = "22 kW"
+chargerPower22kwHelp = "Va utiliser des courants de 6 à 32 A."
+chargerPowerCustom = "autre"
+chargerPowerCustomHelp = "Définir un intervalle de courant personnalisé."
+chargerTypeLabel = "Type de chargeur"
+chargingTitle = "En charge"
+circuitLabel = "Circuit"
+circuitUnassigned = "non assigné"
+defaultModeHelp = "Mode de charge lors de la connexion du véhicule."
+defaultModeHelpKeep = "Conserver le dernier mode de charge sélectionné."
+defaultModeLabel = "Mode par défaut"
+delete = "Supprimer"
+electricalSubtitle = "En cas de doute, demandez à votre électricien."
+electricalTitle = "Électricité"
+energyMeterHelp = "Appareil de mesure supplémentaire si le chargeur n’en a pas un intégré."
+energyMeterLabel = "Mesure de l’énergie"
+estimateLabel = "Interpoler le niveau de charge entre deux mises à jour via l’API"
+maxCurrentHelp = "Doit être supérieur au courant minimum."
+maxCurrentLabel = "Courant maximum"
+minCurrentHelp = "Allez en dessous de 6 A seulement si vous savez ce que vous faîtes."
+minCurrentLabel = "Courant minimum"
+noVehicles = "Aucun véhicule n’est configuré."
+phases1p = "Monophasé"
+phases3p = "Triphasé"
+phasesAutomatic = "Phases automatiques"
+phasesAutomaticHelp = "Votre chargeur supporte la commutation automatique entre chargement en monophasé ou triphasé. Dans l’écran principal vous pouvez ajuster le comportement pendant la charge."
+phasesHelp = "Nombre de phases auxquelles le chargeur est connecté."
+phasesLabel = "Phases"
+pollIntervalHelp = "Temps entre deux mises à jour du véhicule via l’API. Un intervalle court peut décharger la batterie du véhicule."
+pollIntervalLabel = "Intervalle de mise à jour"
+pollModeAlways = "toujours"
+pollModeAlwaysHelp = "Toujours mettre à jour régulièrement le statut du véhicule."
+pollModeCharging = "en charge"
+pollModeChargingHelp = "Mettre à jour régulièrement le statut du véhicule uniquement lors de la charge."
+pollModeConnected = "connecté"
+pollModeConnectedHelp = "Mettre à jour régulièrement le statut du véhicule lorsque connecté."
+pollModeLabel = "Comportement de mise à jour"
+priorityHelp = "Les points de charge à haute priorité ont un accès prioritaire au surplus solaire."
+priorityLabel = "Priorité"
+save = "Enregistrer"
+showAllSettings = "Voir tous les paramètres"
+solarBehaviorCustomHelp = "Définir vos propres seuils et délais d’activation de la charge solaire."
+solarBehaviorDefaultHelp = "Charger uniquement en cas de surplus solaire. Commencer après un délai de {enableDelay}. Arrêter lors qu’il n’y a plus assez de surplus pendant {disableDelay}."
+solarBehaviorLabel = "Comportement solaire"
+solarModeCustom = "personnalisé"
+solarModeMaximum = "mode solaire maximum"
+thresholdDisableDelayLabel = "Délai de désactivation"
+thresholdDisableHelpInvalid = "Veuillez entrer une valeur positive."
+thresholdDisableHelpPositive = "Arrêter de charger lorsque plus de {power} est utilisé depuis le réseau depuis {delay}."
+thresholdDisableHelpZero = "Arrêter de charger lorsque la puissance de charge minimum n’est plus disponible pendant {delay}."
+thresholdDisableLabel = "Seuil de désactivation (W)"
+thresholdEnableDelayLabel = "Délai d’activation"
+thresholdEnableHelpInvalid = "Veuillez utiliser une valeur négative."
+thresholdEnableHelpNegative = "Démarrer la charge lorsqu’un surplus de {surplus} est disponible depuis {delay}."
+thresholdEnableHelpZero = "Démarrer la charge lorsque la puissance de charge minimale est disponible depuis {delay}."
+thresholdEnableLabel = "Seuil d’activation (W)"
+titleAdd = "Ajouter un point de charge"
+titleEdit = "Modifier le point de charge"
+titleExample = "Garage, Carport, etc."
+titleLabel = "Titre"
+vehicleAutoDetection = "auto détection"
+vehicleHelpAutoDetection = "Sélectionner automatiquement le véhicule le plus plausible. Un changement manuel reste possible."
+vehicleHelpDefault = "Toujours considérer que ce véhicule charge ici. Auto-détection désactivée. Un changement manuel reste possible."
+vehicleLabel = "Véhicule par défaut"
+vehiclesTitle = "Véhicules"
+
 [config.main]
+addGrid = "Ajouter un compteur pour le réseau"
 addLoadpoint = "Ajouter un point de charge"
 addPvBattery = "Ajouter du solaire ou une batterie"
+addTariffs = "Ajouter les tarifs"
 addVehicle = "Ajouter un véhicule"
 configured = "configuré"
 edit = "éditer"
+name = "Nom"
 title = "Configuration"
 unconfigured = "non configuré"
 vehicles = "Mes véhicules"
-yaml = "Configuré dans evcc.yaml. Non modifiable ici."
+yaml = "Les appareils provenant de evcc.yaml ne sont pas modifiables."

 [config.messaging]
 description = "Recevoir des messages à propos de vos sessions de charge."
@ -197,6 +299,11 @@ little = "petit-boutiste"
 http = "HTTP (non crypté)"
 https = "HTTP (crypté)"

+[config.options.status]
+A = "A (non connecté)"
+B = "B (connecté)"
+C = "C (en charge)"
+
 [config.pv]
 titleAdd = "Ajouter un compteur pour le solaire"
 titleEdit = "Modifier le compteur pour le solaire"
@ -215,13 +322,16 @@ cancel = "Annuler"
 save = "Enregistrer"

 [config.sponsor]
-addToken = "Entrer le jeton de sponsor"
-changeToken = "Modifier le jeton de sponsor"
+addToken = "Entrer le jeton"
+changeToken = "Modifier le jeton"
 description = "Le modèle de parrainage nous aide à maintenir le projet et à construire de manière durable de nouvelles fonctionnalités passionnantes. En tant que sponsor, vous avez accès à toutes les implémentations de chargeurs."
 descriptionToken = "Vous pouvez obtenir un jeton via {url}. Nous offrons également un jeton d’essai pour les tests."
 error = "Le jeton de sponsor n’est pas valide."
 labelToken = "Jeton de sponsor"
 title = "Sponsoring"
+tokenRequired = "Vous devez configurer un jeton de sponsor avant de pouvoir créer cet appareil."
+tokenRequiredLearnMore = "Plus d’information."
+trialToken = "Jeton d’essai"

 [config.system]
 logs = "Journaux"
@ -399,7 +509,9 @@ reset = "Réinitialiser le mot de passe ?"
 title = "Authentification"

 [main]
+startConfiguration = "Commençons la configuration"
 vehicles = "Place de stationnement"
+welcome = "Bienvenue à bord!"

 [main.chargingPlan]
 active = "Actif"
@ -493,9 +605,9 @@ label = "Recharge min. %"
 label = "Phases"
 no1p3pSupport = "Comment est connecté votre chargeur ?"
 phases_0 = "commutation automatique"
-phases_1 = "1 phase"
+phases_1 = "Monophasé"
 phases_1_hint = "({min} à {max})"
-phases_3 = "3 phases"
+phases_3 = "Triphasé"
 phases_3_hint = "({min} à {max})"

 [main.mode]
--- a/i18n/hu.toml
+++ b/i18n/hu.toml
@ -28,6 +28,20 @@ never = "csak ha van elég többlet."
 titleAdd = "Akkumulátor Hozzáadása"
 titleEdit = "Akkumulátor Szerkesztése"

+[config.charge]
+titleAdd = "Töltő Fogyasztásmérő hozzáadása"
+titleEdit = "Töltő Fogyasztásmérő szerkesztése"
+
+[config.charger]
+chargers = "EV töltők"
+generic = "Általános integrációk"
+ocppHelp = "Másolja be ezt a címet a töltő konfigurációjába."
+ocppLabel = "OCPP-Server URL"
+switchsockets = "Kapcsolható dugaljak"
+template = "Gyártó"
+titleAdd = "Töltő Hozzáadása"
+titleEdit = "Töltő Szerkesztése"
+
 [config.circuits]
 description = "Gondoskodik arról, hogy az áramkörhöz csatlakoztatott összes terhelési pont összege ne haladja meg a beállított teljesítmény- és áramkorlátokat. Az áramkörök egymásba ágyazhatók a hierarchia felépítéséhez."
 title = "Terhelés Menedzsment"
@ -63,15 +77,18 @@ energy = "Energia"
 feedinPrice = "Kötelező átvételi ár"
 gridPrice = "Villamosenergia ára"
 hemsType = "Rendszer"
+identifier = "RFID-Azonosító"
 no = "nem"
 odometer = "Óraállás"
 org = "Szervezet"
 phaseCurrents = "Áram L1, L2, L3"
 phasePowers = "Teljesítmény L1, L2, L3"
 phaseVoltages = "Feszültség L1, L2, L3"
+phases1p3p = "Fázis váltás"
 power = "Teljesítmény"
 powerRange = "Teljesítmény"
 range = "Hatótáv"
+singlePhase = "Egyfázisú"
 soc = "SoC"
 socLimit = "Limit"
 temp = "Hőmérséklet"
@ -79,6 +96,11 @@ topic = "Téma"
 url = "URL"
 yes = "igen"

+[config.deviceValueChargeStatus]
+A = "A (nincs csatlakoztatva)"
+B = "B (csatlakoztatva)"
+C = "C (töltés)"
+
 [config.eebus]
 description = "Konfiguráció ami engedélyezi az evcc-nek, hogy kommunikáljon más EEBus eszközökkel."
 title = "EEBus"
@ -89,6 +111,7 @@ optional = "opcionális"

 [config.general]
 cancel = "Mégse"
+delete = "Törlés"
 docsLink = "Dokumentáció megtekintése"
 experimental = "Kísérleti"
 hideAdvancedSettings = "Speciális beállítások elrejtése"
@ -101,6 +124,7 @@ save = "Mentés"
 showAdvancedSettings = "Speciális beállítások megjelenítése"
 telemetry = "Telemetria"
 title = "Cím"
+validateSave = "Ellenőrzés & mentés"

 [config.grid]
 title = "Hálózati mérő"
@ -127,9 +151,84 @@ title = "InfluxDB"
 v1Support = "Szükséged van támogatásra az InfluxDB 1.x verzióhoz?"
 v2Support = "Vissza az InfluxDB 2.x verzióhoz"

+[config.loadpoint]
+addCharger = "Töltő hozzáadása"
+addMeter = "Dedikált töltő fogyasztásmérő hozzáadása"
+cancel = "Mégse"
+chargerLabel = "Töltő"
+chargerPower11kw = "11 kW"
+chargerPower11kwHelp = "6 és 16 A közötti áramtartomány lesz használatban."
+chargerPower22kw = "22 kW"
+chargerPower22kwHelp = "6 és 32 A közötti áramtartomány lesz használatban."
+chargerPowerCustom = "egyéb"
+chargerPowerCustomHelp = "Definiáljon egy egyedi áramtartományt."
+chargerTypeLabel = "Töltő típusa"
+chargingTitle = "Töltés"
+circuitLabel = "Áramkör"
+circuitUnassigned = "nincs hozzárendelve"
+defaultModeHelp = "Töltési mód, amikor csatlakoztatja a járművet."
+defaultModeHelpKeep = "A legutoljára kiválasztott töltési mód lesz aktív."
+defaultModeLabel = "Alapértelmezett mód"
+delete = "Törlés"
+electricalSubtitle = "Ha kétséged van, kérdezd meg a villanyszerelődet."
+electricalTitle = "Elektromos"
+energyMeterHelp = "További fogyasztásmérő, ha a töltő nem rendelkezik egy integrálttal."
+energyMeterLabel = "Fogyasztásmérő"
+estimateLabel = "Interpolálja a töltési szintet az API frissítések között"
+maxCurrentHelp = "Nagyobbnak kell lennie mint a minimális áram."
+maxCurrentLabel = "Maximum áram"
+minCurrentHelp = "Csak akkor menj 6 A alá, ha tudod, hogy mit csinálsz."
+minCurrentLabel = "Minimum áram"
+noVehicles = "Nincs jármű konfigurálva."
+phases1p = "1-fázis"
+phases3p = "3-fázis"
+phasesAutomatic = "Automatikus fázisok"
+phasesAutomaticHelp = "A töltőd támogatja az automatikus váltást az 1- és a 3 fázisú töltés között. A főképernyőn lehet állítani a fázisokat töltés közben."
+phasesHelp = "Fázisok száma csatlakoztatva a töltőhöz."
+phasesLabel = "Fázisok"
+pollIntervalHelp = "Idő a jármű API frissítései között. A rövid intervallumok meríthetik a jármű akkumulátorát."
+pollIntervalLabel = "Frissítési intervallum"
+pollModeAlways = "mindíg"
+pollModeAlwaysHelp = "Mindig kérjen állapotfrissítéseket rendszeres időközönként."
+pollModeCharging = "töltés"
+pollModeChargingHelp = "Csak töltés közben kérjen frissítést a jármű állapotáról."
+pollModeConnected = "csatlakoztatva"
+pollModeConnectedHelp = "Rendszeres időközönként frissítse a jármű állapotát, amikor csatlakoztatva van."
+pollModeLabel = "Frissítés viselkedése"
+priorityHelp = "A magasabb prioritású töltőpontok lesznek előnyben részesítve a napelemes többletből."
+priorityLabel = "Prioritás"
+save = "Mentés"
+showAllSettings = "Összes beállítás megjelenítése"
+solarBehaviorCustomHelp = "Definiálja a saját engedélyezési és letiltási küszöbértékeit és késleltetéseit."
+solarBehaviorDefaultHelp = "Csak napelemes többlettel való töltés. Indítás {enableDelay} többlet esetén. Megállítás, ha nincs elég többlet {disableDelay}.\""
+solarBehaviorLabel = "Szolár viselkedése"
+solarModeCustom = "egyedi"
+solarModeMaximum = "maximum szolár"
+thresholdDisableDelayLabel = "Késleletetés letiltása"
+thresholdDisableHelpInvalid = "Kérlek használj pozitív értéket."
+thresholdDisableHelpPositive = "Töltés megállítása, amikor több mint {power} lett a hálózatból vételezve {delay} ideig."
+thresholdDisableHelpZero = "Megállítás, amikor a minimum töltési teljesítmény nem biztosítható {delay} ideig."
+thresholdDisableLabel = "Hálózati áramellátás letiltása"
+thresholdEnableDelayLabel = "Késleltetés engedélyezése"
+thresholdEnableHelpInvalid = "Kérlek használj negatív értéket."
+thresholdEnableHelpNegative = "Töltés elindítása, amikor {surplus} többlet elérhető {delay} ideig.\""
+thresholdEnableHelpZero = "Indítás, amikor a minimum töltési teljesítmény többlet elérhető {delay} ideig."
+thresholdEnableLabel = "Hálózati áramellátás engedélyezése"
+titleAdd = "Töltőpont Hozzáadása"
+titleEdit = "Töltőpont Szerkesztése"
+titleExample = "Garázs, Kocsibeálló, stb."
+titleLabel = "Megnevezés"
+vehicleAutoDetection = "auto felismerés"
+vehicleHelpAutoDetection = "Automatikusan kiválasztja a legvalószínűbb járművet. Kézi felülírás lehetséges."
+vehicleHelpDefault = "Mindig feltételezze, hogy ez a jármű itt töltődik. Az automatikus felismerés letiltva. Kézi felülírás lehetséges."
+vehicleLabel = "Alapértelmezett jármű"
+vehiclesTitle = "Járművek"
+
 [config.main]
+addGrid = "Hálózati fogyasztásmérő hozzáadása"
 addLoadpoint = "Töltőpont hozzáadása"
 addPvBattery = "Napelem vagy energiatároló hozzáadása"
+addTariffs = "Tarifa hozzáadása"
 addVehicle = "Jármű hozzáadása"
 configured = "konfigurálva"
 edit = "szerkesztés"
@ -195,6 +294,11 @@ little = "little-endian"
 http = "HTTP (titkosítatlan)"
 https = "HTTPS (titkosított)"

+[config.options.status]
+A = "A (nincs csatlakoztatva)"
+B = "B (csatlakoztatva)"
+C = "C (töltés)"
+
 [config.pv]
 titleAdd = "Napelemes Mérő Hozzáadása"
 titleEdit = "Napelemes Mérő Szerkesztése"
@ -209,13 +313,16 @@ system = "Rendszer"
 vehicles = "Járművek"

 [config.sponsor]
-addToken = "Szponzor token beírása"
-changeToken = "Szponzor token megváltoztatása"
+addToken = "Token beírása"
+changeToken = "Token megváltoztatása"
 description = "A szponzorációs modell segít a projekt fenntartásában és az új izgalmas funkciók bevezetésében. Szponzorként teljes hozzáférést kapsz az összes töltőberendezés implementációjához."
 descriptionToken = "A tokent innen kapja: {url}. A teszteléshez próba tokent is kínálunk."
 error = "A szponzor token nem érvényes."
 labelToken = "Szponzor token"
 title = "Szponzoráció"
+tokenRequired = "Konfigurálnod kell egy tokent, mielőtt létre tudnád hozni ezt az eszközt."
+tokenRequiredLearnMore = "Tudjon meg többet."
+trialToken = "Próbaidős token"

 [config.system]
 logs = "Napló"
@ -381,7 +488,9 @@ reset = "Jelszó Visszaállítás?"
 title = "Hitelesítés"

 [main]
+startConfiguration = "Konfiguráció elkezdése"
 vehicles = "Parkolás"
+welcome = "Üdv a fedélzeten!"

 [main.chargingPlan]
 active = "Aktív"
--- a/i18n/lb.toml
+++ b/i18n/lb.toml
@ -27,6 +27,20 @@ never = "nëmme mat genuch Iwwerschoss."
 titleAdd = "Batterie derbäi setzen"
 titleEdit = "Batterie upassen"

+[config.charge]
+titleAdd = "Energiezieler derbäi fügen"
+titleEdit = "Energiezieler beaarbechten"
+
+[config.charger]
+chargers = "Wallboxen"
+generic = "Generesch Integratiounen"
+ocppHelp = "Kopéier dës Adress an d'Konfiguratioun vun der Wallbox."
+ocppLabel = "URL vum OCPP-Server"
+switchsockets = "Schaltbar Steckdousen"
+template = "Hiersteller"
+titleAdd = "Wallbox derbäi fügen"
+titleEdit = "Wallbox beaarbechten"
+
 [config.circuits]
 description = "Sécherstellen, datt d'Zomm vun all den Luedstatiounen déi mam Circuit verbonne sinn net déi konfiguréiert Leeschtung an aktuell Grenzen iwwerschreit. Circuiten kënnen agenist ginn fir eng Hierarchie opzebauen."
 title = "Management vun der Belaaschtung"
@ -62,32 +76,43 @@ energy = "Energie"
 feedinPrice = "Präis fir anzespeisen"
 gridPrice = "Netz Präis"
 hemsType = "System"
+identifier = "RFID-Identifikatioun"
 no = "nee"
 odometer = "Kilometerzäler"
 org = "Organisatioun"
 phaseCurrents = "Stroum L1, L2, L3"
 phasePowers = "Leeschtung L1, L2, L3"
 phaseVoltages = "Spannung L1, L2, L3"
+phases1p3p = "Phasenëmschaltung"
 power = "Leeschtung"
 powerRange = "Leeschtung"
 range = "Autonomie"
-soc = "SoC"
+singlePhase = "Eephaseg"
+soc = "Luedstand"
 socLimit = "SoC Limitt"
 temp = "Temperatur"
 topic = "Sujet"
 url = "URL"
+vehicleLimitSoc = "Limitt vum Gefier"
 yes = "jo"

+[config.deviceValueChargeStatus]
+A = "A (net verbonnen)"
+B = "B (verbonnen)"
+C = "C (luet)"
+
 [config.eebus]
 description = "Konfiguratioun déi et evcc erméiglecht fir mat aneren EEBus-Geräter ze kommunizéieren."
 title = "EEBus"

 [config.form]
+deprecated = "obsolet"
 example = "Beispill"
 optional = "optionell"

 [config.general]
 cancel = "Ofbriechen"
+delete = "Läschen"
 docsLink = "D'Dokumentatioun kucken."
 experimental = "Experimentell"
 hideAdvancedSettings = "Fortgeschratten Astellunge verstoppen"
@ -100,6 +125,7 @@ save = "Späicheren"
 showAdvancedSettings = "Fortgeschratten Astellungen uweisen"
 telemetry = "Telemetrie"
 title = "Titel"
+validateSave = "Iwwerpréiwen & späicheren"

 [config.grid]
 title = "Netzzieler"
@ -126,16 +152,92 @@ title = "InfluxDB"
 v1Support = "Brauchs du Ënnerstëtzung fir InfluxDB 1.x?"
 v2Support = "Zréck op InfluxDB 2.x"

+[config.loadpoint]
+addCharger = "Wallbox derbäi fügen"
+addMeter = "Zousätzlechen Zieler derbäi fügen"
+cancel = "Ofbriechen"
+chargerLabel = "Wallbox"
+chargerPower11kw = "11 kW"
+chargerPower11kwHelp = "Verwennt Stroum vu 6 bis 16 A."
+chargerPower22kw = "22 kW"
+chargerPower22kwHelp = "Verwennt Stroum vu 6 bis 32 A."
+chargerPowerCustom = "aneren"
+chargerPowerCustomHelp = "Een eegenen Stroumberäich definéieren."
+chargerTypeLabel = "Luedleeschtung"
+chargingTitle = "Luet"
+circuitLabel = "Stroumkrees"
+circuitUnassigned = "net zougewisen"
+defaultModeHelp = "Luedmodus beim Uschléisse vum Gefier."
+defaultModeHelpKeep = "De leschte Modus deen ausgewielt gouf gëtt bäibehal."
+defaultModeLabel = "Standard-Modus"
+delete = "Läschen"
+electricalSubtitle = "Wann onsécher sidd, da léiwer den Elektriker froen."
+electricalTitle = "Elektresch"
+energyMeterHelp = "Zousätzlechen Zieler, falls d'Wallbox keen integréierten huet."
+energyMeterLabel = "Energiezieler"
+estimateLabel = "Luedstand zwëschen API-Updates interpoléieren"
+maxCurrentHelp = "Muss méi grouss wéi de minimale Stroum sinn."
+maxCurrentLabel = "Maximale Stroum"
+minCurrentHelp = "Géi nëmmen ënner 6 A, wann s du weess, wat s du mëss."
+minCurrentLabel = "Minimale Stroum"
+noVehicles = "Kee Gefier konfiguréiert."
+phases1p = "1-phaseg"
+phases3p = "3-phaseg"
+phasesAutomatic = "Automatesch Phasen"
+phasesAutomaticHelp = "Deng Wallbox unterstëtzt dat automatescht Ëmschalten zwëschen 1- und 3-phasegem Lueden. An der Haaptusiicht kanns du d'Verhale vun de Phase wärend dem Lueden upassen."
+phasesHelp = "Unzuel vun de Phasen, déi un der Wallbox ugeschloss sinn ."
+phasesLabel = "Phasen"
+pollIntervalHelp = "Zäit tëscht den API-Updates vum Gefier. Kuerz Intervalle kënnen d'Batterie vum Gefier belaaschten."
+pollIntervalLabel = "Update-Intervall"
+pollModeAlways = "ëmmer"
+pollModeAlwaysHelp = "Statusupdates ëmmer a regelméissegen Ofstänn duerchféieren."
+pollModeCharging = "lueden"
+pollModeChargingHelp = "Status vum Gefier nëmme wärend dem Lueden ofruffen."
+pollModeConnected = "verbonnen"
+pollModeConnectedHelp = "Status vum Gefier a regelméissegen Ofstänn ofruffen, wa verbonnen."
+pollModeLabel = "Update-Verhalen"
+priorityHelp = "Luedepunkte mat mei héijer Prioritéit, ginn éischter mat PV-Iwwerschoss beliwwert."
+priorityLabel = "Prioritéit"
+save = "Späicheren"
+showAllSettings = "All d'Astellungen uweisen"
+solarBehaviorCustomHelp = "Definéier deng eege Schwellen a Verzögerungen fir d'Aus- an Aschalten."
+solarBehaviorDefaultHelp = "Nëmme mat PV-Iwwerschoss lueden. Start no {enableDelay} Iwwerschoss. Stop wa fir {disableDelay} net genuch Iwwerschoss disponibel ass."
+solarBehaviorLabel = "PV-Verhalen"
+solarModeCustom = "personnaliséiert"
+solarModeMaximum = "nëmme Sonn"
+thresholdDisableDelayLabel = "Verzögerung fir d'Ausschalten"
+thresholdDisableHelpInvalid = "Wgl. ee positive Wäert verwennen."
+thresholdDisableHelpPositive = "Luede stoppen, wa méi {power} fir {delay} aus dem Netz bezu ginn."
+thresholdDisableHelpZero = "Stoppen, wann déi minimal Luedleeschtung fir {delay} net erreescht ka ginn."
+thresholdDisableLabel = "Netzstroum ausschalten"
+thresholdEnableDelayLabel = "Verzögerung fir d'Aschalten"
+thresholdEnableHelpInvalid = "Wgi. een negative Wäert verwennen."
+thresholdEnableHelpNegative = "Laden starten, wa {surplus} Iwwerschoss fir {delay} verfügbar ass."
+thresholdEnableHelpZero = "Starten, wann déi minimal Luedleeschtung fir {delay} als Iwwerschoss verfügbar ass."
+thresholdEnableLabel = "Netzstroum aschalten"
+titleAdd = "Luedpunkt derbäi fügen"
+titleEdit = "Luedpunkt beaarbechten"
+titleExample = "Garage, Carport, etc."
+titleLabel = "Titel"
+vehicleAutoDetection = "automatesch Erkennung"
+vehicleHelpAutoDetection = "Automatesch dat plausibelst Gefier auswielen. Manuell Iwwersteierung méiglech."
+vehicleHelpDefault = "Ëmmer unhuelen, daRF dëst Gefier hei luet. Auto-Erkennung deaktivéiert. Manuell Iwwersteierung méiglech."
+vehicleLabel = "Standard-Gefier"
+vehiclesTitle = "Gefierer"
+
 [config.main]
+addGrid = "Netzzieler derbäi fügen"
 addLoadpoint = "Luedstatioun derbäi setzen"
 addPvBattery = "PV oder Batterie derbäi setzen"
+addTariffs = "Tariffer derbäi fügen"
 addVehicle = "Gefier derbäi setzen"
 configured = "konfiguréiert"
 edit = "beaarbechten"
+name = "Numm"
 title = "Konfiguratioun"
 unconfigured = "net konfiguréiert"
 vehicles = "Meng Gefierer"
-yaml = "Konfiguratioun an der evcc.yaml Datei fonnt. Net iwwer d'UI editiérbar."
+yaml = "Geräter aus der evcc.yaml Datei si net editiérbar."

 [config.messaging]
 description = "Notifikatiounen iwwer Är Opluedsessioune kréien."
@ -194,6 +296,11 @@ little = "little-endian"
 http = "HTTP (unverschlësselt)"
 https = "HTTPS (verschlësselt)"

+[config.options.status]
+A = "A (net verbonnen)"
+B = "B (verbonnen)"
+C = "C (luet)"
+
 [config.pv]
 titleAdd = "Zieler (PV) derbäi fügen"
 titleEdit = "Zieler (PV) beaarbechten"
@ -208,13 +315,16 @@ system = "System"
 vehicles = "Gefierer"

 [config.sponsor]
-addToken = "Sponsortoken aginn"
-changeToken = "Sponsortoken änneren"
+addToken = "Token aginn"
+changeToken = "Token änneren"
 description = "De Sponsoring Modell hëlleft eis de Projet z'erhalen an nohalteg nei a spannend Fonctiounen z'entwéckelen. Als Sponsor kriss du Zougank zu all Wallbox-Implementatiounen."
 descriptionToken = "Du kriss den Token vun {url}. Mir bidden och ee Test-Token un fir ze testen."
 error = "De Sponsortoken ass ongülteg."
 labelToken = "Sponsor-Token"
 title = "Sponsoring"
+tokenRequired = "Du muss ee Sponsortoken konfiguréieren, éier dëst Gerät kann erstallt ginn."
+tokenRequiredLearnMore = "Méi Informatiounen."
+trialToken = "Testtoken"

 [config.system]
 logs = "Logge"
@ -392,7 +502,9 @@ reset = "Passwuert zerécksetzen?"
 title = "Authentifizéierung"

 [main]
+startConfiguration = "Konfiguratioun ufänken"
 vehicles = "Parking"
+welcome = "Häerzlech wëllkomm!"

 [main.chargingPlan]
 active = "Aktiv"
--- a/i18n/lt.toml
+++ b/i18n/lt.toml
@ -30,6 +30,20 @@ never = "tik su pakankamu pertekliumi."
 titleAdd = "Pridėti kaupiklį"
 titleEdit = "Redaguoti kaupiklį"

+[config.charge]
+titleAdd = "Pridėti įkrovimo skaitiklį"
+titleEdit = "Redaguoti įkrovimo skaitiklį"
+
+[config.charger]
+chargers = "Elektromobilių įkrovikliai"
+generic = "Tipinės integracijos"
+ocppHelp = "Nukopijuokite šį adresą į jūsų įkroviklio nustatymus."
+ocppLabel = "OCPP-Serverio URL"
+switchsockets = "Išmanios rozetės"
+template = "Gamintojas"
+titleAdd = "Pridėti įkroviklį"
+titleEdit = "Redaguoti įkroviklį"
+
 [config.circuits]
 description = "Užtikrina, kad naudojant visus į grandinę sujungtus įkroviklius, neviršytumėte sukonfigūruotų galios ir srovės ribų. Grandines galima sudėlioti, kad būtų sukurta hierarchija."
 title = "Apkrovos valdymas"
@ -65,32 +79,43 @@ energy = "Energija"
 feedinPrice = "Tiekimo į tinklą kaina"
 gridPrice = "Energijos pirkimo kaina"
 hemsType = "Sistema"
+identifier = "RFID-Identifikatorius"
 no = "ne"
 odometer = "Odometras"
 org = "Organizacija"
 phaseCurrents = "Srovė L1, L2, L3"
 phasePowers = "Galia L1, L2, L3"
 phaseVoltages = "Įtampa L1, L2, L3"
+phases1p3p = "Fazių perjungimas"
 power = "Galia"
 powerRange = "Galia"
 range = "Nuvažiuojamas atstumas"
+singlePhase = "Vienfazis"
 soc = "Įkrova"
 socLimit = "Limitas"
 temp = "Temperatūra"
 topic = "Tema"
 url = "URL"
+vehicleLimitSoc = "Automobilio limitas"
 yes = "taip"

+[config.deviceValueChargeStatus]
+A = "A (neprijungtas)"
+B = "B (prijungtas)"
+C = "C (įkrauna)"
+
 [config.eebus]
 description = "Konfigūracija, leidžianti evcc susisiekti su EEBus įrenginiais."
 title = "EEBus"

 [config.form]
+deprecated = "nebenaudojama"
 example = "Pavyzdys"
 optional = "pasirinktinai"

 [config.general]
 cancel = "Atšaukti"
+delete = "Ištrinti"
 docsLink = "Žiūrėkite dokumentaciją"
 experimental = "Eksperimentinis"
 hideAdvancedSettings = "Slėpti išplėstinius nustatymus"
@ -103,6 +128,7 @@ save = "Išsaugoti"
 showAdvancedSettings = "Rodyti išplėstinius nustatymus"
 telemetry = "Telemetrija"
 title = "Pavadinimas"
+validateSave = "Patikrinti ir išsaugoti"

 [config.grid]
 title = "Tinklo skaitiklis"
@ -129,16 +155,92 @@ title = "InfluxDB"
 v1Support = "Reikia InfluxDB 1.x palaikymo?"
 v2Support = "Atgal į InfluxDB 2.x"

+[config.loadpoint]
+addCharger = "Pridėti įkroviklį"
+addMeter = "Pridėti įkroviklio skaitiklį"
+cancel = "Atšaukti"
+chargerLabel = "Įkroviklis"
+chargerPower11kw = "11 kW"
+chargerPower11kwHelp = "Naudos įkrovimo srovę nuo 6 iki 16 A."
+chargerPower22kw = "22 kW"
+chargerPower22kwHelp = "Naudos įkrovimo srovę nuo 6 iki 32 A."
+chargerPowerCustom = "kiti"
+chargerPowerCustomHelp = "Nurodykite įkrovimo srovės ribas."
+chargerTypeLabel = "Įkroviklio tipas"
+chargingTitle = "Įkrovimas"
+circuitLabel = "Grandinė"
+circuitUnassigned = "nepriskirtas"
+defaultModeHelp = "Įkrovimo režimas prijungus automobilį."
+defaultModeHelpKeep = "Išsaugo paskutinį pasirinktą įkrovimo režimą."
+defaultModeLabel = "Numatytasis režimas"
+delete = "Ištrinti"
+electricalSubtitle = "Jei abejojate, pasitarkite su elektriku."
+electricalTitle = "Elektros parametrai"
+energyMeterHelp = "Papildomas skaitiklis, jei įkroviklyje nėra integruoto."
+energyMeterLabel = "Energijos skaitiklis"
+estimateLabel = "Interpoliuoti įkrovos lygį tarp API naujinimų"
+maxCurrentHelp = "Turi būti didesnė nei minimali srovė."
+maxCurrentLabel = "Max srovė"
+minCurrentHelp = "Tik jei žinote, ką darote, leiskite žemiau 6 A."
+minCurrentLabel = "Min srovė"
+noVehicles = "Nėra sukonfigūruotų automobilių."
+phases1p = "1-fazė"
+phases3p = "3-fazės"
+phasesAutomatic = "Automatinės fazės"
+phasesAutomaticHelp = "Jūsų įkroviklis palaiko automatinį perjungimą tarp 1 ir 3 fazių įkrovimo. Pagrindiniame ekrane galite reguliuoti fazių elgesį įkrovimo metu."
+phasesHelp = "Kiek fazių prijungta prie įkroviklio."
+phasesLabel = "Fazės"
+pollIntervalHelp = "Laikas tarp transporto priemonės API atnaujinimų. Trumpi intervalai gali iškrauti transporto priemonės akumuliatorių."
+pollIntervalLabel = "Naujinimo intervalas"
+pollModeAlways = "nuolat"
+pollModeAlwaysHelp = "Nuolat reguliariais intervalais reikalauti būsenos atnaujinimų."
+pollModeCharging = "įkraunant"
+pollModeChargingHelp = "Tik įkraunant reikalauti automobilio būsenos atnaujinimų."
+pollModeConnected = "kai prijungtas"
+pollModeConnectedHelp = "Reguliariai atnaujinti automobilio būseną kai prijungtas."
+pollModeLabel = "Naujinimų elgsena"
+priorityHelp = "Aukštesnio prioriteto įkrovimo taškai gauna pirmenybę prieigai prie saulės energijos pertekliaus."
+priorityLabel = "Pirmenybė"
+save = "Išsaugoti"
+showAllSettings = "Rodyti visus nustatymus"
+solarBehaviorCustomHelp = "Apibrėžkite savo įjungimo ir išjungimo slenksčius ir delsas."
+solarBehaviorDefaultHelp = "Įkraukite tik su saulės energijos pertekliumi. Pradėkite po {enableDelay} esant pertekliui. Sustokite, kai nepakanka pertekliaus {disableDelay}."
+solarBehaviorLabel = "Elgsena įkraunant saulės energija"
+solarModeCustom = "pritaikytas"
+solarModeMaximum = "saulės maksimumas"
+thresholdDisableDelayLabel = "Išjungimo delsa"
+thresholdDisableHelpInvalid = "Prašome naudoti teigiamą vertę."
+thresholdDisableHelpPositive = "Sustabdykite įkrovimą, kai iš tinklo ilgiau nei {delay} naudojama daugiau nei {power}."
+thresholdDisableHelpZero = "Stabdyti, kai nėra minimalios įkrovimo galios ilgiau nei {delay}."
+thresholdDisableLabel = "Tinklo galia išjungimui"
+thresholdEnableDelayLabel = "Įjungimo delsa"
+thresholdEnableHelpInvalid = "Prašome naudoti neigiamą reikšmę."
+thresholdEnableHelpNegative = "Pradėti įkrauti, kai {surplus} perteklius yra ilgiau nei {delay}."
+thresholdEnableHelpZero = "Pradėti po {delay} esant minimaliam reikalingam energijos pertekliui."
+thresholdEnableLabel = "Tinklo galia įjungimui"
+titleAdd = "Pridėti įkrovimo vietą"
+titleEdit = "Redaguoti įkrovimo vietą"
+titleExample = "Garažas, Aikštelė, ir pan."
+titleLabel = "Pavadinimas"
+vehicleAutoDetection = "automatinis automobilio aptikimas"
+vehicleHelpAutoDetection = "Automatiškai parenka labiausiai tikėtiną automobilį. Galimas rankinis koregavimas."
+vehicleHelpDefault = "Visada manyti, kad čia įkraunamas šis automobilis. Automatinis aptikimas išjungtas. Galimas rankinis koregavimas."
+vehicleLabel = "Numatytasis automobilis"
+vehiclesTitle = "Automobiliai"
+
 [config.main]
+addGrid = "Pridėti tinklo skaitiklį"
 addLoadpoint = "Pridėti įkroviklį"
 addPvBattery = "Pridėti saulės ar kaupiklio skaitiklį"
+addTariffs = "Pridėti tarifus"
 addVehicle = "Pridėti automobilį"
 configured = "sukonfigūruota"
 edit = "redaguoti"
+name = "Vardas"
 title = "Konfigūracija"
 unconfigured = "nesukonfigūruota"
 vehicles = "Mano automobiliai"
-yaml = "Čia redaguoti neina. Konfigūruokite evcc.yaml faile."
+yaml = "Įtaisas iš evcc.yaml , čia konfigūruoti neina."

 [config.messaging]
 description = "Gaukite pranešimus apie įkrovimo sesijas."
@ -197,6 +299,11 @@ little = "didėjantys baitai"
 http = "HTTP (nešifruotas)"
 https = "HTTPS (užšifruotas)"

+[config.options.status]
+A = "A (neprijungtas)"
+B = "B (prijungtas)"
+C = "C (įkrauna)"
+
 [config.pv]
 titleAdd = "Pridėti saulės skaitiklį"
 titleEdit = "Redaguoti saulės skaitiklį"
@ -215,13 +322,16 @@ cancel = "Atšaukti"
 save = "Išsaugoti"

 [config.sponsor]
-addToken = "Įveskite sponsor token"
-changeToken = "Pakeisti rėmėjo token'ą"
+addToken = "Įveskite tokeną"
+changeToken = "Pakeisti tokeną"
 description = "Rėmimo modelis padeda mums išlaikyti projektą ir tvariai kurti naujas, įdomias funkcijas. Kaip rėmėjas jūs gaunate prieigą prie visų įkroviklių implementacijų."
 descriptionToken = "Tokeną gaunate iš {url}. Taip pat siūlome bandomąjį tokeną testavimui."
 error = "Sponsoriaus tokenas negaliojantis"
 labelToken = "Sponsoriaus tokenas"
 title = "Rėmimas"
+tokenRequired = "Prieš konfigūruodami šį įrenginį turite sukonfigūruoti rėmėjo tokeną."
+tokenRequiredLearnMore = "Sužinoti daugiau."
+trialToken = "Bandomasis token"

 [config.system]
 logs = "Žurnalai"
@ -399,7 +509,9 @@ reset = "Atstatyti slaptažodį?"
 title = "Autentifikavimas"

 [main]
+startConfiguration = "Pradėkime konfigūruoti"
 vehicles = "Autoparkas"
+welcome = "Sveiki!"

 [main.chargingPlan]
 active = "Aktyvus"
--- a/i18n/nl.toml
+++ b/i18n/nl.toml
@ -30,6 +30,19 @@ never = "enkel bij voldoende overschot."
 titleAdd = "Voeg accu toe"
 titleEdit = "Accu aanpassen"

+[config.charge]
+titleAdd = "Voeg Lader Meter toe"
+titleEdit = "Editeer Lader Meter"
+
+[config.charger]
+chargers = "EV laders"
+ocppHelp = "kopieer dit adres in de configuratie van jouw lader"
+ocppLabel = "OCPP-Server URL"
+switchsockets = "schakelbare stopcontacten"
+template = "Fabrikant"
+titleAdd = "Voeg Lader toe"
+titleEdit = "Editeer Lader"
+
 [config.circuits]
 description = "Zorgt ervoor dat de som van alle laadpunten die zijn aangesloten op een circuit de ingestelde vermogens- en stroomlimieten niet overschrijdt. Circuits kunnen genest worden om een hiërarchie op te bouwen."
 title = "Belastingbeheer"
--- a/i18n/pt.toml
+++ b/i18n/pt.toml
@ -30,6 +30,20 @@ never = "apenas com excesso suficiente."
 titleAdd = "Adicionar bateria"
 titleEdit = "Editar bateria"

+[config.charge]
+titleAdd = "Adicionar contador de carga"
+titleEdit = "Editar contador de carga"
+
+[config.charger]
+chargers = "Carregadores de veículos eléctricos"
+generic = "Integrações genéricas"
+ocppHelp = "Copie este endereço para a configuração do seu carregador."
+ocppLabel = "URL do servidor OCPP"
+switchsockets = "Tomadas comutáveis"
+template = "Fabricante"
+titleAdd = "Adicionar carregador"
+titleEdit = "Editar carregador"
+
 [config.circuits]
 description = "Assegura que a soma de todos os pontos de recarga conectados a um circuito não exceda os limites de potência e corrente configurados. Circuitos podem ser combinados para construir uma hierarquia."
 title = "Gerir a recarga"
@ -65,32 +79,43 @@ energy = "Energia"
 feedinPrice = "Preço de alimentação"
 gridPrice = "Preço da rede"
 hemsType = "Sistema"
+identifier = "Identificador RFID"
 no = "não"
 odometer = "Odómetro"
 org = "Organização"
 phaseCurrents = "Corrente L1, L2, L3"
 phasePowers = "Energia L1, L2, L3"
 phaseVoltages = "Voltagem L1, L2, L3"
+phases1p3p = " Comutador de fases"
 power = "Energia"
 powerRange = "Potência"
 range = "Distância"
-soc = "Nível de carga"
+singlePhase = "Monofásico"
+soc = "Carga"
 socLimit = "Limitação do SoC"
 temp = "Temperatura"
 topic = "Tema"
 url = "URL"
+vehicleLimitSoc = "Limite do veículo"
 yes = "sim"

+[config.deviceValueChargeStatus]
+A = "A (não ligado)"
+B = "B (ligado)"
+C = "C (carregando)"
+
 [config.eebus]
 description = "Configuração que permite o evcc se comunicar com outros dispositivos EEBus."
 title = "EEBus"

 [config.form]
+deprecated = "obsoleto "
 example = "Exemplo"
 optional = "opcional"

 [config.general]
 cancel = "Cancelar"
+delete = "Apagar"
 docsLink = "Ver documentação."
 experimental = "Experimental"
 hideAdvancedSettings = "Ocultar definições avançadas"
@ -103,6 +128,7 @@ save = "Guardar"
 showAdvancedSettings = "Mostrar definições avançadas"
 telemetry = "Telemetria"
 title = "Título"
+validateSave = "Validar e guardar"

 [config.grid]
 title = "Medidor de rede"
@ -129,6 +155,19 @@ title = "InfluxDB"
 v1Support = "Apoio necessário para o InfluxDB 1.x?"
 v2Support = "Voltar ao InfluxDB 2.x"

+[config.loadpoint]
+addCharger = "Adicionar carregador"
+addMeter = "Adicionar um contador de carregador próprio"
+cancel = "Cancelar"
+chargerLabel = "Carregador"
+chargerPower11kw = "11 kW"
+chargerPower11kwHelp = " Utilização de uma gama de corrente de 6 a 16 A."
+chargerPower22kw = "22 kW"
+chargerPower22kwHelp = " Utilização de uma gama de corrente de 6 a 32 A."
+chargerPowerCustom = "outro"
+chargerPowerCustomHelp = "Definir um intervalo de corrente personalizado."
+chargerTypeLabel = "Tipo de carregador"
+
 [config.main]
 addLoadpoint = "Adicionar ponto de recarga"
 addPvBattery = "Adicionar solar ou bateria"
--- a/i18n/sv.toml
+++ b/i18n/sv.toml
@ -30,6 +30,20 @@ never = "bara med tillräckligt sol-överskott."
 titleAdd = "Lägg till batteri"
 titleEdit = "Ändra batteri"

+[config.charge]
+titleAdd = "Lägg till energimätare"
+titleEdit = "Ändra energimätare"
+
+[config.charger]
+chargers = "Elbilsladdare"
+generic = "Generisk integration"
+ocppHelp = "Kopiera in denna adress i din laddkonfiguration"
+ocppLabel = "OCPP-Server URL"
+switchsockets = "Byt kontakt"
+template = "Tillverkare"
+titleAdd = "Lägg till laddare"
+titleEdit = "Ändra laddare"
+
 [config.circuits]
 description = "Säkrar, att summan av laddpunkter kopplad till en krets inte överskrider den konfigurerade effektgränsen. Kretsar kan nästlas för att bygga en hierarki."
 title = "Belastningshantering"
@ -65,32 +79,43 @@ energy = "Energi"
 feedinPrice = "Inmatningspris"
 gridPrice = "Nätpris"
 hemsType = "System"
+identifier = "RFID-identifierare"
 no = "nej"
 odometer = "Mätarställning"
 org = "Organisation"
 phaseCurrents = "Ström L1, L2, L3"
 phasePowers = "Effekt L1, L2, L3"
 phaseVoltages = "Spänning L1, L2, L3"
+phases1p3p = "Fasväxlare"
 power = "Effekt"
 powerRange = "Kraft"
 range = "Räckvidd"
-soc = "SoC"
+singlePhase = "En-fas"
+soc = "Laddnivå"
 socLimit = "SoC gräns"
 temp = "Temperatur"
 topic = "Ämne"
 url = "URL"
+vehicleLimitSoc = "Fordonsbegränsning"
 yes = "ja"

+[config.deviceValueChargeStatus]
+A = "A (ej ansluten)"
+B = "B (ansluten)"
+C = "C (laddar)"
+
 [config.eebus]
 description = "Inställning som tillåter evcc att kommunicera med andra EEBus-enheter."
 title = "EEBus"

 [config.form]
+deprecated = "utfasad"
 example = "Exempel"
 optional = "valfri"

 [config.general]
 cancel = "Avbryt"
+delete = "Radera"
 docsLink = "Se dokumentation."
 experimental = "Experimentell"
 hideAdvancedSettings = "Dölj avancerade inställningar"
@ -103,6 +128,7 @@ save = "Spara"
 showAdvancedSettings = "Visa avancerade inställningar"
 telemetry = "Telemetri"
 title = "Titel"
+validateSave = "Validera & spara"

 [config.grid]
 title = "Elmätare"
@ -129,12 +155,88 @@ title = "InfluxDB"
 v1Support = "Behöver du support till InfluxDB 1.x?"
 v2Support = "Tillbaka till InfluxDB 2.x"

+[config.loadpoint]
+addCharger = "Lägg till laddare"
+addMeter = "Lägg till dedikerad laddmätare"
+cancel = "Avbryt"
+chargerLabel = "Laddare"
+chargerPower11kw = "11 kW"
+chargerPower11kwHelp = "Använder mellan 6 och 16 A "
+chargerPower22kw = "22 kW"
+chargerPower22kwHelp = "Använder mellan 6 till 32 A"
+chargerPowerCustom = "annan"
+chargerPowerCustomHelp = "Ange strömintervall"
+chargerTypeLabel = "Typ av laddare"
+chargingTitle = "Laddar"
+circuitLabel = "Krets"
+circuitUnassigned = "ej vald"
+defaultModeHelp = "Laddningsläge vid anslutning till fordon."
+defaultModeHelpKeep = "Använder senast valda laddningsläge."
+defaultModeLabel = "Standardinställning"
+delete = "Radera"
+electricalSubtitle = "Om du är osäker, kontakta elektriker."
+electricalTitle = "Elektrisk"
+energyMeterHelp = "Extern mätare (Om laddaren inte har en integrerad mätare)."
+energyMeterLabel = "Energimätare"
+estimateLabel = "Interpolera laddningsnivå mellan API uppdateringar"
+maxCurrentHelp = "Måste vara högre än minimi strömstyrka"
+maxCurrentLabel = "Maximal strömstyrka"
+minCurrentHelp = "Ange endast under 6 A om du vet vad du gör."
+minCurrentLabel = "Minimum strömstyrka"
+noVehicles = "Inga fordon är konfigurerade"
+phases1p = "1-fas"
+phases3p = "3-fas"
+phasesAutomatic = "Automatisk fasväljare"
+phasesAutomaticHelp = "Din laddare kan automatiskt byta mellan 1- och 3-fasladdning. På huvudskärmen kan du ändra fasinställningarna under laddning."
+phasesHelp = "Antalet faser som är anslutna till laddaren."
+phasesLabel = "Faser"
+pollIntervalHelp = "Tid mellan fordons API uppdateringar. Korta intervaller kan minska fordonets batterinivå."
+pollIntervalLabel = "Uppdateringsintervall"
+pollModeAlways = "alltid"
+pollModeAlwaysHelp = "Hämta alltid statusuppdateringar med jämna mellanrum."
+pollModeCharging = "laddar"
+pollModeChargingHelp = "Hämta endast fordonets statusuppdateringar under laddning."
+pollModeConnected = "ansluten"
+pollModeConnectedHelp = "Uppdatera fordonsstatus med jämna mellanrum vid anslutning till laddaren."
+pollModeLabel = "Uppdatera tillvägagångsätt"
+priorityHelp = "Högre prioriterade laddare får snabbare tillgång till solenergiöverskott."
+priorityLabel = "Prioritet"
+save = "Spara"
+showAllSettings = "Visa alla inställningar"
+solarBehaviorCustomHelp = "Definera dina egna aktiverings- och deaktiverings-tröskelvärden och fördröjningar."
+solarBehaviorDefaultHelp = "Ladda endast med solenergiöverskott. Starta efter {enableDelay} av överskott. Stanna när överskottet går under {disableDelay}."
+solarBehaviorLabel = "Solenergi inställningar"
+solarModeCustom = "egen"
+solarModeMaximum = "maximal solenergi"
+thresholdDisableDelayLabel = "Stäng av fördröjning"
+thresholdDisableHelpInvalid = "Ange ett positivt värde."
+thresholdDisableHelpPositive = "Sluta ladda när mer än {power} under {delay} används från elnätet."
+thresholdDisableHelpZero = "Sluta när minimum laddningseffekt inte kan uppfyllas under {delay}. "
+thresholdDisableLabel = "Koppla bort elnätet"
+thresholdEnableDelayLabel = "Slå på fördröjning"
+thresholdEnableHelpInvalid = "Ange ett negativt värde."
+thresholdEnableHelpNegative = "Börjar ladda när {surplus} överskott finns i {delay}."
+thresholdEnableHelpZero = "Starta när minimum överskott av laddningseffekt finns i {delay}."
+thresholdEnableLabel = "Anslut elnätet"
+titleAdd = "Lägg till laddare"
+titleEdit = "Redigera laddare"
+titleExample = "Garage, Carport, et cetera."
+titleLabel = "Titel"
+vehicleAutoDetection = "automatisk detektering"
+vehicleHelpAutoDetection = "Väljer automatiskt det mest troliga fordonet. Manuell inställning är möjlig."
+vehicleHelpDefault = "Anta att detta fordon alltid laddar här. Automatisk detektering är avstängt. Manuell inställning är möjlig."
+vehicleLabel = "Standard fordon"
+vehiclesTitle = "Fordon"
+
 [config.main]
+addGrid = "Lägg till elmätare"
 addLoadpoint = "Lägg till laddbox"
 addPvBattery = "Lägg till solceller eller batteri"
+addTariffs = "Lägg till tariffer"
 addVehicle = "Lägg till fordon"
 configured = "konfigurerad"
 edit = "ändra"
+name = "Namn"
 title = "Inställningar"
 unconfigured = "ej konfigurerad"
 vehicles = "Mina fordon"
@ -197,6 +299,11 @@ little = "little-endian"
 http = "HTTP (okrypterad)"
 https = "HTTPS (krypterad)"

+[config.options.status]
+A = "A (ej ansluten)"
+B = "B (ansluten)"
+C = "C (laddar)"
+
 [config.pv]
 titleAdd = "Lägg till solcellsmätare"
 titleEdit = "Ändra solcellsmätare"
@ -222,6 +329,9 @@ descriptionToken = "Du får token från {url}. Vi erbjuder också en prov-token
 error = "Din sponsor-token är inte giltig."
 labelToken = "Sponsor-token"
 title = "Sponsor"
+tokenRequired = "Du måste ange en sponsortoken innan du kan lägga till detta fordon."
+tokenRequiredLearnMore = "Läs mer."
+trialToken = "Testtoken"

 [config.system]
 logs = "Loggar"
@ -394,7 +504,9 @@ reset = "Återställ lösenord?"
 title = "Autentisering"

 [main]
+startConfiguration = "Starta konfigurationen"
 vehicles = "Parkering"
+welcome = "Hej!"

 [main.chargingPlan]
 active = "Aktiv"
--- a/i18n/tr.toml
+++ b/i18n/tr.toml
@ -28,6 +28,20 @@ never = "yalnızca yeterli fazlalık ile."
 titleAdd = "Batarya Ekle"
 titleEdit = "Bataryayı Düzenle"

+[config.charge]
+titleAdd = "“Doldurma sayacı ekle”"
+titleEdit = "“Doldurma sayacını düzenle”"
+
+[config.charger]
+chargers = "Doldurma cihazları"
+generic = "“Genel bütünleşmeler”"
+ocppHelp = "“Bu adresi doldurma cihazının yapılandırmasına kopyala.”"
+ocppLabel = "“OCPP sunucusu URL'si”"
+switchsockets = "“Açılıp kapanabilen prizler”"
+template = "“Üretici”"
+titleAdd = "“Doldurma Cihazı Ekle”"
+titleEdit = "“Doldurma Cihazını Düzenle”"
+
 [config.circuits]
 description = "Aynı elektrik devresine bağlı tüm doldurma noktalarının yekûnunun güç ve akım sınırını aşmadığından emin ol. Devreler aşama sılaralaması oluşturmak için iç içe geçebilirler."
 title = "Yük yönetimi"
@ -41,6 +55,7 @@ labelResidualPower = "Artık güç"
 title = "Kontrol davranışı"

 [config.deviceValue]
+amount = "“Miktar”"
 broker = "Aracı"
 bucket = "Kova"
 capacity = "Kapasite"
@ -62,32 +77,43 @@ energy = "Enerji"
 feedinPrice = "Satış fiyatı"
 gridPrice = "Alım fiyatı"
 hemsType = "Sistem"
+identifier = "“RFID tanımlayıcısı”"
 no = "hayır"
 odometer = "Kilometre Sayacı"
 org = "Organizasyon"
 phaseCurrents = "Faz Akımı L1, L2, L3"
 phasePowers = "Faz Gücü L1, L2, L3"
 phaseVoltages = "Faz Voltajı L1, L2, L3"
+phases1p3p = "“Faz değiştirme”"
 power = "Güç"
 powerRange = "“Güç”"
 range = "Menzil"
-soc = "Doluluk durumu"
+singlePhase = "“Tek fazlı”"
+soc = "Doluluk"
 socLimit = "Doluluk Sınırlaması"
 temp = "Isı"
 topic = "Konu"
 url = "URL"
+vehicleLimitSoc = "“Araç sınırı”"
 yes = "evet"

+[config.deviceValueChargeStatus]
+A = "“A (bağlı değil)”"
+B = "“B (bağlı)”"
+C = "“C (dolduruyor)”"
+
 [config.eebus]
 description = "evcc'nin diğer EEBus cihazlarıyla iletişim kurmasını sağlayan yapılandırma."
 title = "EEBus"

 [config.form]
+deprecated = "“kullanımdan kaldırıldı”"
 example = "Örnek"
 optional = "isteğe bağlı"

 [config.general]
 cancel = "İptal"
+delete = "“Sil”"
 docsLink = "Belgelere bak."
 experimental = "Deneysel"
 hideAdvancedSettings = "“Gelişmiş ayarları gizle”"
@ -100,6 +126,7 @@ save = "Kaydet"
 showAdvancedSettings = "“Gelişmiş ayarları göster”"
 telemetry = "Uzölçüm"
 title = "Başlık"
+validateSave = "“Doğrula ve kaydet”"

 [config.grid]
 title = "Elektrik sayacı"
@ -126,6 +153,39 @@ title = "InfluxDB"
 v1Support = "InfluxDB 1.x için desteğe mi ihtiyacın var?"
 v2Support = "InfluxDB 2.x'e geri dön"

+[config.loadpoint]
+addCharger = "“Doldurma cihazı ekle”"
+addMeter = "“Ek doldurma sayacı ekle”"
+cancel = "“İptal”"
+chargerLabel = "“Doldurma Cihazı”"
+chargerPower11kw = "11 kW"
+chargerPower11kwHelp = "“6 ila 16 A akım aralığını kullanır.”"
+chargerPower22kw = "22 kW"
+chargerPower22kwHelp = "“6 ila 32 A akım aralığını kullanır.”"
+chargerPowerCustom = "“diğeri”"
+chargerPowerCustomHelp = "“Kendine özgü bir akım aralığı tanımla.”"
+chargerTypeLabel = "“Doldurma gücü”"
+chargingTitle = "“Dolduruyor”"
+circuitLabel = "“Devre”"
+circuitUnassigned = "“atanmamış”"
+defaultModeHelp = "“Araç bağlanırken doldurma şekli.”"
+defaultModeHelpKeep = "“Son seçilen doldurma şeklini korur.”"
+defaultModeLabel = "“Varsayılan şekil”"
+delete = "“Sil”"
+electricalSubtitle = "“Gerekirse elektrikçine sor.”"
+electricalTitle = "“Elektrikli”"
+energyMeterHelp = "“Doldurma cihazında bütünleşik bir sayaç yoksa ek sayaç.”"
+energyMeterLabel = "“Enerji sayacı”"
+estimateLabel = "“API güncellemeleri arasında doldurma seviyesini hesapla”"
+maxCurrentHelp = "“Asgari akımdan büyük olmalı.”"
+maxCurrentLabel = "“Azami akım”"
+minCurrentHelp = "“Sadece ne yaptığını biliyorsan 6 A altına in.”"
+minCurrentLabel = "“Asgari akım”"
+noVehicles = "“Hiçbir araç yapılandırılmamış.”"
+phases1p = "“1 fazlı”"
+phases3p = "“3 fazlı”"
+phasesAutomatic = "“Otomatik fazlar”"
+
 [config.main]
 addLoadpoint = "Doldurma noktası ekle"
 addPvBattery = "Güneş enerjisi veya enerji deposu ekle"
--- a/i18n/uk.toml
+++ b/i18n/uk.toml
@ -30,17 +30,34 @@ never = "тільки з достатнім надлишком"
 titleAdd = "Додати батарею"
 titleEdit = "Редагувати батарею"

+[config.charge]
+titleAdd = "Додати лічильник заряду"
+titleEdit = "Редагувати лічильник заряду"
+
+[config.charger]
+chargers = "Зарядні пристрої для електромобілів"
+generic = "Загальні інтеграції"
+ocppHelp = "Скопіюйте цю адресу в конфігурацію зарядних пристроїв."
+ocppLabel = "URL-адреса OCPP-сервера"
+switchsockets = "Перемикаються розетки"
+template = "Виробник"
+titleAdd = "Додати зарядний пристрій"
+titleEdit = "Редагувати зарядний пристрій"
+
 [config.circuits]
+description = "Гарантує, що сума всіх точок навантаження, підключених до ланцюга, не перевищує налаштованих обмежень потужності та струму. Схеми можуть бути вкладеними для побудови ієрархії."
 title = "Керування навантаженням"

 [config.control]
 description = "Зазвичай стандартні значення підходять. Змінюйте їх, лише якщо знаєте, що робите."
 descriptionInterval = "Цикл оновлення контуру керування в секундах. Визначає, як часто evcc зчитує дані лічильника, регулює потужність заряджання та оновлює інтерфейс користувача. Короткі інтервали (< 30 с) можуть спричинити коливання та небажану поведінку."
+descriptionResidualPower = "«Зміщує робочу точку контуру керування. Якщо у вас домашня батарея, рекомендується встановити значення 100 Вт. Таким чином батарея матиме невеликий пріоритет над використанням мережі.\""
 labelInterval = "Інтервал оновлення"
 labelResidualPower = "Залишкова потужність"
 title = "Контрольна поведінка"

 [config.deviceValue]
+amount = "Сума"
 broker = "Брокер"
 bucket = "Bucket"
 capacity = "Ємність"
@ -51,6 +68,7 @@ chargeStatusC = "зарядка"
 chargeStatusE = "немає електроенергії"
 chargeStatusF = "помилка"
 chargedEnergy = "Заряджений"
+co2 = "Мережа CO₂"
 configured = "Налаштовано"
 controllable = "Контрольована"
 currency = "Валюта"
@ -58,58 +76,171 @@ current = "Cтрум"
 currentRange = "Струм"
 enabled = "Ввімкнено"
 energy = "Енергія"
+feedinPrice = "Збірна ціна"
+gridPrice = "Ціна сітки"
+hemsType = "Система"
+identifier = "RFID-ідентифікатор"
 no = "ні"
 odometer = "Одометр"
+org = "Організація"
 phaseCurrents = "Cтрум L1, L2, L3"
 phasePowers = "Потужність L1, L2, L3"
 phaseVoltages = "Напруга L1, L2, L3"
+phases1p3p = "Перемикач фаз"
 power = "Потужність"
+powerRange = "Потужність"
 range = "Дальність"
-soc = "SoC"
+singlePhase = "Однофазний"
+soc = "Зарядити"
 socLimit = "Ліміт"
+temp = "Температура"
+topic = "Тема"
 url = "URL"
+vehicleLimitSoc = "Ліміт транспортного засобу"
 yes = "так"

+[config.deviceValueChargeStatus]
+A = "A (не підключено)"
+B = "B (підключено)"
+C = "C (зарядка)"
+
 [config.eebus]
+description = "Конфігурація, яка дозволяє evcc спілкуватися з іншими пристроями EEBus."
 title = "EEBus"

 [config.form]
+deprecated = "застарілий"
 example = "Наприклад"
 optional = "необов'язково"

 [config.general]
 cancel = "Скасувати"
+delete = "Видалити"
 docsLink = "Переглянути документацію."
 experimental = "Експериментальний"
 hideAdvancedSettings = "Приховати розширені налаштування"
 off = "вимкнено"
+on = "на"
+password = "Пароль"
+readFromFile = "Читати з файлу"
+remove = "Вилучити"
 save = "зберегти"
 showAdvancedSettings = "Показати розширені налаштування"
 telemetry = "Телеметрія"
+title = "Назва"
+validateSave = "Перевірити та зберегти"

 [config.grid]
+title = "Мережевий лічильник"
 titleAdd = "Додати лічильник електромережі"
 titleEdit = "Редагувати лічильник електромережі"

 [config.hems]
+description = "Підключіть evcc до іншої домашньої системи керування енергією."
 title = "HEMS"

 [config.influx]
+description = "Записує дані про нарахування та інші показники в InfluxDB. Використовуйте Grafana або інші інструменти для візуалізації даних."
+descriptionToken = "Перегляньте документацію InfluxDB, щоб дізнатися, як її створити. https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/"
 labelBucket = "Bucket"
+labelCheckInsecure = "Дозволити самопідписані сертифікати"
 labelDatabase = "База даних"
+labelInsecure = "Перевірка сертифіката"
+labelOrg = "Організація"
+labelPassword = "Пароль"
 labelToken = "API Token"
 labelUrl = "URL"
+labelUser = "Ім'я користувача"
 title = "InfluxDB"
+v1Support = "Потрібна підтримка для InfluxDB 1.x?"
+v2Support = "Назад до InfluxDB 2.x"
+
+[config.loadpoint]
+addCharger = "Додати зарядний пристрій"
+addMeter = "Додати спеціальний лічильник зарядного пристрою"
+cancel = "Скасувати"
+chargerLabel = "Зарядний пристрій"
+chargerPower11kw = "11 kW"
+chargerPower11kwHelp = "Використовуватиметься діапазон струму від 6 до 16 А."
+chargerPower22kw = "22 kW"
+chargerPower22kwHelp = "Буде використовувати діапазон струму від 6 до 32 А."
+chargerPowerCustom = "інші"
+chargerPowerCustomHelp = "Визначте настроюваний діапазон струму."
+chargerTypeLabel = "Тип зарядного пристрою"
+chargingTitle = "Зарядка"
+circuitLabel = "Схема"
+circuitUnassigned = "непризначений"
+defaultModeHelp = "Режим зарядки при підключенні автомобіля."
+defaultModeHelpKeep = "Зберігає останній вибраний режим заряджання."
+defaultModeLabel = "Режим за замовчуванням"
+delete = "Видалити"
+electricalSubtitle = "Якщо ви сумніваєтеся, запитайте свого електрика."
+electricalTitle = "Електричний"
+energyMeterHelp = "Додатковий лічильник, якщо зарядний пристрій не має вбудованого."
+energyMeterLabel = "Енерголічильник"
+estimateLabel = "Інтерполювати рівень оплати між оновленнями API"
+maxCurrentHelp = "Повинен бути більшим за мінімальний струм."
+maxCurrentLabel = "Максимальний струм"
+minCurrentHelp = "Опускайтеся нижче 6 А, лише якщо знаєте, що робите."
+minCurrentLabel = "Мінімальний струм"
+noVehicles = "Транспортні засоби не налаштовані."
+phases1p = "1-фаза"
+phases3p = "3-фазний"
+phasesAutomatic = "Автоматичні фази"
+phasesAutomaticHelp = "Ваш зарядний пристрій підтримує автоматичне перемикання між 1- і 3-фазним заряджанням. На головному екрані ви можете налаштувати поведінку фаз під час заряджання."
+phasesHelp = "Кількість фаз, підключених до зарядного пристрою."
+phasesLabel = "Фази"
+pollIntervalHelp = "Час між оновленнями API автомобіля. Короткі проміжки часу можуть розрядити акумулятор автомобіля."
+pollIntervalLabel = "Інтервал оновлення"
+pollModeAlways = "завжди"
+pollModeAlwaysHelp = "Завжди запитуйте оновлення статусу через регулярні проміжки часу."
+pollModeCharging = "зарядка"
+pollModeChargingHelp = "Вимагати оновлення статусу автомобіля лише під час заряджання."
+pollModeConnected = "підключений"
+pollModeConnectedHelp = "Регулярно оновлюйте статус автомобіля при підключенні."
+pollModeLabel = "Оновити поведінку"
+priorityHelp = "Точки заряду з вищим пріоритетом отримують пріоритетний доступ до надлишку сонячної енергії."
+priorityLabel = "Пріоритет"
+save = "Зберегти"
+showAllSettings = "Показати всі налаштування"
+solarBehaviorCustomHelp = "Визначте власні порогові значення ввімкнення та вимкнення та затримки."
+solarBehaviorDefaultHelp = "Заряджайте лише сонячним надлишком. Почніть після {enableDelay} надлишку. Зупиніться, коли надлишку недостатньо для {disableDelay}."
+solarBehaviorLabel = "Сонячна поведінка"
+solarModeCustom = "звичай"
+solarModeMaximum = "максимальна сонячна"
+thresholdDisableDelayLabel = "Вимкнути затримку"
+thresholdDisableHelpInvalid = "Використовуйте додатне значення."
+thresholdDisableHelpPositive = "Припиніть заряджання, якщо від мережі протягом {delay} використовується більше ніж {power}."
+thresholdDisableHelpZero = "Зупиніться, коли мінімальна потужність заряду не може бути задоволена протягом {delay}."
+thresholdDisableLabel = "Вимкніть електромережу"
+thresholdEnableDelayLabel = "Увімкнути затримку"
+thresholdEnableHelpInvalid = "Використовуйте від’ємне значення."
+thresholdEnableHelpNegative = "Почніть зарядку, коли {надлишок} надлишок доступний на {delay}."
+thresholdEnableHelpZero = "Почніть, коли доступний мінімальний надлишок зарядної потужності {delay}."
+thresholdEnableLabel = "Увімкнути живлення мережі"
+titleAdd = "Додайте зарядну точку"
+titleEdit = "Редагувати точку заряду"
+titleExample = "Гараж, навіс і т.д."
+titleLabel = "Назва"
+vehicleAutoDetection = "автоматичне визначення"
+vehicleHelpAutoDetection = "Автоматично вибирає найбільш вірогідний транспортний засіб. Можливе ручне перевизначення."
+vehicleHelpDefault = "Завжди припускайте, що цей автомобіль заряджається тут. Автоматичне визначення вимкнено. Можливе ручне перевизначення."
+vehicleLabel = "Автомобіль за замовчуванням"
+vehiclesTitle = "Транспортні засоби"

 [config.main]
+addGrid = "Додати вимірювач сітки"
 addLoadpoint = "Додати точку зарядки"
 addPvBattery = "Додати сонячну або батарею"
+addTariffs = "Додайте тарифи"
 addVehicle = "Додати транспорт"
+configured = "налаштовано"
 edit = "редагувати"
+name = "Ім'я"
 title = "Конфігурація"
 unconfigured = "не налаштовано"
 vehicles = "Мій транспорт"
-yaml = "Налаштовано в evcc.yaml. Не можна редагувати в інтерфейсі користувача."
+yaml = "Пристрої з evcc.yaml не можна редагувати."

 [config.messaging]
 description = "Отримувати повідомлення про ваші сеанси зарядки"
@ -128,14 +259,37 @@ description = "Дозволити кільком клієнтам доступ
 title = "Modbus Proxy"

 [config.mqtt]
+authentication = "Аутентифікація"
+description = "Підключіться до брокера MQTT для обміну даними з іншими системами у вашій мережі."
+descriptionClientId = "Автор повідомлень. Якщо використовується порожній `evcc-[rand]`."
+descriptionTopic = "Залиште пустим, щоб вимкнути публікацію."
 labelBroker = "Broker"
+labelCaCert = "Сертифікат сервера (CA)"
+labelCheckInsecure = "Дозволити самопідписані сертифікати"
+labelClientCert = "Сертифікат клієнта"
+labelClientId = "ID клієнта"
+labelClientKey = "Ключ клієнта"
+labelInsecure = "Перевірка сертифіката"
+labelPassword = "Пароль"
+labelTopic = "Тема"
+labelUser = "Ім'я користувача"
+publishing = "Видавництво"
 title = "MQTT"

 [config.network]
+descriptionHost = "Використовуйте суфікс .local, щоб увімкнути mDNS. Важливо для виявлення мобільного додатку та деяких зарядних пристроїв OCPP."
+descriptionPort = "Порт для веб-інтерфейсу та API. Вам потрібно буде оновити URL-адресу веб-переглядача, якщо ви зміните це."
+descriptionSchema = "Впливає лише на те, як генеруються URL-адреси. Вибір HTTPS не вмикає шифрування."
+labelHost = "Ім'я хоста"
+labelPort = "Порт"
+labelSchema = "Схема"
+title = "Мережа"

 [config.options]

 [config.options.boolean]
+no = "ні"
+yes = "так"

 [config.options.endianness]
 big = "великий байт"
@ -145,23 +299,56 @@ little = "маленький байт"
 http = "HTTP (незашифрований)"
 https = "HTTPS (зашифрований)"

+[config.options.status]
+A = "A (не підключено)"
+B = "B (підключений)"
+C = "C (зарядка)"
+
 [config.pv]
 titleAdd = "Додати сонячний лічильник"
 titleEdit = "Редагувати сонячний лічильник"

 [config.section]
+general = "Загальний"
+grid = "Сітка"
+integrations = "Інтеграції"
+loadpoints = "Точки зарядки"
+meter = "Сонячна енергія та батарея"
+system = "Система"
+vehicles = "Транспортні засоби"

 [config.site]
 cancel = "Скасувати"
 save = "Зберегти"

 [config.sponsor]
+addToken = "Введіть маркер"
+changeToken = "Змінити маркер"
+description = "Модель спонсорства допомагає нам підтримувати проект і стабільно створювати нові та цікаві функції. Як спонсор ви отримуєте доступ до всіх реалізацій зарядних пристроїв."
+descriptionToken = "Ви отримуєте маркер із {url}. Ми також пропонуємо пробний токен для тестування."
+error = "Маркер спонсора недійсний."
+labelToken = "Токен спонсора"
+title = "Спонсорство"
+tokenRequired = "Перш ніж створити цей пристрій, потрібно налаштувати маркер спонсора."
+tokenRequiredLearnMore = "Дізнайтесь більше."
+trialToken = "Пробний жетон"

 [config.system]
+logs = "Журнали"
+restart = "Перезапустіть"
+restartRequiredDescription = "Перезапустіть, щоб побачити ефект."
+restartRequiredMessage = "Конфігурація змінена."
+restartingDescription = "Будь ласка, зачекайте…"
+restartingMessage = "Перезапуск evcc."

 [config.tariffs]
+description = "Визначте свої тарифи на електроенергію, щоб розрахувати вартість сеансів заряджання."
+title = "Тарифи"

 [config.title]
+description = "Відображається на головному екрані та вкладці браузера."
+label = "Назва"
+title = "Редагувати назву"

 [config.validation]
 failed = "не вдалося"
@ -199,10 +386,13 @@ powerSub2 = "зарядка…"
 tabTitle = "Жива спільнота"

 [footer.savings]
+co2Saved = "{valve} збережено"
 co2Title = "Викиди CO₂"
+configurePriceCo2 = "Дізнайтеся, як налаштувати дані про ціну та CO₂."
 footerLong = "{percent} сонячної енергії"
 footerShort = "{percent} сонячної"
 modalTitle = "Огляд зарядної енергії"
+moneySaved = "{value} збережено"
 percentGrid = "{grid} кВт/год мережі"
 percentSelf = "{self} кВт/год сонячної енергії"
 percentTitle = "Сонячна енергія"
@ -210,6 +400,8 @@ periodLabel = "Період:"
 priceFeedIn = "{feedInPrice} подача"
 priceGrid = "{gridPrice} мережа"
 priceTitle = "Ціна енергії"
+referenceGrid = "сітка"
+referenceLabel = "Довідкові дані:"
 savingsComparedToGrid = "у порівнянні з мережою"
 savingsTitle = "Економія"
 savingsTotalEnergy = "{total} кВт/год заряджено"
@ -219,10 +411,12 @@ tabTitle = "Мої дані"
 [footer.savings.period]
 30d = "за останні 30 днів"
 365d = "за останні 365 днів"
+thisYear = "цього року"
 total = "з самого початку"

 [footer.sponsor]
 becomeSponsor = "Стати спонсором"
+becomeSponsorExtended = "Підтримайте нас безпосередньо, щоб отримати наклейки."
 confetti = "Готові до конфетті?"
 confettiPromise = "Ви отримуєте наклейки та цифрові конфетті"
 sticker = "… або наклейки evcc?"
@ -230,6 +424,10 @@ supportUs = "Наша місія — зробити заряджання від
 thanks = "Дякуємо, {sponsor}! Ваш внесок допомагає розвивати evcc далі."
 titleNoSponsor = "Підтримайте нас"
 titleSponsor = "Ви спонсор"
+titleTrial = "Пробний режим"
+titleVictron = "Спонсор Victron Energy"
+trial = "Ви перебуваєте в пробному режимі та можете використовувати всі функції. Будь ласка, подумайте про підтримку проекту."
+victron = "Ви використовуєте evcc на обладнанні Victron Energy і маєте доступ до всіх функцій."

 [footer.telemetry]
 optIn = "Я хочу внести свої дані."
@ -256,6 +454,7 @@ blog = "Блог"
 docs = "Документація"
 github = "GitHub"
 login = "Автомобільні логіни"
+logout = "Вийти"
 nativeSettings = "Змінити сервер"
 needHelp = "Потрібна Допомога?"
 sessions = "Сеанси Зарядки"
@ -266,6 +465,8 @@ discussionsButton = "Обговорення GitHub"
 documentationButton = "Документація"
 issueButton = "Повідомити про помилку"
 issueDescription = "Знайшли дивну чи неправильну поведінку?"
+logsButton = "Переглянути журнали"
+logsDescription = "Перевірте журнали на наявність помилок."
 modalTitle = "Потрібна допомога?"
 primaryActions = "Щось не працює так, як повинно? Це хороші місця, де можна отримати допомогу."
 restartButton = "Перезапустити"
@ -280,31 +481,63 @@ disclaimer = "Примітка: evcc завершить роботу і покл
 modalTitle = "Ви впевнені, що хочете перезапустити?"

 [log]
+areaLabel = "Фільтрувати за областю"
+areas = "Всі області"
+download = "Завантажити повний журнал"
+levelLabel = "Фільтрувати за рівнем журналу"
+nAreas = "{count} області"
+noResults = "Немає відповідних записів журналу."
+search = "Пошук"
+selectAll = "вибрати все"
+showAll = "Показати всі записи"
+title = "Журнали"
+update = "Автоматичне оновлення"

 [loginModal]
+cancel = "Скасувати"
+error = "Помилка входу: "
+iframeHint = "Відкрийте evcc у новій вкладці."
+iframeIssue = "Ваш пароль правильний, але ваш браузер, здається, втратив файл cookie для автентифікації. Це може статися, якщо ви запускаєте evcc в iframe через HTTP."
+invalid = "Пароль недійсний."
+login = "Логін"
+password = "Пароль"
+reset = "Скинути пароль?"
+title = "Аутентифікація"

 [main]
+startConfiguration = "Почнемо налаштування"
 vehicles = "Паркування"
+welcome = "Привіт на борту!"

 [main.chargingPlan]
 active = "Активний"
+addRepeatingPlan = "Додати повторюваний план"
 arrivalTab = "Прибуття"
 day = "День"
 departureTab = "Від'їзд"
+goal = "Зарядка гол"
 modalTitle = "Тарифний план"
 none = "немає"
+planNumber = "План {number}"
 remove = "Yсувати"
+repeating = "повторення"
+repeatingPlans = "Повторювані плани"
+selectAll = "Вибрати все"
 time = "Час"
 title = "План"
 titleMinSoc = "Мінімальна плата"
 titleTargetCharge = "Від'їзд"
 unsavedChanges = "Є незбережені зміни. Застосувати зараз?"
 update = "Застосувати"
+weekdays = "Днів"

 [main.energyflow]
 battery = "Батарея"
 batteryCharge = "Зарядження батареї"
 batteryDischarge = "Розрядження батареї"
+batteryGridChargeActive = "активна зарядка мережі"
+batteryGridChargeLimit = "зарядка мережі коли"
+batteryHold = "Акумулятор (locked)"
 batteryTooltip = "{energy} із {total} ({soc})"
 gridImport = "Використання мережі"
 homePower = "Споживання"
@ -315,6 +548,8 @@ pvProduction = "Виробництво"
 selfConsumption = "Власне споживання"

 [main.heatingStatus]
+charging = "Опалення…"
+waitForVehicle = "Готовий. Очікування обігрівача…"

 [main.loadpoint]
 avgPrice = "⌀ Ціна"
@ -324,17 +559,27 @@ duration = "Тривалість"
 fallbackName = "Точка зарядки"
 power = "Потужність"
 price = "Вартість"
+remaining = "Залишилося"
+remoteDisabledHard = "{source}: вимкнено"
+remoteDisabledSoft = "{source}: вимкнув адаптивну сонячну зарядку"
 solar = "Сонячна"

 [main.loadpointSettings]
+batteryUsage = "Домашня батарея"
 currents = "Струм Зарядки"
 default = "за замовчуванням"
 disclaimerHint = "Примітка:"
 onlyForSocBasedCharging = "Ці параметри доступні лише для автомобілів із відомим рівнем заряду."
+smartCostCheap = "Дешева зарядка від мережі"
+smartCostClean = "Чиста зарядка мережі"
 title = "Налаштування {0}"
 vehicle = "Транспортний засіб"

 [main.loadpointSettings.batteryBoost]
+description = "Швидка зарядка від домашнього акумулятора."
+label = "Батарея Boost"
+mode = "Доступно лише в режимі сонячної батареї та режимі min+sonal."
+once = "Boost активний для цього сеансу зарядки."

 [main.loadpointSettings.limitSoc]
 description = "Ліміт заряджання, який використовується, коли цей автомобіль під’єднано."
@ -352,6 +597,7 @@ label = "Мін. заряд %"

 [main.loadpointSettings.phasesConfigured]
 label = "Фази"
+no1p3pSupport = "Як підключений зарядний пристрій?"
 phases_0 = "авто перемикання"
 phases_1 = "1 фаза"
 phases_1_hint = "({min} до {max})"
@ -363,6 +609,7 @@ minpv = "Мін+Сонце"
 now = "Швидко"
 off = "Вимк."
 pv = "Сонячна"
+smart = "Розумний"

 [main.provider]
 login = "увійти"
@ -378,13 +625,19 @@ descriptionEnergy = "До якого часу {targetEnergy} повинен бу
 descriptionSoc = "Коли автомобіль повинен бути заряджений на {targetSoc}?"
 inactiveLabel = "Запланований час"
 modalTitle = "Встановити запланований час"
+nextPlan = "Наступний план"
+notReachableInTime = "Ціль буде досягнуто {overrun} пізніше."
 onlyInPvMode = "План заряджання працює тільки в сонячному режимі."
 planDuration = "Час зарядки"
 planPeriodLabel = "Період"
 planPeriodValue = "{start} до {end}"
 planUnknown = "ще не відомо"
+preview = "Попередній перегляд плану"
 priceLimit = "ліміт ціни {price}"
+remove = "Вилучити"
 setTargetTime = "жодного"
+targetIsAboveLimit = "Налаштований ліміт оплати {limit} протягом цього періоду ігноруватиметься."
+targetIsAboveVehicleLimit = "Ліміт транспортних засобів нижчий від цільового тарифу."
 targetIsInThePast = "Виберіть час у майбутньому."
 targetIsTooFarInTheFuture = "Ми скоригуємо план, як тільки дізнаємося більше про майбутнє."
 title = "Запланований Час"
@ -392,6 +645,7 @@ today = "сьогодні"
 tomorrow = "завтра"
 update = "Оновлення"
 vehicleCapacityDocs = "Дізнайтеся, як це налаштувати."
+vehicleCapacityRequired = "Для оцінки часу заряджання потрібна ємність акумулятора автомобіля."

 [main.targetChargePlan]
 chargeDuration = "Час зарядки"
@ -426,12 +680,20 @@ ready = "готовий"
 vehicleLimit = "Ліміт транспортного засобу: {soc}"

 [main.vehicleStatus]
+awaitingAuthorization = "Очікування авторизації."
+batteryBoost = "Підвищення заряду батареї активне."
 charging = "Зарядка…"
 cheapEnergyCharging = "Доступна дешева енергія."
+cheapEnergyNextStart = "Дешева енергія в {duration}."
+cheapEnergySet = "Ціновий ліміт встановлено."
 cleanEnergyCharging = "Чиста енергія доступна."
+cleanEnergyNextStart = "Чиста енергія в {duration}."
+cleanEnergySet = "Встановлено обмеження CO₂."
 climating = "Виявлено попередню підготовку."
 connected = "Підключено."
+disconnectRequired = "Сеанс припинено. Підключіться повторно."
 disconnected = "Відключено."
+finished = "Готово."
 minCharge = "Мінімальна зарядка до {soc}."
 pvDisable = "Недостатньо надлишків. Скоро припинення."
 pvEnable = "Надлишки доступні. Скоро почнеться."
@ -440,18 +702,37 @@ scale3p = "Збільшення до 3-фазного живлення скор
 targetChargeActive = "Запланований заряд активний. Орієнтовний фініш через {duration}."
 targetChargePlanned = "Запланована зарядка починається о {duration}."
 targetChargeWaitForVehicle = "Запланований заряд готовий. В очікуванні транспортного засобу..."
+unknown = ""
+vehicleLimit = "Ліміт транспортного засобу."
 vehicleLimitReached = "Ліміт транспортного засобу досягнуто."
 waitForVehicle = "Готовий. В очікуванні транспортного засобу..."
+welcome = "Короткий початковий заряд для підтвердження підключення."

 [notifications]
 dismissAll = "Відхилити все"
+logs = "Переглянути повні журнали"
 modalTitle = "Сповіщення"

 [offline]
+configurationError = "Помилка під час запуску. Перевірте конфігурацію та перезапустіть."
 message = "Не підключено до сервера."
 reload = "Перезавантажити?"
+restart = "Перезапустіть"
+restartNeeded = "Необхідно для застосування змін."
+restarting = "Сервер повернеться за мить."

 [passwordModal]
+description = "Встановіть пароль для захисту параметрів конфігурації. Використання головного екрана все ще можливо без входу."
+empty = "Пароль не повинен бути порожнім"
+error = "Помилка: "
+labelCurrent = "Поточний пароль"
+labelNew = "Новий пароль"
+labelRepeat = "Повторіть пароль"
+newPassword = "Створити пароль"
+noMatch = "Паролі не збігаються"
+titleNew = "Встановити пароль адміністратора"
+titleUpdate = "Оновити пароль адміністратора"
+updatePassword = "Оновити пароль"

 [session]
 cancel = "Скасувати"
@ -482,16 +763,35 @@ noData = "Ніяких зарядних сесій цього місяця"
 overview = "Огляд"
 price = "Вартість"
 reallyDelete = "Ви дійсно хочете видалити цей сеанс?"
+showIndividualEntries = "Показати окремі сеанси"
 solar = "Сонячна"
 title = "Сеанси зарядки"
 total = "Всього"
 vehicle = "Транспортний засіб"

 [sessions.chartTitle]
+avgCo2ByGroup = "⌀ CO₂ {byGroup}"
+avgPriceByGroup = "⌀ Ціна {byGroup}"
+byGroupLoadpoint = "через пункт зарядки"
+byGroupVehicle = "транспортним засобом"
+energy = "Заряджена енергія"
+energyGrouped = "Сонячна енергія проти електромережі"
+energyGroupedByGroup = "Енергія {byGroup}"
+energySubSolar = "{value} сонячний"
+energySubTotal = "{value} всього"
+groupedCo2ByGroup = "CO₂-Сума {byGroup}"
+groupedPriceByGroup = "Загальна вартість {byGroup}"
+historyCo2 = "CO₂-Викиди"
+historyCo2Sub = "{value} всього"
+historyPrice = "Витрати на зарядку"
+historyPriceSub = "{value} всього"
 solar = "Сонячна частка за рік"
+solarByGroup = "Сонячна акція {byGroup}"

 [sessions.csv]
 chargedenergy = "Енергія (кВт/год)"
+chargeduration = "Тривалість"
+co2perkwh = "CO₂/kWh"
 created = "Створено"
 finished = "Завершено"
 identifier = "Ідентифікатор"
@ -499,6 +799,9 @@ loadpoint = "Точка зарядки"
 meterstart = "Лічильник пуску (кВт/год)"
 meterstop = "Лічильник зупинки (кВт/год)"
 odometer = "Пробіг (км)"
+price = "Ціна"
+priceperkwh = "Ціна/kWh"
+solarpercentage = "Соляр (%)"
 vehicle = "Транспортний засіб"

 [sessions.filter]
@ -507,17 +810,31 @@ allVehicles = "всі транспортні засоби"
 filter = "Фільтр"

 [sessions.group]
+co2 = "Викиди"
+grid = "Сітка"
+price = "Ціна"
+self = "Соляр"

 [sessions.groupBy]
+loadpoint = "Точка зарядки"
+none = "Всього"
+vehicle = "Транспортний засіб"

 [sessions.period]
+month = "Місяць"
+total = "Всього"
+year = "Рік"

 [sessions.type]
+co2 = "CO₂"
+price = "Ціна"
+solar = "Соляр"

 [settings]
 title = "Інтерфейс користувача"

 [settings.fullscreen]
+enter = "Перейти в повноекранний режим"
 exit = "Вийти з повноекранного режиму"
 label = "Повноекранний"

@ -558,6 +875,9 @@ mi = "милі"
 activeHours = "{charging} зі {total}"
 activeHoursLabel = "Активні години"
 applyToAll = "Застосовувати всюди?"
+batteryDescription = "Заряджає домашній акумулятор енергією з мережі."
+cheapTitle = "Дешева зарядка від мережі"
+cleanTitle = "Чиста зарядка мережі"
 co2Label = "Викиди CO₂"
 co2Limit = "Ліміт CO₂"
 loadpointDescription = "Вмикає тимчасову швидку зарядку в сонячному режимі."
@ -565,6 +885,7 @@ modalTitle = "Розумна зарядка"
 none = "немає"
 priceLabel = "Ціна енергії"
 priceLimit = "Ліміт ціни"
+saved = "Збережено."

 [startupError]
 configFile = "Використаний файл конфігурації:"