diff --git a/templates/definition/charger/vaillant.yaml b/templates/definition/charger/vaillant.yaml
index 9732c508a..cdf1626f1 100644
--- a/templates/definition/charger/vaillant.yaml
+++ b/templates/definition/charger/vaillant.yaml
@@ -7,8 +7,8 @@ group: heating
 requirements:
   # evcc: ["sponsorship"]
   description:
-    de: Die Boost Funktion erwärmt Warmwasser oder eine Boostzone. Die Boostzone wird durch die ID identifiziert. Die Boost Temperatur wird in Grad Celsius angegeben. Ist eine Boost Temperatur angegeben, wird die Boostzone aktiviert, anderenfalls Warmwasser.
-    en: The boost function heats hot water or a boost zone. The boost zone is identified by the ID. The boost temperature is specified in degrees Celsius. If boost temperature is specified, the boost zone is activated, otherwise hot water.
+    de: Die Boost Funktion erwärmt Warmwasser oder eine Boostzone. Die Boostzone wird durch die ID identifiziert. Die Boost Temperatur wird in Grad Celsius angegeben. Ist eine Boost Temperatur angegeben, wird die Boostzone aktiviert, anderenfalls Warmwasser. Achtung, wird der Warmwasser-Betriebsmodus der Anlage auf "Aus" gestellt, damit evcc das Warmwasser vollständig regelt, führt die Anlage ihren wöchentlichen Legionellenschutz nicht mehr aus. Sorge dann selbst für eine regelmäßige Aufheizung auf Desinfektionstemperatur (z. B. per Zeitprogramm oder erzwungenem Boost).
+    en: The boost function heats hot water or a boost zone. The boost zone is identified by the ID. The boost temperature is specified in degrees Celsius. If boost temperature is specified, the boost zone is activated, otherwise hot water. Note, if the appliance's DHW operation mode is set to "off" so that evcc fully controls hot water, the appliance no longer runs its weekly legionella protection. Make sure to periodically heat the water to disinfection temperature yourself (e.g. via time program or a forced boost).
 params:
   - name: user
   - name: password