Tesla: update requirements (#11915)

templates/definition/vehicle/tesla-command.yaml

@@ -2,15 +2,20 @@ template: tesla-command
 products:
   - brand: Tesla
     description:
-      generic: Vehicle-Command API
+      de: aktuell
+      en: latest
 requirements:
   description:
     de: |
-      Es wird ein `access` und ein `refresh` Token für die Kommunikation mit der Tesla API erstellt werden.
-      Die Tokens werden unter https://tesla.evcc.io erstellt.
+      Du benötigst ein `access` und ein `refresh` Token.
+      Diese kannst du über [tesla.evcc.io](https://tesla.evcc.io) erstellt.
+
+      **Hinweis:** Dies ist die von Tesla offiziell unterstützte [FleetAPI](https://developer.tesla.com/docs/fleet-api).
     en: |
-      You need to generate an `access` and a `refresh` token for communicating with the Tesla API.
-      Tokens are generated using https://tesla.evcc.io.
+      You need an `access` and a `refresh` token.
+      Please generate them through [tesla.evcc.io](https://tesla.evcc.io).
+
+      **Note:** This is Tesla's officially supported [FleetAPI](https://developer.tesla.com/docs/fleet-api).
 params:
   - name: title
   - name: icon

templates/definition/vehicle/tesla.yaml

@@ -1,6 +1,9 @@
 template: tesla
 products:
   - brand: Tesla
+    description:
+      de: veraltet
+      en: legacy
 requirements:
   description:
     de: |
@@ -10,6 +13,8 @@ requirements:
       - [Auth app for Tesla (iOS)](https://apps.apple.com/us/app/auth-app-for-tesla/id1552058613#?platform=iphone)
       - [Tesla Tokens (Android)](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.leveugle.teslatokens)
       - [Tesla Auth (macOS, Linux)](https://github.com/adriankumpf/tesla_auth)
+
+      **Hinweis:** Diese API ist von Tesla [nicht offiziell unterstützt](https://tesla-api.timdorr.com) und wird Stück für Stück abgeschaltet.**
     en: |
       You need to generate an `access` and a `refresh` token for communicating with the Tesla API.
 
@@ -17,6 +22,8 @@ requirements:
       - [Auth app for Tesla (iOS)](https://apps.apple.com/us/app/auth-app-for-tesla/id1552058613#?platform=iphone)
       - [Tesla Tokens (Android)](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.leveugle.teslatokens)
       - [Tesla Auth (macOS, Linux)](https://github.com/adriankumpf/tesla_auth)
+
+      **Note:** This API is [not officially supported](https://tesla-api.timdorr.com) by Tesla and will be deprecated step by step.
 params:
   - name: title
   - name: icon

templates/definition/vehicle/volvo-connected.yaml

@@ -1,6 +1,9 @@
 template: volvo-connected
 products:
   - brand: Volvo
+    description:
+      de: aktuell
+      en: latest
 params:
   - preset: vehicle-base
   - preset: vehicle-identify

templates/definition/vehicle/volvo.yaml

@@ -2,7 +2,8 @@ template: volvo
 products:
   - brand: Volvo
     description:
-      generic: legacy
+      de: veraltet
+      en: legacy
 params:
   - preset: vehicle-base
   - preset: vehicle-identify