Translations update from Hosted Weblate (#13907)

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (421 of 421 strings)

Co-authored-by: FraBoCH <fraboch@proton.me>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/fr/
Translation: evcc/evcc

* Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (421 of 421 strings)

Co-authored-by: Žiga Deisinger <ziga@deisinger.si>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/sl/
Translation: evcc/evcc

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (421 of 421 strings)

Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/es/
Translation: evcc/evcc

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (421 of 421 strings)

Co-authored-by: amtssp <amtssp@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/da/
Translation: evcc/evcc

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (421 of 421 strings)

Co-authored-by: aerucu <abdulkadir@erucu.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/tr/
Translation: evcc/evcc

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (421 of 421 strings)

Co-authored-by: Jonas Gate <tidy.koala8317@brot.se>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/sv/
Translation: evcc/evcc

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (421 of 421 strings)

Co-authored-by: interstart <toth.zoltan@hotmail.hu>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/hu/
Translation: evcc/evcc

* fix toml

---------

Co-authored-by: FraBoCH <fraboch@proton.me>
Co-authored-by: Žiga Deisinger <ziga@deisinger.si>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: amtssp <amtssp@gmail.com>
Co-authored-by: aerucu <abdulkadir@erucu.de>
Co-authored-by: Jonas Gate <tidy.koala8317@brot.se>
Co-authored-by: interstart <toth.zoltan@hotmail.hu>
Co-authored-by: premultiply <4681172+premultiply@users.noreply.github.com>

i18n/da.toml

@@ -74,6 +74,16 @@ template = "Fabrikant"
 titleChoice = "Hvad ønsker du at tilføje?"
 validateSave = "Valider og gem"
 
+[config.options]
+
+[config.options.endianness]
+big = "big-endian"
+little = "little-endian"
+
+[config.options.schema]
+http = "HTTP (ikke-krypteret)"
+https = "HTTPS (krypteret)"
+
 [config.pv]
 titleAdd = "Tilføj solmåler"
 titleEdit = "Rediger solmåler"
@@ -478,6 +488,8 @@ vehicle = "Køretøj"
 
 [sessions.csv]
 chargedenergy = "Energi (kWh)"
+chargeduration = "Varighed"
+co2perkwh = "CO₂/kWh"
 created = "Oprettet"
 finished = "Færdig"
 identifier = "Identifikator"
@@ -485,6 +497,9 @@ loadpoint = "Ladepunkt"
 meterstart = "Målerstart (kWh)"
 meterstop = "Målerstop (kWh)"
 odometer = "Kilometertal (km)"
+price = "Pris"
+priceperkwh = "Pris/kWh"
+solarpercentage = "Sol (%)"
 vehicle = "Køretøj"
 
 [sessions.filter]

i18n/es.toml

@@ -493,6 +493,8 @@ vehicle = "Vehículo"
 
 [sessions.csv]
 chargedenergy = "Energía (kWh)"
+chargeduration = "«Duración»"
+co2perkwh = "CO₂/kWh"
 created = "Hora de inicio"
 finished = "Hora de finalización"
 identifier = "Identificador"
@@ -500,6 +502,9 @@ loadpoint = "Punto de carga"
 meterstart = "Inicio de metro (kWh)"
 meterstop = "Parón de metro (kWh)"
 odometer = "Kilometraje (km)"
+price = "Precio"
+priceperkwh = "Precio/kWh"
+solarpercentage = "Solar (%)"
 vehicle = "Vehículo"
 
 [sessions.filter]

i18n/fr.toml

@@ -490,6 +490,8 @@ vehicle = "Véhicule"
 
 [sessions.csv]
 chargedenergy = "Énergie (kWh)"
+chargeduration = "Durée"
+co2perkwh = "CO₂/kWh"
 created = "Créé"
 finished = "Fin"
 identifier = "Identifiant"
@@ -497,6 +499,9 @@ loadpoint = "Point de chargement"
 meterstart = "Compteur début (kWh)"
 meterstop = "Compteur fin (kWh)"
 odometer = "Kilométrage (km)"
+price = "Prix"
+priceperkwh = "Prix/kWh"
+solarpercentage = "% solaire"
 vehicle = "Véhicule"
 
 [sessions.filter]

i18n/hu.toml

@@ -471,6 +471,8 @@ vehicle = "Jármű"
 
 [sessions.csv]
 chargedenergy = "Energia (kWh)"
+chargeduration = "Időtartam"
+co2perkwh = "CO₂/kWh"
 created = "Elindítva"
 finished = "Befejezve"
 identifier = "Azonosító"
@@ -478,6 +480,9 @@ loadpoint = "Töltőpont"
 meterstart = "Fogyasztásmérő kezdeti állás (kWh)"
 meterstop = "Fogyasztásmérő befejező állás (kWh)"
 odometer = "Óraállás (km)"
+price = "Ár"
+priceperkwh = "Ár/kWh"
+solarpercentage = "Napenergia (%)"
 vehicle = "Jármű"
 
 [sessions.filter]

i18n/sl.toml

@@ -13,7 +13,7 @@ legendTitle = "Kako naj se uporablja sončna energija?"
 legendTopAutostart = "samodejno se zažene"
 legendTopName = "polnjenje, ki ga podpira baterija"
 legendTopSubline = "brez prekinitev"
-modalTitle = "Nastavitve baterije"
+modalTitle = "Domača baterija"
 
 [batterySettings.bufferStart]
 above = "ko je nad {soc}"
@@ -74,14 +74,36 @@ template = "Proizvajalec"
 titleChoice = "Kaj želite dodati?"
 validateSave = "Preveri in shrani"
 
+[config.options]
+
+[config.options.endianness]
+big = "big-endian"
+little = "little-endian"
+
+[config.options.schema]
+http = "HTTP (nešifrirano)"
+https = "HTTPS (šifrirano)"
+
 [config.pv]
 titleAdd = "Dodaj merilnik sončne energije"
 titleEdit = "Uredi merilnik sončne energije"
 
+[config.section]
+general = "Splošno"
+system = "Sistem"
+
 [config.site]
 cancel = "Prekliči"
 save = "Shrani"
 
+[config.system]
+logs = "Logi"
+restart = "Ponovni zagon"
+restartRequiredDescription = "Prosimo, ponovno zaženite, da vidite učinek."
+restartRequiredMessage = "Konfiguracija je bila spremenjena."
+restartingDescription = "Prosim počakajte..."
+restartingMessage = "Ponovni zagon evcc."
+
 [config.title]
 description = "Prikazano na glavnem zaslonu in na zavihku brskalnika."
 label = "Naslov"
@@ -195,6 +217,8 @@ discussionsButton = "GitHub razprave"
 documentationButton = "Dokumentacija"
 issueButton = "Prijavi napako"
 issueDescription = "Ste našli čudno ali napačno vedenje?"
+logsButton = "Prikaži loge"
+logsDescription = "Preveri loge za napake."
 modalTitle = "Potrebuješ pomoč?"
 primaryActions = "Nekaj ne deluje tako, kot bi moralo? Na teh mestih lahko poiščete pomoč."
 restartButton = "Ponovni zagon"
@@ -208,12 +232,24 @@ description = "V normalnih okoliščinah ponovni zagon ne bi smel biti potreben.
 disclaimer = "Opomba: evcc bo prenehal delovati in se bo za ponovni zagon storitve zanašal na operacijski sistem."
 modalTitle = "Ali ste prepričani, da želite znova zagnati?"
 
+[log]
+areaLabel = "Filtriraj glede na območje"
+areas = "Vsa območja"
+download = "Prenesi vse loge"
+levelLabel = "Filtriraj po ravni logov"
+noResults = "Ni ujemajočih vnosov v logih."
+search = "Iskanje"
+showAll = "Pokaži vse vnose"
+title = "Logi"
+update = "Samodejno posodabljanje"
+
 [loginModal]
 cancel = "Prekliči"
 error = "Prijava ni uspela: "
 invalid = "Geslo ni veljavno."
 login = "Prijava"
 password = "Geslo"
+reset = "Ponastavi geslo?"
 title = "Avtentikacija"
 
 [main]
@@ -395,6 +431,7 @@ waitForVehicle = "Pripravljen. Čakam na vozilo..."
 
 [notifications]
 dismissAll = "Opusti vse"
+logs = "Prikaži celotne loge"
 modalTitle = "Obvestila"
 
 [offline]
@@ -449,6 +486,8 @@ vehicle = "Vozilo"
 
 [sessions.csv]
 chargedenergy = "Energija (kWh)"
+chargeduration = "Trajanje"
+co2perkwh = "CO₂/kWh"
 created = "Ustvarjeno"
 finished = "Končano"
 identifier = "Identifikator"
@@ -456,6 +495,9 @@ loadpoint = "Polnilno mesto"
 meterstart = "Začetek merjenja (kWh)"
 meterstop = "Konec merjenja (kWh)"
 odometer = "Prevoženi kilometri (km)"
+price = "Cena"
+priceperkwh = "Cena/kWh"
+solarpercentage = "Sončna energija (%)"
 vehicle = "Vozilo"
 
 [sessions.filter]
@@ -464,7 +506,12 @@ allVehicles = "vsa vozila"
 filter = "Filter"
 
 [settings]
-title = "Splošne nastavitve"
+title = "Uporabniški vmesnik"
+
+[settings.fullscreen]
+enter = "Vstopi v celozaslonski način"
+exit = "Izhod iz celozaslonskega načina"
+label = "Celozaslonski način"
 
 [settings.gridDetails]
 co2 = "CO₂"

i18n/sv.toml

@@ -74,6 +74,16 @@ template = "Tillverkare"
 titleChoice = "Vad vill du lägga till?"
 validateSave = "Validera & spara"
 
+[config.options]
+
+[config.options.endianness]
+big = "big-endian"
+little = "little-endian"
+
+[config.options.schema]
+http = "HTTP (okrypterad)"
+https = "HTTPS (krypterad)"
+
 [config.pv]
 titleAdd = "Lägg till solcellsmätare"
 titleEdit = "Ändra solcellsmätare"
@@ -478,6 +488,8 @@ vehicle = "Fordon"
 
 [sessions.csv]
 chargedenergy = "Energi (kWh)"
+chargeduration = "Varaktighet"
+co2perkwh = "CO₂/kWh"
 created = "Starttid"
 finished = "Sluttid"
 identifier = "Identifierare"
@@ -485,6 +497,9 @@ loadpoint = "Laddplats"
 meterstart = "Mätare start (kWh)"
 meterstop = "Mätare slut (kWh)"
 odometer = "Mätarställning (km)"
+price = "Pris"
+priceperkwh = "Pris/kWh"
+solarpercentage = "Sol (%)"
 vehicle = "Fordon"
 
 [sessions.filter]

i18n/tr.toml

@@ -83,8 +83,8 @@ http = "HTTP (şifrelenmemiş)"
 https = "HTTPS (şifrelenmiş)"
 
 [config.pv]
-titleAdd = "Güneş Enerjisi (GE) Sayacı Ekle"
-titleEdit = "Güneş Enerjisi (GE) Sayacını Düzenle"
+titleAdd = "GES Sayacı Ekle"
+titleEdit = "GES Sayacını Düzenle"
 
 [config.section]
 general = "Genel"
@@ -325,10 +325,10 @@ phases_3 = "3 fazlı"
 phases_3_hint = "({min}'dan {max}'a kadar)"
 
 [main.mode]
-minpv = "Asg.+Güneş"
+minpv = "Asg.+GES"
 now = "Hızlı"
 off = "Kapalı"
-pv = "Güneş"
+pv = "GES"
 
 [main.provider]
 login = "giriş yap"