diff --git a/i18n/de.toml b/i18n/de.toml
index e201d5ec2..fbc3d8936 100644
--- a/i18n/de.toml
+++ b/i18n/de.toml
@@ -82,7 +82,7 @@ thanks = "Vielen Dank, {Sponsor}! Dein Beitrag hilft, evcc weiterzuentwickeln."
 confetti = "Lust auf Konfetti?"
 supportUs = "Unsere Mission: Sonne tanken zum Standard machen. Hilf uns und unterstütze evcc finanziell."
 sticker = "…oder evcc Sticker?"
-confettiPromise = "Es gibt auch Sticker und digitales Konfetti ;)"
+confettiPromise = "Es gibt auch Sticker und digitales Konfetti" ;)"
 becomeSponsor = "Sponsor werden"
 
 [notifications]