Translations update from Hosted Weblate (#25893)
This commit is contained in:
Weblate (bot)
GitHub
parent
4d92bfbb6e
commit
b6c3d55608
9 changed files with 245 additions and 76 deletions
1
i18n/bs.json
Normal file
1
i18n/bs.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{}
|
||||
39
i18n/da.json
39
i18n/da.json
|
|
@ -1,4 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"authProviders": {
|
||||
"authCode": "Godkendelseskode",
|
||||
"authCodeHelp": "Kopiér koden og anvend den i næste trin. Den er gyldig i {duration}.",
|
||||
"authorizationRequired": "Godkendelse krævet",
|
||||
"buttonConnect": "Opret forbindelse til {provider}",
|
||||
"buttonDisconnect": "Afbryd forbindelse",
|
||||
"confirmLogout": "Er du sikker på, at du vil afbryde {title}?",
|
||||
"connect": "forbind",
|
||||
"disconnect": "afbryd",
|
||||
"loggedOut": "Du er nu logget ud",
|
||||
"logoutFailed": "Kunne ikke logge ud",
|
||||
"modalDescriptionLogin": "Fuldfør autorisationsprocessen for at etablere forbindelsen med {provider}.",
|
||||
"modalDescriptionLogout": "Dette vil afbryde din {provider}-konto og fjerne adgangen til dens data.",
|
||||
"success": "Godkendelse med {title} er gennemført.",
|
||||
"successCloseModal": "Du kan nu lukke dialogboksen.",
|
||||
"successCloseTab": "Du kan nu lukke denne fane.",
|
||||
"title": "Godkendelsesstatus"
|
||||
},
|
||||
"batterySettings": {
|
||||
"batteryLevel": "Batteri-niveau",
|
||||
"bufferStart": {
|
||||
|
|
@ -164,6 +182,8 @@
|
|||
"cancel": "Afbryd",
|
||||
"clear": "Slet",
|
||||
"close": "Luk",
|
||||
"copied": "Kopieret!",
|
||||
"copy": "Kopier",
|
||||
"customHelp": "Opret en brugerdefineret enhed ved hjælp af evcc's plugin-system.",
|
||||
"customOption": "Brugerdefineret enhed",
|
||||
"delete": "Slet",
|
||||
|
|
@ -200,8 +220,19 @@
|
|||
"titleEdit": "Rediger måler for elnettet"
|
||||
},
|
||||
"hems": {
|
||||
"csv": {
|
||||
"created": "Oprettet",
|
||||
"finished": "Afsluttet",
|
||||
"gridpower": "Strømforbrug fra elnettet (kW)",
|
||||
"limitpower": "Grænse (kW)",
|
||||
"type": "Type"
|
||||
},
|
||||
"description": "Effektbegrænsning fra eksterne systemer (fx EnWG 14a-styringer). Kræver konfiguration af belastningsstyring.",
|
||||
"title": "HEMS"
|
||||
"downloadCsv": "Download CSV",
|
||||
"eventsRecorded": "Registrerede {count} netbegrænsningshændelser.",
|
||||
"lastEvent": "Sidst {timeAgo}.",
|
||||
"title": "HEMS",
|
||||
"yamlConfigured": "Bemærk: Er konfigureret via evcc.yaml. Fjern indtastningen fra filen for at aktivere redigering her."
|
||||
},
|
||||
"icon": {
|
||||
"change": "ændre",
|
||||
|
|
@ -375,9 +406,9 @@
|
|||
"baudrate": "Baudrate",
|
||||
"comset": "ComSet",
|
||||
"connection": "Modbus forbindelse",
|
||||
"connectionHintSerial": "Enheden er direkte forbundet til evcc via et RS485-interface.",
|
||||
"connectionHintTcpip": "Enheden kan adresseres fra evcc via LAN/Wifi.",
|
||||
"connectionValueSerial": "Serial / USB",
|
||||
"connectionHintSerial": "Enheden er direkte forbundet via RS485 (eller USB-til-RS485-adapter).",
|
||||
"connectionHintTcpip": "Enheden er tilgængelig via netværk (LAN/WiFi).",
|
||||
"connectionValueSerial": "RS485",
|
||||
"connectionValueTcpip": "Netværk",
|
||||
"device": "Enhedsnavn",
|
||||
"deviceHint": "Eksempel: /dev/ttyUSB0",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -158,7 +158,11 @@
|
|||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"applyAndClose": "Primjeni i zatvori",
|
||||
"authPerform": "Spoji sa {provider}",
|
||||
"authPerformHint": "Otvorit će se u novoj kartici. Vratite se ovdje za nastavak.",
|
||||
"authPrepare": "Pripremi vezu",
|
||||
"cancel": "Odustani",
|
||||
"clear": "Očisti",
|
||||
"close": "Zatvori",
|
||||
"customHelp": "Izradite posebni uređaj koristeći evcc sustav dodataka.",
|
||||
"customOption": "Posebni uređaj",
|
||||
|
|
@ -695,6 +699,7 @@
|
|||
"authProviders": {
|
||||
"confirmLogout": "Stvarno želiš odspojiti {title}?",
|
||||
"loggedOut": "Uspješna odjava",
|
||||
"success": "Autorizacija s {title} je bila uspješna. Sada možete zatvoriti ovu karticu.",
|
||||
"title": "Status autorizacije"
|
||||
},
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
|
|
|
|||
106
i18n/it.json
106
i18n/it.json
|
|
@ -1,4 +1,19 @@
|
|||
{
|
||||
"authProviders": {
|
||||
"authCode": "Codice di autenticazione",
|
||||
"authCodeHelp": "Copia questo codice e utilizzalo nel passaggio successivo. Valido per {duration}.",
|
||||
"authorizationRequired": "Autorizzazione richiesta",
|
||||
"buttonConnect": "Connettiti a {provider}",
|
||||
"buttonDisconnect": "Disconnetti",
|
||||
"confirmLogout": "Sei sicuro di voler disconnettere {title}?",
|
||||
"connect": "connetti",
|
||||
"disconnect": "disconnetti",
|
||||
"modalDescriptionLogin": "Completa la procedura di autorizzazione per stabilire la connessione con {provider}.",
|
||||
"modalDescriptionLogout": "Questo disconnetterà il tuo account {provider} e rimuoverà l'accesso ai suoi dati.",
|
||||
"success": "L'autorizzazione con {title} è stata completata con successo.",
|
||||
"successCloseModal": "Puoi ora chiudere questa finestra di dialogo.",
|
||||
"successCloseTab": "Puoi ora chiudere questa scheda."
|
||||
},
|
||||
"batterySettings": {
|
||||
"batteryLevel": "Livello batteria",
|
||||
"bufferStart": {
|
||||
|
|
@ -45,10 +60,13 @@
|
|||
"switchsockets": "Prese commutabili",
|
||||
"template": "Produttore",
|
||||
"titleAdd": {
|
||||
"charging": "Aggiungi caricabatterie"
|
||||
"charging": "Aggiungi Caricabatterie"
|
||||
},
|
||||
"titleEdit": {
|
||||
"charging": "Modifica caricabatterie"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"heatpump": "Pompa di calore definita dall'utente"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"circuits": {
|
||||
|
|
@ -58,7 +76,7 @@
|
|||
"control": {
|
||||
"description": "Normalmente le impostazioni di default sono adeguate. Modificale solo se sai cosa stai facendo.",
|
||||
"descriptionInterval": "Intervallo ciclo di aggiornamento in secondi. Definisce quanto spesso evcc rileva i dati, modifica la potenza di carica e aggiorna l'interfaccia utente. Intervalli ridotti (<30s) possono causare oscillazioni e comportamenti indesiderati.",
|
||||
"descriptionResidualPower": "Modifica la soglia di corrente per il ciclo di controllo. Se hai una batteria è consigliabile impostare un valore minimo di 100W: in questo modo la batteria riceverà una priorità rispetto all'uso della rete elettrica",
|
||||
"descriptionResidualPower": "Modifica la soglia di corrente per il ciclo di controllo. Se hai una batteria è consigliabile impostare un valore minimo di 100W: in questo modo la batteria riceverà una priorità rispetto all'uso della rete elettrica.",
|
||||
"labelInterval": "Intervallo di aggiornamento",
|
||||
"labelResidualPower": "Potenza residua",
|
||||
"title": "Comportamento di controllo"
|
||||
|
|
@ -86,7 +104,7 @@
|
|||
"feedinPrice": "Prezzo di vendita",
|
||||
"gridPrice": "Prezzo d'acquisto",
|
||||
"heaterTempLimit": "Limite del dispositivo di riscaldamento",
|
||||
"hemsType": "Sistema",
|
||||
"hemsType": "Comunicazione",
|
||||
"identifier": "Identificatore RFID",
|
||||
"no": "no",
|
||||
"odometer": "Chilometraggio",
|
||||
|
|
@ -104,7 +122,7 @@
|
|||
"temp": "Temperatura",
|
||||
"topic": "Argomento",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"vehicleLimitSoc": "Limite del veicolo",
|
||||
"vehicleLimitSoc": "Limite di carica",
|
||||
"yes": "sì"
|
||||
},
|
||||
"deviceValueChargeStatus": {
|
||||
|
|
@ -118,11 +136,11 @@
|
|||
"solarSystem": "Sistema fotovoltaico"
|
||||
},
|
||||
"eebus": {
|
||||
"description": "Configurazione che permette a evcc di comunicare con altri dispositivi EEBus",
|
||||
"description": "Configurazione che permette a evcc di comunicare con altri dispositivi EEBus.",
|
||||
"title": "EEBus"
|
||||
},
|
||||
"ext": {
|
||||
"description": "Può essere utilizzato per la gestione del carico o per le statistiche.",
|
||||
"description": "Registra i valori energetici dei consumatori non controllati (ad es. frigorifero, lavatrice, ecc.) a fini statistici. Questi contatori possono essere utilizzati anche per la gestione del carico (ad es. subdistribuzione).",
|
||||
"titleAdd": "Aggiungi contatore esterno",
|
||||
"titleEdit": "Modifica contatore esterno"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -156,7 +174,7 @@
|
|||
"titleEdit": "Modifica contatore di rete"
|
||||
},
|
||||
"hems": {
|
||||
"description": "Connetti evcc ad un altro sistema di gestione della corrente di casa.",
|
||||
"description": "Limitazione di potenza da parte di sistemi esterni (ad es. controllori EnWG 14a). Richiede la configurazione della gestione del carico.",
|
||||
"title": "HEMS"
|
||||
},
|
||||
"influx": {
|
||||
|
|
@ -179,7 +197,7 @@
|
|||
"addCharger": {
|
||||
"charging": "Aggiungi caricabatterie"
|
||||
},
|
||||
"addMeter": "Aggiungi un contatore dedicato per il caricabatterie",
|
||||
"addMeter": "Aggiungi contatore energetico dedicato",
|
||||
"cancel": "Annulla",
|
||||
"chargerError": {
|
||||
"charging": "È necessario configurare un caricatore."
|
||||
|
|
@ -188,19 +206,19 @@
|
|||
"charging": "Caricabatterie"
|
||||
},
|
||||
"chargerPower11kw": "11 kW",
|
||||
"chargerPower11kwHelp": "Utilizzerà un intervallo di corrente tra 6 e 16A",
|
||||
"chargerPower11kwHelp": "Utilizzerà un intervallo di corrente tra 6 e 16 A.",
|
||||
"chargerPower22kw": "22 kW",
|
||||
"chargerPower22kwHelp": "Utilizzerà un intervallo di corrente tra 6 e 32A",
|
||||
"chargerPower22kwHelp": "Utilizzerà un intervallo di corrente tra 6 e 32 A.",
|
||||
"chargerPowerCustom": "altro",
|
||||
"chargerPowerCustomHelp": "Definire un intervallo di corrente personalizzato",
|
||||
"chargerPowerCustomHelp": "Definire un intervallo di corrente personalizzato.",
|
||||
"chargerTypeLabel": "Tipo di caricabatterie",
|
||||
"chargingTitle": "In carica",
|
||||
"chargingTitle": "Comportamento",
|
||||
"circuitLabel": "Circuito",
|
||||
"circuitUnassigned": "non assegnato",
|
||||
"defaultModeHelp": {
|
||||
"charging": "Modalità di ricarica quando si collega il veicolo."
|
||||
},
|
||||
"defaultModeHelpKeep": "Mantiene l'ultima modalità di ricarica selezionata.",
|
||||
"defaultModeHelpKeep": "Mantiene l'ultima modalità selezionata.",
|
||||
"defaultModeLabel": "Modalità predefinita",
|
||||
"delete": "Cancella",
|
||||
"electricalSubtitle": "Se non sei sicuro, chiedi al tuo elettricista.",
|
||||
|
|
@ -217,7 +235,7 @@
|
|||
"phases3p": "Trifase",
|
||||
"phasesAutomatic": "Fasi automatiche",
|
||||
"phasesAutomaticHelp": "Il tuo caricabatterie supporta il passaggio automatico tra la carica monofase e quella trifase. Nella schermata principale è possibile modificare la gestione della fase durante la ricarica.",
|
||||
"phasesHelp": "Numero delle fasi collegate al caricabatterie.",
|
||||
"phasesHelp": "Numero di fasi collegate.",
|
||||
"phasesLabel": "Fasi",
|
||||
"pollIntervalDanger": "L'aggiornamento ripetuto dei dati dal veicolo può scaricarne la batteria. Alcune case automobilistiche possono in questi casi impedire attivamente la carica. Non raccomandato! Usare solo se si è consapevoli dei rischi.",
|
||||
"pollIntervalHelp": "Intervallo tra gli aggiornamenti tramite API del veicolo. Intervalli più brevi possono scaricare la batteria.",
|
||||
|
|
@ -229,18 +247,18 @@
|
|||
"pollModeConnected": "collegato",
|
||||
"pollModeConnectedHelp": "Aggiorna lo stato del veicolo ad intervalli regolari quando collegato.",
|
||||
"pollModeLabel": "Modalità di aggiornamento",
|
||||
"priorityHelp": "I punti di ricarica a maggiore priorità hanno un accesso preferenziale al surplus di produzione solare.",
|
||||
"priorityHelp": "Le priorità più elevate ottengono l'accesso preferenziale al surplus solare.",
|
||||
"priorityLabel": "Priorità",
|
||||
"save": "Salva",
|
||||
"showAllSettings": "Mostra tutte le impostazioni",
|
||||
"solarBehaviorCustomHelp": "Definisci soglie personalizzate di attivazione e disattivazione della ricarica.",
|
||||
"solarBehaviorDefaultHelp": "Carica soltanto con surplus solare. Inizia se il surplus è mantenuto per {enableDelay}. Interrompi quando non c'è sufficiente surplus per {disableDelay}.",
|
||||
"solarBehaviorLabel": "Comportamento modalità solare",
|
||||
"solarBehaviorDefaultHelp": "Avvia dopo {enableDelay} di surplus sufficiente. Interrompi quando il surplus non è sufficiente per {disableDelay}.",
|
||||
"solarBehaviorLabel": "Solare",
|
||||
"solarModeCustom": "personalizzato",
|
||||
"solarModeMaximum": "massimo solare",
|
||||
"thresholdDisableDelayLabel": "Ritardo di disattivazione",
|
||||
"thresholdDisableHelpInvalid": "Inserisci un valore positivo.",
|
||||
"thresholdDisableHelpPositive": "Interrompi la ricarica in caso di prelievo dalla rete di più di {power} per più di {delay}.",
|
||||
"thresholdDisableHelpPositive": "Interrompi in caso di prelievo dalla rete superiore a {power} per più di {delay}.",
|
||||
"thresholdDisableHelpZero": "Interrompi quando la potenza minima di ricarica non può essere sostenuta per {delay}.",
|
||||
"thresholdDisableLabel": "Soglia di disattivazione (W)",
|
||||
"thresholdEnableDelayLabel": "Ritardo di attivazione",
|
||||
|
|
@ -264,7 +282,7 @@
|
|||
"addVehicle": "Aggiungi veicolo",
|
||||
"configured": "configurato",
|
||||
"edit": "modifica",
|
||||
"loadpointRequired": "E' necessario configurare almeno un punto di carica.",
|
||||
"loadpointRequired": "È necessario configurare almeno un punto di ricarica.",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"title": "Configurazione",
|
||||
"unconfigured": "non configurato",
|
||||
|
|
@ -310,7 +328,7 @@
|
|||
"protocolValueTcp": "TCP"
|
||||
},
|
||||
"modbusproxy": {
|
||||
"description": "Permetti a più client di accedere ad un singolo dispositivo Modbus",
|
||||
"description": "Alcuni dispositivi Modbus supportano solo una o pochissime connessioni. evcc può fungere da proxy, consentendo l'accesso simultaneo a più client (domotica, script, ecc.).",
|
||||
"title": "Proxy Modbus"
|
||||
},
|
||||
"mqtt": {
|
||||
|
|
@ -327,7 +345,7 @@
|
|||
"labelInsecure": "Validazione certificato",
|
||||
"labelPassword": "Password",
|
||||
"labelTopic": "Argomento",
|
||||
"labelUser": "Username",
|
||||
"labelUser": "Nome utente",
|
||||
"publishing": "Pubblicazione",
|
||||
"title": "MQTT"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -382,7 +400,7 @@
|
|||
"labelToken": "Token sponsor",
|
||||
"title": "Sponsorizzazione",
|
||||
"tokenRequired": "Devi configurare un token sponsor prima di poter creare questo dispositivo.",
|
||||
"tokenRequiredLearnMore": "Maggiori informazioni",
|
||||
"tokenRequiredLearnMore": "Maggiori informazioni.",
|
||||
"trialToken": "Token di prova"
|
||||
},
|
||||
"system": {
|
||||
|
|
@ -405,7 +423,7 @@
|
|||
"validation": {
|
||||
"failed": "fallito",
|
||||
"label": "Stato",
|
||||
"running": "in corso di verifica...",
|
||||
"running": "Verifica in corso…",
|
||||
"success": "riuscito",
|
||||
"unknown": "sconosciuto",
|
||||
"validate": "convalidato"
|
||||
|
|
@ -446,7 +464,7 @@
|
|||
"greenShareSub2": "Solare e accumulo di batterie",
|
||||
"power": "Potenza di carica",
|
||||
"powerSub1": "{activeClients} di {totalClients} partecipanti",
|
||||
"powerSub2": "in carica...",
|
||||
"powerSub2": "in carica…",
|
||||
"tabTitle": "Comunità online"
|
||||
},
|
||||
"savings": {
|
||||
|
|
@ -502,7 +520,7 @@
|
|||
"modalTitle": "Aggiornamento disponibile",
|
||||
"modalUpdate": "Installare",
|
||||
"modalUpdateNow": "Installa ora",
|
||||
"modalUpdateStarted": "Evcc ripartirà dopo l'aggiornamento...",
|
||||
"modalUpdateStarted": "Evcc ripartirà dopo l'aggiornamento…",
|
||||
"modalUpdateStatusStart": "Installazione avviata:"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -569,7 +587,7 @@
|
|||
"download": "Scarica log completo",
|
||||
"levelLabel": "Filtra per livello log",
|
||||
"nAreas": "{count} aree",
|
||||
"noResults": "Nessun log corrispondente",
|
||||
"noResults": "Nessun log corrispondente.",
|
||||
"search": "Cerca",
|
||||
"selectAll": "seleziona tutti",
|
||||
"showAll": "Mostra tutto",
|
||||
|
|
@ -634,10 +652,10 @@
|
|||
"selfConsumption": "Autoconsumo"
|
||||
},
|
||||
"heatingStatus": {
|
||||
"charging": "Scaldando. . .",
|
||||
"connected": "Standby.",
|
||||
"charging": "Scaldando…",
|
||||
"connected": "In attesa.",
|
||||
"vehicleLimit": "Limite riscaldamento",
|
||||
"waitForVehicle": "Pronto. In attesa del calorifero. . ."
|
||||
"waitForVehicle": "Pronto. In attesa del calorifero…"
|
||||
},
|
||||
"loadpoint": {
|
||||
"avgPrice": "⌀ Prezzo",
|
||||
|
|
@ -728,7 +746,7 @@
|
|||
"targetIsAboveLimit": "Il limite di carica configurato ({limit}) sarà ignorato durante questo intervallo.",
|
||||
"targetIsAboveVehicleLimit": "Limite dell'auto è inferiore all'obbiettivo di carica.",
|
||||
"targetIsInThePast": "Scegli un orario nel futuro, Marty.",
|
||||
"targetIsTooFarInTheFuture": "Adatteremo il piano non appena prevederemo il futuro",
|
||||
"targetIsTooFarInTheFuture": "Modificheremo il piano non appena avremo maggiori informazioni sul futuro.",
|
||||
"title": "Tempo target",
|
||||
"today": "oggi",
|
||||
"tomorrow": "domani",
|
||||
|
|
@ -750,7 +768,7 @@
|
|||
"vehicle": {
|
||||
"addVehicle": "Aggiungi un veicolo",
|
||||
"changeVehicle": "Cambia veicolo",
|
||||
"detectionActive": "Rilevamento del veicolo...",
|
||||
"detectionActive": "Rilevamento del veicolo…",
|
||||
"fallbackName": "Veicolo",
|
||||
"moreActions": "altre azioni",
|
||||
"none": "Nessun veicolo",
|
||||
|
|
@ -763,8 +781,8 @@
|
|||
},
|
||||
"vehicleStatus": {
|
||||
"awaitingAuthorization": "Aspettando l'autorizzazione.",
|
||||
"batteryBoost": "Boost da batteria attivo",
|
||||
"charging": "In carica...",
|
||||
"batteryBoost": "Boost da batteria attivo.",
|
||||
"charging": "In carica…",
|
||||
"cheapEnergyCharging": "Corrente economica disponibile.",
|
||||
"cheapEnergyNextStart": "Corrente economica in {duration}.",
|
||||
"cheapEnergySet": "Impostato limite di prezzo.",
|
||||
|
|
@ -777,16 +795,16 @@
|
|||
"disconnected": "Disconnesso.",
|
||||
"finished": "Finito.",
|
||||
"minCharge": "Ricarica minima a {soc}.",
|
||||
"pvDisable": "Eccedenza insufficiente. In pausa {remaining}…",
|
||||
"pvEnable": "Eccedenza disponibile tra poco",
|
||||
"scale1p": "Riduzione alla potenza monofase in {remaining}…",
|
||||
"scale3p": "Aumento a potenza trifase in {remaining}…",
|
||||
"pvDisable": "Surplus insufficiente. Pausa a breve.",
|
||||
"pvEnable": "Surplus disponibile. Avvio a breve.",
|
||||
"scale1p": "Riduzione a ricarica monofase a breve.",
|
||||
"scale3p": "Passaggio alla ricarica trifase a breve.",
|
||||
"targetChargeActive": "Piano di ricarica attivo. Fine prevista tra {duration}.",
|
||||
"targetChargePlanned": "Il piano di ricarica inizia tra {duration}.",
|
||||
"targetChargeWaitForVehicle": "Piano di ricarica pronto. In attesa del veicolo...",
|
||||
"targetChargeWaitForVehicle": "Piano di ricarica pronto. In attesa del veicolo…",
|
||||
"vehicleLimit": "Limite del veicolo",
|
||||
"vehicleLimitReached": "Limite del veicolo raggiunto.",
|
||||
"waitForVehicle": "Pronto. In attesa del veicolo...",
|
||||
"waitForVehicle": "Pronto. In attesa del veicolo…",
|
||||
"welcome": "Piccola carica iniziale per confermare la connessione."
|
||||
},
|
||||
"vehicles": "Parcheggio",
|
||||
|
|
@ -801,11 +819,11 @@
|
|||
"configurationError": "Errore durante l'avvio. Controlla la configurazione e riavvia.",
|
||||
"message": "Non connesso a un server.",
|
||||
"restart": "Riavvia",
|
||||
"restartNeeded": "Necessario per applicare le modifiche",
|
||||
"restarting": "I server ritorneranno presto"
|
||||
"restartNeeded": "Necessario per applicare le modifiche.",
|
||||
"restarting": "I server ritorneranno presto."
|
||||
},
|
||||
"passwordModal": {
|
||||
"description": "Imposta una password per proteggere la configurazione. L'uso della interfaccia principale è consentito anche senza login",
|
||||
"description": "Imposta una password per proteggere le impostazioni di configurazione. È comunque possibile utilizzare la schermata principale senza effettuare il login.",
|
||||
"empty": "La password non deve essere vuota",
|
||||
"error": "Errore: ",
|
||||
"labelCurrent": "Password attuale",
|
||||
|
|
@ -920,7 +938,7 @@
|
|||
},
|
||||
"hiddenFeatures": {
|
||||
"label": "Sperimentale",
|
||||
"value": "Mostra caratteristiche sperimentali della UI"
|
||||
"value": "Mostra caratteristiche sperimentali della UI."
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"auto": "Automatico",
|
||||
|
|
@ -958,7 +976,7 @@
|
|||
"activeHours": "{active} di {total}",
|
||||
"activeHoursLabel": "Ore attive",
|
||||
"applyToAll": "Applicare su tutti?",
|
||||
"batteryDescription": "Carica la batteria di casa con la corrente della rete",
|
||||
"batteryDescription": "Ricarica la batteria domestica con l'energia proveniente dalla rete elettrica.",
|
||||
"cheapTitle": "Ricarica economica con la rete",
|
||||
"cleanTitle": "Ricarica pulita con la rete",
|
||||
"co2Label": "Emissioni di CO₂",
|
||||
|
|
|
|||
39
i18n/lt.json
39
i18n/lt.json
|
|
@ -1,4 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"authProviders": {
|
||||
"authCode": "Autentifikavimo kodas",
|
||||
"authCodeHelp": "Nukopijuokite šį kodą ir panaudokite jį kitame žingsnyje. Galioja {duration}.",
|
||||
"authorizationRequired": "Reikalingas autorizavimas",
|
||||
"buttonConnect": "Prisijungti prie {provider}",
|
||||
"buttonDisconnect": "Atsijungti",
|
||||
"confirmLogout": "Ar tikrai norite atjungti {title}?",
|
||||
"connect": "prisijungti",
|
||||
"disconnect": "atjungti",
|
||||
"loggedOut": "Sėkmingai atsijungta",
|
||||
"logoutFailed": "Nepavyko atsijungti",
|
||||
"modalDescriptionLogin": "Užbaikite autorizacijos procesą, kad užmegztumėte ryšį su {provider}.",
|
||||
"modalDescriptionLogout": "Tai atjungs jūsų {provider} paskyrą ir panaikins prieigą prie jos duomenų.",
|
||||
"success": "Autorizacija su {title} sėkminga.",
|
||||
"successCloseModal": "Dabar galite uždaryti šį dialogo langą.",
|
||||
"successCloseTab": "Dabar galite uždaryti šį skirtuką.",
|
||||
"title": "Autorizacijos būsena"
|
||||
},
|
||||
"batterySettings": {
|
||||
"batteryLevel": "Kaupiklio įkrova",
|
||||
"bufferStart": {
|
||||
|
|
@ -164,6 +182,8 @@
|
|||
"cancel": "Atšaukti",
|
||||
"clear": "Išvalyti",
|
||||
"close": "Uždaryti",
|
||||
"copied": "Nukopijuota!",
|
||||
"copy": "Kopijuoti",
|
||||
"customHelp": "Sukurkite vartotojo apibrėžtą įrenginį naudodami evcc įskiepių sistemą.",
|
||||
"customOption": "Vartotojo apibrėžtas įrenginys",
|
||||
"delete": "Ištrinti",
|
||||
|
|
@ -200,8 +220,19 @@
|
|||
"titleEdit": "Redaguoti tinklo skaitiklį"
|
||||
},
|
||||
"hems": {
|
||||
"csv": {
|
||||
"created": "Sukurta",
|
||||
"finished": "Baigta",
|
||||
"gridpower": "Tinklo Galia (kW)",
|
||||
"limitpower": "Limitas (kW)",
|
||||
"type": "Tipas"
|
||||
},
|
||||
"description": "Galios ribojimas naudojant išorinę sistemą (pvz. “EnWG 14a” valdiklį). Reikia apkrovos valdymo konfigūracijos.",
|
||||
"title": "HEMS"
|
||||
"downloadCsv": "Atsisiųsti CSV failą",
|
||||
"eventsRecorded": "Užfiksuota {count} tinklo galios apribojimo įvykių.",
|
||||
"lastEvent": "Naujausias {timeAgo}.",
|
||||
"title": "HEMS",
|
||||
"yamlConfigured": "Pastaba: Sukonfigūruota naudojant evcc.yaml. Pašalinkite įrašą iš failo, kad būtų galima redaguoti čia."
|
||||
},
|
||||
"icon": {
|
||||
"change": "pakeisti",
|
||||
|
|
@ -375,9 +406,9 @@
|
|||
"baudrate": "Duomenų perdavimo greitis",
|
||||
"comset": "ComSet tipas",
|
||||
"connection": "Modbus jungtis",
|
||||
"connectionHintSerial": "Įrenginys prijungtas prie evcc tiesiai per RS485.",
|
||||
"connectionHintTcpip": "evcc pasiekia įrenginį per LAN/Wifi.",
|
||||
"connectionValueSerial": "Serijinis portas / USB",
|
||||
"connectionHintSerial": "Įrenginys prijungtas tiesiogiai per RS485 (arba USB-RS485 adapterį).",
|
||||
"connectionHintTcpip": "Įrenginys pasiekiamas per tinklą (LAN / WiFi).",
|
||||
"connectionValueSerial": "RS485",
|
||||
"connectionValueTcpip": "Tinklas",
|
||||
"device": "Įrenginio pavadinimas",
|
||||
"deviceHint": "Pvz: /dev/ttyUSB0",
|
||||
|
|
|
|||
49
i18n/nl.json
49
i18n/nl.json
|
|
@ -1,4 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"authProviders": {
|
||||
"authCode": "Authenticatie code",
|
||||
"authCodeHelp": "Kopieer deze code en gebruik het in de volgende stap. Geldig voor {duration}.",
|
||||
"authorizationRequired": "Autorisatie vereist",
|
||||
"buttonConnect": "Verbind met {provider}",
|
||||
"buttonDisconnect": "Verbinding verbreken",
|
||||
"confirmLogout": "Weet je zeker dat je de verbinding wilt verbreken met {title}?",
|
||||
"connect": "verbinden",
|
||||
"disconnect": "verbinding verbreken",
|
||||
"loggedOut": "Succesvol uitgelogd",
|
||||
"logoutFailed": "Uitloggen mislukt",
|
||||
"modalDescriptionLogin": "Voltooi het autorisatieproces om verbinding te maken met {provider}.",
|
||||
"modalDescriptionLogout": "Hiermee wordt de verbinding met uw {provider} account verbroken en heeft u geen toegang meer tot de gegevens.",
|
||||
"success": "Autorisatie met {title} is gelukt.",
|
||||
"successCloseModal": "U kunt dit venster nu sluiten.",
|
||||
"successCloseTab": "U kunt dit tabblad nu sluiten.",
|
||||
"title": "Autorisatiestatus"
|
||||
},
|
||||
"batterySettings": {
|
||||
"batteryLevel": "Batterijniveau",
|
||||
"bufferStart": {
|
||||
|
|
@ -8,18 +26,18 @@
|
|||
},
|
||||
"capacity": "{energy} van {total}",
|
||||
"control": "Batterijsturing",
|
||||
"discharge": "Voorkom het ontladen van de thuisaccu bij gebruik van de snelle modus of bij gepland laden.",
|
||||
"discharge": "Voorkom het ontladen van de thuisbatterij bij gebruik van de snelle modus of bij gepland laden.",
|
||||
"disclaimerHint": "Opgelet:",
|
||||
"disclaimerText": "Deze instellingen beïnvloeden enkel de zonnemodus. Oplaadgedrag wordt overeenkomstig aangepast.",
|
||||
"gridChargeTab": "Netladen",
|
||||
"legendBottomName": "Thuisaccu heeft prioriteit",
|
||||
"legendBottomName": "Thuisbatterij heeft prioriteit",
|
||||
"legendBottomSubline": "tot {soc} bereikt is.",
|
||||
"legendMiddleName": "Voertuig laden heeft prioriteit",
|
||||
"legendMiddleSubline": "als de thuisaccu {soc} bereikt heeft.",
|
||||
"legendMiddleSubline": "als de thuisbatterij {soc} bereikt heeft.",
|
||||
"legendTopAutostart": "Laden vanuit de thuisbatterij",
|
||||
"legendTopName": "Opladen met energie uit de thuisaccu",
|
||||
"legendTopSubline": "eens de thuisaccu {soc} bereikt heeft.",
|
||||
"modalTitle": "Thuisaccu",
|
||||
"legendTopName": "Opladen met energie uit de thuisbatterij",
|
||||
"legendTopSubline": "eens de thuisbatterij {soc} bereikt heeft.",
|
||||
"modalTitle": "Thuisbatterij",
|
||||
"usageTab": "Batterijgebruik"
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
|
|
@ -29,12 +47,12 @@
|
|||
"titleEdit": "Zelfregulerende verbruiker bewerken"
|
||||
},
|
||||
"battery": {
|
||||
"titleAdd": "Voeg accu toe",
|
||||
"titleEdit": "Accu aanpassen"
|
||||
"titleAdd": "Voeg batterij toe",
|
||||
"titleEdit": "Batterij aanpassen"
|
||||
},
|
||||
"charge": {
|
||||
"titleAdd": "Voeg Lader Meter toe",
|
||||
"titleEdit": "Bewerk Lader Meter"
|
||||
"titleAdd": "Voeg lader meter toe",
|
||||
"titleEdit": "Bewerk lader meter"
|
||||
},
|
||||
"charger": {
|
||||
"chargers": "EV laders",
|
||||
|
|
@ -45,7 +63,7 @@
|
|||
"switchsockets": "schakelbare stopcontacten",
|
||||
"template": "Fabrikant",
|
||||
"titleAdd": {
|
||||
"charging": "Voeg Lader toe",
|
||||
"charging": "Voeg lader toe",
|
||||
"heating": "Voeg verwarmer toe"
|
||||
},
|
||||
"titleEdit": {
|
||||
|
|
@ -134,7 +152,7 @@
|
|||
},
|
||||
"devices": {
|
||||
"auxMeter": "Slimme verbruiker",
|
||||
"batteryStorage": "Thuisaccu",
|
||||
"batteryStorage": "Batterijopslag",
|
||||
"consumer": "Verbruiker",
|
||||
"solarSystem": "PV systeem"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -164,6 +182,8 @@
|
|||
"cancel": "Annuleren",
|
||||
"clear": "Leegmaken",
|
||||
"close": "Sluiten",
|
||||
"copied": "Gekopieerd!",
|
||||
"copy": "Kopieer",
|
||||
"customHelp": "Creëer een gebruiker-gedefinieerd apparaat met evcc’s plugin systeem.",
|
||||
"customOption": "Gebruiker-gedefinieerd apparaat",
|
||||
"delete": "Wissen",
|
||||
|
|
@ -699,6 +719,7 @@
|
|||
"authProviders": {
|
||||
"confirmLogout": "Weet je zeker dat je de verbinding wilt verbreken met {title}?",
|
||||
"loggedOut": "Succesvol uitgelogd",
|
||||
"success": "Succesvolle authorisatie met {title}. Dit tabblad kan nu gesloten worden.",
|
||||
"title": "Authorisatie Status"
|
||||
},
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
|
|
@ -718,7 +739,7 @@
|
|||
"logsButton": "Bekijk logboeken",
|
||||
"logsDescription": "Kijk in de logboeken voor foutmeldingen.",
|
||||
"modalTitle": "Hulp nodig?",
|
||||
"primaryActions": "Werkt iets niet naar behoren? Er zijn goede plaatsen om hulp te krijgen.",
|
||||
"primaryActions": "Werkt iets niet naar behoren? Dit zijn goede plaatsen om hulp te krijgen.",
|
||||
"restart": {
|
||||
"cancel": "Annuleren",
|
||||
"confirm": "Ja, herstarten!",
|
||||
|
|
@ -727,7 +748,7 @@
|
|||
"modalTitle": "Ben je zeker dat je wil herstarten?"
|
||||
},
|
||||
"restartButton": "Herstart",
|
||||
"restartDescription": "Geprobeerd het uit en weer aan te zetten?",
|
||||
"restartDescription": "Geprobeerd om het uit en weer aan te zetten?",
|
||||
"secondaryActions": "Nog niet gelukt om je probleem op te lossen? Hier zijn enkele hardhandige opties."
|
||||
},
|
||||
"issue": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -560,7 +560,7 @@
|
|||
"co2": "⌀ CO₂",
|
||||
"duration": "Czas trwania",
|
||||
"fallbackName": "Punkt odbioru energii",
|
||||
"finished": "Czas zakończenia",
|
||||
"finished": "Godzina zakończenia",
|
||||
"power": "Moc",
|
||||
"price": "Koszt",
|
||||
"remaining": "Pozostało",
|
||||
|
|
@ -697,7 +697,7 @@
|
|||
"pvEnable": "Dostępna nadwyżka. Wkrótce rozpoczęcie.",
|
||||
"scale1p": "Wkrótce zredukowanie na ładowanie jednofazowe.",
|
||||
"scale3p": "Wkrótce zwiększenie na ładowanie 3-fazowe.",
|
||||
"targetChargeActive": "Plan ładowania aktywny. Szacunkowy czas zakończenia za {duration}.",
|
||||
"targetChargeActive": "Plan ładowania aktywny. Szacunkowy czas do zakończenia {duration}.",
|
||||
"targetChargePlanned": "Zaplanowane ładowanie zacznie się za {duration}.",
|
||||
"targetChargeWaitForVehicle": "Plan ładowania gotowy. Czekam na pojazd…",
|
||||
"vehicleLimit": "Limit pojazdu",
|
||||
|
|
|
|||
39
i18n/sv.json
39
i18n/sv.json
|
|
@ -1,4 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"authProviders": {
|
||||
"authCode": "Autentiseringskod",
|
||||
"authCodeHelp": "Kopiera koden och använd i nästa steg. Giltig i {duration}.",
|
||||
"authorizationRequired": "Auktorisering erfordras",
|
||||
"buttonConnect": "Anslut till {provider}",
|
||||
"buttonDisconnect": "Koppla från",
|
||||
"confirmLogout": "Är du säker på att du vill koppla från {title}?",
|
||||
"connect": "anslut",
|
||||
"disconnect": "koppla från",
|
||||
"loggedOut": "Utloggningen lyckades",
|
||||
"logoutFailed": "Utloggning misslyckades",
|
||||
"modalDescriptionLogin": "Slutför auktoriseringsprocessen för att upprätta anslutning med {provider}.",
|
||||
"modalDescriptionLogout": "Ditt {provider}-konto kommer att kopplas från, och åtkomsten till dess data tas bort.",
|
||||
"success": "Auktoriseringen med {title} lyckades.",
|
||||
"successCloseModal": "Du kan stänga det här fönstret nu.",
|
||||
"successCloseTab": "Du kan nu stänga denna flik.",
|
||||
"title": "Auktoriseringsstatus"
|
||||
},
|
||||
"batterySettings": {
|
||||
"batteryLevel": "Batterinivå",
|
||||
"bufferStart": {
|
||||
|
|
@ -164,6 +182,8 @@
|
|||
"cancel": "Avbryt",
|
||||
"clear": "Rensa",
|
||||
"close": "Stäng",
|
||||
"copied": "Kopierad!",
|
||||
"copy": "Kopiera",
|
||||
"customHelp": "Skapa en egen enhet med hjälp av evcc's plugin-system.",
|
||||
"customOption": "Egen-definierad enhet",
|
||||
"delete": "Radera",
|
||||
|
|
@ -200,8 +220,19 @@
|
|||
"titleEdit": "Ändra elnätsmätare"
|
||||
},
|
||||
"hems": {
|
||||
"csv": {
|
||||
"created": "Skapad",
|
||||
"finished": "Klar",
|
||||
"gridpower": "Näteffekt (kW)",
|
||||
"limitpower": "Begränsning (kW)",
|
||||
"type": "Typ"
|
||||
},
|
||||
"description": "Effektbegränsning mha externt system (tex. §14a EnWG styrbox). Fordrar lasthanteringskonfiguration.",
|
||||
"title": "HEMS"
|
||||
"downloadCsv": "Hämta CSV",
|
||||
"eventsRecorded": "Registrerade {count} händelser med nätbegränsning.",
|
||||
"lastEvent": "Senaste {timeAgo}.",
|
||||
"title": "HEMS",
|
||||
"yamlConfigured": "Obs: Konfigurerad via evcc.yaml. Ta bort posten från filen för att aktivera redigering här."
|
||||
},
|
||||
"icon": {
|
||||
"change": "ändra",
|
||||
|
|
@ -375,9 +406,9 @@
|
|||
"baudrate": "Baudrate",
|
||||
"comset": "ComSet",
|
||||
"connection": "Modbus förbindelse",
|
||||
"connectionHintSerial": "Enheten är direkt förbunden till evcc via RS485 interface.",
|
||||
"connectionHintTcpip": "Enheten kan adresseras via LAN/Wifi.",
|
||||
"connectionValueSerial": "Seriell / USB",
|
||||
"connectionHintSerial": "Enheten är direkt förbunden via RS485 (eller USB-till-RS485 adapter).",
|
||||
"connectionHintTcpip": "Enheten kan nås via nätverk (LAN/Wifi).",
|
||||
"connectionValueSerial": "RS485",
|
||||
"connectionValueTcpip": "Nätverk",
|
||||
"device": "Enhetsnamn",
|
||||
"deviceHint": "Exempel: /dev/ttyUSB0",
|
||||
|
|
|
|||
39
i18n/uk.json
39
i18n/uk.json
|
|
@ -1,4 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"authProviders": {
|
||||
"authCode": "Код автентифікації",
|
||||
"authCodeHelp": "Скопіюйте цей код та використовуйте його на наступному кроці. Дійсний протягом {duration}.",
|
||||
"authorizationRequired": "Потрібна авторизація",
|
||||
"buttonConnect": "Підключитися до {provider}",
|
||||
"buttonDisconnect": "Відключитися",
|
||||
"confirmLogout": "Ви впевнені, що хочете відключити {title}?",
|
||||
"connect": "з'єднати",
|
||||
"disconnect": "відключитися",
|
||||
"loggedOut": "Успішно вийшов з системи",
|
||||
"logoutFailed": "Не вдалося вийти",
|
||||
"modalDescriptionLogin": "Завершіть процес авторизації, щоб встановити з’єднання з {provider}.",
|
||||
"modalDescriptionLogout": "Це від’єднає ваш обліковий запис {provider} та позбавить доступу до його даних.",
|
||||
"success": "Авторизація для {title} успішна.",
|
||||
"successCloseModal": "Тепер ви можете закрити це діалогове вікно.",
|
||||
"successCloseTab": "Тепер ви можете закрити цю вкладку.",
|
||||
"title": "Статус авторизації"
|
||||
},
|
||||
"batterySettings": {
|
||||
"batteryLevel": "Рівень заряду батареї",
|
||||
"bufferStart": {
|
||||
|
|
@ -164,6 +182,8 @@
|
|||
"cancel": "Скасувати",
|
||||
"clear": "Очистити",
|
||||
"close": "Закрити",
|
||||
"copied": "Скопійовано!",
|
||||
"copy": "Копіювати",
|
||||
"customHelp": "Створіть користувацький пристрій за допомогою системи плагінів evcc.",
|
||||
"customOption": "Пристрій, визначений користувачем",
|
||||
"delete": "Видалити",
|
||||
|
|
@ -200,8 +220,19 @@
|
|||
"titleEdit": "Редагувати лічильник електромережі"
|
||||
},
|
||||
"hems": {
|
||||
"csv": {
|
||||
"created": "Створено",
|
||||
"finished": "Завершено",
|
||||
"gridpower": "Потужність мережі (кВт)",
|
||||
"limitpower": "Ліміт (кВт)",
|
||||
"type": "Тип"
|
||||
},
|
||||
"description": "Обмеження потужності зовнішніми системами (наприклад, контролерами EnWG 14a). Потрібна конфігурація керування навантаженням.",
|
||||
"title": "HEMS"
|
||||
"downloadCsv": "Завантажити CSV-файл",
|
||||
"eventsRecorded": "Записано {count} подій обмеження мережі.",
|
||||
"lastEvent": "Найновіші {timeAgo}.",
|
||||
"title": "HEMS",
|
||||
"yamlConfigured": "Примітка: Налаштовано через evcc.yaml. Видаліть запис із файлу, щоб дозволити редагування тут."
|
||||
},
|
||||
"icon": {
|
||||
"change": "зміна",
|
||||
|
|
@ -375,9 +406,9 @@
|
|||
"baudrate": "Швидкість передачі даних",
|
||||
"comset": "ComSet'",
|
||||
"connection": "Підключення Modbus",
|
||||
"connectionHintSerial": "Пристрій безпосередньо підключається до evcc через інтерфейс RS485.",
|
||||
"connectionHintTcpip": "Пристрій адресується з evcc через LAN/Wifi.",
|
||||
"connectionValueSerial": "Послідовний / USB",
|
||||
"connectionHintSerial": "Пристрій підключається безпосередньо через RS485 (або адаптер USB-RS485).",
|
||||
"connectionHintTcpip": "Пристрій доступний через мережу (LAN/Wi-Fi).",
|
||||
"connectionValueSerial": "RS485",
|
||||
"connectionValueTcpip": "Мережа",
|
||||
"device": "Назва пристрою",
|
||||
"deviceHint": "Приклад: /dev/ttyUSB0",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue