From b928514dd8f3c5f7512bd74db9bdee3ae2943dc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JanDragon <40271530+JanDragon@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 11 Nov 2025 09:21:08 +0100
Subject: [PATCH] Fix tooltip translation for vehicle limit warning (#25218)

---
 assets/js/components/Vehicles/Status.vue | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/assets/js/components/Vehicles/Status.vue b/assets/js/components/Vehicles/Status.vue
index fcbd3676d..e580cef0a 100644
--- a/assets/js/components/Vehicles/Status.vue
+++ b/assets/js/components/Vehicles/Status.vue
@@ -273,7 +273,7 @@ export default defineComponent({
 					tooltipContent: this.vehicleLimitReached
 						? t("vehicleLimitReached")
 						: this.vehicleLimitWarning
-							? t("targetIsAboveVehicleLimit")
+							? this.$t("main.targetCharge.targetIsAboveVehicleLimit")
 							: t("vehicleLimit"),
 					iconComponent: this.vehicleLimitReached
 						? VehicleLimitReachedIcon