Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 85.9% (362 of 421 strings)

Translation: evcc/evcc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/pl/

i18n/pl.toml

@@ -184,7 +184,7 @@ nativeSettings = "Zmień serwer"
 needHelp = "Potrzebuję Pomocy?"
 sessions = "Sesje ładowania"
 settings = "Ustawienia"
-logout = 
+logout =
 
 [header.theme]
 auto = "Wygląd: system"
@@ -201,8 +201,8 @@ primaryActions = "Coś nie działa tak, jak powinno? To dobre miejsca, aby uzysk
 restartButton = "Uruchom ponownie"
 restartDescription = "Próbowałeś go wyłączyć i włączyć ponownie?"
 secondaryActions = "Nadal nie możesz rozwiązać swojego problemu? Oto kilka bardziej wymagających opcji."
-logsDescription = 
-logsButton = 
+logsDescription =
+logsButton =
 
 [help.restart]
 cancel = "Anulować"
@@ -390,7 +390,7 @@ waitForVehicle = "Gotowe. Czekam na pojazd..."
 [notifications]
 dismissAll = "Odrzuć wszystkie"
 modalTitle = "Powiadomienia"
-logs = 
+logs =
 
 [offline]
 message = "Brak połączenia z serwerem."
@@ -439,11 +439,11 @@ meterstart = "Licznik początek (kWh)"
 meterstop = "Licznik koniec (kWh)"
 odometer = "Przebieg (km)"
 vehicle = "Pojazd"
-priceperkwh = 
-price = 
-chargeduration = 
-co2perkwh = 
-solarpercentage = 
+priceperkwh =
+price =
+chargeduration =
+co2perkwh =
+solarpercentage =
 
 [sessions.filter]
 allLoadpoints = "wszystkie punkty ładowania"
@@ -521,64 +521,64 @@ test = "Test"
 
 
 [loginModal]
-error = 
-cancel = 
-login = 
-password = 
-title = 
-invalid = 
-reset = 
+error =
+cancel =
+login =
+password =
+title =
+invalid =
+reset =
 
 [passwordModal]
-description = 
-newPassword = 
-titleUpdate = 
-updatePassword = 
-labelRepeat = 
-titleNew = 
-noMatch = 
-empty = 
-labelCurrent = 
-error = 
-labelNew = 
+description =
+newPassword =
+titleUpdate =
+updatePassword =
+labelRepeat =
+titleNew =
+noMatch =
+empty =
+labelCurrent =
+error =
+labelNew =
 
 [config.system]
-logs = 
-restartRequiredMessage = 
-restartRequiredDescription = 
-restartingMessage = 
-restartingDescription = 
-restart = 
+logs =
+restartRequiredMessage =
+restartRequiredDescription =
+restartingMessage =
+restartingDescription =
+restart =
 
 [config.title]
-label = 
-title = 
-description = 
+label =
+title =
+description =
 
 [settings.fullscreen]
-label = 
-exit = 
-enter = 
+label =
+exit =
+enter =
 
 [config.options.schema]
-https = 
-http = 
+https =
+http =
 
 [log]
-search = 
-levelLabel = 
-noResults = 
-areas = 
-download = 
-title = 
-areaLabel = 
-update = 
-showAll = 
+search =
+levelLabel =
+noResults =
+areas =
+download =
+title =
+areaLabel =
+update =
+showAll =
 
 [config.options.endianness]
-big = 
-little = 
+big =
+little =
 
 [config.section]
-system = 
-general = 
+system =
+general =