Translations update from Hosted Weblate (#22693)
Co-authored-by: Sam Debruyn <sam@debruyn.dev> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim5@gmail.com> Co-authored-by: RTTTC <94727758+RTTTC@users.noreply.github.com> Co-authored-by: aerucu <abdulkadir@erucu.de> Co-authored-by: frankb-CZ <frantisek.budinsky@gmail.com> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com> Co-authored-by: Jonas Gate <tidy.koala8317@brot.se> Co-authored-by: Patrick Nærvig Wøhlk <patrick@webbanditten.dk>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
GitHub
parent
e81b725d3f
commit
c171d96e36
7 changed files with 206 additions and 70 deletions
39
i18n/cs.json
39
i18n/cs.json
|
|
@ -95,7 +95,7 @@
|
|||
"currentRange": "Proud",
|
||||
"enabled": "Zapnuto",
|
||||
"energy": "Energie",
|
||||
"feedinPrice": "Výkupní cena",
|
||||
"feedinPrice": "Cena za výkup energie",
|
||||
"gridPrice": "Cena ze sítě",
|
||||
"heaterTempLimit": "Limit topení",
|
||||
"hemsType": "System",
|
||||
|
|
@ -435,25 +435,26 @@
|
|||
"title": "Sponzorství",
|
||||
"tokenRequired": "Před vytvořením tohoto zařízení musíte nakonfigurovat sponzorský token.",
|
||||
"tokenRequiredLearnMore": "Zjistit více.",
|
||||
"tokenRequiredShort": "Nebyl přidán sponzorský token.",
|
||||
"trialToken": "Zkušební token"
|
||||
},
|
||||
"system": {
|
||||
"backupRestore": {
|
||||
"backup": {
|
||||
"action": "Stahování zálohy...",
|
||||
"action": "Stáhnout zálohu...",
|
||||
"confirmationButton": "Stáhnout zálohu",
|
||||
"confirmationText": "Prosím, zadejte své heslo pro stažení databázového souboru.",
|
||||
"description": "Zálohuje vaši konfiguraci do souboru. Tento soubor může být později použit pro obnovu, např. v případě selhání systému.",
|
||||
"title": "Zálohování"
|
||||
"title": "Záloha"
|
||||
},
|
||||
"cancel": "Zrušit",
|
||||
"description": "Umožňuje zálohu a obnovení dat či provedení kompletního smazání a resetu systému. Může se hodit, když chcete svá data přesunout do jiného systému.",
|
||||
"note": "Poznámka: Všechny akce uvedené výše ovlivní jen data v databázi. Data v evcc.yaml souboru zůstanou nedotčena.",
|
||||
"reset": {
|
||||
"action": "Provádím reset systému...",
|
||||
"action": "Resetovat systém...",
|
||||
"confirmationButton": "Resetovat a restartovat",
|
||||
"confirmationText": "Dočasně smaže Vámi vybraná data. Ujistěte se, že jste prvně provedli zálohu dat.",
|
||||
"description": "Máte problémy s konfigurací a chcete začít znovu? Smažte všechna svá data a začněte znovu.",
|
||||
"description": "Máte problémy a chcete začít znovu? Můžete smazat data a pustit se znovu do nastavování.",
|
||||
"sessions": "Nabíjecí relace",
|
||||
"sessionsDescription": "Smaže veškerou historii nabíjení.",
|
||||
"settings": "Konfigurace a nastavení",
|
||||
|
|
@ -461,7 +462,7 @@
|
|||
"title": "Reset"
|
||||
},
|
||||
"restore": {
|
||||
"action": "Obnovování ze zálohy...",
|
||||
"action": "Obnovit zálohu...",
|
||||
"confirmationButton": "Obnovit a restartovat",
|
||||
"confirmationText": "Přepíše celou vaši databázi. Ujistěte se, že jste prvně provedli zálohu dat.",
|
||||
"description": "Obnoví vaše data ze zálohy. Vaše současná data budou přepsána.",
|
||||
|
|
@ -619,6 +620,10 @@
|
|||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"about": "O",
|
||||
"authProviders": {
|
||||
"confirmLogout": "Opravdu chcete odpojit {title}?",
|
||||
"title": "Stav autorizace"
|
||||
},
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"docs": "Dokumentace",
|
||||
"github": "GitHub",
|
||||
|
|
@ -684,11 +689,11 @@
|
|||
"modalTitle": "Plán nabíjení",
|
||||
"none": "Žádný",
|
||||
"planNumber": "Plán {number}",
|
||||
"preconditionDescription": "Před odjezdem nabijte {duration} pro stabilizaci baterie.",
|
||||
"preconditionLong": "Pozdní Nabíjení",
|
||||
"preconditionDescription": "Nabíjení bude dokončeno {duration} před časem odjezdu. Vhodné v zimě pro zahřátí baterie či její šetření při vyšším stavu nabití.",
|
||||
"preconditionLong": "Odložené nabíjení",
|
||||
"preconditionOptionAll": "všechen",
|
||||
"preconditionOptionNo": "ne",
|
||||
"preconditionShort": "Pozdní",
|
||||
"preconditionShort": "Odložené nabíjení",
|
||||
"remove": "Odebrat",
|
||||
"repeating": "opakující se",
|
||||
"repeatingPlans": "Opakující se plány",
|
||||
|
|
@ -845,7 +850,7 @@
|
|||
"temp": "Teplota",
|
||||
"tempLimit": "Cílová teplota",
|
||||
"unknown": "Vozidlo hosta",
|
||||
"vehicleSoc": "Úroveň nabití"
|
||||
"vehicleSoc": "Aktuální stav baterie"
|
||||
},
|
||||
"vehicleStatus": {
|
||||
"awaitingAuthorization": "Čeká se na autorizaci.",
|
||||
|
|
@ -861,8 +866,8 @@
|
|||
"connected": "Připojeno.",
|
||||
"disconnectRequired": "Relace byla ukončena. Prosím, připojte se znovu.",
|
||||
"disconnected": "Odpojeno.",
|
||||
"feedinPriorityNextStart": "Vysoký tarif začne za {duration}.",
|
||||
"feedinPriorityPausing": "Nabíjení z FVE pozastaveno pro maximální využití distribuční sítě.",
|
||||
"feedinPriorityNextStart": "Vysoká cena výkupu začne za {duration}.",
|
||||
"feedinPriorityPausing": "Nabíjení z FVE pozastaveno pro maximální dodávku do distribuční sítě.",
|
||||
"finished": "Dokončeno.",
|
||||
"minCharge": "Okamžité nabíjení na {soc}.",
|
||||
"pvDisable": "Nedostatečný přebytek. Nabíjení bude brzy pozastaveno.",
|
||||
|
|
@ -1060,11 +1065,11 @@
|
|||
},
|
||||
"smartFeedInPriority": {
|
||||
"activeHoursLabel": "Pozastaveno",
|
||||
"description": "Pozastaví nabíjení během vysokých cen pro efektivní výhodné použití distribuční sítě.",
|
||||
"priceLabel": "Cena dodávky energie",
|
||||
"priceLimit": "Cenový strop pro dodávku energie",
|
||||
"resetWarning": "Nenastavili jste žádný dynamický tarif dodávky energie. Přesto je nastavení limit {limit}. Zkontrolujte konfiguraci.",
|
||||
"title": "Priorita dodávky energie"
|
||||
"description": "Pozastaví nabíjení pro maximalizaci výdělečné dodávky do distribuční sítě.",
|
||||
"priceLabel": "Cena výkupu energie",
|
||||
"priceLimit": "Cenový strop pro výkup energie",
|
||||
"resetWarning": "Nenastavili jste žádný dynamický tarif výkupu energie. Přesto je nastavení limit {limit}. Zkontrolujte konfiguraci.",
|
||||
"title": "Priorita výkupu energie"
|
||||
},
|
||||
"startupError": {
|
||||
"configFile": "Konfigurační soubor užívá:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,6 +435,7 @@
|
|||
"title": "Sponsorat",
|
||||
"tokenRequired": "Du skal konfigurere et sponsortoken, før du kan oprette denne enhed.",
|
||||
"tokenRequiredLearnMore": "Lær mere.",
|
||||
"tokenRequiredShort": "Der er ingen sponsor token konfiguret.",
|
||||
"trialToken": "Test token"
|
||||
},
|
||||
"system": {
|
||||
|
|
@ -458,7 +459,7 @@
|
|||
"sessions": "Opladningssessioner",
|
||||
"sessionsDescription": "Sletter din opladningshistorik.",
|
||||
"settings": "Konfiguration og indstillinger",
|
||||
"settingsDescription": "Sletter alle konfigurerede enheder, tjenester, abonnementer osv.",
|
||||
"settingsDescription": "Sletter alle konfigurerede enheder, tjenester og opladsningsplaner mm.",
|
||||
"title": "Nulstil"
|
||||
},
|
||||
"restore": {
|
||||
|
|
@ -620,6 +621,10 @@
|
|||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"about": "Om",
|
||||
"authProviders": {
|
||||
"confirmLogout": "Er du sikker på du vil fjerne forbindelsen til {title}?",
|
||||
"title": "Autorisation status"
|
||||
},
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"docs": "Dokumentation",
|
||||
"github": "GitHub",
|
||||
|
|
|
|||
29
i18n/lt.json
29
i18n/lt.json
|
|
@ -191,7 +191,7 @@
|
|||
"labelInsecure": "Sertifikato patvirtinimas",
|
||||
"labelOrg": "Organizacija",
|
||||
"labelPassword": "Slaptažodis",
|
||||
"labelToken": "API Token'as",
|
||||
"labelToken": "API žetonas (token)",
|
||||
"labelUrl": "URL",
|
||||
"labelUser": "Vartotojo vardas",
|
||||
"title": "InfluxDB",
|
||||
|
|
@ -426,16 +426,17 @@
|
|||
"vehicles": "Automobiliai"
|
||||
},
|
||||
"sponsor": {
|
||||
"addToken": "Įveskite tokeną",
|
||||
"changeToken": "Pakeisti tokeną",
|
||||
"addToken": "Įveskite žetoną",
|
||||
"changeToken": "Pakeisti žetoną",
|
||||
"description": "Rėmimo modelis padeda mums išlaikyti projektą ir tvariai kurti naujas, įdomias funkcijas. Kaip rėmėjas jūs gaunate prieigą prie visų įkroviklių implementacijų.",
|
||||
"descriptionToken": "Tokeną gaunate iš {url}. Taip pat siūlome bandomąjį tokeną testavimui.",
|
||||
"error": "Sponsoriaus tokenas negalioja..",
|
||||
"labelToken": "Sponsoriaus tokenas",
|
||||
"descriptionToken": "Žetoną (token) gaunate iš {url}. Taip pat siūlome bandomąjį žetoną testavimui.",
|
||||
"error": "Rėmėjo žetonas (token) negalioja.",
|
||||
"labelToken": "Rėmėjo žetonas",
|
||||
"title": "Rėmimas",
|
||||
"tokenRequired": "Prieš konfigūruodami šį įrenginį turite sukonfigūruoti rėmėjo tokeną.",
|
||||
"tokenRequired": "Prieš konfigūruodami šį įrenginį turite sukonfigūruoti rėmėjo žetoną.",
|
||||
"tokenRequiredLearnMore": "Sužinoti daugiau.",
|
||||
"trialToken": "Bandomasis token"
|
||||
"tokenRequiredShort": "Trūksta rėmėjo žetono (token).",
|
||||
"trialToken": "Bandomasis žetonas"
|
||||
},
|
||||
"system": {
|
||||
"backupRestore": {
|
||||
|
|
@ -458,7 +459,7 @@
|
|||
"sessions": "Įkrovimo sesijos",
|
||||
"sessionsDescription": "Ištrina įkrovimo sesijų istoriją.",
|
||||
"settings": "Konfigūracija ir nustatymai",
|
||||
"settingsDescription": "Ištrina visus sukonfigūruotus įrenginius, paslaugas, planus ir kt.",
|
||||
"settingsDescription": "Ištrina visus sukonfigūruotus įrenginius, paslaugas, planus, talpyklas ir kt.",
|
||||
"title": "Atstatyti"
|
||||
},
|
||||
"restore": {
|
||||
|
|
@ -569,9 +570,9 @@
|
|||
"titleNoSponsor": "Paremkite mus",
|
||||
"titleSponsor": "Remiate projektą",
|
||||
"titleTrial": "Bandomasis režimas",
|
||||
"titleVictron": "Sponsorius - Victron Energy",
|
||||
"titleVictron": "Rėmėjas - Victron Energy",
|
||||
"trial": "Jūs naudojate bandomąjį režimą ir galite naudoti visas funkcijas. Apsvarstykite galimybę paremti projektą.",
|
||||
"victron": "Naudojate evcc Victron Energy aparatinėje įrangoje ir turite prieigą prie visų funkcijų."
|
||||
"victron": "Naudojate evcc Victron Energy aparatinę įrangą ir turite prieigą prie visų funkcijų."
|
||||
},
|
||||
"telemetry": {
|
||||
"optIn": "Noriu prisidėti savo duomenimis.",
|
||||
|
|
@ -620,6 +621,10 @@
|
|||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"about": "Apie",
|
||||
"authProviders": {
|
||||
"confirmLogout": "Ar tikrai norite atjungti {title}?",
|
||||
"title": "Autorizacijos būsena"
|
||||
},
|
||||
"blog": "Tinklaraštis",
|
||||
"docs": "Dokumentacija (Vokiečių k.)",
|
||||
"github": "GitHub",
|
||||
|
|
@ -1016,7 +1021,7 @@
|
|||
"label": "Kalba"
|
||||
},
|
||||
"sponsorToken": {
|
||||
"expires": "Jūsų rėmėjo tokenas baigsis {inXDays}. {getNewToken} ir išsaugokite jį čia.",
|
||||
"expires": "Jūsų rėmėjo žetonas baigsis {inXDays}. {getNewToken} ir išsaugokite jį čia.",
|
||||
"getNew": "Gaukite naują",
|
||||
"hint": "Pastaba: ateityje šis procesas bus automatizuotas."
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
52
i18n/nl.json
52
i18n/nl.json
|
|
@ -45,10 +45,22 @@
|
|||
"switchsockets": "schakelbare stopcontacten",
|
||||
"template": "Fabrikant",
|
||||
"titleAdd": {
|
||||
"charging": "Voeg Lader toe"
|
||||
"charging": "Voeg Lader toe",
|
||||
"heating": "Voeg verwarmer toe"
|
||||
},
|
||||
"titleEdit": {
|
||||
"charging": "Editeer Lader"
|
||||
"charging": "Editeer Lader",
|
||||
"heating": "Pas verwarmer aan"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"custom": {
|
||||
"charging": "Gebruikersgedefinieerde lader",
|
||||
"heating": "Gebruikersgedefinieerde verwarmer"
|
||||
},
|
||||
"heatpump": "Gebruikersgedefinieerde warmtepomp",
|
||||
"sgready": "Gebruikersgedefinieerde warmtepomp (sg-ready, alle)",
|
||||
"sgready-boost": "Gebruikersgedefinieerde warmtepomp (sg-ready, boost)",
|
||||
"switchsocket": "Gebruikersgedefinieerd schakelbaar stopcontact"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"circuits": {
|
||||
|
|
@ -143,12 +155,15 @@
|
|||
"docsLink": "Zie documentatie.",
|
||||
"experimental": "Experimenteel",
|
||||
"hideAdvancedSettings": "Verberg geavanceerde instellingen",
|
||||
"invalidFileSelected": "Ongeldig bestand geselecteerd",
|
||||
"noFileSelected": "Geen bestand geselecteerd.",
|
||||
"off": "uit",
|
||||
"on": "aan",
|
||||
"password": "Wachtwoord",
|
||||
"readFromFile": "Uit bestand lezen",
|
||||
"remove": "Verwijderen",
|
||||
"save": "Opslaan",
|
||||
"selectFile": "Bladeren",
|
||||
"showAdvancedSettings": "Toon geavanceerde instellingen",
|
||||
"telemetry": "Telemetrie",
|
||||
"templateLoading": "Laden...",
|
||||
|
|
@ -185,15 +200,18 @@
|
|||
},
|
||||
"loadpoint": {
|
||||
"addCharger": {
|
||||
"charging": "Laadpunt toevoegen"
|
||||
"charging": "Laadpunt toevoegen",
|
||||
"heating": "Verwarmer toevoegen"
|
||||
},
|
||||
"addMeter": "Toevoegen van een toegewijde laadmeter",
|
||||
"addMeter": "Toevoegen van een toegewijde energiemeter",
|
||||
"cancel": "Annuleren",
|
||||
"chargerError": {
|
||||
"charging": "Het configureren van een oplader is vereist."
|
||||
"charging": "Het configureren van een oplader is vereist.",
|
||||
"heating": "Een verwarmer instellen is vereist."
|
||||
},
|
||||
"chargerLabel": {
|
||||
"charging": "Oplader"
|
||||
"charging": "Oplader",
|
||||
"heating": "Verwarmingstoestel"
|
||||
},
|
||||
"chargerPower11kw": "11 kW",
|
||||
"chargerPower11kwHelp": "Zal een stroom van 6 tot 16 A gebruiken.",
|
||||
|
|
@ -202,14 +220,15 @@
|
|||
"chargerPowerCustom": "andere",
|
||||
"chargerPowerCustomHelp": "Definieer een aangepast stroombereik.",
|
||||
"chargerTypeLabel": "Type laadpunt",
|
||||
"chargingTitle": "Opladen",
|
||||
"chargingTitle": "Gedrag",
|
||||
"circuitHelp": "Toewijzing van Load management om te voorkomen dat de vermogens- en stroomlimieten niet worden overschreden.",
|
||||
"circuitLabel": "Circuit",
|
||||
"circuitUnassigned": "niet toegewezen",
|
||||
"defaultModeHelp": {
|
||||
"charging": "Laadmodus bij het aansluiten van een voertuig."
|
||||
"charging": "Laadmodus bij het aansluiten van een voertuig.",
|
||||
"heating": "Wordt ingesteld bij opstarten van het systeem."
|
||||
},
|
||||
"defaultModeHelpKeep": "Behoud de laatst-geselecteerde laadmodus.",
|
||||
"defaultModeHelpKeep": "Behoud de laatst-geselecteerde modus.",
|
||||
"defaultModeLabel": "Standaard mode",
|
||||
"delete": "Wissen",
|
||||
"electricalSubtitle": "Bij twijfel, raadpleeg een elektricien.",
|
||||
|
|
@ -222,11 +241,15 @@
|
|||
"minCurrentHelp": "Kies 6 A enkel wanneer je weet wat je aan het doen bent.",
|
||||
"minCurrentLabel": "“Minimale stroom”",
|
||||
"noVehicles": "Geen voertuigen ingesteld.",
|
||||
"option": {
|
||||
"charging": "Laadpunt toevoegen",
|
||||
"heating": "Verwarmingstoestel toevoegen"
|
||||
},
|
||||
"phases1p": "“1-fase”",
|
||||
"phases3p": "“3-fase”",
|
||||
"phasesAutomatic": "“Automatische fasen”",
|
||||
"phasesAutomaticHelp": "Uw laadstation ondersteunt automatisch wisselen tussen laden op 1 of 3-fasen. U kunt dit aanpassen van op het startscherm tijdens de laadsessie.",
|
||||
"phasesHelp": "Aantal aangesloten fasen op het laadstation.",
|
||||
"phasesHelp": "Aantal aangesloten fasen.",
|
||||
"phasesLabel": "“Fasen”",
|
||||
"pollIntervalDanger": "Het voertuig vaak bevragen kan de accu sneller ontladen. Sommige autofabrikanten kunnen mogelijk actief het laden voorkomen in dit geval. Niet aangeraden! Gebruik dit alleen wanneer je je bewust bent van de risico's.",
|
||||
"pollIntervalHelp": "Tijd tussen API-updates van voertuigen. Korte intervallen kunnen de accu van het voertuig leegmaken.",
|
||||
|
|
@ -257,7 +280,10 @@
|
|||
"thresholdEnableHelpNegative": "Begin met opladen wanneer het overschot van {surplus} beschikbaar is voor {delay}.",
|
||||
"thresholdEnableHelpZero": "Begin wanneer het minimale overschot aan laadvermogen beschikbaar is voor {delay}.",
|
||||
"thresholdEnableLabel": "Netstroom inschakelen",
|
||||
"titleAdd": "Oplaadpunt toevoegen",
|
||||
"titleAdd": {
|
||||
"charging": "Laadpunt Toevoegen",
|
||||
"heating": "Verwarmingstoestel Toevoegen"
|
||||
},
|
||||
"titleEdit": "Laadpunt bewerken",
|
||||
"titleExample": "Garage, carport, enz.",
|
||||
"titleLabel": "Titel",
|
||||
|
|
@ -793,7 +819,7 @@
|
|||
"disconnected": "Niet verbonden.",
|
||||
"feedinPriorityNextStart": "Hoge energieprijs start over {duration}.",
|
||||
"feedinPriorityPausing": "Zonne opladen gepauzeerd om grid import te maximaliseren.",
|
||||
"finished": "Geëindigd.",
|
||||
"finished": "Beëindigd.",
|
||||
"minCharge": "Minimaal opladen naar {soc}.",
|
||||
"pvDisable": "Onvoldoende PV overschot. Laden wordt gepauzeerd.",
|
||||
"pvEnable": "Voldoende PV overschot beschikbaar. Laden wordt gestart.",
|
||||
|
|
@ -955,7 +981,7 @@
|
|||
"theme": {
|
||||
"auto": "systeem",
|
||||
"dark": "donker",
|
||||
"label": "Ontwerp",
|
||||
"label": "Thema",
|
||||
"light": "licht"
|
||||
},
|
||||
"time": {
|
||||
|
|
|
|||
13
i18n/sv.json
13
i18n/sv.json
|
|
@ -435,6 +435,7 @@
|
|||
"title": "Sponsor",
|
||||
"tokenRequired": "Du måste ange en sponsortoken innan du kan lägga till detta fordon.",
|
||||
"tokenRequiredLearnMore": "Läs mer.",
|
||||
"tokenRequiredShort": "Ingen sponsor-token konfigurerad.",
|
||||
"trialToken": "Testtoken"
|
||||
},
|
||||
"system": {
|
||||
|
|
@ -464,8 +465,12 @@
|
|||
"restore": {
|
||||
"action": "Återställ...",
|
||||
"confirmationButton": "Återställ & starta om",
|
||||
"confirmationText": "Detta kommer att radera hela databasen. Se till att säkerhetskopiera först."
|
||||
}
|
||||
"confirmationText": "Detta kommer att radera hela databasen. Se till att säkerhetskopiera först.",
|
||||
"description": "Återställ data från en backup-fil. Detta raderar dina nuvarande data.",
|
||||
"labelFile": "Säkerhetskopia",
|
||||
"title": "Återställ"
|
||||
},
|
||||
"title": "Säkerhetskopiera & återställ"
|
||||
},
|
||||
"logs": "Loggar",
|
||||
"restart": "Omstart",
|
||||
|
|
@ -616,6 +621,10 @@
|
|||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"about": "Om",
|
||||
"authProviders": {
|
||||
"confirmLogout": "Är du säker på att du vill bryta anslutningen {title}?",
|
||||
"title": "Auktoriseringsstatus"
|
||||
},
|
||||
"blog": "Blogg",
|
||||
"docs": "Dokumentation",
|
||||
"github": "GitHub",
|
||||
|
|
|
|||
131
i18n/tr.json
131
i18n/tr.json
|
|
@ -45,10 +45,22 @@
|
|||
"switchsockets": "“Açılıp kapanabilen prizler”",
|
||||
"template": "Üretici",
|
||||
"titleAdd": {
|
||||
"charging": "Doldurma Cihazı Ekle"
|
||||
"charging": "Doldurma Cihazı Ekle",
|
||||
"heating": "Isıtıcı Ekle"
|
||||
},
|
||||
"titleEdit": {
|
||||
"charging": "Doldurma Cihazını Düzenle"
|
||||
"charging": "Doldurma Cihazını Düzenle",
|
||||
"heating": "Isıtıcıyı Düzenle"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"custom": {
|
||||
"charging": "Kullanıcı tanımlı doldurma cihazı",
|
||||
"heating": "Kullanıcı tanımlı ısıtıcı"
|
||||
},
|
||||
"heatpump": "Kullanıcı tanımlı ısı pompası",
|
||||
"sgready": "Kullanıcı tanımlı ısı pompası (sg-ready, tamamı)",
|
||||
"sgready-boost": "Kullanıcı tanımlı ısı pompası (sg-ready, takviye)",
|
||||
"switchsocket": "Kullanıcı tanımlı şalterli priz"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"circuits": {
|
||||
|
|
@ -71,7 +83,7 @@
|
|||
"chargeStatus": "Durum",
|
||||
"chargeStatusA": "bağlı değil",
|
||||
"chargeStatusB": "bağlı",
|
||||
"chargeStatusC": "şarj oluyor",
|
||||
"chargeStatusC": "doluyor",
|
||||
"chargeStatusE": "elektrik yok",
|
||||
"chargeStatusF": "hata",
|
||||
"chargedEnergy": "Doldu",
|
||||
|
|
@ -143,12 +155,15 @@
|
|||
"docsLink": "Belgelere bak.",
|
||||
"experimental": "Deneysel",
|
||||
"hideAdvancedSettings": "“Gelişmiş ayarları gizle”",
|
||||
"invalidFileSelected": "Geçersiz dosya seçildi",
|
||||
"noFileSelected": "Seçili dosya yok.",
|
||||
"off": "kapalı",
|
||||
"on": "açık",
|
||||
"password": "Şifre",
|
||||
"readFromFile": "Dosyadan oku",
|
||||
"remove": "Kaldır",
|
||||
"save": "Kaydet",
|
||||
"selectFile": "Gözat",
|
||||
"showAdvancedSettings": "“Gelişmiş ayarları göster”",
|
||||
"telemetry": "Uzölçüm",
|
||||
"templateLoading": "Dolduruyorum...",
|
||||
|
|
@ -185,15 +200,18 @@
|
|||
},
|
||||
"loadpoint": {
|
||||
"addCharger": {
|
||||
"charging": "“Doldurma cihazı ekle”"
|
||||
"charging": "“Doldurma cihazı ekle”",
|
||||
"heating": "Isıtıcı ekle"
|
||||
},
|
||||
"addMeter": "“Ek doldurma sayacı ekle”",
|
||||
"addMeter": "İlave enerji sayacı ekle",
|
||||
"cancel": "“İptal”",
|
||||
"chargerError": {
|
||||
"charging": "Bir şarj cihazının yapılandırılması gereklidir."
|
||||
"charging": "Doldurma cihazı yapılandırılmalı.",
|
||||
"heating": "Bir ısıtıcının yapılandırılması gerekli."
|
||||
},
|
||||
"chargerLabel": {
|
||||
"charging": "“Doldurma cihazı”"
|
||||
"charging": "“Doldurma cihazı”",
|
||||
"heating": "Isıtıcı"
|
||||
},
|
||||
"chargerPower11kw": "11 kW",
|
||||
"chargerPower11kwHelp": "6 ila 16 A akım aralığını kullanır.",
|
||||
|
|
@ -202,14 +220,15 @@
|
|||
"chargerPowerCustom": "diğer",
|
||||
"chargerPowerCustomHelp": "Kendine özgü bir akım aralığı tanımla.",
|
||||
"chargerTypeLabel": "“Doldurma gücü”",
|
||||
"chargingTitle": "“Dolduruyor”",
|
||||
"chargingTitle": "Davranış",
|
||||
"circuitHelp": "Güç ve akım limitlerinin aşılmaması için yük yönetim ataması.",
|
||||
"circuitLabel": "“Devre”",
|
||||
"circuitUnassigned": "“atanmamış”",
|
||||
"defaultModeHelp": {
|
||||
"charging": "Araç bağlandığında doldurma şekli."
|
||||
"charging": "Araç bağlandığında doldurma şekli.",
|
||||
"heating": "Sistem başlatıldığında ayarlanır."
|
||||
},
|
||||
"defaultModeHelpKeep": "Son seçilen doldurma şeklini korur.",
|
||||
"defaultModeHelpKeep": "Son seçilen modu korur.",
|
||||
"defaultModeLabel": "“Varsayılan şekil”",
|
||||
"delete": "“Sil”",
|
||||
"electricalSubtitle": "Emin değilsen elektrikçine sor.",
|
||||
|
|
@ -222,11 +241,15 @@
|
|||
"minCurrentHelp": "Sadece ne yaptığını biliyorsan 6 A altına in.",
|
||||
"minCurrentLabel": "“Asgari akım”",
|
||||
"noVehicles": "Hiç araç yapılandırılmamış.",
|
||||
"option": {
|
||||
"charging": "Doldurma noktası ekle",
|
||||
"heating": "Isıtma cihazı ekle"
|
||||
},
|
||||
"phases1p": "“1 aşamalı”",
|
||||
"phases3p": "“3 aşamalı”",
|
||||
"phasesAutomatic": "“Otomatik aşamalar”",
|
||||
"phasesAutomaticHelp": "Doldurma cihazın 1 ve 3 aşamalı doldurma arasında otomatik geçişi destekliyor. Ana görüntüde doldurma sırasında aşama davranışını ayarlayabilirsin.",
|
||||
"phasesHelp": "Doldurma cihazına bağlı aşama sayısı.",
|
||||
"phasesHelp": "Bağlı olan aşama sayısı.",
|
||||
"phasesLabel": "“Aşamalar”",
|
||||
"pollIntervalDanger": "Aracın sürekli sorgulanması araç bataryasını boşaltabilir. Bazı araç üreticileri bu durumda doldurma işlemini etkin bir şekilde engelleyebilir. Tavsiye etmiyoruz! Bunu yalnızca risklerin farkındaysan kullan.",
|
||||
"pollIntervalHelp": "Araç API güncellemeleri arasındaki süre. Kısa aralıklar aracın bataryasını tüketebilir.",
|
||||
|
|
@ -238,28 +261,39 @@
|
|||
"pollModeConnected": "“bağlıyken”",
|
||||
"pollModeConnectedHelp": "Bağlıyken araç durumunu düzenli aralıklarla güncelle.",
|
||||
"pollModeLabel": "“Güncelleme davranışı”",
|
||||
"priorityHelp": "Yüksek öncelikli doldurma noktaları güneş enerjisi fazlasına öncelikli erişim sağlar.",
|
||||
"priorityHelp": "Öncelikli olanlar güneş enerjisi fazlasına öncelikli erişir.",
|
||||
"priorityLabel": "“Öncelik”",
|
||||
"save": "“Kaydet”",
|
||||
"showAllSettings": "“Tüm ayarları göster”",
|
||||
"solarBehaviorCustomHelp": "Kendi açma, kapama eşiklerini ve gecikmeleri tanımla.",
|
||||
"solarBehaviorDefaultHelp": "Sadece güneş enerjisi fazlası ile doldur. Fazlalık {enableDelay} üzerinde ise başla. {disableDelay} için yeterli fazlalık olmadığında dur.",
|
||||
"solarBehaviorLabel": "“GES davranışları”",
|
||||
"solarBehaviorDefaultHelp": "Yeterli fazlalığın {enableDelay} ardından başla. {disableDelay} için yeterli fazlalık olmadığında dur.",
|
||||
"solarBehaviorLabel": "Güneş enerjisi fazlalığı",
|
||||
"solarModeCustom": "“özel”",
|
||||
"solarModeMaximum": "“sadece güneş”",
|
||||
"thresholdDisableDelayLabel": "“Kapatma gecikmesi”",
|
||||
"thresholdDisableHelpInvalid": "Lütfen pozitif bir değer kullan.",
|
||||
"thresholdDisableHelpPositive": "Şebekeden {delay} için {power}'ten daha fazlası kullanıldığında doldurmayı durdur.",
|
||||
"thresholdDisableHelpZero": "{delay} için asgari doldurma gücüne ulaşılamazsa durdur.",
|
||||
"thresholdDisableHelpPositive": "{delay} süresince şebekeden {power} değerinden fazla güç kullanıldığında durdur.",
|
||||
"thresholdDisableHelpZero": "{delay} süresince asgari gerekli güç karşılanamadığında durdur.",
|
||||
"thresholdDisableLabel": "“Şebeke elektriğini kapat”",
|
||||
"thresholdEnableDelayLabel": "“Açma gecikmesi”",
|
||||
"thresholdEnableHelpInvalid": "Lütfen negatif bir değer kullan.",
|
||||
"thresholdEnableHelpNegative": "{delay} için {surplus} fazlalık varsa doldurmaya başla.",
|
||||
"thresholdEnableHelpZero": "{delay} için asgari doldurma gücü fazlası mevcut olduğunda başlat.",
|
||||
"thresholdEnableLabel": "“Şebeke gücünü aç”",
|
||||
"titleAdd": "“ Doldurma Noktası Ekle”",
|
||||
"titleEdit": "“Doldurma Noktasını Düzenle“",
|
||||
"titleExample": "“Garaj, Otopark, vs.",
|
||||
"titleAdd": {
|
||||
"charging": "Doldurma Noktası Ekle",
|
||||
"heating": "Isıtma Cihazı Ekle",
|
||||
"unknown": "Doldurma Cihazı veya Isıtıcı Ekle"
|
||||
},
|
||||
"titleEdit": {
|
||||
"charging": "Doldurma Noktasını Düzenle",
|
||||
"heating": "Isıtma Cihazını Düzenle",
|
||||
"unknown": "Doldurma Cihazını veya Isıtıcıyı Düzenle"
|
||||
},
|
||||
"titleExample": {
|
||||
"charging": "Garaj, Carport, vb.",
|
||||
"heating": "Isı pompası, Isıtıcı, vb."
|
||||
},
|
||||
"titleLabel": "“Başlık”",
|
||||
"vehicleAutoDetection": "“otomatik algılama”",
|
||||
"vehicleHelpAutoDetection": "Otomatik olarak en makul aracı seçer. Elden değiştirme mümkündür.",
|
||||
|
|
@ -270,7 +304,7 @@
|
|||
"main": {
|
||||
"addAdditional": "Ek sayaç ekle",
|
||||
"addGrid": "“Elektrik sayacı ekle”",
|
||||
"addLoadpoint": "Doldurma noktası ekle",
|
||||
"addLoadpoint": "Doldurma cihazı veya ısıtıcı ekle",
|
||||
"addPvBattery": "Güneş enerjisi veya enerji deposu ekle",
|
||||
"addTariffs": "“Tarife ekle”",
|
||||
"addVehicle": "Araç ekle",
|
||||
|
|
@ -363,6 +397,10 @@
|
|||
"big": "büyük uçlu",
|
||||
"little": "küçük uçlu"
|
||||
},
|
||||
"operationMode": {
|
||||
"heating": "Isıtma",
|
||||
"standby": "Bekleme"
|
||||
},
|
||||
"schema": {
|
||||
"http": "HTTP (şifrelenmemiş)",
|
||||
"https": "HTTPS (şifrelenmiş)"
|
||||
|
|
@ -382,7 +420,7 @@
|
|||
"general": "Genel",
|
||||
"grid": "Şebeke",
|
||||
"integrations": "Bütünleştirmeler",
|
||||
"loadpoints": "Dolum noktaları",
|
||||
"loadpoints": "Doldurma ve Isıtma",
|
||||
"meter": "GES ve Batarya",
|
||||
"system": "Sistem",
|
||||
"vehicles": "Araçlar"
|
||||
|
|
@ -397,9 +435,42 @@
|
|||
"title": "Destekçilik",
|
||||
"tokenRequired": "Bu cihazı oluşturabilmen için önce bir destekçi jetonu yapılandırmalısın.",
|
||||
"tokenRequiredLearnMore": "Daha fazla bilgi edin.",
|
||||
"tokenRequiredShort": "Sponsor jetonu yapılandırılmadı.",
|
||||
"trialToken": "Deneme jetonu"
|
||||
},
|
||||
"system": {
|
||||
"backupRestore": {
|
||||
"backup": {
|
||||
"action": "Yedeklemeyi indir...",
|
||||
"confirmationButton": "Yedeklemeyi indir",
|
||||
"confirmationText": "Veritabanı dosyasını indirmek için lütfen şifreni gir.",
|
||||
"description": "Verilerini bir dosyaya yedekle. Bu dosya, bir sistem arızası durumunda verilerini geri yüklemek için kullanılabilir.",
|
||||
"title": "Yedekle"
|
||||
},
|
||||
"cancel": "İptal",
|
||||
"description": "Verilerini yedekle, geri yükle ve sıfırla. Verilerini başka bir sisteme taşımak istiyorsan kullanışlıdır.",
|
||||
"note": "Not: Yukarıdaki tüm eylemler yalnızca veritabanı verilerini etkiler. evcc.yaml yapılandırma dosyası değişmeden kalır.",
|
||||
"reset": {
|
||||
"action": "Sıfırla...",
|
||||
"confirmationButton": "Sıfırla ve yeniden başlat",
|
||||
"confirmationText": "Bu, seçtiğin verileri kalıcı olarak siler. Önce bir yedek indirdiğinden emin ol.",
|
||||
"description": "Yapılandırma ile ilgili sorun mu yaşıyorsun ve baştan mı başlamak istiyorsun? Tüm verileri sil ve yeni bir başlangıç yap.",
|
||||
"sessions": "Doldurma oturumları",
|
||||
"sessionsDescription": "Doldurma oturumları geçmişini siler.",
|
||||
"settings": "Yapılandırma ve ayarlar",
|
||||
"settingsDescription": "Yapılandırılmış tüm cihazları, hizmetleri, planları, önbellekleri vb. siler.",
|
||||
"title": "Sıfırla"
|
||||
},
|
||||
"restore": {
|
||||
"action": "Geri Yükle...",
|
||||
"confirmationButton": "Geri yükle ve yeniden başlat",
|
||||
"confirmationText": "Bu, tüm veritabanının üzerine yazar. Önce bir yedek indirdiğinden emin ol.",
|
||||
"description": "Verilerini bir yedekleme dosyasından geri yükle. Bu, mevcut tüm verilerinin üzerine yazar.",
|
||||
"labelFile": "Yedekleme dosyası",
|
||||
"title": "Geri Yükleme"
|
||||
},
|
||||
"title": "Yedekleme ve Geri Yükleme"
|
||||
},
|
||||
"logs": "Loglar",
|
||||
"restart": "Yeniden Başlat",
|
||||
"restartRequiredDescription": "Değişikliklerin yansıması için yeniden başlatma gereklidir.",
|
||||
|
|
@ -432,7 +503,7 @@
|
|||
"delete": "Aracı sil",
|
||||
"generic": "Diğer bütünleştirmeler",
|
||||
"identifiers": "“RFID tanımlayıcıları”",
|
||||
"identifiersHelp": "Aracı tanımlamak için RFID dizelerinin listesi. Satır başına bir giriş. Güncel tanımlayıcı, genel bakış sayfasındaki ilgili doldurma noktasında bulunabilir.",
|
||||
"identifiersHelp": "Aracı tanımlamak için RFID dizelerinin listesi. Satır başına bir giriş. Güncel tanımlayıcıyı, genel bakış sayfasındaki ilgili doldurma noktasında bulabilirsin.",
|
||||
"maximumCurrent": "“Azami akım”",
|
||||
"maximumCurrentHelp": "Asgari akımdan büyük olmalıdır.",
|
||||
"maximumPhases": "“Azami aşamalar”",
|
||||
|
|
@ -599,7 +670,7 @@
|
|||
"iframeIssue": "Parolan doğru, ancak tarayıcın kimlik doğrulama çerezini reddetti. Bu, evcc'yi HTTP üzerinden bir iframe içinde çalıştırırsan meydana gelebilir.",
|
||||
"invalid": "Şifre geçersiz.",
|
||||
"login": "Giriş yap",
|
||||
"password": "Şifre",
|
||||
"password": "Yönetici Şifresi",
|
||||
"reset": "Şifreyi sıfırla?",
|
||||
"title": "Kimlik Doğrulama"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -614,8 +685,8 @@
|
|||
"modalTitle": "Doldurma Planı",
|
||||
"none": "yok",
|
||||
"planNumber": "Plan {number}",
|
||||
"preconditionDescription": "Batarya ön ısıtması için kalkıştan önce {duration} şarj edin.",
|
||||
"preconditionLong": "Gecikmeli Şarj",
|
||||
"preconditionDescription": "Batarya ön ısıtması için kalkıştan önce {duration} doldur.",
|
||||
"preconditionLong": "Geç doldurma",
|
||||
"preconditionOptionAll": "hepsi",
|
||||
"preconditionOptionNo": "hayır",
|
||||
"preconditionShort": "Geç",
|
||||
|
|
@ -791,6 +862,8 @@
|
|||
"connected": "Bağlı.",
|
||||
"disconnectRequired": "Oturum sonlandırıldı. Tekrar bağlan.",
|
||||
"disconnected": "Bağlantı kesildi.",
|
||||
"feedinPriorityNextStart": "Yüksek besleme fiyatları {duration} içinde başlar.",
|
||||
"feedinPriorityPausing": "Beslemeyi azamiye çıkarmak için güneşden doldurma duraklatıldı.",
|
||||
"finished": "Tamamlandı.",
|
||||
"minCharge": "{soc} kadar asgari dolum.",
|
||||
"pvDisable": "Yeterli fazlalık yok. Birazdan duraklatılacak.",
|
||||
|
|
@ -986,6 +1059,14 @@
|
|||
"resetWarning": "Dinamik şebeke fiyatı veya yapılandırılmış CO₂ kaynağı yok. Ancak, hala {limit} sınırlaması var. Yapılandırmayı toparlayayım mı?",
|
||||
"saved": "Kaydedildi."
|
||||
},
|
||||
"smartFeedInPriority": {
|
||||
"activeHoursLabel": "Duraklatılmış saatler",
|
||||
"description": "Kârlı şebeke beslemesine öncelik vermek için yüksek fiyatlar sırasında doldurmayı durdurur.",
|
||||
"priceLabel": "Besleme fiyatı",
|
||||
"priceLimit": "Besleme sınırı",
|
||||
"resetWarning": "Dinamik besleme fiyatı yapılandırılmadı. Ancak, hâlâ {limit} sınırı var. Yapılandırmanı temizlemek ister misin?",
|
||||
"title": "Beslemeyi Önceliklendir"
|
||||
},
|
||||
"startupError": {
|
||||
"configFile": "Kullanılan yapılandırma dosyası:",
|
||||
"configuration": "Yapılandırma",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,6 +435,7 @@
|
|||
"title": "Спонсорство",
|
||||
"tokenRequired": "Перш ніж створити цей пристрій, потрібно налаштувати маркер спонсора.",
|
||||
"tokenRequiredLearnMore": "Дізнайтесь більше.",
|
||||
"tokenRequiredShort": "Токен спонсора не налаштовано.",
|
||||
"trialToken": "Пробний жетон"
|
||||
},
|
||||
"system": {
|
||||
|
|
@ -620,6 +621,10 @@
|
|||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"about": "Про evcc",
|
||||
"authProviders": {
|
||||
"confirmLogout": "Ви впевнені, що хочете відключити {title}?",
|
||||
"title": "Статус авторизації"
|
||||
},
|
||||
"blog": "Блог",
|
||||
"docs": "Документація",
|
||||
"github": "GitHub",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue