Battery UI: soc history and future, new layout (#31383)

i18n/de.json

@@ -19,6 +19,45 @@
     "successCloseTab": "Du kannst diesen Tab jetzt schließen.",
     "title": "Autorisierungsstatus"
   },
+  "battery": {
+    "card": {
+      "charging": "Lädt",
+      "discharging": "Entlädt",
+      "energy": "Energie",
+      "ofTotal": "von {total}",
+      "power": "Leistung",
+      "soc": "Ladestand"
+    },
+    "combined": "Gesamt",
+    "config": {
+      "buffer": "Hausspeicherenergie oberhalb von {soc} darf für die Unterstützung der Ladepunkte genutzt werden und zögert die Abschaltung im PV-Modus hinaus. PV-Ladung automatisch starten {start}.",
+      "bufferNone": "Hausspeicherenergie wird nicht für die Ladepunkte genutzt. Setze einen Wert unter {soc}, um die Unterstützung zu aktivieren.",
+      "bufferStart": {
+        "above": "ab einem Speicherstand von {soc}",
+        "full": "erst, wenn der Speicher voll ist",
+        "never": "nur mit genug Überschuss"
+      },
+      "bufferTitle": "Batterie als Ladepuffer",
+      "discharge": "Entladung der Hausbatterie im Schnell-Modus und bei geplantem Laden verhindern.",
+      "priority": "Hausspeicher hat Vorrang, solange er unter {soc} liegt. Dann erhalten die Ladepunkte den Überschuss.",
+      "priorityNone": "Sonnenüberschuss geht direkt an die Ladepunkte. Setze einen Wert über {soc}, um den Hausspeicher zu bevorzugen.",
+      "priorityTitle": "Wohin geht der Überschuss zuerst?"
+    },
+    "optimizer": {
+      "action": {
+        "charge": "Netzladen",
+        "hold": "Entladung gesperrt",
+        "holdcharge": "Laden pausiert",
+        "normal": "PV-Überschuss folgen"
+      },
+      "empty": "leer",
+      "full": "voll",
+      "highest": "Höchststand ({value})",
+      "lowest": "Tiefststand ({value})",
+      "suggestion": "Vorschlag",
+      "title": "Optimizer"
+    }
+  },
   "batterySettings": {
     "batteryLevel": "Ladestand der Batterie",
     "bufferStart": {

i18n/en.json

@@ -19,6 +19,45 @@
     "successCloseTab": "You can now close this tab.",
     "title": "Authorization Status"
   },
+  "battery": {
+    "card": {
+      "charging": "Charging",
+      "discharging": "Discharging",
+      "energy": "Energy",
+      "ofTotal": "of {total}",
+      "power": "Power",
+      "soc": "Battery level"
+    },
+    "combined": "Combined",
+    "config": {
+      "buffer": "Home battery energy above {soc} may be used to support the charging points and delays switching off in solar mode. Start solar charging automatically {start}.",
+      "bufferNone": "Home battery energy is not used for the charging points. Set a value below {soc} to enable support.",
+      "bufferStart": {
+        "above": "once the battery is above {soc}",
+        "full": "once the battery is full",
+        "never": "only with enough surplus"
+      },
+      "bufferTitle": "Battery as charging buffer",
+      "discharge": "Prevent home battery discharge in fast mode and during planned charging.",
+      "priority": "Home battery has priority while it is below {soc}. Then the charging points receive the surplus.",
+      "priorityNone": "Solar surplus goes straight to the charging points. Set a value above {soc} to prioritize the home battery.",
+      "priorityTitle": "Where does the surplus go first?"
+    },
+    "optimizer": {
+      "action": {
+        "charge": "Grid charging",
+        "hold": "Discharge locked",
+        "holdcharge": "Charging paused",
+        "normal": "Following solar surplus"
+      },
+      "empty": "empty",
+      "full": "full",
+      "highest": "Highest ({value})",
+      "lowest": "Lowest ({value})",
+      "suggestion": "Suggestion",
+      "title": "Optimizer"
+    }
+  },
   "batterySettings": {
     "batteryLevel": "Battery level",
     "bufferStart": {