Translations update from Hosted Weblate (#9410)

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 97.4% (271 of 278 strings)

Co-authored-by: kjorand <kevin.jorand@hotmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/fr/
Translation: evcc/evcc

* Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (298 of 298 strings)

Co-authored-by: RTTTC <94727758+RTTTC@users.noreply.github.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/lt/
Translation: evcc/evcc

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 94.2% (281 of 298 strings)

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/nb_NO/
Translation: evcc/evcc

* Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (298 of 298 strings)

Co-authored-by: kfussmann <karlfussmann@gmx.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/pt/
Translation: evcc/evcc

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (298 of 298 strings)

Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/es/
Translation: evcc/evcc

* fix toml

---------

Co-authored-by: kjorand <kevin.jorand@hotmail.com>
Co-authored-by: RTTTC <94727758+RTTTC@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: kfussmann <karlfussmann@gmx.de>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: premultiply <4681172+premultiply@users.noreply.github.com>

i18n/es.toml

@@ -18,6 +18,39 @@ low = "cuando está algo llena"
 medium = "cuando está medio llena"
 never = "cuando hay suficiente excedente"
 
+[config]
+
+[config.form]
+example = "Ejemplo"
+optional = "opcional"
+
+[config.main]
+addVehicle = "Añadir un vehículo"
+edit = "editar"
+title = "Configuración"
+vehicles = "Mis vehículos"
+
+[config.validation]
+failed = "fallido"
+label = "Estado"
+running = "validando..."
+success = "exitoso"
+unknown = "desconocido"
+validate = "validar"
+
+[config.vehicle]
+cancel = "Cancelar"
+delete = "Borrar el vehículo"
+generic = "Otras integraciones"
+offline = "Vehículo genérico"
+online = "Vehículos con API en línea"
+save = "Guardar"
+scooter = "Escúter"
+template = "Fabricante"
+titleAdd = "Añadir un vehículo"
+titleEdit = "Editar el vehículo"
+validateSave = "Validar y guardar"
+
 [footer]
 
 [footer.community]

i18n/fr.toml

@@ -204,6 +204,7 @@ descriptionEnergy = "Jusqu'à quand le véhicule doit-il être chargé à {targe
 descriptionSoc = "Quand le véhicule doit-il être chargé à {targetSoc}%?"
 inactiveLabel = "Temps visé"
 modalTitle = "Définir l'heure cible"
+onlyInPvMode = "La planification de charge ne fonctionne qu'en mode solaire."
 planDuration = "Durée de charge"
 planPeriodLabel = "Période"
 planPeriodValue = "{start} à {end}"
@@ -291,6 +292,7 @@ started = "Début"
 title = "Session de charge"
 
 [sessions]
+avgPower = "Puissance ⌀"
 avgPrice = "Prix ⌀"
 co2 = "CO₂ ⌀"
 csvMonth = "Télécharger CSV {month}"

i18n/lt.toml

@@ -18,6 +18,39 @@ low = "kai nevisai pilnas"
 medium = "kai puspilnis"
 never = "tik su pakankamu pertekliumi"
 
+[config]
+
+[config.form]
+example = "Pavyzdys"
+optional = "pasirinktinai"
+
+[config.main]
+addVehicle = "Pridėti automobilį"
+edit = "redaguoti"
+title = "Konfigūracija"
+vehicles = "Mano automobiliai"
+
+[config.validation]
+failed = "nepavyko"
+label = "Statusas"
+running = "tikrinama…"
+success = "sėkmingai"
+unknown = "nežinomas"
+validate = "tikrinti"
+
+[config.vehicle]
+cancel = "Atšaukti"
+delete = "Ištrinti automobilį"
+generic = "Kitos integracijos"
+offline = "Tipinis automobilis"
+online = "Automobiliai su internetiniu API"
+save = "Išsaugoti"
+scooter = "Motoroleris"
+template = "Gamintojas"
+titleAdd = "Pridėti Automobilį"
+titleEdit = "Koreguoti Automobilį"
+validateSave = "Patikrinti ir išsaugoti"
+
 [footer]
 
 [footer.community]

i18n/no.toml

@@ -18,6 +18,39 @@ low = "når det er noe fullt"
 medium = "når det er halvfullt"
 never = "bare med nok PV-overskudd"
 
+[config]
+
+[config.form]
+example = "Eksempel"
+optional = "valgfritt"
+
+[config.main]
+addVehicle = "Legg til kjøretøy"
+edit = "rediger"
+title = "Oppsett"
+vehicles = "Mine kjøretøy"
+
+[config.validation]
+failed = "mislykket"
+label = "Status"
+running = "bekrefter …"
+success = "vellykket"
+unknown = "ukjent"
+validate = "bekreft"
+
+[config.vehicle]
+cancel = "Avbryt"
+delete = "Slett kjøretøy"
+generic = "Andre integreringer"
+offline = "Generisk kjøretøy"
+online = "Kjøretøy med nettbasert API"
+save = "Lagre"
+scooter = "Scooter"
+template = "Fabrikat"
+titleAdd = "Legg til kjøretøy"
+titleEdit = "Rediger kjøretøy"
+validateSave = "Bekreft og lagre"
+
 [footer]
 
 [footer.community]
@@ -201,12 +234,14 @@ descriptionEnergy = "Når skal {targetEnergy} være på kjøretøyet?"
 descriptionSoc = "Når skal kjøretøyet lades til {targetSoc}%?"
 inactiveLabel = "Stopptidspunkt"
 modalTitle = "Sett mål-tid"
+onlyInPvMode = "Ladeplan fungerer kun i solcellemodus."
 planDuration = "Ladetid"
 planPeriodLabel = "Periode"
 planPeriodValue = "{start} til {end}"
 planUnknown = "ikke kjent enda"
 priceLimit = "prisgrense på {price}"
 setTargetTime = "ingen"
+targetEnergyRequired = "Du må også sette en energigrense."
 targetIsInThePast = "Velg et tidspunkt i fremtiden, Marty."
 targetIsTooFarInTheFuture = "Planen vil bli justert så snart mer info tilkommer."
 title = "Mål-tid"
@@ -233,6 +268,8 @@ fallbackName = "Kjøretøy"
 moreActions = "Flere handlinger"
 none = "Ingen kjøretøy"
 targetSoc = "Grense"
+temp = "Temp."
+tempLimit = "Temp.-grense"
 unknown = "Gjestekjøretøy"
 vehicleSoc = "Lade"
 
@@ -286,7 +323,9 @@ started = "Startet"
 title = "Ladeøkt"
 
 [sessions]
+avgPower = "⌀-effekt"
 avgPrice = "⌀-pris"
+chargeDuration = "Varighet"
 co2 = "⌀-CO₂"
 csvMonth = "Last ned (måned) CSV"
 csvTotal = "Last ned total CSV"

i18n/pt.toml

@@ -18,6 +18,39 @@ low = "quando um pouco cheio"
 medium = "quando meio cheio"
 never = "apenas com excesso suficiente"
 
+[config]
+
+[config.form]
+example = "Exemplo"
+optional = "opcional"
+
+[config.main]
+addVehicle = "Adicionar veículo"
+edit = "editar"
+title = "Configuração"
+vehicles = "Meus Veículos"
+
+[config.validation]
+failed = "fracassado"
+label = "Status"
+running = "validando..."
+success = "sucedido"
+unknown = "desconhecido"
+validate = "validar"
+
+[config.vehicle]
+cancel = "Cancelar"
+delete = "Excluir veículo"
+generic = "Outras integrações"
+offline = "Veículo genérico"
+online = "Veículos com API online"
+save = "guardar"
+scooter = "Lambreta"
+template = "Fabricante"
+titleAdd = "Adicionar Veículo"
+titleEdit = "Editar veículo"
+validateSave = "Validar e guardar"
+
 [footer]
 
 [footer.community]