diff --git a/templates/definition/meter/fronius-solarapi-v1.yaml b/templates/definition/meter/fronius-solarapi-v1.yaml index 78983f534..0e07cd3d1 100644 --- a/templates/definition/meter/fronius-solarapi-v1.yaml +++ b/templates/definition/meter/fronius-solarapi-v1.yaml @@ -7,10 +7,14 @@ capabilities: ["battery-control"] requirements: description: de: | + Solar API sollte nur als Fallback genutzt werden. Die Intergration über Modbus ist bevorzugt. + Benutzername und Passwort werden nur für die aktive Batteriesteuerung benötigt. **Achtung**: Die aktive Batteriesteuerung sollte nur verwendet werden, wenn keine weiteren Einstellungen für die zeitabhängige Batteriesteuerung in der Wechselrichter-Konfiguration unter "Energiemanagement" - "Batteriemanagement" getätigt wurden, denn bestehende Einstellungen werden überschrieben. en: | + Solar API should only be used as fallback. Integration via Modbus is preferred. + Username and password are only required for active battery control. **Attention**: Active battery control should only be used if no other settings for time-dependent battery control were made in the inverter configuration under "Energy Management" - "Battery Management", as existing settings will be overwritten.