From da58fb3d88f17b9a28b1deb7f4588447f3cf88e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Geers <michael@geers.tv>
Date: Tue, 14 Oct 2025 10:09:35 +0200
Subject: [PATCH] chore: proper escaping, see #24300, drop actions/ai-inference
 and use plain js

---
 .github/workflows/language-reminder.yml | 32 ++++++++++++++++++-------
 1 file changed, 23 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/.github/workflows/language-reminder.yml b/.github/workflows/language-reminder.yml
index 601ed0320..b5ed644d2 100644
--- a/.github/workflows/language-reminder.yml
+++ b/.github/workflows/language-reminder.yml
@@ -91,13 +91,27 @@ jobs:
 
             if (analysis.requires_reminder) {
               const comment = context.payload.comment;
-              await github.rest.pulls.createReviewComment({
-                owner: context.repo.owner,
-                repo: context.repo.repo,
-                pull_number: context.payload.pull_request.number,
-                body: `@${comment.user.login} 🇬🇧 Please use English so everyone can participate. See [Contributing Guidelines](https://github.com/${context.repo.owner}/${context.repo.repo}/blob/master/CONTRIBUTING.md#communication-language).`,
-                commit_id: comment.commit_id,
-                path: comment.path,
-                in_reply_to: comment.id
-              });
+              const reminderMessage = `@${comment.user.login} 🇬🇧 Please use English so everyone can participate. See [Contributing Guidelines](https://github.com/${context.repo.owner}/${context.repo.repo}/blob/master/CONTRIBUTING.md#communication-language).`;
+
+              // Handle different event types
+              if (context.eventName === 'pull_request_review_comment') {
+                // Review comment on PR - reply in thread
+                await github.rest.pulls.createReviewComment({
+                  owner: context.repo.owner,
+                  repo: context.repo.repo,
+                  pull_number: context.payload.pull_request.number,
+                  body: reminderMessage,
+                  commit_id: comment.commit_id,
+                  path: comment.path,
+                  in_reply_to: comment.id
+                });
+              } else if (context.eventName === 'issue_comment' && context.payload.issue.pull_request) {
+                // Comment on PR issue - post as issue comment
+                await github.rest.issues.createComment({
+                  owner: context.repo.owner,
+                  repo: context.repo.repo,
+                  issue_number: context.payload.issue.number,
+                  body: reminderMessage
+                });
+              }
             }