Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (163 of 163 strings)

Translation: evcc/evcc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/lt/
This commit is contained in:
RTTTC 2022-12-10 14:20:38 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent aceb694699
commit dab0260093
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -7,15 +7,15 @@ login = " Automobilių prisijungimai"
about = "Apie EVCC"
[header.theme]
auto = "Dizainas: Sistemos"
light = "Dizainas: Šviesus"
dark = "Dizainas: Tamsus"
auto = "Dizainas: sistemos"
light = "Dizainas: šviesus"
dark = "Dizainas: tamsus"
[footer.version]
availableShort = "naujinimas"
availableLong = "yra naujesnė versija"
modalTitle = "Yra naujesnė versija"
modalUpdateStarted = "Pasibaigus naujinimui EVCC startuos iš naujo.."
modalUpdateStarted = "Pasibaigus naujinimui EVCC startuos iš naujo."
modalInstalledVersion = "Dabartinė versija"
modalNoReleaseNotes = "Naujinimo pastabų nėra. Daugiau informacijos apie naują versiją galite rasti rasite čia:"
modalCancel = "Atšaukti"
@ -90,7 +90,7 @@ pvExport = "Tinklo eksportas"
[main.mode]
off = "Stop"
minpv = "Min+S"
minpv = "Min+S."
pv = "Saulės"
now = "Greitas"
@ -131,7 +131,7 @@ label = "Min. Srovė"
[main.vehicle]
fallbackName = "Automobilis"
vehicleSoC = "Įkrova"
vehicleSoC = "Akumuliatorius"
targetSoC = "Limitas"
none = "Nėra automobilio"
unknown = "Nežinomas automobilis"
@ -143,7 +143,7 @@ disconnected = "neprijungtas"
charging = "vyksta įkrovimas"
ready = "leidžiama įkrauti"
connected = "automobilis prijungtas"
vehicleTarget = "Automobilio limitas: {soc}%"
vehicleTarget = "Automobilyje nustatytas limitas: {soc}%"
[main.vehicleStatus]
minCharge = "minimalus įkrovimas iki {soc}%."