From dc7057d9614a2fafbecad641fec35b0698c9c7dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Sun, 6 Jul 2025 13:57:40 +0200 Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#22154) Co-authored-by: Esspel Co-authored-by: Michael Geers Co-authored-by: Wessel Hissink --- i18n/de.json | 2 +- i18n/nl.json | 9 +++++++++ i18n/sv.json | 10 ++++++++++ 3 files changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json index 54b858b0c..e47553bc5 100644 --- a/i18n/de.json +++ b/i18n/de.json @@ -982,7 +982,7 @@ "priceLabel": "Einspeisetarif", "priceLimit": "Einspeisegrenze", "resetWarning": "Es ist kein dynamischer Einspeisetarif konfiguriert. Dennoch ist ein Grenze von {limit} eingerichtet. Konfiguration aufräumen?", - "title": "Einspeisepriorität" + "title": "Einspeisung priorisieren" }, "startupError": { "configFile": "Verwendete Konfigurationsdatei:", diff --git a/i18n/nl.json b/i18n/nl.json index 9d9e2be35..079fe85d6 100644 --- a/i18n/nl.json +++ b/i18n/nl.json @@ -779,6 +779,8 @@ "connected": "Verbonden.", "disconnectRequired": "Sessie beëindigd. Maak opnieuw verbinding.", "disconnected": "Niet verbonden.", + "feedinPriorityNextStart": "Hoge energieprijs start over {duration}.", + "feedinPriorityPausing": "Zonne opladen gepauzeerd om grid import te maximaliseren.", "finished": "Geëindigd.", "minCharge": "Minimaal opladen naar {soc}.", "pvDisable": "Onvoldoende PV overschot. Laden wordt gepauzeerd.", @@ -974,6 +976,13 @@ "resetWarning": "Er is geen dynamische netprijs of CO₂-bron geconfigureerd. Er is echter nog steeds een limiet van {limit}. Je configuratie opruimen?", "saved": "Opgeslagen." }, + "smartFeedInPriority": { + "activeHoursLabel": "Gepauzeerde uren", + "description": "Pauzeert het opladen tijdens hoge prijzen om prioriteit te geven aan terugleveren.", + "priceLabel": "Teruglevertarief", + "priceLimit": "Terugleverprijs limiet", + "title": "Terugleveren prioritiseren" + }, "startupError": { "configFile": "Gebruikt configuratiebestand:", "configuration": "Configuratie", diff --git a/i18n/sv.json b/i18n/sv.json index 7afe547bc..a6374ede7 100644 --- a/i18n/sv.json +++ b/i18n/sv.json @@ -779,6 +779,8 @@ "connected": "Inkopplad.", "disconnectRequired": "Session avbruten. Prova att återansluta.", "disconnected": "Frånkopplad.", + "feedinPriorityNextStart": "Snabb inmatning börjar om {duration}.", + "feedinPriorityPausing": "Solladdning har pausats för att maximera inmatning.", "finished": "Färdig.", "minCharge": "Minimiladdning till {soc}.", "pvDisable": "Inte tillräckligt med överskott. Pausar strax.", @@ -974,6 +976,14 @@ "resetWarning": "Varken dynamiskt elpris eller CO₂-avtryck är konfigurerat. Emellertid finns fortfarande en begränsning på {limit}. Din konfiguration kanske behöver kontrolleras?", "saved": "Sparad." }, + "smartFeedInPriority": { + "activeHoursLabel": "Pausade timmar", + "description": "Pausar ladning vid höga elpriser för att prioritera lönsam elnätsinmatning.", + "priceLabel": "Inmatningshastighet", + "priceLimit": "Inmatningsbegränsning", + "resetWarning": "Det finns ingen konfigurerad dynamisk inmatningstariff. Däremot finns det en begränsning på {limit}. Städa i konfigurationen?", + "title": "Inmatningsprioritet" + }, "startupError": { "configFile": "Konfigurationsfil som används:", "configuration": "Konfiguration",