diff --git a/i18n/cs.json b/i18n/cs.json
index 150fe9742..c356980d9 100644
--- a/i18n/cs.json
+++ b/i18n/cs.json
@@ -57,7 +57,11 @@
       "generate": "Vytvořit API klíč",
       "generateConfirm": "Vložte administrátorské heslo a vygenerujte nový API klíč.",
       "keyLabel": "API klíč",
-      "regenerate": "Znovu vygenerovat API klíč"
+      "regenerate": "Znovu vygenerovat API klíč",
+      "regenerateConfirm": "Zadejte heslo správce k obnovení API klíče.",
+      "regenerateLink": "Regenerovat",
+      "shownOnce": "Tento klíč je zobrazen pouze jednou. Uchovávejte někde v bezpečí. Nemůžete ho později načíst.",
+      "title": "API klíč"
     },
     "aux": {
       "description": "Zařízení, které přizpůsobuje svou spotřebu podle dostupného přebytku (například chytré bojlery). evcc předpokládá, že toto zařízení v případě potřeby sníží svůj odběr.",
@@ -148,6 +152,7 @@
       "currency": "Měna",
       "current": "Proud",
       "currentRange": "Proud",
+      "curtailLimit": "Limit dodávky energie",
       "curtailed": "Limitováno výkupem energie",
       "detected": "Detekováno",
       "dimmed": "Spotřeba snížena",
@@ -172,10 +177,13 @@
       "power": "Výkon",
       "powerRange": "Výkon",
       "price": "Cena",
+      "productionLimited": "Výroba limitovaná",
       "range": "Rozsah",
+      "returnEnergy": "Energie (reverzní)",
       "singlePhase": "Jednofázové",
       "soc": "Úroveň nabití",
       "solarForecast": "Solární předpověď",
+      "switchDevice": "Ovládaní prúdu",
       "temp": "Teplota",
       "topic": "Téma",
       "url": "URL",
@@ -208,6 +216,7 @@
       "interfacesHelp": "Omezte síťová rozhraní, která může EEBus protokol použít abyste předešli problémům. Ponechte prázdné pro použití všech rozhrazení. Jeden vstup - jeden řádek.",
       "port": "Port",
       "portHelp": "Port k využití.",
+      "qr": "Párovácí kód",
       "removeConfirm": "Všechna konfigurace EEBus bude odebrána. Nové certifikáty a identifikátory budou vygenerovány při dalším spuštění. Chcete pokračovat?",
       "shipid": "SHIP-ID",
       "shipidExplain": "Stálý identifikátor zařízení sloužící pro identifikaci v rámci sítě EEBus.",
@@ -359,8 +368,10 @@
       "estimateLabel": "Odhadovat úroveň nabití vozu mezi aktualizacemi z API",
       "maxCurrentHelp": "Musí být větší než nastavený minimální proud.",
       "maxCurrentLabel": "Maximální proud",
+      "maxTempLabel": "Maximální teplota",
       "minCurrentHelp": "Nastavení nižší než 6 A využijte pouze, pokud víte, co děláte.",
       "minCurrentLabel": "Minimální proud",
+      "minTempLabel": "Minimální teplota",
       "noVehicles": "Není nakonfigurováno žádné vozidlo.",
       "option": {
         "charging": "Přidat místo pro nabíjení",
@@ -391,6 +402,8 @@
       "solarBehaviorLabel": "Solár",
       "solarModeCustom": "vlastní",
       "solarModeMaximum": "maximum solární energie",
+      "temperatureRangeHelp": "Zobrazit rozsah pro teplotu. Neovlivňuje řízení.",
+      "temperatureRangeTitle": "Rozsah teplot",
       "thresholdDisableDelayLabel": "Zpoždění vypnutí",
       "thresholdDisableHelpInvalid": "Použijte prosím kladnou hodnotu.",
       "thresholdDisableHelpPositive": "Zastavit, pokud je ze sítě odebíráno více než {power} po dobu {delay}.",
@@ -425,6 +438,7 @@
     },
     "main": {
       "addAdditional": "Přidat další měřič",
+      "addConsumer": "Přidat spotřebitele",
       "addGrid": "Přidat měřič spotřeby ze sítě",
       "addLoadpoint": "Přidejte nabíječku nebo kotel (topení)",
       "addPvBattery": "Přidat solar nebo baterii",
@@ -515,6 +529,7 @@
       "option": {
         "aux": "Přidat samoregulační spotřebič",
         "battery": "Přidat měřič baterie",
+        "consumer": "Přidat běžný spotřebič",
         "ext": "Přidat běžný spotřebič",
         "pv": "Přidat měřič solární energie"
       },
@@ -623,6 +638,18 @@
       "url": "Adresa URL serveru",
       "urlHelp": "Zkopírujte tuto adresu URL do konfigurace nabíječky. Podrobnosti najdete v příručce výrobce. Nabíječka by měla automaticky připojit svůj jedinečný identifikátor (ID stanice) k adrese URL. Ve výjimečných případech může být nutné identifikátor zadat ručně. Příklad: `{url}`"
     },
+    "ocppforwarder": {
+      "labelCaCert": "Certifikát serveru (CA)",
+      "labelCheckInsecure": "Povolit self-signed certifikáty",
+      "labelInsecure": "Ověření certifikátu",
+      "password": "Heslo",
+      "status": "Stav",
+      "upstreamStationId": "ID stanice",
+      "upstreamStationIdHelp": "Identifikátor nabíječky odeslán na upstream server.",
+      "upstreamUrl": "URL Upstream serveru",
+      "upstreamUrlHelp": "OCPP WebSocket URL externího serveru.",
+      "username": "Uživatelské jméno"
+    },
     "optimizer": {
       "description": "Analyzuje solární předpověď, ceny elektřiny a vaše vzorce spotřeby, aby optimalizoval strategii baterie a nabíjení. Data jsou odesílána do optimalizační služby evcc ke zpracování. Aktuálně pouze počítá a vizualizuje. Zařízení zatím neovládá.",
       "enable": "Povolit optimalizátor",
@@ -699,6 +726,9 @@
       "system": "Systém",
       "vehicles": "Vozidla"
     },
+    "security": {
+      "updatePassword": "Aktualizovat heslo"
+    },
     "shm": {
       "cardTitle": "Sunny Home Manager",
       "description": "EVCC disponuje integrací s SMA Sunny Home Manager (SHM) skrze SEMP protokol. Pokud je provozován na stejné lokální síti (LAN) mělo be po přihlášení do Sunny Portal účtu nastat automatické nabídnutí k přidání všech nabíječek, které byly konfigurovány skrze EVCC jako nová zařízení. Vše by mělo být připraveno k okamžitému použití, bez nutných změn požadovaných níže.",
@@ -1171,6 +1201,7 @@
     "energyflow": {
       "battery": "Baterie domu",
       "batteryCharge": "Nabíjení baterie",
+      "batteryChargeHold": "Baterie (nabíjení uzamčeno)",
       "batteryDischarge": "Vybíjení baterie",
       "batteryDischargeHold": "Baterie (udržování stavu nabití)",
       "batteryForecastEmpty": "Prázdné",
@@ -1199,7 +1230,9 @@
       "waitForVehicle": "Připraven k vytápění…"
     },
     "hemsWarning": {
-      "title": "Externí limit:"
+      "consumption": "Spotřeba",
+      "feedIn": "Napájení",
+      "title": "Externí limit: aktívní"
     },
     "history": {
       "direction": {
@@ -1435,6 +1468,7 @@
     "avgPower": "⌀ Výkon",
     "avgPrice": "⌀ Cena",
     "chargeDuration": "Trvání",
+    "chargedSoc": "Nabití",
     "chartTitle": {
       "avgCo2ByGroup": "⌀ CO₂ {byGroup}",
       "avgPriceByGroup": "⌀ Cena {byGroup}",
@@ -1468,6 +1502,8 @@
       "odometer": "Tachometr (km)",
       "price": "Náklady",
       "priceperkwh": "Cena/kWh",
+      "socend": "SoC konec (%)",
+      "socstart": "SoC start (%)",
       "solarpercentage": "Solární energie (%)",
       "vehicle": "Vozidlo"
     },
@@ -1488,7 +1524,7 @@
     },
     "groupBy": {
       "loadpoint": "Nabíjecí bod",
-      "none": "Celkem",
+      "none": "Solár",
       "vehicle": "Vozidlo"
     },
     "loadpoint": "Nabíjecí bod",
@@ -1510,7 +1546,7 @@
     "type": {
       "co2": "CO₂",
       "price": "Náklady",
-      "solar": "Solár"
+      "solar": "Energie"
     },
     "vehicle": "Vozidlo"
   },
diff --git a/i18n/da.json b/i18n/da.json
index 9b31bc403..37a67d66e 100644
--- a/i18n/da.json
+++ b/i18n/da.json
@@ -120,6 +120,11 @@
       "title": "Belastningsstyring",
       "usableMeters": "Gyldige målerreferencer"
     },
+    "consumer": {
+      "description": "Overvåger mindre enheder, som ikke kan styres, f.eks. køleskab, vaskemaskine osv. Giver et bedre overblik over dit samlede forbrug i hjemmet.",
+      "titleAdd": "Tilføj forbrugsmåler",
+      "titleEdit": "Juster forbrugsmåler"
+    },
     "control": {
       "description": "Standardværdierne er normalt fine. Kun hvis du ved, hvad du gør, kan du ændre dem.",
       "descriptionInterval": "Opdateringsinterval i sekunder. Angiver, hvor ofte evcc aflæser målerdata og justerer opladningen. Standardværdien på 30 sekunder er et sikkert valg. Enheder som køretøjer, ladere og invertere har typisk brug for flere sekunder til at tilpasse deres adfærd. Hvis dine komponenter reagerer hurtigt, kan du anvende lavere værdier. Vi anbefaler kraftigt ikke at gå under 10 sekunder. Hvis du observerer ustabil regulering eller springende effektværdier, bør du vælge et længere interval.",
@@ -188,6 +193,7 @@
       "singlePhase": "Enkelt fase",
       "soc": "Oplader",
       "solarForecast": "Sol prognose",
+      "switchDevice": "Strømstyring",
       "temp": "Temperatur",
       "topic": "Emne",
       "url": "URL",
@@ -220,6 +226,8 @@
       "interfacesHelp": "Begræns de netværksgrænseflader, som EEBus skal bruge, for at undgå kommunikationsproblemer. Lad feltet stå tomt for at bruge alle grænseflader. Én indtastning pr. linje.",
       "port": "Port",
       "portHelp": "Porten, der skal bruges.",
+      "qr": "koblingskode",
+      "qrExplain": "Skan fra en anden EEBus-enhed under installationen for automatisk parring uden manuel indtastning af SKI.",
       "removeConfirm": "Hele EEBus-konfigurationen fjernes. Nye certifikater og identifikatorer genereres ved næste opstart. Er du sikker på, at du vil fortsætte?",
       "shipid": "SHIP-ID",
       "shipidExplain": "Permanent enhedsidentifikator til identifikation i EEBus-netværket.",
@@ -233,9 +241,9 @@
       "title": "Eksperimentel"
     },
     "ext": {
-      "description": "Måler energiforbrug fra enheder, der ikke styres (som f.eks. køleskab eller vaskemaskine), til statistik. Måleren kan også bruges til belastningsstyring, f.eks. i en undergruppe.",
-      "titleAdd": "Tilføj forbrugsmåler",
-      "titleEdit": "Rediger forbrugsmåler"
+      "description": "Overvåger målere, der ikke bruges til regulering eller vises i grænsefladen (undermålere, alternative net- eller solmålere osv.). Data logges og eksporteres ligesom for øvrige målere.",
+      "titleAdd": "Tilføj ekstra måler",
+      "titleEdit": "Rediger ekstra måler"
     },
     "form": {
       "danger": "Pas på",
@@ -371,8 +379,11 @@
       "estimateLabel": "Interpoler opladningsniveauet mellem API-opdateringer",
       "maxCurrentHelp": "Skal være større end minimum strømstyrken.",
       "maxCurrentLabel": "Maksimal strømstyrke",
+      "maxTempHelp": "Skal være højere end minimums temperaturen.",
+      "maxTempLabel": "Maksimum temperatur",
       "minCurrentHelp": "Brug kun lavere end 6 A, hvis du er sikker på hvad du gør.",
       "minCurrentLabel": "Minimum strømstyrke",
+      "minTempLabel": "Minimums temperatur",
       "noVehicles": "Ingen køretøjer er konfigureret.",
       "option": {
         "charging": "\"Tilføj ladepunkt",
@@ -403,6 +414,8 @@
       "solarBehaviorLabel": "Solar",
       "solarModeCustom": "egen",
       "solarModeMaximum": "max solenergi",
+      "temperatureRangeHelp": "Visningsområde for temperaturbjælken. Påvirker ikke styringen.",
+      "temperatureRangeTitle": "Temperatur område",
       "thresholdDisableDelayLabel": "Deaktiver forsinkelse",
       "thresholdDisableHelpInvalid": "Brug en positiv værdi.",
       "thresholdDisableHelpPositive": "Stop, når der bruges mere end {power} fra elnettet i {delay}.",
@@ -437,6 +450,7 @@
     },
     "main": {
       "addAdditional": "Tilføj en ekstra måler",
+      "addConsumer": "Tilføj forbrugsenhed",
       "addGrid": "Tilføj måler til elnet",
       "addLoadpoint": "Tilføj lader eller varmelegeme",
       "addPvBattery": "Tilføj solpanel eller batteri",
@@ -527,6 +541,7 @@
       "option": {
         "aux": "Tilføj selvregulerende forbrugsenhed",
         "battery": "Tilføj batterimåler",
+        "consumer": "Tilføj standardforbrugsenhed",
         "ext": "Tilføj almindelig forbrugsenhed",
         "pv": "Tilføj en solenergimåler"
       },
@@ -731,6 +746,7 @@
     },
     "section": {
       "additionalMeter": "Tilføj ekstra målere",
+      "consumers": "Forbrugsenheder",
       "general": "Generelle",
       "grid": "Elnettet",
       "integrations": "Integrationer",
@@ -1222,6 +1238,7 @@
     "energyflow": {
       "battery": "Batteri",
       "batteryCharge": "Batteriet oplades",
+      "batteryChargeHold": "Batteri (opladning blokeret)",
       "batteryDischarge": "Batteriet aflades",
       "batteryDischargeHold": "Batteri (låst)",
       "batteryForecastEmpty": "Tømt",
@@ -1269,10 +1286,11 @@
       "empty": "Ingen historik i dette tidsinterval.",
       "group": {
         "battery": "Batteri",
+        "consumer": "Forbrug",
         "forecast": "Prognose",
         "grid": "Elnet",
         "loadpoint": "Opladning og opvarmning",
-        "meter": "Forbrug",
+        "meter": "Ekstra målere",
         "pv": "Produktion"
       },
       "otherConsumers": "Andet",
@@ -1546,7 +1564,7 @@
     },
     "groupBy": {
       "loadpoint": "Opladnings punkt",
-      "none": "Total",
+      "none": "Sol",
       "vehicle": "Køretøj"
     },
     "loadpoint": "Ladepunkt",
@@ -1568,7 +1586,7 @@
     "type": {
       "co2": "CO₂",
       "price": "Omkostning",
-      "solar": "Sol"
+      "solar": "Energi"
     },
     "vehicle": "Køretøj"
   },
diff --git a/i18n/fi.json b/i18n/fi.json
index fdcabea7c..6a6e04ce9 100644
--- a/i18n/fi.json
+++ b/i18n/fi.json
@@ -120,6 +120,11 @@
       "title": "Kuormanhallinta",
       "usableMeters": "Käytettävissä olevat mittarit"
     },
+    "consumer": {
+      "description": "Seuraa pienempiä, ei-hallittuja kodinkoneita (jääkaappi, pesukone, ...). Antaa sinulle paremman yleiskuvan kodin kulutuksesta.",
+      "titleAdd": "Lisää kulutusmittari",
+      "titleEdit": "Muokkaa kulutusmittaria"
+    },
     "control": {
       "description": "Yleensä oletusarvot ovat sopivat. Muuta vain jos tiedät mitä olet tekemässä.",
       "descriptionInterval": "Päivitysjakso sekunneissa. Määrittää, kuinka usein evcc lukee mittaritietoja ja säätää lataustehoa. Oletus 30 s on turvallinen asetus. Ajoneuvot, latauslaitteet ja invertterit tyypillisesti tarvitsevat useita sekunteja toimintansa säätämiseen. Jos laitteesi reagoivat nopeasti, voit määrittää lyhyemmän aikajakson. Suosittelemme vahvasti, että alle 10 s jaksoa ei määritettäisi. Jos kohtaat virheellistä toimitaa tai hyppiviä tehoarvoja, suosittelemme pidentämään aikaväliä.",
@@ -188,6 +193,7 @@
       "singlePhase": "Yksivaiheinen",
       "soc": "Lataus",
       "solarForecast": "Aurinkosääennuste",
+      "switchDevice": "Virran hallinta",
       "temp": "Lämpötila",
       "topic": "Aihe",
       "url": "URL",
@@ -220,6 +226,8 @@
       "interfacesHelp": "Rajaa verkkoyhteyksiä, joita EEBus voi käyttää, jotta vältytään kommunikointiongelmilta. Jätä tyhjäksi käyttääksesi kaikki verkkoyhteyksiä. Yksi laite per rivi.",
       "port": "Portti",
       "portHelp": "Käytettävä porttinumero.",
+      "qr": "Parituskoodi",
+      "qrExplain": "Skannaa toisesta EEBus-laitteesta asennuksen aikana parittaaksesi automaattisesti ilman SKI:n käsinsyöttämistä.",
       "removeConfirm": "Kaikki EEBus-asetukset poistetaan. Uudet sertifikaatit ja tunnisteet generoidaan seuraavan järjetestelmän käynnistyksessä. Oletko varma?",
       "shipid": "SHIP-ID",
       "shipidExplain": "Pysyvä laitteen tunnistetieto EEBus-yhteydessä laitteen yksilöimiseksi.",
@@ -403,6 +411,7 @@
       "solarBehaviorLabel": "Aurinkoenergia",
       "solarModeCustom": "muokattu",
       "solarModeMaximum": "maksimi PV",
+      "temperatureRangeTitle": "Lämpötila-alue",
       "thresholdDisableDelayLabel": "Poista viive käytöstä",
       "thresholdDisableHelpInvalid": "Käytä positiivista arvoa.",
       "thresholdDisableHelpPositive": "Lopeta, kun verkosta käytetään enemmän kuin {power}, {delay} ajaksi.",
@@ -437,6 +446,7 @@
     },
     "main": {
       "addAdditional": "Lisää lisämittari",
+      "addConsumer": "Lisää kuluttaja",
       "addGrid": "Lisää verkkomittari",
       "addLoadpoint": "Lisää latauslaite tai lämmitin",
       "addPvBattery": "Lisää aurinkovoimala tai akusto",
@@ -522,6 +532,10 @@
     },
     "meter": {
       "cancel": "Peruuta",
+      "convertToConsumer": {
+        "confirm": "Muuntaa tämän \"ylimääräisen mittarin\" \"kuluttajaksi\".",
+        "link": "Muunna kuluttajaksi"
+      },
       "delete": "Poista",
       "generic": "Yleiset integraatiot",
       "option": {
@@ -731,6 +745,7 @@
     },
     "section": {
       "additionalMeter": "Ylimääräiset mittarit",
+      "consumers": "Kuluttajat",
       "general": "Yleinen",
       "grid": "Sähköverkko",
       "integrations": "Integraatiot",
@@ -1221,6 +1236,7 @@
     "energyflow": {
       "battery": "Akku",
       "batteryCharge": "Akunlataus",
+      "batteryChargeHold": "Akku (lataus lukittuna)",
       "batteryDischarge": "Akku purkautuu",
       "batteryDischargeHold": "Akku (lukittu)",
       "batteryForecastEmpty": "Varaus loppuu",
@@ -1271,7 +1287,7 @@
         "forecast": "Ennuste",
         "grid": "Sähköverkko",
         "loadpoint": "Lataus & lämmitys",
-        "meter": "Kulutus",
+        "meter": "Lisämittarit",
         "pv": "Tuotanto"
       },
       "otherConsumers": "Muut",
@@ -1545,7 +1561,7 @@
     },
     "groupBy": {
       "loadpoint": "Latauspiste",
-      "none": "Yhteensä",
+      "none": "Aurinkovoima",
       "vehicle": "Ajoneuvo"
     },
     "loadpoint": "Latauspiste",
diff --git a/i18n/lt.json b/i18n/lt.json
index d62ff091f..625b9fa58 100644
--- a/i18n/lt.json
+++ b/i18n/lt.json
@@ -68,7 +68,7 @@
     },
     "aux": {
       "description": "Įrenginys, kuris koreguoja savo suvartojimą pagal esamą energijos perteklių (pvz., išmanieji vandens šildytuvai). evcc tikisi, kad šis įrenginys prireikus sumažins energijos suvartojimą.",
-      "titleAdd": "Pridėti Savireguliuojantį vartotoją",
+      "titleAdd": "Pridėti Savireguliuojantį Vartotoją",
       "titleEdit": "Redaguoti Savireguliuojantį vartotoją"
     },
     "battery": {
@@ -120,6 +120,11 @@
       "title": "Apkrovos valdymas",
       "usableMeters": "Galimi skaitikliai"
     },
+    "consumer": {
+      "description": "Seka mažesnius, nevaldomus prietaisus (šaldytuvą, skalbimo mašiną ir kt.). Suteikia geresnį supratimą apie jūsų namų suvartojimą.",
+      "titleAdd": "Pridėkite Vartotojo Skaitiklį",
+      "titleEdit": "Redaguoti Vartotojo Skaitiklį"
+    },
     "control": {
       "description": "Paprastai numatytosios reikšmės yra pakankamos. Keiskite jas tik jei žinote, ką darote.",
       "descriptionInterval": "Atnaujinimo ciklų intervalas, sekundėmis. Nurodo, kaip dažnai evcc nuskaito skaitiklių duomenis, koreguoja įkrovimo galią. 30 sekundžių yra rekomenduojamas pasirinkimas. Automobiliams, įkrovikliams bei inverteriams reikia laiko reaguoti į valdymo nurodymus. Jei jūsų komponentai reaguoja greitai, galite trumpinti intervalą, tačiau nerekomenduojama naudoti trumpesnio nei 10s. Pernelyg trumpi intervalai gali sukelti galios svyravimus ir nepageidaujamą sistemos veikimą, tokiu atveju pailginkinte intervalą.",
@@ -188,6 +193,7 @@
       "singlePhase": "Vienfazis",
       "soc": "Įkrova",
       "solarForecast": "Saulės prognozė",
+      "switchDevice": "Srovės valdymas",
       "temp": "Temperatūra",
       "topic": "Tema",
       "url": "URL",
@@ -220,6 +226,8 @@
       "interfacesHelp": "Apribokite tinklo sąsajas, kurias turėtų naudoti EEBus, kad išvengtumėte ryšio problemų. Palikite lauką tuščią, jei norite naudoti visas sąsajas. Vienas įrašas vienoje eilutėje.",
       "port": "EEBus prievadas",
       "portHelp": "Naudojamas prievadas.",
+      "qr": "Poravimo kodas",
+      "qrExplain": "Diegimo metu nuskaitykite iš kito EEBus įrenginio, kad susietumėte automatiškai, nereikės įvesti SKI rankiniu būdu.",
       "removeConfirm": "Visa EEBus konfigūracija bus pašalinta. Kitą kartą paleidus bus sugeneruoti nauji sertifikatai ir identifikatoriai. Ar tikrai tęsti?",
       "shipid": "SHIP-ID",
       "shipidExplain": "Nuolatinis įrenginio identifikatorius, skirtas identifikuoti EEBus tinkle.",
@@ -233,9 +241,9 @@
       "title": "Eksperimentinės"
     },
     "ext": {
-      "description": "Įrašo nekontroliuojamų įrenginių (pvz., šaldytuvo, skalbimo mašinos ir kt.) energijos vertes statistikos tikslais. Šie skaitikliai taip pat gali būti naudojami apkrovos valdymui (pvz., paskirstymui).",
-      "titleAdd": "Pridėti vartojančio įrenginio skaitiklį",
-      "titleEdit": "Redaguoti vartojančio įrenginio skaitiklį"
+      "description": "Stebi skaitiklius, kurie nenaudojami reguliavimui arba nerodomi vartotojo sąsajoje (paskirstymo spintų, alternatyvūs tinklo ar saulės skaitikliai, ...). Jų duomenys registruojami ir eksportuojami kaip ir kitų skaitiklių.",
+      "titleAdd": "Pridėti Papildomą Skaitiklį",
+      "titleEdit": "Redaguoti Papildomą Skaitiklį"
     },
     "form": {
       "danger": "Pavojus",
@@ -290,7 +298,7 @@
       "validateSave": "Patikrinti ir išsaugoti"
     },
     "grid": {
-      "title": "Tinklo skaitiklis",
+      "title": "Įvado skaitiklis",
       "titleAdd": "Pridėti tinklo skaitiklį",
       "titleEdit": "Redaguoti tinklo skaitiklį"
     },
@@ -371,8 +379,11 @@
       "estimateLabel": "Interpoliuoti įkrovos lygį tarp API naujinimų",
       "maxCurrentHelp": "Turi būti didesnė nei minimali srovė.",
       "maxCurrentLabel": "Max srovė",
+      "maxTempHelp": "Temperatūra turi būti aukštesnė už minimalią.",
+      "maxTempLabel": "Maksimali temperatūra",
       "minCurrentHelp": "Tik jei žinote, ką darote, leiskite žemiau 6 A.",
       "minCurrentLabel": "Min srovė",
+      "minTempLabel": "Minimali temperatūra",
       "noVehicles": "Nėra sukonfigūruotų automobilių.",
       "option": {
         "charging": "Pridėti įkrovimo vietą",
@@ -403,6 +414,8 @@
       "solarBehaviorLabel": "Saulės",
       "solarModeCustom": "pritaikytas",
       "solarModeMaximum": "saulės maksimumas",
+      "temperatureRangeHelp": "Temperatūros juostos rodymo diapazonas. Neturi įtakos valdymui.",
+      "temperatureRangeTitle": "Temperatūros diapazonas",
       "thresholdDisableDelayLabel": "Išjungimo delsa",
       "thresholdDisableHelpInvalid": "Prašome naudoti teigiamą vertę.",
       "thresholdDisableHelpPositive": "Sustoti, kai iš tinklo ilgiau nei {delay} naudojama daugiau nei {power}.",
@@ -437,6 +450,7 @@
     },
     "main": {
       "addAdditional": "Pridėti papildomą skaitiklį",
+      "addConsumer": "Pridėti vartotoją",
       "addGrid": "Pridėti tinklo skaitiklį",
       "addLoadpoint": "Pridėti įkroviklį arba šildytuvą",
       "addPvBattery": "Pridėti saulės elektrinę arba kaupiklį",
@@ -522,11 +536,16 @@
     },
     "meter": {
       "cancel": "Atšaukti",
+      "convertToConsumer": {
+        "confirm": "Šį \"papildomą skaitiklį\" paverčia \"vartotoju\".",
+        "link": "Konvertuoti į vartotoją"
+      },
       "delete": "Ištrinti",
       "generic": "Paprastos integracijos",
       "option": {
         "aux": "Pridėti savireguliuojantį vartotoją",
         "battery": "Pridėti kaupiklio skaitiklį",
+        "consumer": "Pridėkite įprastą vartotoją",
         "ext": "Pridėti paprastą vartojantį įrenginį",
         "pv": "Pridėti saulės elektrinės skaitiklį"
       },
@@ -538,7 +557,7 @@
       "usage": {
         "aux": "Savireguliuojantis įrenginys",
         "battery": "Kaupiklis",
-        "charge": "Vartotojas / Įkroviklis",
+        "charge": "Įkroviklis",
         "grid": "Įvadas",
         "label": "Naudojimas",
         "pv": "Gamyba"
@@ -699,9 +718,9 @@
     },
     "remote": {
       "active": "Aktyvus",
-      "addClient": "Pridėti vartotoją",
+      "addClient": "Pridėti klientą",
       "addClientDescription": "Įgaliojimai saugomi ir tikrinami tik lokaliai, jūsų evcc egzemplioriuje.",
-      "addClientTitle": "Pridėti nutolusį vartotoją",
+      "addClientTitle": "Pridėti Nutolusį Vartotoją",
       "clientCreated": "Vartotojas sukurtas",
       "clients": "Vartotojai",
       "confirmDelete": "Ištrinti vartotoją?",
@@ -731,6 +750,7 @@
     },
     "section": {
       "additionalMeter": "Papildomi skaitikliai",
+      "consumers": "Vartotojai",
       "general": "Pagrindiniai",
       "grid": "Elektros tinklas",
       "integrations": "Integracijos",
@@ -1270,10 +1290,11 @@
       "empty": "Šio laikotarpio istorijos duomenų nėra.",
       "group": {
         "battery": "Kaupiklis",
+        "consumer": "Vartojimas",
         "forecast": "Prognozė",
         "grid": "Tinklas",
         "loadpoint": "Įkrovimas ir Šildymas",
-        "meter": "Suvartojimas",
+        "meter": "Papildomi skaitikliai",
         "pv": "Gamyba"
       },
       "otherConsumers": "Kiti",
@@ -1547,7 +1568,7 @@
     },
     "groupBy": {
       "loadpoint": "Įkroviklis",
-      "none": "Suma",
+      "none": "Saulės",
       "vehicle": "Automobilis"
     },
     "loadpoint": "Įkroviklis",
@@ -1569,7 +1590,7 @@
     "type": {
       "co2": "CO₂",
       "price": "Išlaidos",
-      "solar": "Saulės"
+      "solar": "Energija"
     },
     "vehicle": "Automobilis"
   },
diff --git a/i18n/lv.json b/i18n/lv.json
index 0967ef424..ec1462b84 100644
--- a/i18n/lv.json
+++ b/i18n/lv.json
@@ -1 +1,1667 @@
-{}
+{
+  "authProviders": {
+    "authCode": "Autentifikācijas kods",
+    "authCodeHelp": "Nokopējiet šo kodu un izmantojiet to nākamajā solī. Derīgs {duration}.",
+    "authorizationFailed": "Autorizācija neizdevās",
+    "authorizationRequired": "Nepieciešama autorizācija",
+    "authorizationSuccessful": "Autorizācija veiksmīga",
+    "buttonConnect": "Savienot ar {provider}",
+    "buttonDisconnect": "Atvienot",
+    "confirmLogout": "Vai tiešām vēlaties atvienot {title}?",
+    "connect": "savienot",
+    "disconnect": "atvienot",
+    "loggedOut": "Veiksmīgi izrakstījies",
+    "logoutFailed": "Neizdevās izrakstīties",
+    "modalDescriptionLogin": "Pabeidziet autorizācijas procesu, lai izveidotu savienojumu ar {provider}.",
+    "modalDescriptionLogout": "Tas atvienos jūsu {provider} kontu un noņems piekļuvi tā datiem.",
+    "success": "{title} ir pievienots un gatavs lietošanai.",
+    "successCloseModal": "Tagad varat aizvērt šo dialogu.",
+    "successCloseTab": "Tagad varat aizvērt šo cilni.",
+    "title": "Autorizācijas statuss"
+  },
+  "batterySettings": {
+    "batteryLevel": "Akumulatora līmenis",
+    "bufferStart": {
+      "above": "kad virs {soc}.",
+      "full": "kad sasniedz {soc}.",
+      "never": "tikai ar pietiekamu pārpalikumu."
+    },
+    "capacity": "{energy} no {total}",
+    "control": "Akumulatora vadība",
+    "discharge": "Novērst izlādi ātrajā režīmā un plānotajā uzlādē.",
+    "disclaimerHint": "Piezīme:",
+    "disclaimerText": "Šie iestatījumi ietekmē tikai saules enerģijas režīmu. Uzlādes uzvedība tiek attiecīgi pielāgota.",
+    "gridChargeTab": "Tīkla uzlāde",
+    "legendBottomName": "Prioritizēt mājas akumulatora uzlādi",
+    "legendBottomSubline": "līdz tas sasniedz {soc}.",
+    "legendMiddleName": "Prioritizēt transportlīdzekļa uzlādi",
+    "legendMiddleSubline": "kad mājas akumulators ir virs {soc}.",
+    "legendTopAutostart": "Sākt automātiski",
+    "legendTopName": "Ar akumulatoru atbalstīta uzlāde",
+    "legendTopSubline": "kad mājas akumulators ir virs {soc}.",
+    "legendTopSublineAbove": "kad virs {soc}",
+    "legendTopSublineDisabled": "ir {soc}.",
+    "legendTopSublineDisabledState": "atspējots",
+    "modalTitle": "Mājas akumulators",
+    "noBattery": "Nav konfigurēts neviens akumulators.",
+    "usageTab": "Akumulatora lietošana"
+  },
+  "colors": {
+    "auto": "Auto",
+    "hex": "Hex krāsa"
+  },
+  "config": {
+    "apiKey": {
+      "description": "Dodiet skriptiem un automatizācijas uzdevumiem drošu piekļuvi bez administratora paroles koplietošanas.",
+      "exampleLabel": "Izmēģiniet: lejupielādējiet rezerves kopiju ar curl",
+      "generate": "Ģenerēt API atslēgu",
+      "generateConfirm": "Ievadiet administratora paroli, lai ģenerētu jaunu API atslēgu.",
+      "keyLabel": "API atslēga",
+      "regenerate": "Pārģenerēt API atslēgu",
+      "regenerateConfirm": "Ievadiet administratora paroli, lai pārģenerētu API atslēgu.",
+      "regenerateLink": "Pārģenerēt",
+      "regenerateWarning": "Pārģenerēšana padarīs esošo atslēgu nederīgu un visas automatizācijas, kas to izmanto pārstās darboties. Turpināt?",
+      "revealSuccess": "Jūsu jaunā API atslēga ir gatava lietošanai.",
+      "revealTitle": "API atslēga izveidota",
+      "shownOnce": "Šī atslēga tiek rādīta tikai vienreiz. Glabājiet to drošā vietā. Vēlāk to nevarēs atgūt.",
+      "title": "API atslēga"
+    },
+    "aux": {
+      "description": "Ierīce, kas pielāgo savu patēriņu balstoties uz pieejamo pārpalikumu (piem. viedie ūdens sildītāji). evcc sagaida, ka šī ierīce samazina jaudas patēriņu, ja nepieciešams.",
+      "titleAdd": "Pievienot pašregulējošu patērētāju",
+      "titleEdit": "Rediģēt pašregulējošu patērētāju"
+    },
+    "battery": {
+      "titleAdd": "Pievienot akumulatoru",
+      "titleEdit": "Rediģēt akumulatoru"
+    },
+    "charge": {
+      "titleAdd": "Pievienot uzlādes skaitītāju",
+      "titleEdit": "Rediģēt uzlādes skaitītāju"
+    },
+    "charger": {
+      "chargers": "EV lādētāji",
+      "generic": "Vispārīgās integrācijas",
+      "heatingdevices": "Sildīšanas ierīces",
+      "ocppConfirmContinue": "Jūsu lādētājs vēl nav savienojies ar evcc. Vai tiešām vēlaties turpināt?",
+      "ocppConnected": "Savienots!",
+      "ocppDescription": "evcc ir iebūvēts OCPP serveris. Izpildiet šos soļus:",
+      "ocppHelp": "Kopējiet šo URL sava lādētāja konfigurācijā. Sīkāku informāciju skatiet ražotāja rokasgrāmatā. Lādētājam automātiski jāpievieno savs unikālais identifikators (stacijas ID) URL. Retos gadījumos identifikators var būt jānorāda manuāli. Piemērs: `{url}`",
+      "ocppLabel": "OCPP servera URL",
+      "ocppNextStep": "Nākamais solis",
+      "ocppStep1": "Konfigurējiet lādētāju, lai izmantotu evcc kā OCPP serveri.",
+      "ocppStep2": "Gaidiet kamēr lādētājs savienojas ar evcc.",
+      "ocppStep3": "Turpiniet un pabeidziet konfigurāciju.",
+      "ocppWaiting": "Gaida savienojumu",
+      "switchsockets": "Pārslēdzamas rozetes",
+      "template": "Ražotājs",
+      "titleAdd": {
+        "charging": "Pievienot lādētāju",
+        "heating": "Pievienot sildītāju"
+      },
+      "titleEdit": {
+        "charging": "Rediģēt lādētāju",
+        "heating": "Rediģēt sildītāju"
+      },
+      "type": {
+        "custom": {
+          "charging": "Lietotāja definēts lādētājs",
+          "heating": "Lietotāja definēts sildītājs"
+        },
+        "heatpump": "Lietotāja definēts siltumsūknis",
+        "sgready": "Lietotāja definēts siltumsūknis (sg-ready caur spraudņiem)",
+        "sgready-boost": "Lietotāja definēts siltumsūknis (sg-ready-boost, novecojis)",
+        "sgready-relay": "Lietotāja definēts siltumsūknis (sg-ready caur relejiem)",
+        "switchsocket": "Lietotāja definēta pārslēdzama rozete"
+      }
+    },
+    "circuits": {
+      "description": "Nodrošina, ka visu ķēdei pieslēgto uzlādes punktu summa nepārsniedz konfigurētās jaudas un strāvas robežas. Ķēdes var ligzdot, veidojot hierarhiju.",
+      "title": "Slodzes pārvaldība",
+      "usableMeters": "Izmantojamās skaitītāju atsauces"
+    },
+    "consumer": {
+      "description": "Seko mazākām, nevadāmām ierīcēm (ledusskapis, veļasmašīna, …). Sniedz labāku pārskatu par jūsu mājas patēriņu.",
+      "titleAdd": "Pievienot patēriņa skaitītāju",
+      "titleEdit": "Rediģēt patēriņa skaitītāju"
+    },
+    "control": {
+      "description": "Parasti noklusējuma vērtības ir piemērotas. Mainiet tās tikai, ja zināt ko darāt.",
+      "descriptionInterval": "Atjaunināšanas cikls sekundēs. Nosaka cik bieži evcc nolasa skaitītāju datus un pielāgo uzlādi. Noklusējuma 30 sekundes ir droša izvēle. Ierīcēm kā transportlīdzekļi lādētāji un invertori parasti nepieciešamas vairākas sekundes, lai pielāgotu uzvedību. Ja komponenti reaģē ātri varat izmantot zemākas vērtības. Stingri iesakām nepazemināt zem 10 sekundēm. Ja novērojat neregulāru vadības uzvedību vai lecošas jaudas vērtības izvēlieties lielāku intervālu.",
+      "descriptionResidualPower": "Pārbīda vadības cilpas darbības punktu. Ja jums ir mājas akumulators ieteicams iestatīt 100 W vērtību. Tādējādi akumulators iegūs nelielu prioritāti pār tīkla lietošanu.",
+      "labelInterval": "Atjaunināšanas intervāls",
+      "labelResidualPower": "Atlikusī jauda",
+      "title": "Vadības uzvedība"
+    },
+    "currency": {
+      "description": "Izmanto enerģijas cenu izmaksu un ietaupījumu formatēšanai balstoties uz tarifu.",
+      "example": "Jūsu uzlādes cena bija {price}. Jūs ietaupījāt {amount}.",
+      "label": "Valūta",
+      "title": "Valūta"
+    },
+    "deviceValue": {
+      "activeClients": "Aktīvie klienti",
+      "amount": "Daudzums",
+      "broker": "Brokeris",
+      "bucket": "Tvertne",
+      "capacity": "Kapacitāte",
+      "chargeStatus": "Statuss",
+      "chargeStatusA": "nav pievienots",
+      "chargeStatusB": "pievienots",
+      "chargeStatusC": "uzlādējas",
+      "chargeStatusE": "nav jaudas",
+      "chargeStatusF": "kļūda",
+      "chargedEnergy": "Uzlādēts",
+      "co2": "Tīkla CO₂",
+      "configured": "Konfigurēts",
+      "connected": "Pievienots",
+      "connections": "Savienojumi",
+      "controllable": "Vadāms",
+      "currency": "Valūta",
+      "current": "Strāva",
+      "currentRange": "Strāvas diapazons",
+      "curtailLimit": "Atdeves ierobežojums",
+      "curtailable": "Ierobežojams",
+      "curtailed": "Atdeve ierobežota",
+      "detected": "Atpazīts",
+      "dimLimit": "Patēriņa ierobežojums",
+      "dimmed": "Patēriņš ierobežots",
+      "enabled": "Iespējots",
+      "energy": "Enerģija",
+      "events": "Notikumi",
+      "feedinPrice": "Atdeves cena",
+      "forecast": "Prognoze",
+      "gridPrice": "Tīkla cena",
+      "heaterTempLimit": "Sildītāja ierobežojums",
+      "identifier": "RFID identifikators",
+      "loginBlocked": "Pieslēgšanās ierobežojums sasniegts",
+      "max": "maks",
+      "messengers": "Pakalpojumi",
+      "no": "nē",
+      "odometer": "Odometrs",
+      "org": "Organizācija",
+      "phaseCurrents": "Fāžu strāvas",
+      "phasePowers": "Fāžu jaudas",
+      "phaseVoltages": "Fāžu spriegumi",
+      "phases1p3p": "Fāžu pārslēgšana",
+      "power": "Jauda",
+      "powerRange": "Jaudas diapazons",
+      "price": "Cena",
+      "productionLimited": "Ražošana ierobežota",
+      "range": "Nobraukums",
+      "returnEnergy": "Enerģija (atpakaļvirzienā)",
+      "singlePhase": "Vienfāzu",
+      "soc": "Uzlādes līmenis",
+      "solarForecast": "Saules enerģijas prognoze",
+      "switchDevice": "Strāva vadība",
+      "temp": "Temperatūra",
+      "topic": "Tēma",
+      "url": "URL",
+      "vehicleLimitSoc": "Uzlādes ierobežojums",
+      "yes": "jā"
+    },
+    "deviceValueChargeStatus": {
+      "A": "A (nav pievienots)",
+      "B": "B (pievienots)",
+      "C": "C (uzlādējas)"
+    },
+    "devices": {
+      "auxMeter": "Viedais patērētājs",
+      "batteryStorage": "Akumulatoru sistēma",
+      "consumer": "Patērētājs",
+      "solarSystem": "Saules enerģijas sistēma"
+    },
+    "editor": {
+      "loading": "Ielādē YAML redaktoru…"
+    },
+    "eebus": {
+      "certificate": {
+        "private": "Privātā atslēga",
+        "public": "Publiskais sertifikāts",
+        "title": "Sertifikāti"
+      },
+      "description": "Konfigurācija, kas ļauj evcc sazināties ar EEBus saderīgām ierīcēm piemēram lādētājiem vai tīkla operatora vadības bloku. Visa nepieciešamā inicializācija un sertifikātu ģenerēšana tiek veikta automātiski pirmajā startēšanas reizē.",
+      "descriptionAdvanced": "Izmaiņas nav nepieciešamas. Veiciet izmaiņas tikai, ja patiešām zināt ko darāt. Ja maināt SHIP-id vai sertifikātus ierīces būs jāsavieno pārī no jauna.",
+      "interfaces": "Saskarnes",
+      "interfacesHelp": "Ierobežojiet tīkla saskarnes ko EEBus izmantos, lai izvairītos no komunikācijas problēmām. Atstājiet tukšu, lai izmantotu visas saskarnes. Viens ieraksts katrā rindā.",
+      "port": "Ports",
+      "portHelp": "Izmantojamais ports.",
+      "qr": "Savienošanas kods",
+      "qrExplain": "Instalēšanas laikā skenējiet no citas EEBus ierīces, lai automātiski savienotu pārī bez manuālas SKI ievades.",
+      "removeConfirm": "Visa EEBus konfigurācija tiks noņemta. Jauni sertifikāti un identifikatori tiks ģenerēti nākamajā startēšanas reizē. Vai esat pārliecināts?",
+      "shipid": "SHIP-ID",
+      "shipidExplain": "Pastāvīgs ierīces identifikators atpazīšanai EEBus tīklā.",
+      "shipidHelp": "Šis SHIP-ID ir piesaistīts zemāk esošajiem sertifikātiem.",
+      "ski": "SKI",
+      "skiExplain": "Unikāls drošības identifikators EEBus ierīču savienošanai pārī.",
+      "title": "EEBus"
+    },
+    "experimental": {
+      "description": "Nodrošina agrīnu piekļuvi funkcijām, kas vēl tiek testētas. Tās var būt nestabilas un var tikt mainītas vai noņemtas nākamajās versijās.",
+      "title": "Eksperimentāla versija"
+    },
+    "ext": {
+      "description": "Reģistrē nevadāmu patērētāju (piem. ledusskapis veļasmašīna utt.) enerģijas vērtības statistikas vajadzībām. Šos skaitītājus var izmantot arī slodzes pārvaldībai (piem. apakšsadaļai).",
+      "titleAdd": "Pievienot papildus patēriņa skaitītāju",
+      "titleEdit": "Rediģēt papildus patēriņa skaitītāju"
+    },
+    "form": {
+      "danger": "Bīstami",
+      "deprecated": "novecojis",
+      "example": "Piemērs",
+      "optional": "neobligāti"
+    },
+    "general": {
+      "applyAndClose": "Pieņemt un aizvērt",
+      "authPerform": "Savienot ar {provider}",
+      "authPerformHint": "Atvērsies jaunā cilnē. Atgriezieties šeit, lai turpinātu.",
+      "authPrepare": "Sagatavot savienojumu",
+      "cancel": "Atcelt",
+      "change": "Mainīt",
+      "clear": "Notīrīt",
+      "close": "Aizvērt",
+      "confirmSave": "Ir nesaglabātas izmaiņas. Saglabāt tagad?",
+      "copied": "Nokopēts!",
+      "copy": "Kopēt",
+      "customHelp": "Izveidot lietotāja definētu ierīci, izmantojot evcc spraudņu sistēmu.",
+      "customOption": "Lietotāja definēta ierīce",
+      "delete": "Dzēst",
+      "dismiss": "Noraidīt",
+      "docsLink": "Skatīt dokumentāciju.",
+      "dragHandle": "Vilkt",
+      "dragItem": "Velkams: {title}",
+      "dragList": "Pārkārtojams saraksts",
+      "error": "Kļūda",
+      "experimental": "Eksperimentāla versija",
+      "forceSave": "Saglabāt tik un tā",
+      "fromYamlHint": "Piezīme: Konfigurēts caur evcc.yaml. Noņemiet ierakstu no datnes, lai iespējotu rediģēšanu šeit.",
+      "hideAdvancedSettings": "Slēpt paplašinātos iestatījumus",
+      "invalidFileSelected": "Izvēlēta nederīga datne",
+      "legacy": "novecojis",
+      "noFileSelected": "Nav izvēlēta datne.",
+      "off": "izslēgts",
+      "on": "ieslēgts",
+      "readFromFile": "Lasīt no datnes",
+      "remove": "Noņemt",
+      "required": "obligāti",
+      "reset": "Atiestatīt",
+      "save": "Saglabāt",
+      "saved": "Saglabāts.",
+      "saving": "Saglabā…",
+      "selectFile": "Pārlūkot",
+      "showAdvancedSettings": "Rādīt paplašinātos iestatījumus",
+      "telemetry": "Telemetrija",
+      "templateLoading": "Ielādē...",
+      "title": "Nosaukums",
+      "typeDeprecated": "Tips '{type}' ir novecojis un tiks noņemts nākamajā versijā. Lūdzu pārbaudiet izmaiņu žurnālu un izveidojiet šo ierīci no jauna.",
+      "validateSave": "Pārbaudīt un saglabāt"
+    },
+    "grid": {
+      "title": "Tīkla skaitītājs",
+      "titleAdd": "Pievienot tīkla skaitītāju",
+      "titleEdit": "Rediģēt tīkla skaitītāju"
+    },
+    "hems": {
+      "csv": {
+        "created": "Izveidots",
+        "finished": "Pabeigts",
+        "gridpower": "Tīkla jauda (kW)",
+        "limitpower": "Ierobežojums (kW)",
+        "type": "Tips"
+      },
+      "description": "Jaudas ierobežošana no ārējām sistēmām (piem. §14a EnWG §9 EEG saskarne vai augstāka līmeņa enerģijas pārvaldības sistēma). Darbojas kopā ar slodzes pārvaldības funkciju.",
+      "downloadCsv": "Lejupielādēt CSV",
+      "eventsRecorded": "Saglabāti {count} tīkla ierobežošanas notikumi.",
+      "lastEvent": "Pēdējais pirms {timeAgo}.",
+      "title": "Ārējais ierobežojums"
+    },
+    "icon": {
+      "change": "mainīt",
+      "label": "Ikona"
+    },
+    "influx": {
+      "description": "Raksta uzlādes datus un citus rādītājus uz InfluxDB. Izmantojiet Grafana vai citus rīkus datu vizualizēšanai.",
+      "descriptionToken": "Skatiet InfluxDB dokumentāciju, lai uzzinātu kā to izveidot. https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/",
+      "labelBucket": "Tvertne",
+      "labelCheckInsecure": "Atļaut pašparakstītus sertifikātus",
+      "labelDatabase": "Datubāze",
+      "labelInsecure": "Sertifikātu validācija",
+      "labelOrg": "Organizācija",
+      "labelPassword": "Parole",
+      "labelToken": "API marķieris",
+      "labelUrl": "URL",
+      "labelUser": "Lietotājvārds",
+      "title": "InfluxDB",
+      "v1Support": "Nepieciešams InfluxDB 1.x atbalsts?",
+      "v2Support": "Atpakaļ uz InfluxDB 2.x"
+    },
+    "loadpoint": {
+      "addCharger": {
+        "charging": "Pievienot lādētāju",
+        "heating": "Pievienot sildītāju"
+      },
+      "addMeter": "Pievienot atsevišķu enerģijas skaitītāju",
+      "cancel": "Atcelt",
+      "chargerError": {
+        "charging": "Nepieciešams konfigurēt lādētāju.",
+        "heating": "Nepieciešams konfigurēt sildītāju."
+      },
+      "chargerLabel": {
+        "charging": "Lādētājs",
+        "heating": "Sildītājs"
+      },
+      "chargerPower11kw": "11 kW",
+      "chargerPower11kwHelp": "Izmantos strāvas diapazonu no 6 līdz 16 A.",
+      "chargerPower22kw": "22 kW",
+      "chargerPower22kwHelp": "Izmantos strāvas diapazonu no 6 līdz 32 A.",
+      "chargerPowerCustom": "cits",
+      "chargerPowerCustomHelp": "Definējiet pielāgotu strāvas diapazonu.",
+      "chargerTypeLabel": "Lādētāja tips",
+      "chargingTitle": "Uzvedība",
+      "circuitHelp": "Slodzes pārvaldības piešķīrums, lai nodrošinātu jaudas un strāvas robežu nepārsniegšanu.",
+      "circuitInvalid": "Ķēde nepastāv",
+      "circuitLabel": "Ķēde",
+      "circuitUnassigned": "nepiešķirts",
+      "defaultModeHelp": {
+        "charging": "Uzlādes režīms pievienojot transportlīdzekli.",
+        "heating": "Tiek iestatīts sistēmas startēšanas brīdī."
+      },
+      "defaultModeHelpKeep": "Saglabā pēdējo izvēlēto režīmu.",
+      "defaultModeLabel": "Noklusējuma režīms",
+      "defaultsHint": "Noklusējuma režīms - saules enerģijas ražošanas uzvedība un elektrības parametri izmanto saprātīgus noklusējumus.",
+      "defaultsHintLink": "Pielāgot iestatījumus",
+      "delete": "Dzēst",
+      "electricalSubtitle": "Šaubu gadījumā jautājiet elektriķim.",
+      "electricalTitle": "Elektrība",
+      "energyMeterHelp": "Papildu skaitītājs, ja lādētājam nav iebūvētais.",
+      "energyMeterLabel": "Enerģijas skaitītājs",
+      "estimateLabel": "Interpolēt uzlādes līmeni starp API atjauninājumiem",
+      "maxCurrentHelp": "Jābūt lielākam par minimālo strāvu.",
+      "maxCurrentLabel": "Maksimālā strāva",
+      "maxTempHelp": "Jābūt lielākai par minimālo temperatūru.",
+      "maxTempLabel": "Maksimālā temperatūra",
+      "minCurrentHelp": "Izmantojiet mazāk par 6 A tikai, ja zināt ko darāt.",
+      "minCurrentLabel": "Minimālā strāva",
+      "minTempLabel": "Minimālā temperatura",
+      "noVehicles": "Nav konfigurēts neviens transportlīdzeklis.",
+      "option": {
+        "charging": "Pievienot uzlādes punktu",
+        "heating": "Pievienot sildīšanas ierīci"
+      },
+      "phases1p": "Vienfāzu",
+      "phases3p": "Trīsfāžu",
+      "phasesAutomatic": "Automātiskās fāzes",
+      "phasesAutomaticHelp": "Jūsu lādētājs atbalsta automātisku pārslēgšanos starp vienfāzu un trīsfāžu uzlādi. Galvenajā ekrānā varat pielāgot fāžu uzvedību uzlādes laikā.",
+      "phasesHelp": "Pieslēgto fāžu skaits.",
+      "phasesLabel": "Fāzes",
+      "pollIntervalDanger": "Regulāra transportlīdzekļa aptaujāšana var izlādēt transportlīdzekļa akumulatoru. Daži ražotāji šādos gadījumos var aktīvi bloķēt uzlādi. Nav ieteicams! Izmantojiet tikai, ja apzināties riskus.",
+      "pollIntervalHelp": "Laiks starp transportlīdzekļa API atjauninājumiem. Īsi intervāli var izlādēt transportlīdzekļa akumulatoru.",
+      "pollIntervalLabel": "Atjaunināšanas intervāls",
+      "pollModeAlways": "vienmēr",
+      "pollModeAlwaysHelp": "Vienmēr pieprasīt statusa atjauninājumus regulāros intervālos.",
+      "pollModeCharging": "uzlādes laikā",
+      "pollModeChargingHelp": "Pieprasīt transportlīdzekļa statusu tikai uzlādes laikā.",
+      "pollModeConnected": "kad pievienots",
+      "pollModeConnectedHelp": "Atjaunināt transportlīdzekļa statusu regulāros intervālos kad pievienots.",
+      "pollModeLabel": "Atjaunināšanas uzvedība",
+      "priorityHelp": "Augstāka prioritāte iegūst priekšroku saules enerģijas pārpalikumam.",
+      "priorityLabel": "Prioritāte",
+      "save": "Saglabāt",
+      "solarBehaviorCustomHelp": "Definējiet savus ieslēgšanas un izslēgšanas sliekšņus un aizkaves.",
+      "solarBehaviorDefaultHelp": "Sākt pēc {enableDelay} pietiekama pārpalikuma. Apturēt, kad nepietiek pārpalikuma {disableDelay}.",
+      "solarBehaviorLabel": "Saules enerģija",
+      "solarModeCustom": "pielāgots",
+      "solarModeMaximum": "maksimāli saules enerģija",
+      "temperatureRangeHelp": "Temperatūras joslas attēlošanas diapazons. Neietekmē vadību.",
+      "temperatureRangeTitle": "Temperatūras diapazons",
+      "thresholdDisableDelayLabel": "Izslēgšanas aizkave",
+      "thresholdDisableHelpInvalid": "Lūdzu izmantojiet pozitīvu vērtību.",
+      "thresholdDisableHelpPositive": "Apturēt, kad vairāk nekā {power} tiek ņemts no tīkla {delay}.",
+      "thresholdDisableHelpZero": "Apturēt, kad minimālā nepieciešamā jauda nav pieejama {delay}.",
+      "thresholdDisableLabel": "Izslēgšanas tīkla jauda",
+      "thresholdEnableDelayLabel": "Ieslēgšanas aizkave",
+      "thresholdEnableHelpInvalid": "Lūdzu izmantojiet negatīvu vērtību.",
+      "thresholdEnableHelpNegative": "Sākt kad {surplus} pārpalikums ir pieejams {delay}.",
+      "thresholdEnableHelpZero": "Sākt, kad minimālā nepieciešamā jauda ir pieejama {delay}.",
+      "thresholdEnableLabel": "Ieslēgšanas tīkla jauda",
+      "titleAdd": {
+        "charging": "Pievienot uzlādes punktu",
+        "heating": "Pievienot sildīšanas ierīci",
+        "unknown": "Pievienot lādētāju vai sildītāju"
+      },
+      "titleEdit": {
+        "charging": "Rediģēt uzlādes punktu",
+        "heating": "Rediģēt sildīšanas ierīci",
+        "unknown": "Rediģēt lādētāju vai sildītāju"
+      },
+      "titleExample": {
+        "charging": "Garāža, nojume u.c.",
+        "heating": "Siltumsūknis, sildītājs u.c."
+      },
+      "titleLabel": "Nosaukums",
+      "vehicleAutoDetection": "automātiskā noteikšana",
+      "vehicleHelpAutoDetection": "Automātiski izvēlas visticamāko transportlīdzekli. Iespējama manuāla ignorēšana.",
+      "vehicleHelpDefault": "Vienmēr pieņemt, ka šis transportlīdzeklis šeit uzlādējas. Automātiskā noteikšana atspējota. Iespējama manuāla ignorēšana.",
+      "vehicleInvalid": "Transportlīdzeklis nepastāv",
+      "vehicleLabel": "Noklusējuma transportlīdzeklis",
+      "vehiclesTitle": "Transportlīdzekļi"
+    },
+    "main": {
+      "addAdditional": "Pievienot papildu skaitītāju",
+      "addConsumer": "Pievienot enerģijas patērētāju",
+      "addGrid": "Pievienot tīkla skaitītāju",
+      "addLoadpoint": "Pievienot lādētāju vai sildītāju",
+      "addPvBattery": "Pievienot saules enerģijas avotu vai akumulatoru",
+      "addTariffs": "Pievienot tarifus",
+      "addVehicle": "Pievienot transportlīdzekli",
+      "configured": "konfigurēts",
+      "edit": "rediģēt",
+      "loadpointRequired": "Jābūt konfigurētam vismaz vienam uzlādes punktam.",
+      "name": "Nosaukums",
+      "title": "Konfigurācija",
+      "unconfigured": "nav konfigurēts",
+      "vehicles": "Mani transportlīdzekļi",
+      "welcomeBannerText": "Sāciet izveidojot vismaz vienu **lādētāju** **sildītāju** **tīkla** **saules** **akumulatora** vai **papildu skaitītāju**. Ja vēlaties tikai testēt izvēlieties **demo ierīci**.",
+      "welcomeBannerTitle": "Konfigurēsim jūsu sistēmu!"
+    },
+    "mcp": {
+      "description": "Nodrošina Model Context Protocol serveri ļaujot AI asistentiem kā Claude nolasīt sistēmas stāvokli un vadīt uzlādi.",
+      "exampleLabel": "Piemērs: Claude CLI",
+      "restartHint": "Būs pieejams pēc pārstartēšanas.",
+      "title": "MCP serveris",
+      "url": "MCP galapunkts"
+    },
+    "messaging": {
+      "addMessenger": "Pievienot pakalpojumu",
+      "description": "Saņemiet paziņojumus par uzlādes sesijām.",
+      "event": {
+        "asleep": {
+          "messageDefault": "Uzlādes atļauja transportlīdzeklis {vehicleName} neuzlādējas.",
+          "title": "Kad gaida transportlīdzekli",
+          "titleDefault": "Transportlīdzeklis aizmidzis"
+        },
+        "connect": {
+          "messageDefault": "Automašīna pievienota pie {pvPower}kW saules",
+          "title": "Kad automašīna pievienojas",
+          "titleDefault": "Automašīna pievienota"
+        },
+        "disconnect": {
+          "messageDefault": "Automašīna atvienota pēc {connectedDuration}",
+          "title": "Kad automašīna atvienojas",
+          "titleDefault": "Automašīna atvienota"
+        },
+        "guest": {
+          "messageDefault": "Nezināms transportlīdzeklis viesis pievienojies?",
+          "title": "Kad nezināma automašīna pievienojas",
+          "titleDefault": "Nezināms transportlīdzeklis"
+        },
+        "planoverrun": {
+          "messageDefault": "{vehicleTitle}: Plāns tiks pārsniegts.",
+          "title": "Kad plānotā uzlāde tiks pārsniegta",
+          "titleDefault": "Plāns pārsniegts"
+        },
+        "soc": {
+          "messageDefault": "Akumulators uzlādēts līdz {vehicleSoc}%",
+          "title": "Uzlādes līmeņa atjauninājums",
+          "titleDefault": "Uzlādes līmenis atjaunināts"
+        },
+        "start": {
+          "messageDefault": "Sākta uzlāde {mode} režīmā.",
+          "title": "Kad uzlāde sākas",
+          "titleDefault": "Uzlāde sākta"
+        },
+        "stop": {
+          "messageDefault": "Pabeigta uzlāde {chargedEnergy} kWh {chargeDuration} laikā.",
+          "title": "Kad uzlāde apstājas",
+          "titleDefault": "Uzlāde pabeigta"
+        }
+      },
+      "eventMessage": "Ziņojums",
+      "eventTitle": "Nosaukums",
+      "events": "Notikumi",
+      "legacyWarning": "Jauna paziņojumu konfigurācija pieejama! Noņemiet un saglabājiet konfigurāciju šeit, lai izmantotu jauno vadīto procesu.",
+      "messengers": "Pakalpojumi",
+      "seePlaceholders": "skatīt vietturus",
+      "title": "Paziņojumi"
+    },
+    "messenger": {
+      "custom": "Lietotāja definēts pakalpojums",
+      "generic": "Vispārīgs pakalpojums",
+      "primary": "Specifisks pakalpojums",
+      "template": "Pakalpojums",
+      "titleAdd": "Pievienot pakalpojumu",
+      "titleEdit": "Rediģēt pakalpojumu"
+    },
+    "meter": {
+      "cancel": "Atcelt",
+      "delete": "Dzēst",
+      "generic": "Vispārīgās integrācijas",
+      "option": {
+        "aux": "Pievienot pašregulējošu patērētāju",
+        "battery": "Pievienot akumulatora skaitītāju",
+        "consumer": "Pievienot parastu patērētāju",
+        "ext": "Pievienot parastu patērētāju",
+        "pv": "Pievienot saules enerģijas skaitītāju"
+      },
+      "save": "Saglabāt",
+      "specific": "Specifiskās integrācijas",
+      "template": "Ražotājs",
+      "titleChoice": "Ko vēlaties pievienot?",
+      "titleLabel": "Nosaukums",
+      "usage": {
+        "aux": "Pašregulējošs patērētājs",
+        "battery": "Akumulators",
+        "charge": "Patērētājs / lādētājs",
+        "grid": "Tīkls",
+        "label": "Lietojums",
+        "pv": "Ražošana"
+      },
+      "validateSave": "Pārbaudīt un saglabāt"
+    },
+    "modbus": {
+      "baudrate": "Bodu pārraides ātrums",
+      "comset": "Seriālā savienojuma parametri",
+      "connection": "Modbus savienojums",
+      "connectionHintSerial": "Ierīce ir tieši savienota caur RS485 (vai USB-uz-RS485 adapteri).",
+      "connectionHintTcpip": "Ierīce ir sasniedzama caur tīklu (LAN/WiFi).",
+      "connectionValueSerial": "RS485",
+      "connectionValueTcpip": "Tīkls",
+      "device": "Ierīces nosaukums",
+      "deviceHint": "Piemērs: /dev/ttyUSB0",
+      "host": "IP adrese vai resursdatora nosaukums",
+      "hostHint": "Piemērs: 192.0.2.2",
+      "id": "Modbus ID",
+      "port": "Ports",
+      "protocol": "Modbus protokols",
+      "protocolHintRtu": "Savienojums caur RS485 uz Ethernet adapteri bez protokola translācijas.",
+      "protocolHintTcp": "Ierīcei ir iebūvēts LAN/Wifi atbalsts vai tā ir savienota caur RS485 uz Ethernet adapteri ar protokola translāciju.",
+      "protocolValueRtu": "RTU",
+      "protocolValueTcp": "TCP"
+    },
+    "modbusproxy": {
+      "add": "Pievienot starpniekservera savienojumu",
+      "connection": "Savienojums #{number}",
+      "description": "Dažas Modbus ierīces atbalsta tikai vienu vai ļoti maz savienojumu. evcc var darboties kā starpniekserveris nodrošinot vienlaicīgu piekļuvi vairākiem klientiem (mājas automatizācija skripti utt.).",
+      "device": "Ierīce",
+      "option": {
+        "deny": "kļūda",
+        "false": "nē",
+        "true": "kluss"
+      },
+      "readonly": {
+        "help": {
+          "deny": "Rakstīšanas piekļuve bloķēta ar Modbus kļūdu.",
+          "false": "Rakstīšanas piekļuve tiek pārsūtīta.",
+          "true": "Rakstīšanas piekļuve bloķēta bez atbildes."
+        },
+        "label": "Tikai lasāms"
+      },
+      "sourcePortHelp": "Ports ienākošajiem klientu savienojumiem. Jābūt pieejamam.",
+      "title": "Modbus Proxy"
+    },
+    "mqtt": {
+      "authentication": "Autentifikācija",
+      "description": "Savienojiet ar MQTT brokeri, lai apmainītos ar datiem ar citām sistēmām jūsu tīklā.",
+      "descriptionClientId": "Ziņojumu autors. Ja tukšs tiek izmantots `evcc-[rand]`.",
+      "descriptionTopic": "Atstājiet tukšu, lai atspējotu publicēšanu.",
+      "labelBroker": "Brokeris",
+      "labelCaCert": "Servera sertifikāts (CA)",
+      "labelCheckInsecure": "Atļaut pašparakstītus sertifikātus",
+      "labelClientCert": "Klienta sertifikāts",
+      "labelClientId": "Klienta ID",
+      "labelClientKey": "Klienta atslēga",
+      "labelInsecure": "Sertifikātu validācija",
+      "labelPassword": "Parole",
+      "labelTopic": "Tēma",
+      "labelUser": "Lietotājvārds",
+      "publishing": "Publicēšana",
+      "title": "MQTT"
+    },
+    "network": {
+      "descriptionExternalUrl": "Adrese citām ierīcēm, kas vēlas savienoties ar evcc un evcc lietotnes auto-atklāšanai.",
+      "descriptionHost": "Izmanto, lai paziņotu par evcc jūsu lokālajā tīklā.",
+      "descriptionInternalUrl": "evcc lokālā tīkla adrese.",
+      "descriptionPort": "Ports tīmekļa saskarnei un API. Ja to izmainīsiet, būs jāatjaunina pārlūka URL.",
+      "labelExternalUrl": "Ārējais URL",
+      "labelHost": "mDNS resursdatora nosaukums",
+      "labelInternalUrl": "Iekšējais URL",
+      "labelPort": "Ports",
+      "title": "Tīkls",
+      "warningUrlPath": "URL parasti nav nepieciešams ceļš. Vai esat pārliecināts, ka tas ir pareizi?"
+    },
+    "ocpp": {
+      "forwardingConfigured": "Pārsūtīšana konfigurēta",
+      "forwardingError": "Pārsūtīšanas kļūda",
+      "forwardingOff": "Nav konfigurēta pārsūtīšana",
+      "noChargers": "Nav atpazīts neviens OCPP lādētājs.",
+      "stations": "Staciju ID",
+      "stationsHelp": "Konfigurēti un atpazīti OCPP lādētāji. Papildus lokālai vadībai varat pārsūtīt ziņojumus uz ārēju serveri (piem. norēķiniem).",
+      "status": {
+        "configured": "Nav pievienots",
+        "connected": "Pievienots",
+        "unknown": "Nezināms"
+      },
+      "title": "OCPP serveris",
+      "url": "Servera URL",
+      "urlHelp": "Kopējiet šo URL sava lādētāja konfigurācijā. Sīkāku informāciju skatiet ražotāja rokasgrāmatā. Lādētājam automātiski jāpievieno savs unikālais identifikators (stacijas ID) URL. Retos gadījumos identifikators var būt jānorāda manuāli. Piemērs: `{url}`"
+    },
+    "ocppforwarder": {
+      "description": "Pārsūtīt šī lādētāja OCPP ziņojumus uz ārēju serveri (norēķinu platforma TSO utt.) papildus evcc.",
+      "editTitle": "OCPP pārsūtīšana",
+      "labelCaCert": "Servera sertifikāts (CA)",
+      "labelCheckInsecure": "Atļaut pašparakstītus sertifikātus",
+      "labelInsecure": "Sertifikātu validācija",
+      "password": "Parole",
+      "passwordHelp": "HTTP Basic Auth autentifikācijai ārējā serverī.",
+      "readOnly": {
+        "check": "Bloķēt komandas no ārējā servera",
+        "help": {
+          "false": "Ārējais serveris var sūtīt komandas lādētājam caur evcc.",
+          "true": "Ārējais serveris saņem visus lādētāja ziņojumus, bet nevar sūtīt komandas. evcc saglabā ekskluzīvu kontroli."
+        },
+        "label": "Ārējā servera komandas"
+      },
+      "status": "Statuss",
+      "upstreamStationId": "Stacijas ID",
+      "upstreamStationIdHelp": "Lādētāja identifikators, kas tiek sūtīts ārējam serverim.",
+      "upstreamUrl": "Ārējā servera URL",
+      "upstreamUrlHelp": "Ārējā servera OCPP WebSocket URL.",
+      "username": "Lietotājvārds",
+      "usernameHelp": "HTTP Basic Auth autentifikācijai ārējā serverī."
+    },
+    "optimizer": {
+      "description": "Analizē saules enerģijas prognozi, elektrības cenas un jūsu patēriņa paradumus, lai optimizētu akumulatora un uzlādes stratēģiju. Dati tiek nosūtīti uz evcc optimizācijas servisu apstrādei. Pašlaik tikai aprēķina un vizualizē. Vēl nevada ierīces.",
+      "enable": "Iespējot optimizētāju",
+      "info": "Var paiet dažas minūtes, līdz optimizētāja izvēlnes ieraksts kļūst redzams. Jaunām instalācijām var būt nepieciešams laiks līdz 24 stundām, kamēr evcc savāc pietiekami daudz datu.",
+      "title": "Optimizētājs"
+    },
+    "options": {
+      "boolean": {
+        "no": "nē",
+        "yes": "jā"
+      },
+      "endianness": {
+        "big": "pretsecības",
+        "little": "tiešsecības"
+      },
+      "operationMode": {
+        "heating": "Sildīšana",
+        "standby": "Gaidošais"
+      },
+      "schema": {
+        "http": "HTTP (nešifrēts)",
+        "https": "HTTPS (šifrēts)"
+      },
+      "status": {
+        "A": "A (nav pievienots)",
+        "B": "B (pievienots)",
+        "C": "C (uzlādējas)"
+      }
+    },
+    "pv": {
+      "titleAdd": "Pievienot saules enerģijas skaitītāju",
+      "titleEdit": "Rediģēt saules enerģijas skaitītāju"
+    },
+    "remote": {
+      "active": "Aktīvs",
+      "addClient": "Pievienot klientu",
+      "addClientDescription": "Pieteikšanās dati tiek glabāti un pārbaudīti tikai lokāli jūsu evcc instancē.",
+      "addClientTitle": "Pievienot attālo klientu",
+      "clientCreated": "Klients izveidots",
+      "clients": "Klienti",
+      "confirmDelete": "Dzēst klientu?",
+      "connected": "Pievienots",
+      "createClient": "Izveidot klientu",
+      "description": "Piekļūstiet savai evcc instalācijai no jebkuras vietas, izmantojot evcc mobilo lietotni. Nav nepieciešama portu pāradresācija vai VPN.",
+      "deviceName": "Ierīces nosaukums",
+      "disconnected": "Atvienots",
+      "done": "Gatavs",
+      "enableLabel": "Iespējot attālo piekļuvi",
+      "expiration": "Derīguma termiņš",
+      "expirationNone": "Nekad",
+      "expired": "beidzies",
+      "expiresIn": "beidzas {time}",
+      "lastActive": "aktīvs {time}",
+      "loginBlocked": "Attālā pieslēgšanās bloķēta uz vienu minūti pārāk daudzu neveiksmīgu mēģinājumu dēļ.",
+      "manualLogin": "Vai piesakieties manuāli {url} savā pārlūkā izmantojot šos datus:",
+      "noClients": "Pagaidām nav klientu. Neviens vēl nevar pieslēgties.",
+      "password": "Parole",
+      "passwordOnce": "Šī parole tiek rādīta tikai vienreiz. Noskenējiet QR kodu vai nokopējiet to tagad. Vēlāk to vairs nevarēs redzēt.",
+      "qrInstall": "Instalējiet evcc lietotni {ios} vai {android}.",
+      "qrScan": "Skenējiet kodu ar tālruņa kameru, lai savienotos. Noklikšķiniet, ja jau izmantojat tālruni.",
+      "removeClient": "Noņemt klientu",
+      "title": "Attālā piekļuve",
+      "url": "Publiskais URL",
+      "username": "Lietotājvārds"
+    },
+    "section": {
+      "additionalMeter": "Papildu skaitītāji",
+      "consumers": "Patērētāji",
+      "general": "Vispārīgi",
+      "grid": "Tīkls",
+      "integrations": "Integrācijas",
+      "loadpoints": "Uzlāde un sildīšana",
+      "meter": "Saules enerģija un akumulators",
+      "services": "Pakalpojumi",
+      "system": "Sistēma",
+      "vehicles": "Transportlīdzekļi"
+    },
+    "security": {
+      "authDisabledHint": "Autentifikācija ir atspējota. Pieteikšanās datu pārvaldība nav pieejama.",
+      "description": "Pārvaldīt autentifikāciju un pieteikšanās datus šai instancei.",
+      "passwordDescription": "Atjauniniet paroli ko izmanto, lai pieteiktos konfigurācijas saskarnē.",
+      "passwordTitle": "Administratora parole",
+      "title": "Drošība",
+      "updatePassword": "Atjaunināt paroli"
+    },
+    "shm": {
+      "cardTitle": "Sunny Home Manager",
+      "description": "evcc ir aprīkots ar integrāciju SMA Sunny Home Manager (SHM), izmantojot SEMP protokolu. Ja tas darbojas tajā pašā tīklā, pēc pieteikšanās jūsu Sunny Portal kontā jums automātiski tiks piedāvāts pievienot visus evcc konfigurētos lādētājus kā jaunatklātus patērētājus. Visam jābūt gatavam tūlītējai lietošanai, bez tālākiem pielāgojumiem.",
+      "descriptionDeviceId": "12 zīmju HEX virkne. Prefikss visām ierīcēm (uzlādes punkts ...).",
+      "descriptionDeviceSerial": "12 zīmju HEX virkne. Bāzes sērijas numurs visām ierīcēm (uzlādes punkts ...). Pēc noklusējuma evcc to atvasina no resursdatora MAC adreses.",
+      "descriptionIdPattern": "Identifikatora veidne",
+      "descriptionIds": "Sunny Portal katrai patērētāja ierīcei nepieciešams unikāls identifikators. evcc ģenerē unikālu identifikatoru, balstoties uz jūsu aparatūru. Ja pārvietojat evcc uz citu aparatūru, šie identifikatori var mainīties. Lai saglabātu vēsturi varat ignorēt ģenerētos identifikatorus šeit. Atveriet SEMP URL (/semp), lai pārbaudītu pašreizējos identifikatorus.",
+      "descriptionSempUrl": "SEMP URL",
+      "descriptionVendorId": "8 zīmju HEX virkne. Vispārīgs visu entīšu prefikss. Pēc noklusējuma evcc izmantos savu iekšējo ražotāja ID.",
+      "labelDeviceId": "Ierīces ID",
+      "labelDeviceSerial": "Ierīces sērijas numurs",
+      "labelVendorId": "Ražotāja ID",
+      "title": "SMA Sunny Home Manager"
+    },
+    "sponsor": {
+      "activationKey": "Licences atslēga",
+      "activationKeyHint": "Nostūtīts jums pa e-pastu. Atrodams {url}.",
+      "addToken": "Ievadiet marķieri",
+      "changeToken": "Mainīt marķieri",
+      "description": "Sponsorēšanas modelis palīdz mums uzturēt projektu un ilgtspējīgi veidot jaunas un aizraujošas funkcijas. Kā sponsors jūs iegūstat piekļuvi visām lādētāju implementācijām.",
+      "descriptionToken": "Kā GitHub Sponsors jūs atrodat savu marķieri {url}. Iesākumam piedāvājam {trialToken}.",
+      "email": "E-pasts",
+      "emailHint": "E-pasta adrese ko izmantojāt {url}",
+      "enterYourToken": "Jūsu sponsora marķieris",
+      "error": "Sponsora marķieris nav derīgs.",
+      "invalid": "nederīgs",
+      "labelToken": "Sponsora marķieris",
+      "title": "Sponsorēšana",
+      "tokenRequired": "Jums jākonfigurē sponsora marķieris pirms varat izveidot šo ierīci.",
+      "tokenRequiredFeature": "Šai funkcijai nepieciešams sponsora marķieris.",
+      "tokenRequiredLearnMore": "Uzzināt vairāk.",
+      "tokenRequiredShort": "Nav konfigurēts sponsora marķieris.",
+      "trialToken": "izmēģinājuma marķieris",
+      "viaYaml": "caur evcc.yaml",
+      "yourToken": "Sponsora marķieris"
+    },
+    "system": {
+      "backupRestore": {
+        "backup": {
+          "action": "Lejupielādēt rezerves kopiju...",
+          "confirmationButton": "Lejupielādēt rezerves kopiju",
+          "confirmationText": "Lejupielādēt datubāzes datni.",
+          "description": "Dublējiet savus datus datnē. Šo datni var izmantot datu atjaunošanai sistēmas kļūmes gadījumā.",
+          "title": "Rezerves kopija"
+        },
+        "cancel": "Atcelt",
+        "description": "Rezerves kopēšana, atjaunošana un datu atiestatīšana. Noderīgi, ja vēlaties pārvietot datus uz citu sistēmu.",
+        "note": "Piezīme: Visas augstāk minētās darbības ietekmē tikai datubāzes datus. evcc.yaml konfigurācijas datne paliek nemainīta.",
+        "reset": {
+          "action": "Atiestatīt...",
+          "confirmationButton": "Atiestatīt un pārstartēt",
+          "confirmationText": "Tas neatgriezeniski dzēsīs jūsu izvēlētos datus. Pārliecinieties, ka vispirms esat lejupielādējis rezerves kopiju.",
+          "description": "Ir problēmas ar konfigurāciju un vēlaties sākt no jauna? Dzēsiet visus datus un sāciet no nulles.",
+          "sessions": "Uzlādes sesijas",
+          "sessionsDescription": "Dzēš jūsu uzlādes sesiju vēsturi.",
+          "settings": "Konfigurācija un iestatījumi",
+          "settingsDescription": "Dzēš visas konfigurētās ierīces pakalpojumus plānus kešatmiņas utt.",
+          "title": "Atiestatīt"
+        },
+        "restore": {
+          "action": "Atjaunot...",
+          "confirmationButton": "Atjaunot un pārstartēt",
+          "confirmationText": "Tas pārrakstīs visu jūsu datubāzi. Pārliecinieties, ka vispirms esat lejupielādējis rezerves kopiju.",
+          "description": "Atjaunojiet savus datus no rezerves kopijas datnes. Tas pārrakstīs visus jūsu pašreizējos datus.",
+          "labelFile": "Rezerves kopijas datne",
+          "title": "Atjaunot"
+        },
+        "title": "Rezerves kopija un atjaunošana"
+      },
+      "logs": "Žurnāli",
+      "restart": "Pārstartēt",
+      "restartRequiredDescription": "Lūdzu pārstartējiet, lai redzētu efektu.",
+      "restartRequiredMessage": "Konfigurācija mainīta.",
+      "restartingDescription": "Lūdzu uzgaidiet…",
+      "restartingMessage": "Pārstartē evcc."
+    },
+    "tariff": {
+      "addForecast": "Pievienot prognozi",
+      "addTariff": "Pievienot tarifu",
+      "co2": {
+        "description": "CO₂ intensitātes prognoze tīkla elektrībai. CO₂-optimizētai uzlādei un emisiju ietaupījuma aprēķinam.",
+        "titleAdd": "Pievienot CO₂ prognozi",
+        "titleEdit": "Rediģēt CO₂ prognozi"
+      },
+      "co2Services": "CO₂ pakalpojumi",
+      "customForecast": "Lietotāja definēta prognoze",
+      "customTariff": "Lietotāja definēts tarifs",
+      "description": "Konfigurējiet enerģijas tarifus un prognozes. Izmantojiet uz ierīcēm balstītu konfigurāciju dinamiskai pārvaldībai vai YAML statiskiem iestatījumiem.",
+      "feedIn": {
+        "description": "Kompensācija par tīklā nodoto elektrību. Izmanto faktisko uzlādes izmaksu aprēķinam.",
+        "titleAdd": "Pievienot tīkla atdeves tarifu",
+        "titleEdit": "Rediģēt tīkla atdeves tarifu"
+      },
+      "generic": "Vispārīgās integrācijas",
+      "grid": {
+        "description": "Elektrības cena tīkla patēriņam. Faktisko uzlādes izmaksu aprēķinam un cenas ziņā optimizētai transportlīdzekļu sildīšanas ierīču vai mājas akumulatora uzlādei.",
+        "titleAdd": "Pievienot tīkla patēriņa tarifu",
+        "titleEdit": "Rediģēt tīkla patēriņa tarifu"
+      },
+      "legacyWarning": "Jauna tarifu konfigurācija pieejama! Noņemiet un saglabājiet tarifus šeit, lai izmantotu jauno vadīto procesu.",
+      "option": {
+        "co2": "Pievienot CO₂ prognozi",
+        "feedIn": "Pievienot tīkla atdeves tarifu",
+        "grid": "Pievienot tīkla patēriņa tarifu",
+        "planner": "Pievienot plānotāja prognozi",
+        "solar": "Pievienot saules enerģijas prognozi"
+      },
+      "planner": {
+        "description": "Paplašināts iestatījums. Parasti nav nepieciešams, jo dinamiski elektrības tarifi vai CO₂ prognozes tiek izmantotas automātiski. Iespējo papildu datu avotu ko izmanto tikai uzlādes plānošanai nevis statistikai un cenu aprēķiniem.",
+        "titleAdd": "Pievienot plānotāja prognozi",
+        "titleEdit": "Rediģēt plānotāja prognozi"
+      },
+      "services": "Pakalpojumi",
+      "solar": {
+        "description": "Saules enerģijas ražošanas prognoze jūsu saules sistēmai. Tiek attēlota saskarnē un nākotnē tiks izmantota optimizācijas algoritmos.",
+        "titleAdd": "Pievienot saules enerģijas prognozi",
+        "titleEdit": "Rediģēt saules enerģijas prognozi"
+      },
+      "template": "Pakalpojumu sniedzējs",
+      "title": "Tarifi un prognozes",
+      "titleChoice": "Ko vēlaties pievienot?",
+      "type": {
+        "co2": "CO₂ intensitāte",
+        "feedIn": "Tīkla atdeves cena",
+        "grid": "Tīkla patēriņa cena",
+        "planner": "Plānotājs",
+        "solar": "Saules enerģija"
+      },
+      "zones": {
+        "add": "Pievienot zonu",
+        "allDays": "Visas dienas",
+        "allMonths": "Visi mēneši",
+        "allTimes": "Visi laiki",
+        "cancel": "Atcelt",
+        "charge": "Piemaksa",
+        "days": "Dienas",
+        "edit": "Rediģēt",
+        "hours": "Stundas",
+        "months": "Mēneši",
+        "price": "Cena",
+        "priceRequired": "Cena ir obligāta",
+        "remove": "Noņemt zonu",
+        "save": "Saglabāt",
+        "selectAll": "Visas dienas",
+        "timeFrom": "No",
+        "timeRangeError": "Sākuma laikam jābūt pirms beigu laika. Izveidojiet divas atsevišķas zonas, lai šķērsotu pusnakti.",
+        "timeTo": "Līdz",
+        "weekdays": "Darba dienas"
+      }
+    },
+    "telemetry": {
+      "description": "Konfigurējiet datu koplietošanu, lai palīdzētu uzlabot evcc. Jūsu privātums mums ir svarīgs un dalība ir pilnīgi brīvprātīga.",
+      "title": "Telemetrija"
+    },
+    "title": {
+      "description": "Tiek attēlots galvenajā ekrānā un pārlūka cilnē.",
+      "label": "Nosaukums",
+      "title": "Rediģēt nosaukumu"
+    },
+    "validation": {
+      "failed": "neizdevās",
+      "label": "Statuss",
+      "running": "pārbauda…",
+      "success": "veiksmīgi",
+      "unknown": "nezināms",
+      "validate": "pārbaudīt"
+    },
+    "vehicle": {
+      "generic": "Citas integrācijas",
+      "online": "Transportlīdzekļi ar tiešsaistes API",
+      "primary": "Vispārīgās integrācijas",
+      "scooter": "Motorollers",
+      "template": "Ražotājs",
+      "titleAdd": "Pievienot transportlīdzekli",
+      "titleEdit": "Rediģēt transportlīdzekli"
+    }
+  },
+  "footer": {
+    "community": {
+      "greenEnergy": "Saules enerģija",
+      "greenEnergySub1": "uzlādēts ar evcc",
+      "greenEnergySub2": "kopš 2022. gada oktobra",
+      "greenShare": "Saules enerģijas īpatsvars",
+      "greenShareSub1": "jaudu nodrošina",
+      "greenShareSub2": "saules enerģija un akumulatori",
+      "power": "Uzlādes jauda",
+      "powerSub1": "{activeClients} no {totalClients} dalībniekiem",
+      "powerSub2": "uzlādējas.",
+      "tabTitle": "Tiešraides kopiena"
+    },
+    "savings": {
+      "co2Saved": "{value} ietaupīts",
+      "co2Title": "CO₂ emisijas",
+      "configurePriceCo2": "Uzziniet kā konfigurēt cenas un CO₂ datus.",
+      "footerLong": "{percent} saules enerģija",
+      "footerShort": "{percent} saules enerģija",
+      "indicator": {
+        "co2": "CO₂ emisijas",
+        "co2saved": "Ietaupīts CO₂",
+        "none": "nav",
+        "price": "enerģijas cena",
+        "savings": "ietaupījumi",
+        "solar": "saules enerģija"
+      },
+      "indicatorLabel": "Galvenes info",
+      "modalTitle": "Uzlādes enerģijas pārskats",
+      "moneySaved": "{value} ietaupīts",
+      "percentGrid": "{grid} kWh tīkls",
+      "percentSelf": "{self} kWh saules enerģija",
+      "percentTitle": "Saules enerģija",
+      "period": {
+        "30d": "pēdējās 30 dienas",
+        "365d": "pēdējās 365 dienas",
+        "thisYear": "šogad",
+        "total": "viss laiks"
+      },
+      "periodLabel": "Periods",
+      "priceTitle": "Enerģijas cena",
+      "referenceGrid": "tīkls",
+      "referenceLabel": "Atsauces dati",
+      "sessionInfo": "Balstoties uz pabeigtām uzlādes sesijām.",
+      "tabTitle": "Mani dati"
+    },
+    "sponsor": {
+      "becomeSponsor": "Kļūt par sponsoru",
+      "becomeSponsorExtended": "Atbalstiet mūs tieši, lai saņemtu uzlīmes.",
+      "confetti": "Gatavi konfeti?",
+      "confettiPromise": "Jūs saņemat uzlīmes un digitālos konfeti",
+      "sticker": "… vai evcc uzlīmes?",
+      "supportUs": "Mūsu misija ir padarīt saules uzlādi par normu. Palīdziet evcc, maksājot tik, cik novērtējiet par nepieciešamu.",
+      "thanks": "Paldies, {sponsor}! Jūsu ieguldījums palīdz attīstīt evcc tālāk.",
+      "titleNoSponsor": "Atbalstiet mūs",
+      "titleSponsor": "Jūs esat atbalstītājs",
+      "titleTrial": "Izmēģinājuma režīms",
+      "titleVictron": "Sponsorē Victron Energy",
+      "trial": "Jūs esat izmēģinājuma režīmā un varat izmantot visas funkcijas. Lūdzu apsveriet iespēju atbalstīt projektu.",
+      "victron": "Jūs izmantojat evcc uz Victron Energy aparatūras un jums ir piekļuve visām funkcijām."
+    },
+    "telemetry": {
+      "optIn": "Es vēlos dalīties ar saviem datiem.",
+      "optInMoreDetails": "Vairāk informācijas {0}.",
+      "optInMoreDetailsLink": "šeit",
+      "optInSponsorship": "Nepieciešama sponsorēšana."
+    },
+    "version": {
+      "availableLong": "pieejama jauna versija",
+      "community": "evcc kopiena",
+      "labelRelease": "Laidiens",
+      "labelVersion": "Versija",
+      "labelWebsite": "Tīmekļa vietne",
+      "latestVersion": "jaunākā versija",
+      "madeByCommunity": "Izveidojusi {0}.",
+      "modalCancel": "Atcelt",
+      "modalDownload": "Lejupielādēt",
+      "modalInstalledVersion": "Instalētā versija",
+      "modalLatest": "Jūs izmantojat jaunāko versiju.",
+      "modalNextRelease": "Kas jauns nākamajā laidienā",
+      "modalNoReleaseNotes": "Nav pieejamas laidiena piezīmes. Vairāk info par jauno versiju:",
+      "modalTitle": "Pieejama jauna versija",
+      "modalUpdate": "Instalēt",
+      "modalUpdateNow": "Instalēt tagad",
+      "modalUpdateStarted": "Startē jauno evcc versiju…",
+      "modalUpdateStatusStart": "Instalācija sākta:",
+      "modalViewOnGitHub": "Skatīt GitHub",
+      "openSource": "atvērtais kods",
+      "poweredByOpenSource": "Darbina {0}."
+    }
+  },
+  "forecast": {
+    "co2": {
+      "average": "Vidējā",
+      "constant": "CO₂ intensitāte",
+      "lowestHour": "Tīrākā stunda",
+      "range": "Diapazons"
+    },
+    "empty": {
+      "co2": "Redziet, kad tīkla enerģija jūsu reģionā ir tīra. Uzlādes plāni optimizēs zemām emisijām un aprēķinās CO₂ ietaupījumus.",
+      "price": "Konfigurējiet dinamisko elektrības tarifu, lai automātiski optimizētu uzlādes plānus un aprēķinātu ietaupījumus.",
+      "setup": "Iestatīt tarifus un prognozes",
+      "solar": "Redziet sagaidāmo saules enerģijas ražošanu šodienai un nākamajām dienām. Nākotnē tiks izmantota arī automātiskai uzlādes optimizācijai."
+    },
+    "hideLine": "slēpt līniju",
+    "modalTitle": "Prognoze",
+    "price": {
+      "average": "Vidējā",
+      "constant": "Cena",
+      "lowestHour": "Lētākā stunda",
+      "range": "Diapazons"
+    },
+    "priceZoom": "pievilkt",
+    "showLine": "rādīt līniju",
+    "solar": {
+      "dayAfterTomorrow": "Parīt",
+      "partly": "daļēji",
+      "remaining": "atlikusī",
+      "today": "Šodien",
+      "tomorrow": "Rīt"
+    },
+    "solarAdjust": "Pielāgot saules enerģijas prognozi balstoties uz reāliem ražošanas datiem {percent}.",
+    "solarAdjustMedium": "reālo datu pielāgošana",
+    "solarAdjustShort": "pielāgot",
+    "type": {
+      "co2": "CO₂ emisijas",
+      "price": "Tīkla cena",
+      "solar": "Saules enerģijas ražošana"
+    }
+  },
+  "general": {
+    "note": "Piezīme:"
+  },
+  "header": {
+    "about": "Par",
+    "blog": "Blogs",
+    "docs": "Dokumentācija",
+    "github": "GitHub",
+    "logout": "Izrakstīties",
+    "nativeSettings": "Mainīt serveri",
+    "needHelp": "Nepieciešama palīdzība?",
+    "sessions": "Uzlādes sesijas"
+  },
+  "help": {
+    "discussionsButton": "GitHub diskusijas",
+    "documentationButton": "Dokumentācija",
+    "issueButton": "Ziņot par problēmu",
+    "issueDescription": "Atradāt dīvainu vai nepareizu uzvedību?",
+    "logsButton": "Skatīt žurnālus",
+    "logsDescription": "Pārbaudiet žurnālus kļūdu noteikšanai.",
+    "modalTitle": "Nepieciešama palīdzība?",
+    "primaryActions": "Kaut, kas nedarbojas kā paredzēts? Šīs ir labas vietas kur meklēt palīdzību.",
+    "restart": {
+      "cancel": "Atcelt",
+      "confirm": "Jā, pārstartēt!",
+      "description": "Normālos apstākļos pārstartēšanai nevajadzētu būt nepieciešamai. Lūdzu apsveriet kļūdas pieteikuma iesniegšanu, ja evcc jāpārstartē regulāri.",
+      "disclaimer": "Piezīme: evcc beigs darbību un paļausies uz operētājsistēmu, lai pārstartētu servisu.",
+      "modalTitle": "Vai tiešām vēlaties pārstartēt?"
+    },
+    "restartButton": "Pārstartēt",
+    "restartDescription": "Vai mēģinājāt izslēgt un atkal ieslēgt?",
+    "secondaryActions": "Joprojām nevarat atrisināt problēmu? Šeit ir vēl dažas radikālākas iespējas."
+  },
+  "issue": {
+    "additional": {
+      "description": "Iekļaujiet konfigurāciju un žurnālus, lai palīdzētu mums ātri reproducēt problēmu. Mēs iesakām dalīties ar pēc iespējas vairāk informācijas. Stāvoklis parasti nav nepieciešams.",
+      "include": "iekļaut",
+      "lines": "rindas",
+      "logs": "Žurnāli",
+      "logsDescription": "Nesenie žurnāla ieraksti, kas var palīdzēt identificēt problēmu.",
+      "showDetails": "rādīt detaļas",
+      "source": "Avots",
+      "state": "Stāvoklis",
+      "stateDescription": "Pilns darbības stāvoklis ieskaitot uzlādes punkta ierīču un enerģijas informāciju. Iekļaujiet tikai, ja pieprasīts.",
+      "title": "Papildu informācija",
+      "uiConfig": "Konfigurācija (UI)",
+      "uiConfigDescription": "Konfigurācijas iestatījumi, kas veikti caur tīmekļa saskarni.",
+      "yamlConfig": "Konfigurācija (YAML)",
+      "yamlConfigDescription": "Jūsu pilnā konfigurācijas datne."
+    },
+    "additionalContext": "Papildu konteksts",
+    "additionalContextPlaceholder": "Jebkāda papildu informācija, kas varētu būt noderīga...\n- Konfigurācijas detaļas\n- Ko mēģinājāt\n- Vides informācija",
+    "createButtonDiscussion": "Sākt GitHub diskusiju...",
+    "createButtonIssue": "Izveidot GitHub problēmu...",
+    "description": "Jūsu instalācija nedarbojas kā paredzēts? Izmantojiet šo lapu, lai saņemtu palīdzību vai ziņotu par problēmām. Sniedziet pietiekami daudz detaļu, lai mēs varētu saprast un reproducēt problēmu, vienlaikus saglabājot aprakstu kodolīgu skaidru un viegli izsekojamu.",
+    "helpType": {
+      "discussion": "Nepieciešama palīdzība ar manu iestatīšanu",
+      "discussionDescription": "Kopienas diskusijas sniedz atbildes.",
+      "issue": "Atradu kļūdu",
+      "issueDescription": "Esmu pārliecināts, ka kaut kas ir salūzis un jālabo.",
+      "title": "Par kādu problēmu ir runa?"
+    },
+    "issueDescription": "Apraksts",
+    "issueTitle": "Nosaukums",
+    "stepsToReproduce": "Soļi reproducēšanai",
+    "subTitleDiscussion": "Aprakstiet savu problēmu",
+    "subTitleIssue": "Aprakstiet problēmu",
+    "summary": {
+      "confirmationButtonDiscussion": "Sākt GitHub diskusiju",
+      "confirmationButtonIssue": "Izveidot GitHub problēmu",
+      "copied": "Nokopēts!",
+      "copyButton": "Kopēt papildu informāciju",
+      "instructions": "GitHub URL izmēra ierobežojumu dēļ tas ir divu soļu process:",
+      "singleStepDescription": "Noklikšķiniet pogu zemāk, lai atvērtu GitHub ar iepriekš aizpildītu formu, kas satur jūsu problēmas detaļas. Sensitīvie dati ir automātiski dzēsti, bet, lūdzu, vēlreiz pārbaudiet pirms koplietošanas.",
+      "step1Description": "Noklikšķiniet pogu zemāk, lai izveidotu pamata GitHub ierakstu ar nosaukumu aprakstu un detaļām.",
+      "step2Description": "Pēc ieraksta izveides atgriezieties šeit, lai nokopētu papildu informāciju zemāk un ielīmētu to savā GitHub formā. Sensitīvie dati ir dzēsti, bet, lūdzu, vēlreiz pārbaudiet pirms koplietošanas.",
+      "stepOneDiscussion": "1. solis: Izveidot pamata diskusiju",
+      "stepOneIssue": "1. solis: Izveidot pamata problēmu",
+      "stepTwo": "2. solis: Kopēt papildu informāciju",
+      "title": "GitHub problēmas kopsavilkums"
+    },
+    "system": "Sistēma",
+    "timezone": "Laika josla",
+    "title": "Ziņot par problēmu",
+    "version": "Versija"
+  },
+  "log": {
+    "areaLabel": "Filtrēt pēc apgabala",
+    "areas": "Visi apgabali",
+    "download": "Lejupielādēt pilnu žurnālu",
+    "levelLabel": "Filtrēt pēc žurnāla līmeņa",
+    "nAreas": "{count} apgabali",
+    "noResults": "Nav atbilstošu žurnāla ierakstu.",
+    "search": "Meklēt",
+    "selectAll": "izvēlēties visu",
+    "showAll": "Rādīt visus ierakstus",
+    "title": "Žurnāli",
+    "update": "Auto atjaunināšana"
+  },
+  "loginModal": {
+    "cancel": "Atcelt",
+    "demoMode": "Pieteikšanās nav atbalstīta demo režīmā.",
+    "iframeHint": "Atvērt evcc jaunā cilnē.",
+    "iframeIssue": "Jūsu parole ir pareiza, bet šķiet, ka pārlūks ir nometis autentifikācijas sīkdatni. Tas var notikt, ja evcc darbojas iframe caur HTTP.",
+    "invalid": "Parole nav derīga.",
+    "login": "Pieteikties",
+    "password": "Administratora parole",
+    "reset": "Atiestatīt paroli?",
+    "title": "Autentifikācija"
+  },
+  "main": {
+    "chargingPlan": {
+      "active": "Aktīvs",
+      "addRepeatingPlan": "Pievienot atkārtojošu plānu",
+      "arrivalTab": "Ierašanās",
+      "day": "Diena",
+      "departureTab": "Izbraukšana",
+      "goal": "Uzlādes mērķis",
+      "modalTitle": "Uzlādes plāns",
+      "none": "nav",
+      "optimization": {
+        "cheapest": "lētākais",
+        "continuous": "nepārtraukts",
+        "label": "Optimizācija"
+      },
+      "planNumber": "Plāns {number}",
+      "precondition": {
+        "description": "Uzlādēt {duration} pirms izbraukšanas akumulatora priekškondicionēšanai.",
+        "label": "Vēlā uzlāde",
+        "optionAll": "viss",
+        "optionNo": "nē"
+      },
+      "remove": "Noņemt",
+      "repeating": "atkārtojošs",
+      "repeatingPlans": "Atkārtojošie plāni",
+      "selectAll": "Izvēlēties visus",
+      "strategyDisabledDescription": "Uzlāde sākas cik vien vēlu iespējams, lai pabeigtu tieši pirms izbraukšanas. Ar dinamiskiem tīkla tarifiem vai CO₂ tarifu šeit ir pieejamas papildus iespējas.",
+      "strategySettings": "Stratēģijas iestatījumi",
+      "time": "Laiks",
+      "title": "Plāns",
+      "titleMinSoc": "Min. uzlāde",
+      "titleTargetCharge": "Izbraukšana",
+      "unsavedChanges": "Ir nesaglabātas izmaiņas. Piemērot tagad?",
+      "update": "Piemērot",
+      "weekdays": "Dienas"
+    },
+    "continuousStatus": {
+      "charging": "Paātrinājums aktīvs.",
+      "connected": "Normāla darbība.",
+      "waitForVehicle": "Paātrinājums pieprasīts…"
+    },
+    "energyflow": {
+      "battery": "Akumulators",
+      "batteryCharge": "Akumulatora uzlāde",
+      "batteryChargeHold": "Akumulators (uzlāde bloķēta)",
+      "batteryDischarge": "Akumulatora izlāde",
+      "batteryDischargeHold": "Akumulators (izlāde bloķēta)",
+      "batteryForecastEmpty": "Tukšs",
+      "batteryForecastFull": "Pilns",
+      "batteryForecastNextHigh": "Augsts",
+      "batteryForecastNextLow": "Zems",
+      "batteryGridChargeActive": "Tīkla uzlāde: aktīva",
+      "batteryGridChargeLimit": "Tīkla uzlāde: kad",
+      "batteryTooltip": "{energy} no {total} ({soc})",
+      "forecast": "Prognoze",
+      "forecastTooltip": "prognoze: atlikusī saules enerģijas ražošana šodien",
+      "gridImport": "Tīkla patēriņš",
+      "homePower": "Patēriņš",
+      "loadpoints": "Lādētājs | Lādētājs | {count} lādētāji",
+      "loadpointsLimit": "{limit} ierobežojums",
+      "noEnergy": "Nav skaitītāja datu",
+      "pv": "Saules enerģijas ražošanas sistēma",
+      "pvExport": "Atdeve tīklā",
+      "pvProduction": "Ražošana",
+      "selfConsumption": "Pašpatēriņš"
+    },
+    "heatingStatus": {
+      "charging": "Silda…",
+      "connected": "Gaidīšanas režīms.",
+      "vehicleLimit": "Sildītāja ierobežojums",
+      "waitForVehicle": "Gatavs sildīšanai…"
+    },
+    "hemsWarning": {
+      "consumption": "Patēriņš",
+      "feedIn": "Atdeve",
+      "title": "Ārējais ierobežojums aktīvs"
+    },
+    "history": {
+      "direction": {
+        "battery": {
+          "energy": "uzlādēts",
+          "returnEnergy": "izlādēts"
+        },
+        "grid": {
+          "energy": "importēts",
+          "returnEnergy": "eksportēts"
+        }
+      },
+      "downloadCsv": "Lejupielādēt CSV",
+      "empty": "Nav vēstures datu par šo laika periodu.",
+      "group": {
+        "battery": "Akumulators",
+        "consumer": "Patēriņš",
+        "forecast": "Prognoze",
+        "grid": "Tīkls",
+        "loadpoint": "Uzlāde un sildīšana",
+        "meter": "Papildus patēriņa skaitītāji",
+        "pv": "Ražošana"
+      },
+      "otherConsumers": "Citi",
+      "title": "Vēsture"
+    },
+    "loadpoint": {
+      "avgPrice": "⌀ Cena",
+      "charged": "Uzlādēts",
+      "co2": "⌀ CO₂",
+      "duration": "Ilgums",
+      "emission": "Emisija",
+      "fallbackName": "Uzlādes punkts",
+      "finished": "Beigu laiks",
+      "power": "Jauda",
+      "price": "Izmaksas",
+      "remaining": "Atlicis",
+      "remoteDisabledHard": "{source}: izslēgts",
+      "remoteDisabledSoft": "{source}: izslēgta adaptīvā saules enerģijas uzlāde",
+      "solar": "Saules enerģija"
+    },
+    "loadpointSettings": {
+      "batteryBoost": {
+        "description": "Atļaut ātro uzlādi no mājas akumulatora, kamēr tas ir izlādēts līdz {limit}.",
+        "descriptionDisabled": "Izvēlieties ierobežojumu, lai atļautu ātro uzlādi no mājas akumulatora.",
+        "disabled": "Atspējots",
+        "label": "Akumulatora paātrinājums",
+        "mode": "Pieejams tikai saules un min+saules enerģijas režīmā.",
+        "once": "Paātrinājums aktīvs šai uzlādes sesijai.",
+        "stateActive": "Akumulatora paātrinājums aktīvs",
+        "stateBelowLimit": "Akumulators pārāk zems paātrinājumam",
+        "stateHold": "Akumulators bloķēts",
+        "stateReady": "Akumulatora paātrinājums gatavs"
+      },
+      "batteryUsage": "Mājas akumulators",
+      "currents": "Uzlādes strāva",
+      "default": "noklusējuma",
+      "disclaimerHint": "Piezīme:",
+      "limitSoc": {
+        "description": "Uzlādes ierobežojums, kas tiek izmantots, kad šis transportlīdzeklis ir pievienots.",
+        "label": "Noklusējuma ierobežojums"
+      },
+      "maxCurrent": {
+        "label": "Maks. strāva"
+      },
+      "minCurrent": {
+        "label": "Min. strāva"
+      },
+      "minSoc": {
+        "description": "Transportlīdzeklis tiek „ātri” uzlādēts līdz {0} saules režīmā. Pēc tam turpina ar saules enerģijas pārpalikumu. Noderīgi, lai nodrošinātu minimālu nobraukumu pat tumšākām dienām.",
+        "label": "Min. uzlāde %"
+      },
+      "onlyForSocBasedCharging": "Šīs iespējas ir pieejamas tikai transportlīdzekļiem ar zināmu uzlādes līmeni.",
+      "phasesConfigured": {
+        "label": "Fāzes",
+        "no1p3pSupport": "Kā jūsu lādētājs ir pieslēgts?",
+        "phases_0": "auto-pārslēgšanās",
+        "phases_1": "1 fāze",
+        "phases_1_hint": "({min} līdz {max})",
+        "phases_3": "3 fāzes",
+        "phases_3_hint": "({min} līdz {max})"
+      },
+      "smartCostCheap": "Lētā tīkla uzlāde",
+      "smartCostClean": "Tīrā tīkla uzlāde",
+      "title": "Iestatījumi {0}",
+      "vehicle": "Transportlīdzeklis"
+    },
+    "mode": {
+      "minpv": "Min+Saules",
+      "now": "Ātrā",
+      "off": "Izslēgts",
+      "pv": "Saules enerģija",
+      "smart": "Viedā"
+    },
+    "provider": {
+      "login": "pieteikties",
+      "logout": "izrakstīties"
+    },
+    "startConfiguration": "Sāksim konfigurāciju",
+    "targetCharge": {
+      "activate": "Aktivizēt",
+      "co2Limit": "CO₂ ierobežojums {co2}",
+      "costLimitIgnore": "Konfigurētais {limit} šajā periodā tiks ignorēts.",
+      "currentPlan": "Aktīvs plāns",
+      "descriptionEnergy": "Līdz kuram laikam {targetEnergy} jābūt ielādētam transportlīdzeklī?",
+      "descriptionSoc": "Kad transportlīdzeklim jābūt uzlādētam līdz {targetSoc}?",
+      "goalReached": "Mērķis jau sasniegts",
+      "inactiveLabel": "Mērķa laiks",
+      "nextPlan": "Nākamais plāns",
+      "notReachableInTime": "Mērķis tiks sasniegts {overrun} vēlāk.",
+      "onlyInPvMode": "Uzlādes plāns darbojas tikai saules enerģijas režīmā.",
+      "planDuration": "Uzlādes laiks",
+      "planPeriodLabel": "Periods",
+      "planPeriodValue": "{start} līdz {end}",
+      "planUnknown": "vēl nav zināms",
+      "preview": "Priekšskatīt plānu",
+      "priceLimit": "cenas ierobežojums {price}",
+      "remove": "Noņemt",
+      "setTargetTime": "nav",
+      "targetIsAboveLimit": "Konfigurētais uzlādes ierobežojums {limit} šajā periodā tiks ignorēts.",
+      "targetIsAboveVehicleLimit": "Transportlīdzekļa ierobežojums ir zemāks par uzlādes mērķi.",
+      "targetIsInThePast": "Izvēlies laiku nākotnē Mārtij.",
+      "targetIsTooFarInTheFuture": "Mēs pielāgosim plānu, tiklīdz uzzināsim vairāk par nākotni.",
+      "title": "Mērķa laiks",
+      "today": "šodien",
+      "tomorrow": "rīt",
+      "update": "Atjaunināt",
+      "vehicleCapacityDocs": "Uzziniet kā to konfigurēt.",
+      "vehicleCapacityRequired": "Transportlīdzekļa akumulatora kapacitāte ir nepieciešama, lai novērtētu uzlādes laiku."
+    },
+    "targetChargePlan": {
+      "chargeDuration": "Uzlādes laiks",
+      "co2Label": "CO₂ emisija ⌀",
+      "priceLabel": "Enerģijas cena",
+      "timeRange": "{day} {range} h",
+      "unknownPrice": "joprojām nezināms"
+    },
+    "targetEnergy": {
+      "label": "Ierobežojums",
+      "noLimit": "nav"
+    },
+    "vehicle": {
+      "addVehicle": "Pievienot transportlīdzekli",
+      "changeVehicle": "Mainīt transportlīdzekli",
+      "detectionActive": "Atpazīst transportlīdzekli…",
+      "fallbackName": "Transportlīdzeklis",
+      "moreActions": "Vairāk darbību",
+      "none": "Nav transportlīdzekļa",
+      "notReachable": "Transportlīdzeklis nebija sasniedzams. Mēģiniet pārstartēt evcc.",
+      "targetSoc": "Ierobežojums",
+      "temp": "Temp.",
+      "tempLimit": "Temp. ierobežojums",
+      "unknown": "Viesu transportlīdzeklis",
+      "vehicleSoc": "Uzlādes līmenis"
+    },
+    "vehicleStatus": {
+      "awaitingAuthorization": "Gaida autorizāciju.",
+      "batteryBoost": "Akumulatora paātrinājums aktīvs.",
+      "batteryBoostBelowLimit": "Akumulators pārāk zems paātrinājumam.",
+      "batteryBoostDisabled": "Akumulatora paātrinājums atspējots.",
+      "batteryBoostEnabled": "Paātrinājums līdz {limit} akumulatora līmenim.",
+      "batteryBoostHold": "Akumulators bloķēts. Paātrinājums nav pieejams.",
+      "charging": "Uzlādējas…",
+      "cheapEnergyCharging": "Lēta enerģija pieejama.",
+      "cheapEnergyNextStart": "Lēta enerģija pēc {duration}.",
+      "cheapEnergySet": "Cenas ierobežojums iestatīts.",
+      "cleanEnergyCharging": "Tīra enerģija pieejama.",
+      "cleanEnergyNextStart": "Tīra enerģija pēc {duration}.",
+      "cleanEnergySet": "CO₂ ierobežojums iestatīts.",
+      "climating": "Konstatēta priekškondicionēšana.",
+      "connected": "Pievienots.",
+      "disconnectRequired": "Sesija pārtraukta. Lūdzu, pievienojieties atkārtoti.",
+      "disconnected": "Atvienots.",
+      "feedinPriorityNextStart": "Augstas atdeves likmes sākas pēc {duration}.",
+      "feedinPriorityPausing": "Saules enerģijas uzlāde apturēta, lai maksimizētu atdevi.",
+      "finished": "Pabeigts.",
+      "minCharge": "Minimālā uzlāde līdz {soc}.",
+      "pvDisable": "Nepietiek pārpalikuma. Drīz tiks apturēts.",
+      "pvEnable": "Pārpalikums pieejams. Drīz sāksies.",
+      "scale1p": "Drīz samazinās līdz vienfāzu uzlādei.",
+      "scale3p": "Drīz palielinās līdz trīsfāžu uzlādei.",
+      "targetChargeActive": "Uzlādes plāns aktīvs. Paredzamās beigas pēc {duration}.",
+      "targetChargePlanned": "Uzlādes plāns sākas pēc {duration}.",
+      "targetChargeWaitForVehicle": "Uzlādes plāns gatavs. Gaida transportlīdzekli…",
+      "vehicleLimit": "Transportlīdzekļa ierobežojums",
+      "vehicleLimitReached": "Transportlīdzekļa ierobežojums sasniegts.",
+      "waitForAuthorization": "Pievienots. Gaida autorizāciju…",
+      "waitForVehicle": "Gatavs. Gaida transportlīdzekli…",
+      "welcome": "Īsa sākotnējā uzlāde savienojuma apstiprināšanai."
+    },
+    "vehicles": "Stāvvieta",
+    "welcome": "Laipni lūgti!"
+  },
+  "notifications": {
+    "dismissAll": "Noraidīt visus",
+    "logs": "Skatīt pilnus žurnālus",
+    "modalTitle": "Paziņojumi"
+  },
+  "offline": {
+    "configurationError": "Kļūda startēšanas laikā. Pārbaudiet konfigurāciju un pārstartējiet.",
+    "message": "Nav savienojuma ar serveri.",
+    "restart": "Pārstartēt",
+    "restartNeeded": "Nepieciešams, lai piemērotu izmaiņas.",
+    "restarting": "Serveris drīz atgriezīsies.",
+    "starting": "Startē serveri..."
+  },
+  "passwordModal": {
+    "description": "Iestatiet paroli, lai aizsargātu konfigurācijas iestatījumus. Galvenā ekrāna lietošana joprojām iespējama bez pieteikšanās.",
+    "empty": "Parole nedrīkst būt tukša",
+    "labelCurrent": "Pašreizējā parole",
+    "labelNew": "Jaunā parole",
+    "labelRepeat": "Atkārtot paroli",
+    "newPassword": "Izveidot paroli",
+    "noMatch": "Paroles nesakrīt",
+    "titleNew": "Iestatīt administratora paroli",
+    "titleUpdate": "Atjaunināt administratora paroli",
+    "updatePassword": "Atjaunināt paroli"
+  },
+  "session": {
+    "addOdometer": "Pievienot vērtību",
+    "cancel": "Atcelt",
+    "co2": "CO₂",
+    "date": "Periods",
+    "delete": "Dzēst",
+    "finished": "Pabeigts",
+    "meter": "Skaitītājs",
+    "meterstart": "Skaitītāja sākums",
+    "meterstop": "Skaitītāja beigas",
+    "odometer": "Nobraukums",
+    "price": "Izmaksas",
+    "soc": "Transp. uzlādes līmenis",
+    "started": "Sākts",
+    "title": "Uzlādes sesija"
+  },
+  "sessions": {
+    "avgPower": "⌀ Jauda",
+    "avgPrice": "⌀ Cena",
+    "chargeDuration": "Ilgums",
+    "chargedSoc": "Uzlādes līmenis",
+    "chartTitle": {
+      "avgCo2ByGroup": "⌀ CO₂ {byGroup}",
+      "avgPriceByGroup": "⌀ Cena {byGroup}",
+      "byGroupLoadpoint": "pēc uzlādes punkta",
+      "byGroupVehicle": "pēc transportlīdzekļa",
+      "energy": "Uzlādētā enerģija",
+      "energyGrouped": "Saules enerģija vs tīkla enerģija",
+      "energyGroupedByGroup": "Enerģija {byGroup}",
+      "energySubSolar": "{value} saules enerģija",
+      "energySubTotal": "{value} kopā",
+      "groupedCo2ByGroup": "CO₂ daudzums {byGroup}",
+      "groupedPriceByGroup": "Kopējās izmaksas {byGroup}",
+      "historyCo2": "CO₂ emisijas",
+      "historyCo2Sub": "{value} kopā",
+      "historyPrice": "Uzlādes izmaksas",
+      "historyPriceSub": "{value} kopā",
+      "solar": "Saules enerģijas īpatsvars gada griezumā",
+      "solarByGroup": "Saules enerģijas īpatsvars {byGroup}"
+    },
+    "co2": "⌀ CO₂",
+    "csv": {
+      "chargedenergy": "Enerģija (kWh)",
+      "chargeduration": "Ilgums",
+      "co2perkwh": "CO₂/kWh",
+      "created": "Izveidots",
+      "finished": "Pabeigts",
+      "identifier": "Identifikators",
+      "loadpoint": "Uzlādes punkts",
+      "meterstart": "Skaitītāja sākums (kWh)",
+      "meterstop": "Skaitītāja beigas (kWh)",
+      "odometer": "Nobraukums (km)",
+      "price": "Izmaksas",
+      "priceperkwh": "Cena/kWh",
+      "socend": "Uzlādes līmenis beigās (%)",
+      "socstart": "Uzlādes līmenis sākumā (%)",
+      "solarpercentage": "Saules enerģija (%)",
+      "vehicle": "Transportlīdzeklis"
+    },
+    "csvPeriod": "Lejupielādēt {period} CSV",
+    "csvTotal": "Lejupielādēt kopējo CSV",
+    "date": "Sākums",
+    "energy": "Uzlādēts",
+    "filter": {
+      "allLoadpoints": "visi uzlādes punkti",
+      "allVehicles": "visi transportlīdzekļi",
+      "filter": "Filtrs"
+    },
+    "group": {
+      "co2": "Emisijas",
+      "grid": "Tīkls",
+      "price": "Izmaksas",
+      "self": "Saules enerģija"
+    },
+    "groupBy": {
+      "loadpoint": "Uzlādes punkts",
+      "none": "Saules enerģija",
+      "vehicle": "Transportlīdzeklis"
+    },
+    "loadpoint": "Uzlādes punkts",
+    "noData": "Šajā mēnesī nav uzlādes sesiju.",
+    "odometer": "Nobraukums",
+    "overview": "Pārskats",
+    "period": {
+      "day": "Diena",
+      "month": "Mēnesis",
+      "total": "Kopā",
+      "year": "Gads"
+    },
+    "price": "Izmaksas",
+    "reallyDelete": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo sesiju?",
+    "showIndividualEntries": "Rādīt atsevišķas sesijas",
+    "solar": "Saules enerģija",
+    "title": "Uzlādes sesijas",
+    "total": "Kopā",
+    "type": {
+      "co2": "CO₂",
+      "price": "Izmaksas",
+      "solar": "Enerģija"
+    },
+    "vehicle": "Transportlīdzeklis"
+  },
+  "settings": {
+    "deviceInfo": "Iestatījumi ko veicat šajā dialogā, ietekmē tikai šo ierīci.",
+    "fullscreen": {
+      "enter": "Ieslēgt pilnekrānu",
+      "exit": "Iziet no pilnekrāna",
+      "label": "Pilnekrāns"
+    },
+    "hiddenFeatures": {
+      "label": "Eksperimentāla versija",
+      "value": "Iespējot eksperimentālās funkcijas."
+    },
+    "language": {
+      "auto": "Automātiski",
+      "label": "Valoda"
+    },
+    "loadpoints": {
+      "help": "Mainīt secību un redzamību lietotāja saskarnē.",
+      "hide": "Slēpt {title}",
+      "label": "Uzlādes punkti",
+      "show": "Rādīt {title}"
+    },
+    "sponsorToken": {
+      "expires": "Jūsu sponsora marķieris beidzas pēc {inXDays}.",
+      "expiresUpdateUi": "{getNewToken} un atjauniniet to šeit.",
+      "expiresUpdateYaml": "{getNewToken} un atjauniniet to savā evcc.yaml.",
+      "getNewToken": "Paņemiet jaunu",
+      "hint": "Piezīme: Mēs to automatizēsim nākotnē."
+    },
+    "telemetry": {
+      "label": "Telemetrija"
+    },
+    "theme": {
+      "auto": "sistēma",
+      "dark": "tumšs",
+      "label": "Dizains",
+      "light": "gaišs"
+    },
+    "time": {
+      "12h": "12h",
+      "24h": "24h",
+      "label": "Laika formāts"
+    },
+    "title": "Lietotāja saskarne",
+    "unit": {
+      "km": "km",
+      "label": "Mērvienības",
+      "mi": "jūdzes"
+    }
+  },
+  "smartCost": {
+    "activeHours": "{active} no {total}",
+    "activeHoursLabel": "Aktīvais laiks",
+    "applyToAll": "Piemērot visur?",
+    "batteryDescription": "Uzlādē mājas akumulatoru ar enerģiju no tīkla.",
+    "cheapTitle": "Lētā tīkla uzlāde",
+    "cleanTitle": "Tīrā tīkla uzlāde",
+    "co2Label": "CO₂ emisija",
+    "co2Limit": "CO₂ ierobežojums",
+    "enable": "Iespējot ierobežojumu",
+    "loadpointDescription": "Iespējo pagaidu ātro uzlādi saules enerģijas režīmā.",
+    "modalTitle": "Viedā tīkla uzlāde",
+    "none": "nav",
+    "priceLabel": "Enerģijas cena",
+    "priceLimit": "Cenas ierobežojums",
+    "resetAction": "Noņemt ierobežojumu",
+    "resetWarning": "Nav konfigurēts dinamisks tīkla tarifs vai CO₂ avots. Tomēr joprojām ir ierobežojums {limit}. Rediģēt konfigurāciju?",
+    "saved": "Saglabāts."
+  },
+  "smartFeedInPriority": {
+    "activeHoursLabel": "Apturētais laiks",
+    "description": "Aptur uzlādi augstu cenu laikā, lai prioritizētu izdevīgu atdevi tīklā.",
+    "priceLabel": "Atdeves likme",
+    "priceLimit": "Atdeves ierobežojums",
+    "resetWarning": "Nav konfigurēts dinamisks atdeves tarifs. Tomēr joprojām ir ierobežojums {limit}. Rediģēt konfigurāciju?",
+    "title": "Atdeves prioritāte"
+  },
+  "startupError": {
+    "configFile": "Izmantotā konfigurācijas datne:",
+    "configuration": "Konfigurācija",
+    "description": "Lūdzu pārbaudiet konfigurācijas datni. Ja kļūdas paziņojums nepalīdz skatiet {0}.",
+    "discussions": "GitHub diskusijas",
+    "editConfiguration": "Rediģēt konfigurāciju",
+    "fixAndRestart": "Lūdzu novērsiet problēmu un pārstartējiet serveri.",
+    "hint": "Piezīme: Iespējams arī, ka jums ir bojāta ierīce (invertors, skaitītājs …). Pārbaudiet tīkla savienojumus.",
+    "lineError": "Kļūda {0}.",
+    "lineErrorLink": "rinda {0}",
+    "restartButton": "Pārstartēt",
+    "title": "Startēšanas kļūda"
+  },
+  "tabBar": {
+    "battery": "Akumulators",
+    "charge": "Uzlāde",
+    "comingSoon": "Šī lapa ir izstrādes stadijā.",
+    "forecast": "Prognoze",
+    "more": "Vairāk",
+    "sessions": "Sesijas"
+  }
+}
diff --git a/i18n/no.json b/i18n/no.json
index 0f6cff246..3f6db14f6 100644
--- a/i18n/no.json
+++ b/i18n/no.json
@@ -47,6 +47,11 @@
     "usageTab": "Batteribruk"
   },
   "config": {
+    "apiKey": {
+      "keyLabel": "API-nøkkel",
+      "regenerate": "Forny API-nøkkel",
+      "revealTitle": "API-nøkkel generert"
+    },
     "aux": {
       "description": "Enhet som justerer forbruket basert på tilgjengelig overskudd (som smarte varmtvannsberedere). evcc forventer at denne enheten reduserer strømforbruket ved behov.",
       "titleAdd": "Legg til selvregulerende forbruker",
@@ -101,6 +106,10 @@
       "title": "Laststyring",
       "usableMeters": "Brukbare målerreferanser"
     },
+    "consumer": {
+      "titleAdd": "Ny forbruksmåler",
+      "titleEdit": "Redigere forbruksmåler"
+    },
     "control": {
       "description": "Vanligvis er standardverdiene fine. Endre dem bare hvis du vet hva du gjør.",
       "descriptionInterval": "Oppdateringssyklus i sekunder. Definerer hvor ofte evcc leser målerdata og justerer ladingen. Standardverdien på 30 sekunder er et trygt valg. Enheter som kjøretøy, veggbokser og omformere trenger vanligvis flere sekunder på å justere sin atferd. Hvis komponentene dine reagerer raskt, kan du bruke lavere verdier. Vi anbefaler på det sterkeste at du ikke går under 10 sekunder. Hvis du observerer uregelmessig kontrollatferd eller hoppende effektverdier, velg et større intervall.",
@@ -116,6 +125,7 @@
       "title": "Valuta"
     },
     "deviceValue": {
+      "activeClients": "Aktive tilkoblinger",
       "amount": "Beløp",
       "broker": "Megler",
       "bucket": "Bucket",
@@ -135,6 +145,7 @@
       "currency": "Valuta",
       "current": "Nåværende",
       "currentRange": "Nåværende",
+      "curtailLimit": "Grensen for innmatning",
       "detected": "Oppdaget",
       "dimmed": "Dempet",
       "enabled": "Aktivert",
@@ -157,6 +168,7 @@
       "power": "Effekt",
       "powerRange": "Effekt",
       "price": "Pris",
+      "productionLimited": "Produksjon begrenset",
       "range": "Rekkevidde",
       "singlePhase": "Enfase",
       "soc": "Lade",
@@ -193,6 +205,7 @@
       "interfacesHelp": "Begrens nettverksgrensesnittene EEBus bruker for å unngå kommunikasjonsproblemer. La feltet stå tomt for å bruke alle grensesnitt. Kun én oppføring per linje.",
       "port": "Port",
       "portHelp": "Porten som skal brukes.",
+      "qr": "Paringskode",
       "removeConfirm": "All konfigurasjon av EEBus vil fjernes. Nye sertifikater og identifikatorer genereres ved neste oppstart. Er du sikker?",
       "shipid": "SHIP-ID",
       "shipidExplain": "Permanent enhetsidentifikator for identifisering på EEBus-nettverket.",
@@ -767,9 +780,9 @@
     },
     "solarAdjust": "Juster solprognosen basert på reelle produksjonsdata{percent}.",
     "type": {
-      "co2": "CO₂",
-      "price": "Pris",
-      "solar": "Solenergi"
+      "co2": "CO₂-Utslipp",
+      "price": "Nettpris",
+      "solar": "Solarproduksjon"
     }
   },
   "general": {
@@ -945,7 +958,7 @@
       "waitForVehicle": "Klar. Venter på varmeapparatet…"
     },
     "hemsWarning": {
-      "title": "Ekstern grense:"
+      "title": "Ekstern grense aktiv"
     },
     "loadpoint": {
       "avgPrice": "⌀-pris",
diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json
index 466530dc1..5834f9c22 100644
--- a/i18n/pl.json
+++ b/i18n/pl.json
@@ -105,6 +105,11 @@
       "title": "Zarządzanie obciążeniem",
       "usableMeters": "Użyteczne odniesienia licznikowe"
     },
+    "consumer": {
+      "description": "Monitoruje mniejsze, niesterowalne urządzenia (lodówkę, pralkę itp.). Zapewnia lepszy przegląd zużycia energii w domu.",
+      "titleAdd": "Dodaj licznik konsumencki",
+      "titleEdit": "Edytuj licznik konsumencki"
+    },
     "control": {
       "description": "Zazwyczaj wartości domyślne są w porządku. Zmień je tylko wtedy, gdy wiesz, co robisz.",
       "descriptionInterval": "Cykl aktualizacji w sekundach. Określa, jak często evcc odczytuje dane z licznika i dostosowuje naliczanie opłat. Domyślna wartość 30 sekund jest bezpiecznym wyborem. Urządzenia takie jak pojazdy, stacje ładowania i falowniki zazwyczaj potrzebują kilku sekund, aby dostosować swoje działanie. Jeśli komponenty reagują szybko, można użyć niższych wartości. Zdecydowanie zalecamy, aby nie schodzić poniżej 10 sekund. Jeśli zauważysz nieregularne działanie sterowania lub skoki wartości mocy, wybierz większy interwał.",
@@ -212,8 +217,8 @@
     },
     "ext": {
       "description": "Rejestruje wartości energii niekontrolowanych odbiorników (np. lodówka, pralka itp.) do celów statystycznych. Liczniki te mogą być również wykorzystywane do zarządzania obciążeniem (np. poddystrybucja).",
-      "titleAdd": "Dodaj licznik konsumencki",
-      "titleEdit": "Edytuj licznik konsumencki"
+      "titleAdd": "Dodaj dodatkowy licznik",
+      "titleEdit": "Edytuj dodatkowy licznik"
     },
     "form": {
       "danger": "Niebezpieczeństwo",
@@ -437,6 +442,7 @@
       "description": "Otrzymuj powiadomienia o swoich sesjach ładowania.",
       "event": {
         "asleep": {
+          "messageDefault": "Ładowanie wstrzymane, pojazd {vehicleName} nie ładuje się.",
           "title": "Podczas oczekiwania na pojazd",
           "titleDefault": "Pojazd uśpiony"
         },
@@ -1093,10 +1099,37 @@
       "charging": "Grzeje…",
       "connected": "Oczekuje.",
       "vehicleLimit": "Limit podgrzewacza",
-      "waitForVehicle": "Gotowe. Czekam na podgrzewacz…"
+      "waitForVehicle": "Gotowe do grzania…"
     },
     "hemsWarning": {
-      "title": "Limit zewnętrzny:"
+      "consumption": "Konsumpcja",
+      "feedIn": "Do sieci",
+      "title": "Limit zewnętrzny aktywny"
+    },
+    "history": {
+      "direction": {
+        "battery": {
+          "energy": "naładowane",
+          "returnEnergy": "rozładowane"
+        },
+        "grid": {
+          "energy": "zaimportowane",
+          "returnEnergy": "wyeksportowane"
+        }
+      },
+      "downloadCsv": "Pobierz CSV",
+      "empty": "Brak dostępnych danych historycznych dla tego przedziału czasu.",
+      "group": {
+        "battery": "Magazyn energii",
+        "consumer": "Konsumpcja",
+        "forecast": "Prognoza",
+        "grid": "Sieć",
+        "loadpoint": "Ładowanie i ogrzewania",
+        "meter": "Dodatkowe liczniki",
+        "pv": "Produkcja"
+      },
+      "otherConsumers": "Inne",
+      "title": "Historia"
     },
     "loadpoint": {
       "avgPrice": "⌀ Cena",
@@ -1363,7 +1396,7 @@
     },
     "groupBy": {
       "loadpoint": "Punkt obciążenia",
-      "none": "Wszystko",
+      "none": "Słońce",
       "vehicle": "Pojazd"
     },
     "loadpoint": "Punkt obciążenia",
@@ -1385,7 +1418,7 @@
     "type": {
       "co2": "CO₂",
       "price": "Koszt",
-      "solar": "Słońce"
+      "solar": "Energia"
     },
     "vehicle": "Pojazd"
   },
diff --git a/i18n/sk.json b/i18n/sk.json
index 685e1ed1d..1a5c3fc77 100644
--- a/i18n/sk.json
+++ b/i18n/sk.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
   "authProviders": {
-    "authCode": "Overovací kód",
-    "authCodeHelp": "Skopírujte tento kód a použite ho v ďalšom kroku. Platí pre {duration}.",
-    "authorizationFailed": "Autorizácia sa nepodarila",
+    "authCode": "Autentifikačný kód",
+    "authCodeHelp": "Skopírujte tento kód a použite ho v ďalšom kroku. Použiteľný ešte {duration}.",
+    "authorizationFailed": "Autorizácia zlyhala",
     "authorizationRequired": "Vyžaduje sa autorizácia",
-    "authorizationSuccessful": "Autorizácia prebehla úspešne",
+    "authorizationSuccessful": "Autorizácia úspešná",
     "buttonConnect": "Pripojte sa k {provider}",
     "buttonDisconnect": "Odpojiť",
     "confirmLogout": "Naozaj chcete odpojiť {title}?",
@@ -15,10 +15,12 @@
     "modalDescriptionLogin": "Dokončite proces autorizácie, aby ste nadviazali spojenie s {provider}.",
     "modalDescriptionLogout": "Týmto krokom odhlásite svoj účet u {provider} a zrušíte prístup k jeho údajom.",
     "success": "{title} je teraz pripojené a pripravené na použitie.",
-    "successCloseModal": "Toto dialógové okno môžete teraz zavrieť."
+    "successCloseModal": "Toto dialógové okno môžete teraz zavrieť.",
+    "successCloseTab": "Teraz môžete túto kartu zavrieť.",
+    "title": "Stav autorizácie"
   },
   "batterySettings": {
-    "batteryLevel": "Nabitie batérie",
+    "batteryLevel": "Stav nabitia batérie",
     "bufferStart": {
       "above": "ak je nad {soc}.",
       "full": "ak je {soc}.",
@@ -28,23 +30,46 @@
     "control": "Ovládanie batérie",
     "discharge": "Zabrániť vybitiu v rýchlom režime a plánovanom nabíjaní.",
     "disclaimerHint": "Poznámka:",
-    "disclaimerText": "Tieto nastavenia ovplyvňujú iba solárny režim. Správanie nabíjania je tomu prispôsoboné.",
+    "disclaimerText": "Tieto nastavenia ovplyvňujú iba solárny režim. Správa nabíjania je tomu prispôsoboná.",
     "gridChargeTab": "Nabíjanie zo siete",
-    "legendBottomName": "Uprednostniť nabíjanie domovej batérie",
+    "legendBottomName": "Uprednostniť nabíjanie domácej batérie",
     "legendBottomSubline": "pokiaľ nedosiahne {soc}.",
     "legendMiddleName": "Uprednostniť nabíjanie auta",
-    "legendMiddleSubline": "keď je domová batéria nad {soc}.",
+    "legendMiddleSubline": "keď je domáca batéria nad {soc}.",
     "legendTopAutostart": "Začať automaticky",
     "legendTopName": "Batériou podporované nabíjanie auta",
-    "legendTopSubline": "keď je domová batéria nad {soc}.",
-    "modalTitle": "Domová batéria",
+    "legendTopSubline": "keď je domáca batéria nad {soc}.",
+    "legendTopSublineAbove": "keď nad {soc}",
+    "legendTopSublineDisabled": "je {soc}.",
+    "legendTopSublineDisabledState": "vypnúť",
+    "modalTitle": "Domáca batéria",
+    "noBattery": "Žiadne baterky nakonfigurované.",
     "usageTab": "Využitie batérie"
   },
+  "colors": {
+    "auto": "Auto",
+    "hex": "hexadecimálna farba"
+  },
   "config": {
+    "apiKey": {
+      "description": "Poskytnite skriptom a automatizačným úlohám, ako sú plánované zálohy, zabezpečený prístup bez zdieľania hesla správcu.",
+      "exampleLabel": "Vyskúšajte to: stiahnite si zálohu pomocou curl",
+      "generate": "Vygenerovať API Key",
+      "generateConfirm": "Zadajte svoje administrátorské heslo a vygenerujte nový API kľúč.",
+      "keyLabel": "API kľúč",
+      "regenerate": "Obnoviť API kľúč",
+      "regenerateConfirm": "Zadajte svoje administrátorské heslo na regeneráciu API kľúča.",
+      "regenerateLink": "Znovu vytvoriť",
+      "regenerateWarning": "Obnovenie zneplatní existujúci kľúč a akákoľvek automatizácia, ktorá ho používa, prestane fungovať. Chcete pokračovať?",
+      "revealSuccess": "Váš nový API kľúč je pripravený na použitie.",
+      "revealTitle": "API kľúč bol vytvorený",
+      "shownOnce": "Tento kľúč sa zobrazí iba raz. Uschovajte si ho na bezpečnom mieste. Neskôr ho už nebudete môcť znovu zobraziť.",
+      "title": "API kľúč"
+    },
     "aux": {
-      "description": "Zariadenie ktoré upravuje svoju spotrebu na základe dostupných prebytkov (ako smart bojler). evcc očakáva, že toto zariadenie zníži svoju spotrebu ak to je potrebné.",
-      "titleAdd": "Pridať samoregulačný spotrebiteľ",
-      "titleEdit": "Upraviť samoregulačný spotrebiteľ"
+      "description": "Zariadenie ktoré prispôsobuje svoju spotrebu na základe dostupného prebytku (ako smart bojler). evcc očakáva, že toto zariadenie zníži svoju spotrebu tak, ako je potrebné.",
+      "titleAdd": "Pridať samoregulačný spotrebič",
+      "titleEdit": "Upraviť samoregulačný spotrebič"
     },
     "battery": {
       "titleAdd": "Pridať batériu",
@@ -55,7 +80,957 @@
       "titleEdit": "Upraviť merač nabitia"
     },
     "charger": {
-      "chargers": "EV nabíjačky"
+      "chargers": "EV nabíjačky",
+      "generic": "Všeobecné integrácie",
+      "heatingdevices": "Vykurovacie zariadenia",
+      "ocppConfirmContinue": "Vaša nabíjačka ešte nieje pripojená k evcc. Naozaj chcete pokračovať?",
+      "ocppConnected": "Pripojené!",
+      "ocppDescription": "evcc má zabudovaný OCPP server. Postupujte podľa týchto krokov:",
+      "ocppHelp": "Skopírujte túto URL adresu do konfigurácie nabíjačky. Podrobnosti nájdete v návode na obsluhu od výrobcu. Očakáva sa, že nabíjačka automaticky pridá svoj jedinečný identifikátor (ID stanice) k URL adrese. V zriedkavých prípadoch môže byť potrebné identifikátor zadať manuálne. Príklad: `{url}`",
+      "ocppLabel": "URL adresa OCPP servera",
+      "ocppNextStep": "Ďalší krok",
+      "ocppStep1": "Nakonfigurujte nabíjačku tak, aby používala evcc ako OCPP server.",
+      "ocppStep2": "Počkajte, kým sa nabíjačka pripojí k evcc.",
+      "ocppStep3": "Pokračujte a dokončite konfiguráciu.",
+      "ocppWaiting": "Čaká sa na pripojenie",
+      "switchsockets": "Spínateľné zásuvky",
+      "template": "Výrobca",
+      "titleAdd": {
+        "charging": "Pridať nabíjačku",
+        "heating": "Pridať Ohrievač"
+      },
+      "titleEdit": {
+        "charging": "Upraviť nabíjačku",
+        "heating": "Upraviť ohrievač"
+      },
+      "type": {
+        "custom": {
+          "charging": "Používateľom definovaná nabíjačka",
+          "heating": "Používateľom definovaný ohrievač"
+        },
+        "heatpump": "Používateľom definované tepelné čerpadlo",
+        "sgready": "Používateľom definované tepelné čerpadlo (sg-ready cez doplnky)",
+        "sgready-boost": "Používateľom definované tepelné čerpadlo (sg-ready-boost, zastarané)",
+        "sgready-relay": "Používateľom definované tepelné čerpadlo (pripravené na prevádzku cez relé)",
+        "switchsocket": "Používateľom definovaná spínateľná zásuvka"
+      }
+    },
+    "circuits": {
+      "description": "Zaisťuje, že súčet všetkých zaťažení pripojených k obvodu neprekročí nakonfigurované limity výkonu a prúdu. Obvody je možné vnorovať a vytvárať hierarchiu.",
+      "title": "Riadenie záťaže",
+      "usableMeters": "Použiteľné referencie merača"
+    },
+    "consumer": {
+      "description": "Sleduje menšie, nekontrolovateľné spotrebiče (chladnička, práčka, ...). Dáva vám lepší prehľad o spotrebe vo vašej domácnosti.",
+      "titleAdd": "Pridať merač spotrebičov",
+      "titleEdit": "Upraviť merač spotrebičov"
+    },
+    "control": {
+      "description": "Zvyčajne sú predvolené hodnoty v poriadku. meňte ich iba ak viete, čo robíte.",
+      "descriptionInterval": "Aktualizácia cyklu v sekundách. Definuje, ako často evcc číta dáta merača a upravuje nabíjanie. Predvolených 30 sekúnd je bezpečná voľba. Zariadenia ako vozidlá, nabíjačky a meniče zvyčajne potrebujú niekoľko sekúnd na úpravu ich správania. Ak vaše komponenty rýchlo reagujú, môžete použiť nižšie hodnoty. Dôrazne odporúčame neísť pod 10 sekúnd. Ak pozorujete nevyrovnané správanie riadenia alebo skákanie hodnôt výkonu, vyberte vyšší interval.",
+      "descriptionResidualPower": "Posunie prevádzkový bod regulačnej slučky. Ak máte domácu batériu, odporúča sa nastaviť hodnotu 100 W. Týmto spôsobom bude mať batéria miernu prioritu pred využitím siete.",
+      "labelInterval": "Interval Aktualizácie",
+      "labelResidualPower": "Zvyškový výkon",
+      "title": "Ovládanie správania"
+    },
+    "currency": {
+      "description": "Používa sa na formátovanie cien energií, nákladov a úspor na základe vášho tarifu.",
+      "example": "Vaša cena za nabíjanie bola {price}. Ušetrili ste {amount}.",
+      "label": "Mena",
+      "title": "Mena"
+    },
+    "deviceValue": {
+      "activeClients": "Aktívne klienti",
+      "amount": "Počet",
+      "broker": "Broker",
+      "bucket": "Nádoba",
+      "capacity": "Kapacita",
+      "chargeStatus": "Stav",
+      "chargeStatusA": "nepripojené",
+      "chargeStatusB": "pripojené",
+      "chargeStatusC": "nabíjanie",
+      "chargeStatusE": "žiadny výkon",
+      "chargeStatusF": "chyba",
+      "chargedEnergy": "Nabité",
+      "co2": "CO2 siete",
+      "configured": "Nakonfigurované",
+      "connected": "Pripojené",
+      "connections": "Pripojenia",
+      "controllable": "Kontrolovateľné",
+      "currency": "Mena",
+      "current": "Prúd",
+      "currentRange": "Prúd",
+      "curtailLimit": "limit dodávky do siete",
+      "curtailable": "Obmedziteľné",
+      "curtailed": "Limitovaná dodávka",
+      "detected": "Zistené",
+      "dimLimit": "Limit spotreby",
+      "dimmed": "Limitovaná spotreba",
+      "enabled": "Povolené",
+      "energy": "Energia",
+      "events": "Udalosti",
+      "feedinPrice": "Výkupná cena",
+      "forecast": "Predpoveď",
+      "gridPrice": "Cena zo siete",
+      "heaterTempLimit": "Limit ohrievača",
+      "identifier": "RFID-Identifikátor",
+      "loginBlocked": "Limit prihlásení dosiahnutý",
+      "max": "max",
+      "messengers": "Služby",
+      "no": "nie",
+      "odometer": "Počítadlo kilometrov",
+      "org": "Organizácia",
+      "phaseCurrents": "Prúd",
+      "phasePowers": "Výkon",
+      "phaseVoltages": "Napätie",
+      "phases1p3p": "Fázový prepínač",
+      "power": "Výkon",
+      "powerRange": "Výkon",
+      "price": "Cena",
+      "productionLimited": "Výroba obmedzená",
+      "range": "Rozsah",
+      "returnEnergy": "Energia (spätná)",
+      "singlePhase": "Jednofázové",
+      "soc": "Nabitie",
+      "solarForecast": "Solárna predpoveď",
+      "switchDevice": "Ovládanie prúdu",
+      "temp": "Teplota",
+      "topic": "Téma",
+      "url": "URL",
+      "vehicleLimitSoc": "Limit nabíjania",
+      "yes": "áno"
+    },
+    "deviceValueChargeStatus": {
+      "A": "A (nie je pripojený)",
+      "B": "B (spojené)",
+      "C": "C (nabíja)"
+    },
+    "devices": {
+      "auxMeter": "Inteligentný spotrebič",
+      "batteryStorage": "Baterkové úložisko",
+      "consumer": "Spotrebič",
+      "solarSystem": "Solárny systém"
+    },
+    "editor": {
+      "loading": "Načítavanie YAML editora…"
+    },
+    "eebus": {
+      "certificate": {
+        "private": "Súkromný kľúč",
+        "public": "Verejný certifikát",
+        "title": "Certifikáty"
+      },
+      "description": "Konfigurácia, ktorá umožňuje evcc komunikovať s EEBus kompatibilnými zariadeniami, ako sú nabíjačky alebo riadiaca jednotka vášho prevádzkovateľa siete. Všetky relevantné inicializácie a generovanie certifikátov sú vykonané automaticky pri prvom štarte.",
+      "descriptionAdvanced": "Žiadne zmeny nie sú potrebné. Iba vykonať zmeny, ak naozaj viete, čo robíte. Ak zmeníte buď SHIP-id alebo certifikáty, budete musieť znova spárovať svoje zariadenia.",
+      "interfaces": "Rozhrania",
+      "interfacesHelp": "Obmedziť sieťové rozhranie, ktoré by EEBus mali používať, aby sa zabránilo problémom komunikácie. Nechajte pole prázdne aby ste použili všetky rozhrania. Jeden vstup na riadok.",
+      "port": "Port",
+      "portHelp": "Port, ktorý sa má použiť.",
+      "qr": "Párovací kód",
+      "qrExplain": "Skenovanie z iného zariadenia EEBus počas inštalácie na automatické párovanie, bez manuálneho zadania SKI.",
+      "removeConfirm": "Celá EEBus konfigurácie buda odstránená. Nové certifikáty a identifikátory budú generované pri ďalšom štarte. Ste si istý?",
+      "shipid": "SHIP-ID",
+      "shipidExplain": "Permanentný identifikátor zariadenia pre identifikáciu v sieti EEBus.",
+      "shipidHelp": "Tento SHIP-ID je spojený s certifikátmi nižšie.",
+      "ski": "SKI",
+      "skiExplain": "Unikátny bezpečnostný identifikátor pre spárovanie zariadení EEBus.",
+      "title": "EEBus"
+    },
+    "experimental": {
+      "description": "Poskytuje predčasný prístup k funkciám, ktoré sú ešte v testovacej fáze. Môžu byť nestabilné a mohli by sa zmeniť alebo byť odstránené v budúcich verziách.",
+      "title": "Experimentálne"
+    },
+    "ext": {
+      "description": "Sleduje merače, ktoré sa nepoužívajú na reguláciu alebo zobrazené v UI (subdistribúcie, alternatívna elektrická sieť alebo solárne merače, ...). Ich dáta sú zaznamenávané a exportované ako iné merače.",
+      "titleAdd": "Pridať ďalší merač",
+      "titleEdit": "Upraviť ďalší merač"
+    },
+    "form": {
+      "danger": "Nebezpečenstvo",
+      "deprecated": "zastarané",
+      "example": "Príklad",
+      "optional": "voliteľné"
+    },
+    "general": {
+      "applyAndClose": "Použiť a zatvoriť",
+      "authPerform": "Pripojte sa k {provider}",
+      "authPerformHint": "Otvorí sa v novej karte. Pre pokračovanie sa vráťte sem.",
+      "authPrepare": "Pripraviť spojenie",
+      "cancel": "Zrušiť",
+      "change": "Zmeniť",
+      "clear": "Vymazať",
+      "close": "Zatvoriť",
+      "confirmSave": "Existujú neuložené zmeny. Uložiť teraz?",
+      "copied": "Skopírované!",
+      "copy": "Kopírovať",
+      "customHelp": "Vytvorte používateľom definované zariadenie pomocou systému pluginov evcc.",
+      "customOption": "Užívateľom definované zariadenie",
+      "delete": "Zmazať",
+      "dismiss": "Zamietnuť",
+      "docsLink": "Pozri dokumentáciu.",
+      "dragHandle": "Potiahnite rukoväť",
+      "dragItem": "Presunuteľné: {title}",
+      "dragList": "Zoznam s možnosťou zmeny poradia",
+      "error": "Chyba",
+      "experimental": "Experimentálne",
+      "forceSave": "Napriek tomu uložiť",
+      "fromYamlHint": "Poznámka: Konfigurované cez evcc.yaml. Odstráňte záznam zo súboru, aby sa dala položka upravovať tu.",
+      "hideAdvancedSettings": "Skryť pokročilé nastavenia",
+      "invalidFileSelected": "Neplatný súbor vybraný",
+      "legacy": "zastaralý",
+      "noFileSelected": "Nie je vybraný žiaden súbor.",
+      "off": "vypnuté",
+      "on": "zapnuté",
+      "readFromFile": "Čítať zo súboru",
+      "remove": "Odstrániť",
+      "required": "potrebné",
+      "reset": "Resetovať",
+      "save": "Uložiť",
+      "saved": "Uložené.",
+      "saving": "Ukladá…",
+      "selectFile": "Prehliadať",
+      "showAdvancedSettings": "Zobraziť pokročilé nastavenia",
+      "telemetry": "Telemetria",
+      "templateLoading": "Načítava...",
+      "title": "Názov",
+      "typeDeprecated": "Typ '{type}' je zastaraný a bude odstránený v budúcej verzii. Prosím skontrolujte changelog a znovu vytvorte toto zariadenie.",
+      "validateSave": "Overiť a uložiť"
+    },
+    "grid": {
+      "title": "Merač elektrickej siete",
+      "titleAdd": "Pridať merač elektrickej siete",
+      "titleEdit": "Upraviť sieťový merač"
+    },
+    "hems": {
+      "csv": {
+        "created": "Vytvorené",
+        "finished": "Dokončené",
+        "gridpower": "Výkon siete (kW)",
+        "limitpower": "Limit (kW)",
+        "type": "Typ"
+      },
+      "description": "Obmedzenie výkonu externými systémami (napr. §14a EnWG, §9 EEG rozhranie alebo vyšší systém riadenia energie). Spolupracuje s funkciou riadenia zaťaženia.",
+      "downloadCsv": "Stiahnuť CSV",
+      "eventsRecorded": "Zaznamenané {count} sieťové obmedzenia udalostí.",
+      "lastEvent": "Najnovšie {timeAgo}.",
+      "title": "Externý limit"
+    },
+    "icon": {
+      "change": "zmeniť",
+      "label": "Ikona"
+    },
+    "influx": {
+      "description": "Zapíše údaje o nabíjaní a iné metriky do InfluxDB. Použite Grafanu alebo iné nástroje na vizualizáciu dát.",
+      "descriptionToken": "Pozrite si dokumentáciu InfluxDB a zistite, ako ho vytvoriť. https://docs.influxdata.com/influxdb/v2/admin/",
+      "labelBucket": "Nádoba",
+      "labelCheckInsecure": "Umožniť self-signed certifikáty",
+      "labelDatabase": "Databáza",
+      "labelInsecure": "Overenie certifikátu",
+      "labelOrg": "Organizácia",
+      "labelPassword": "Heslo",
+      "labelToken": "API Token",
+      "labelUrl": "URL",
+      "labelUser": "Užívateľské meno",
+      "title": "InfluxDB",
+      "v1Support": "Potrebujete podporu pre InfluxDB 1.x?",
+      "v2Support": "Späť na InfluxDB 2.x"
+    },
+    "loadpoint": {
+      "addCharger": {
+        "charging": "Pridať nabíjačku",
+        "heating": "Pridať ohrievač"
+      },
+      "addMeter": "Pridať vyhradený merač energie",
+      "cancel": "Zrušiť",
+      "chargerError": {
+        "charging": "Je potrebná konfigurácia nabíjačky.",
+        "heating": "Je potrebná konfigurácia ohrievača."
+      },
+      "chargerLabel": {
+        "charging": "Nabíjačka",
+        "heating": "Ohrievač"
+      },
+      "chargerPower11kw": "11 kW",
+      "chargerPower11kwHelp": "Bude používať rozsah prúdu od 6 do 16 A.",
+      "chargerPower22kw": "22 kW",
+      "chargerPower22kwHelp": "Bude používať rozsah prúdu od 6 do 32 A.",
+      "chargerPowerCustom": "iné",
+      "chargerPowerCustomHelp": "Definujte vlastný rozsah prúdu.",
+      "chargerTypeLabel": "Typ nabíjačky",
+      "chargingTitle": "Správanie",
+      "circuitHelp": "Priradenie riadenia záťaže, aby sa zabezpečilo, že nebudú prekročené limity výkonu a prúdu.",
+      "circuitInvalid": "Obvod neexistuje",
+      "circuitLabel": "Obvod",
+      "circuitUnassigned": "nepriradené",
+      "defaultModeHelp": {
+        "charging": "Režim nabíjania pri pripájaní vozidla.",
+        "heating": "Je nastavené pri spustení systému."
+      },
+      "defaultModeHelpKeep": "Zachová posledný vybraný režim.",
+      "defaultModeLabel": "Predvolený režim",
+      "defaultsHint": "Predvolený režim, správanie solárnej energie a elektrické detaily používajú rozumné predvolené hodnoty.",
+      "defaultsHintLink": "Upraviť nastavenia",
+      "delete": "Zmazať",
+      "electricalSubtitle": "V prípade pochybností sa obráťte na svojho elektrikára.",
+      "electricalTitle": "Elektrika",
+      "energyMeterHelp": "Dodatočný merač, ak nabíjačka nemá integrovaný.",
+      "energyMeterLabel": "Merač energie",
+      "estimateLabel": "Interpolovať stav nabitia medzi API aktualizáciami",
+      "maxCurrentHelp": "Musí byť väčší ako minimálny prúd.",
+      "maxCurrentLabel": "Maximálny prúd",
+      "maxTempHelp": "Musí byť väčšia ako minimálna teplota.",
+      "maxTempLabel": "Maximálna teplota",
+      "minCurrentHelp": "Choďte pod 6 A iba ak viete, čo robíte.",
+      "minCurrentLabel": "Minimálny prúd",
+      "minTempLabel": "Minimálna teplota",
+      "noVehicles": "Žiadne vozidlá nie sú nakonfigurované.",
+      "option": {
+        "charging": "Pridať nabíjací bod",
+        "heating": "Pridajte vykurovacie zariadenie"
+      },
+      "phases1p": "1-fáza",
+      "phases3p": "3-fázový",
+      "phasesAutomatic": "Automatické fázy",
+      "phasesAutomaticHelp": "Váš nabíjačka podporuje automatické prepínanie medzi 1- a 3-fázovým nabíjaním. V hlavnej obrazovke môžete upraviť správanie fáz počas nabíjania.",
+      "phasesHelp": "Počet pripojených fáz.",
+      "phasesLabel": "Fázy",
+      "pollIntervalDanger": "Pravidelné dotazovanie vozidla môže vybiť batériu vozidla. Niektorí výrobcovia vozidiel môžu v tomto prípade aktívne zabrániť nabíjaniu. Neodporúča sa! Používajte to iba v prípade, že si uvedomujete riziká.",
+      "pollIntervalHelp": "Čas medzi API aktualizáciami vozidla. Krátke intervaly môžu vybíjať batériu vozidla.",
+      "pollIntervalLabel": "Interval Aktualizácie",
+      "pollModeAlways": "vždy",
+      "pollModeAlwaysHelp": "Vždy si v pravidelných intervaloch vyžiadajte aktualizácie stavu.",
+      "pollModeCharging": "nabíjanie",
+      "pollModeChargingHelp": "Aktualizácie stavu vozidla vyžadujte iba počas nabíjania.",
+      "pollModeConnected": "pripojené",
+      "pollModeConnectedHelp": "Pravidelne aktualizuje stav vozidla po pripojení.",
+      "pollModeLabel": "Správanie aktualizácií",
+      "priorityHelp": "Vyššia priorita získa prednostný prístup k prebytku solárnej energie.",
+      "priorityLabel": "Priorita",
+      "save": "Uložiť",
+      "solarBehaviorCustomHelp": "Definujte svoje vlastné povolené a zakázané hodnoty a oneskorenia.",
+      "solarBehaviorDefaultHelp": "Začne po {enableDelay} dostatočného prebytku. Zastaví, keď nie je dostatok prebytku pre {disableDelay}.",
+      "solarBehaviorLabel": "Solárny",
+      "solarModeCustom": "vlastné",
+      "solarModeMaximum": "maximum solár",
+      "temperatureRangeHelp": "Rozsah zobrazenia pre teplotu. Neovplyvňuje ovládanie.",
+      "temperatureRangeTitle": "Teplotný rozsah",
+      "thresholdDisableDelayLabel": "Zakázať oneskorenie",
+      "thresholdDisableHelpInvalid": "Použite pozitívnu hodnotu.",
+      "thresholdDisableHelpPositive": "Zastaviť, keď sa používa viac ako {power} zo siete pre {delay}.",
+      "thresholdDisableHelpZero": "Zastaviť, keď nie je možné dosiahnuť minimálny požadovaný výkon po dobu {delay}.",
+      "thresholdDisableLabel": "Vypnúť napájanie zo siete",
+      "thresholdEnableDelayLabel": "Povoliť oneskorenie",
+      "thresholdEnableHelpInvalid": "Použite negatívnu hodnotu.",
+      "thresholdEnableHelpNegative": "Začne, keď je {surplus} prebytok k dispozícii na {delay}.",
+      "thresholdEnableHelpZero": "Spustiť, keď je možné dosiahnuť minimálny požadovaný výkon po dobu {delay}.",
+      "thresholdEnableLabel": "Povoliť sieťový výkon",
+      "titleAdd": {
+        "charging": "Pridať bod nabíjania",
+        "heating": "Pridať zariadenie na vykurovanie",
+        "unknown": "Pridať nabíjačku alebo ohrievač"
+      },
+      "titleEdit": {
+        "charging": "Upraviť bod nabíjania",
+        "heating": "Upraviť vykurovacie zariadenie",
+        "unknown": "Upraviť nabíjačku alebo ohrievač"
+      },
+      "titleExample": {
+        "charging": "Garáž, Carport, atď.",
+        "heating": "Tepelné čerpadlo, ohrievač atď."
+      },
+      "titleLabel": "Názov",
+      "vehicleAutoDetection": "auto detekcia",
+      "vehicleHelpAutoDetection": "Automaticky vyberie najpravdepodobnejšie vozidlo. Manuálna zmena je možná.",
+      "vehicleHelpDefault": "Vždy sa predpokladá, že sa toto vozidlo nabíja tu. Automatická detekcia je vypnutá. Manuálne ovládanie je možné.",
+      "vehicleInvalid": "Vozidlo neexistuje",
+      "vehicleLabel": "Predvolené vozidlo",
+      "vehiclesTitle": "Vozidlá"
+    },
+    "main": {
+      "addAdditional": "Pridať ďalší merač",
+      "addConsumer": "Pridať spotrebič",
+      "addGrid": "Pridať merač elektrickej siete",
+      "addLoadpoint": "Pridať nabíjačku alebo ohrievač",
+      "addPvBattery": "Pridať solár alebo batériu",
+      "addTariffs": "Pridať tarify",
+      "addVehicle": "Pridať vozidlo",
+      "configured": "Nakonfigurované",
+      "edit": "upraviť",
+      "loadpointRequired": "Aspoň jeden bod nabíjania musí byť nakonfigurovaný.",
+      "name": "Meno",
+      "title": "Konfigurácia",
+      "unconfigured": "nie je nakonfigurovaný",
+      "vehicles": "Moje vozidlá",
+      "welcomeBannerText": "Začnite vytvorením aspoň jednej **nabíjačky**, **ohrievača**, **siete**, **soláru**, **batérie** alebo **prídavného merača**. Ak chcete len testovať, vyberte si **demo zariadenie**.",
+      "welcomeBannerTitle": "Poďme nakonfigurovať váš systém!"
+    },
+    "mcp": {
+      "description": "Sprístupňuje Model Context Protocol server, ktorý umožňuje asistentom umelej inteligencie, ako je Claude, čítať stav vášho systému a ovládať nabíjanie.",
+      "exampleLabel": "Príklad: Claude CLI",
+      "restartHint": "Bude k dispozícii po reštarte.",
+      "title": "MCP server",
+      "url": "MCP koncový bod"
+    },
+    "messaging": {
+      "addMessenger": "Pridať službu",
+      "description": "Dostávajte upozornenia o vašich nabíjacích reláciách.",
+      "event": {
+        "asleep": {
+          "messageDefault": "Uvoľnenie nabíjania, vozidlo {vehicleName} sa nenabíja.",
+          "title": "Pri čakaní na vozidlo",
+          "titleDefault": "Vozidlo spí"
+        },
+        "connect": {
+          "messageDefault": "Auto pripojené na {pvPower}kW PV",
+          "title": "Keď sa auto pripojí",
+          "titleDefault": "Auto pripojené"
+        },
+        "disconnect": {
+          "messageDefault": "Auto odpojené po {connectedDuration}",
+          "title": "Keď sa auto odpojí",
+          "titleDefault": "Odpojenie auta"
+        },
+        "guest": {
+          "messageDefault": "Neznáme vozidlo, hosť pripojený?",
+          "title": "Keď sa neznáme auto spája",
+          "titleDefault": "Neznáme vozidlo"
+        },
+        "planoverrun": {
+          "messageDefault": "{vehicleTitle}: Plán bude prekročený.",
+          "title": "Kedy dôjde k prekročeniu plánu nabíjania",
+          "titleDefault": "Plán prekročený"
+        },
+        "soc": {
+          "messageDefault": "Batéria nabitá na {vehicleSoc}%",
+          "title": "Aktualizácia stavu nabitia",
+          "titleDefault": "Stav nabitia aktualizovaný"
+        },
+        "start": {
+          "messageDefault": "Nabíjanie sa začalo v režime {mode}.",
+          "title": "Keď sa začne nabíjanie",
+          "titleDefault": "Nabíjanie sa začalo"
+        },
+        "stop": {
+          "messageDefault": "Nabíjanie dokončené {chargedEnergy} kWh za {chargeDuration}.",
+          "title": "Keď sa nabíjanie zastaví",
+          "titleDefault": "Nabíjanie ukončené"
+        }
+      },
+      "eventMessage": "Správa",
+      "eventTitle": "Názov",
+      "events": "Udalosti",
+      "legacyWarning": "Nová konfigurácia notifikácie k dispozícii! Odstráňte a uložte svoju konfiguráciu tu na použitie nového sprievodcu procesu.",
+      "messengers": "Služby",
+      "seePlaceholders": "pozri placeholdery",
+      "title": "Upozornenia"
+    },
+    "messenger": {
+      "custom": "Užívateľsky definovaná služba",
+      "generic": "Všeobecná služba",
+      "primary": "Špecifická služba",
+      "template": "Služba",
+      "titleAdd": "Pridať službu",
+      "titleEdit": "Editovať službu"
+    },
+    "meter": {
+      "cancel": "Zrušiť",
+      "convertToConsumer": {
+        "confirm": "Konvertuje tento \"dodatočný merač\" na \"spotrebič\".",
+        "link": "Konvertovať na spotrebič"
+      },
+      "delete": "Zmazať",
+      "generic": "Všeobecné integrácie",
+      "option": {
+        "aux": "Pridať samoregulačný spotrebič",
+        "battery": "Pridať merač batérie",
+        "consumer": "Pridať bežný spotrebič",
+        "pv": "Pridať solárny merač"
+      },
+      "save": "Uložiť",
+      "specific": "Špecifické integrácie",
+      "template": "Výrobca",
+      "titleChoice": "Čo chcete pridať?",
+      "titleLabel": "Názov",
+      "usage": {
+        "aux": "Samoregulačný spotrebič",
+        "battery": "Batéria",
+        "charge": "Nabíjačka",
+        "grid": "Sieť",
+        "label": "Využitie",
+        "pv": "Výroba"
+      },
+      "validateSave": "Overiť a uložiť"
+    },
+    "modbus": {
+      "baudrate": "Výmenný kurz",
+      "comset": "Aktuality",
+      "connection": "Modbus pripojenie",
+      "connectionHintSerial": "Zariadenie je priamo pripojené cez RS485 (alebo USB-RS485 adaptér).",
+      "connectionHintTcpip": "Zariadenie je dostupné cez sieť (LAN/WiFi).",
+      "connectionValueSerial": "RS485",
+      "connectionValueTcpip": "Sieť",
+      "device": "Názov zariadenia",
+      "deviceHint": "Príklad: /dev/ttyUSB0",
+      "host": "IP adresa alebo názov hostiteľa",
+      "hostHint": "Príklad: 192.0.2.2",
+      "id": "Modbus ID",
+      "port": "Port",
+      "protocol": "Modbus protokol",
+      "protocolHintRtu": "Pripojenie cez RS485 na Ethernet adaptér bez prekladu protokolu.",
+      "protocolHintTcp": "Zariadenie má natívnu podporu LAN/Wifi alebo je pripojené cez adaptér RS485 na Ethernet s prekladom protokolu.",
+      "protocolValueRtu": "RTU",
+      "protocolValueTcp": "TCP"
+    },
+    "modbusproxy": {
+      "add": "Pridať proxy pripojenie",
+      "connection": "Pripojenie #{number}",
+      "description": "Niektoré Modbus zariadenia podporujú iba jedno alebo veľmi málo pripojení. evcc môže pôsobiť ako proxy, čo umožňuje simultánny prístup pre viacerých klientov (domáca automatizácia, skripty atď.).",
+      "device": "Zariadenie",
+      "option": {
+        "deny": "chyba",
+        "false": "nie",
+        "true": "tichý"
+      },
+      "readonly": {
+        "help": {
+          "deny": "Zapisovanie je blokované Modbus chybou.",
+          "false": "Prístup na zápis je presmerovaný.",
+          "true": "Prístup na zápis je zablokovaný bez odozvy."
+        },
+        "label": "Iba na čítanie"
+      },
+      "sourcePortHelp": "Port pre prichádzajúce pripojenia klientov. Musí byť dostupný.",
+      "title": "Modbus proxy"
+    },
+    "mqtt": {
+      "authentication": "Overenie",
+      "description": "Pripojte sa k MQTT brokeru na výmenu dát s inými systémami vo vašej sieti.",
+      "descriptionClientId": "Autor správ. Ak je prázdne `evcc-[rand]` sa použije.",
+      "descriptionTopic": "Ak chcete publikovanie zakázať, nechajte pole prázdne.",
+      "labelBroker": "Broker",
+      "labelCaCert": "Certifikát servera (CA)",
+      "labelCheckInsecure": "Povoliť self-signed certifikáty",
+      "labelClientCert": "Certifikát klienta",
+      "labelClientId": "ID klienta",
+      "labelClientKey": "Kľúč klienta",
+      "labelInsecure": "Overenie certifikátu",
+      "labelPassword": "Heslo",
+      "labelTopic": "Téma",
+      "labelUser": "Užívateľské meno",
+      "publishing": "Publikovanie",
+      "title": "MQTT"
+    },
+    "network": {
+      "descriptionExternalUrl": "Adresa pre ostatné zariadenia, ktoré sa chcú pripojiť k evcc a pre automatické vyhľadávanie aplikácie evcc.",
+      "descriptionHost": "Používa sa na oznámenie evcc vo vašej lokálnej sieti.",
+      "descriptionInternalUrl": "Lokálna sieťová adresa evcc.",
+      "descriptionPort": "Port pre webové rozhranie a API. Ak ho zmeníte, budete musieť aktualizovať URL adresu v prehliadači.",
+      "labelExternalUrl": "Externá URL",
+      "labelHost": "Názov hostiteľa mDNS",
+      "labelInternalUrl": "Interná URL adresa",
+      "labelPort": "Port",
+      "title": "Sieť",
+      "warningUrlPath": "URL zvyčajne nepotrebuje cestu. Ste si istí, že je to správne?"
+    },
+    "ocpp": {
+      "forwardingConfigured": "Presmerovanie nakonfigurované",
+      "forwardingError": "Chyba presmerovania",
+      "forwardingOff": "Nie je nakonfigurované žiadne presmerovanie",
+      "noChargers": "Neboli zistené žiadne OCPP nabíjačky.",
+      "stations": "ID stanice",
+      "stationsHelp": "Nakonfigurované a detekované nabíjačky OCPP. Okrem lokálneho ovládania môžete preposielať správy na externý server (napr. na fakturáciu).",
+      "status": {
+        "configured": "Nie je pripojené",
+        "connected": "Pripojené",
+        "unknown": "Neznámy"
+      },
+      "title": "OCPP Server",
+      "url": "Adresa servera",
+      "urlHelp": "Skopírujte túto URL adresu do konfigurácie nabíjačky. Podrobnosti nájdete v návode na obsluhu od výrobcu. Očakáva sa, že nabíjačka automaticky pripojí svoj jedinečný identifikátor (ID stanice) k URL adrese. V zriedkavých prípadoch môže byť potrebné identifikátor zadať manuálne. Príklad: `{url}`"
+    },
+    "ocppforwarder": {
+      "description": "Navyše k evcc, preposielať správy tejto OCPP nabíjačky aj na externý server (fakturačná platforma, DSO atď.).",
+      "editTitle": "OCPP preposielanie",
+      "labelCaCert": "Certifikát servera (CA)",
+      "labelCheckInsecure": "Povoliť self-signed certifikáty",
+      "labelInsecure": "Overenie certifikátu",
+      "password": "Heslo",
+      "passwordHelp": "Pre HTTP Basic Auth na upstream server.",
+      "readOnly": {
+        "check": "Blokovať príkazy z upstream servera",
+        "help": {
+          "false": "Upstream môže posielať príkazy do nabíjačky cez evcc.",
+          "true": "Upstream prijíma všetky správy z nabíjačky, ale nemôže odosielať príkazy. evcc si ponecháva výhradnú kontrolu."
+        },
+        "label": "Upstream príkazy"
+      },
+      "status": "Stav",
+      "upstreamStationId": "ID stanice",
+      "upstreamStationIdHelp": "Identifikátor nabíjačky odoslaný na upstream server.",
+      "upstreamUrl": "URL adresa upstreamového servera",
+      "upstreamUrlHelp": "URL adresa OCPP WebSocket externého servera.",
+      "username": "Užívateľské meno",
+      "usernameHelp": "Pre HTTP Basic Auth na upstream server."
+    },
+    "optimizer": {
+      "description": "Analyzuje predpoveď solárnej energie, ceny elektriny a vaše vzorce spotreby s cieľom optimalizovať stratégiu batérie a nabíjania. Dáta sa odosielajú na spracovanie do optimalizačnej služby evcc. Momentálne iba vypočítava a vizualizuje. Zatiaľ neovláda zariadenia.",
+      "enable": "Povoliť optimalizátor",
+      "info": "Zobrazenie položky ponuky optimalizátora môže trvať niekoľko minút. V prípade nových inštalácií môže trvať až 24 hodín, kým evcc zhromaždí dostatok údajov.",
+      "title": "Optimalizátor"
+    },
+    "options": {
+      "boolean": {
+        "no": "nie",
+        "yes": "áno"
+      },
+      "endianness": {
+        "big": "big-endian",
+        "little": "little-endian"
+      },
+      "operationMode": {
+        "heating": "Vyhrievanie",
+        "standby": "Pohotovostný režim"
+      },
+      "schema": {
+        "http": "HTTP (nezašifrované)",
+        "https": "HTTPS (šifrované)"
+      },
+      "status": {
+        "A": "A (nepripojené)",
+        "B": "B (pripojené)",
+        "C": "C (nabíja)"
+      }
+    },
+    "pv": {
+      "titleAdd": "Pridať solárny merač",
+      "titleEdit": "Editovať solárny merač"
+    },
+    "remote": {
+      "active": "Aktívny",
+      "addClient": "Pridať klienta",
+      "addClientDescription": "Poverenia sa ukladajú a overujú iba lokálne vo vašej inštancii evcc.",
+      "addClientTitle": "Pridať vzdialeného klienta",
+      "clientCreated": "Klient vytvorený",
+      "clients": "Klienti",
+      "confirmDelete": "Odstrániť klienta?",
+      "connected": "Pripojené",
+      "createClient": "Vytvoriť klienta",
+      "description": "Prístup k inštalácii evcc odkiaľkoľvek pomocou mobilnej aplikácie evcc. Nie je potrebné presmerovanie portov ani VPN.",
+      "deviceName": "Názov zariadenia",
+      "disconnected": "Odpojené",
+      "done": "Hotovo",
+      "enableLabel": "Povoliť vzdialený prístup",
+      "expiration": "Expirácia",
+      "expirationNone": "Nikdy",
+      "expired": "vypršala",
+      "expiresIn": "vyprší {time}",
+      "lastActive": "aktívne {time}",
+      "loginBlocked": "Vzdialené prihlásenia sú blokované na jednu minútu z dôvodu príliš veľkého počtu neúspešných pokusov o prihlásenie.",
+      "manualLogin": "Alebo sa prihláste manuálne na {url} vo svojom prehliadači pomocou týchto prihlasovacích údajov:",
+      "noClients": "Zatiaľ žiadni klienti. Nikto sa zatiaľ nemôže pripojiť.",
+      "password": "Heslo",
+      "passwordOnce": "Toto heslo sa zobrazí iba raz. Naskenujte QR kód alebo ho teraz skopírujte. Nebudete ho môcť znovu zobraziť.",
+      "qrInstall": "Nainštalujte aplikáciu evcc pre {ios} alebo {android}.",
+      "qrScan": "Naskenujte kód kamerou telefónu na spojenie sa. Kliknite, ak už telefón používate.",
+      "removeClient": "Odstráňte klienta",
+      "title": "Diaľkový prístup",
+      "url": "Webová adresa",
+      "username": "Užívateľské meno"
+    },
+    "section": {
+      "additionalMeter": "Dodatočné merače",
+      "consumers": "Spotrebiče",
+      "general": "Všeobecné",
+      "grid": "Sieť",
+      "integrations": "Integrácie",
+      "loadpoints": "Nabíjanie a vykurovanie",
+      "meter": "Solár & Batéria",
+      "services": "Služby",
+      "system": "Systém",
+      "vehicles": "Vozidlá"
+    },
+    "security": {
+      "authDisabledHint": "Autentifikácia je zakázaná. Správa poverení nie je k dispozícii.",
+      "description": "Spravujte overovanie a poverenia pre túto inštanciu.",
+      "passwordDescription": "Aktualizovať heslo používané na prihlásenie do UI konfigurácie.",
+      "passwordTitle": "Heslo správcu",
+      "title": "Bezpečnosť",
+      "updatePassword": "Aktualizácia hesla"
+    },
+    "shm": {
+      "cardTitle": "Sunny Home Manager",
+      "description": "evcc je vybavený integráciou pre SMA Sunny Home Manager (SHM) prostredníctvom protokolu SEMP. Ak beží v rovnakej sieti, po prihlásení do vášho účtu Sunny Portal by sa vám mala automaticky zobraziť ponuka na pridanie všetkých nabíjačiek nakonfigurovaných v evcc ako novo objavené spotrebitče. Všetko by malo byť okamžite pripravené na použitie bez nutnosti akýchkoľvek úprav nižšie.",
+      "descriptionDeviceId": "12-znakový HEX reťazec. Predpona pre všetky zariadenia (nabíjacia stanica atď.).",
+      "descriptionDeviceSerial": "12-znakový HEX reťazec. Základné sériové číslo pre všetky zariadenia (nabíjacia stanica atď.). evcc ho štandardne odvodzuje z MAC adresy hostiteľa.",
+      "descriptionIdPattern": "Vzor identifikátora",
+      "descriptionIds": "V Sunny Portal potrebuje každý spotrebič jedinečný identifikátor. evcc generuje jedinečný identifikátor na základe vášho hardvéru. Ak migrujete evcc na iný hardvér, tieto identifikátory sa môžu zmeniť. Ak chcete zachovať históriu, môžete tu prepísať vygenerované identifikátory. Otvorte SEMP URL (/semp) na overenie aktuálnych identifikátorov.",
+      "descriptionSempUrl": "SEMP URL",
+      "descriptionVendorId": "8-znakový HEX reťazec. Všeobecná predpona všetkých objektov. evcc štandardne použije svoje vlastné interné ID dodávateľa.",
+      "labelDeviceId": "ID zariadenia",
+      "labelDeviceSerial": "Sériové číslo zariadenia",
+      "labelVendorId": "ID dodávateľa",
+      "title": "SMA Sunny Home Manager"
+    },
+    "sponsor": {
+      "activationKey": "Licenčný kľúč",
+      "activationKeyHint": "Odoslané e-mailom. Nájdete ho na adrese {url}.",
+      "addToken": "Zadajte token",
+      "changeToken": "Zmena tokenu",
+      "description": "Model sponzorstva nám pomáha udržiavať projekt a trvalo vytvárať nové a zaujímavé funkcie. Ako sponzor získate prístup ku všetkým implementáciám nabíjačiek.",
+      "descriptionToken": "Ako GitHub sponzor nájdete token na {url}. Pre začiatok ponúkame {trialToken}.",
+      "email": "E-mail",
+      "emailHint": "E-mailová adresa, ktorú ste použili pre {url}",
+      "enterYourToken": "Váš sponzorský Token",
+      "error": "Sponzorský token nie je platný.",
+      "invalid": "neplatný",
+      "labelToken": "Sponzorský token",
+      "title": "Sponzorstvo",
+      "tokenRequired": "Pred vytvorením tohto zariadenia musíte nakonfigurovať sponzorský token.",
+      "tokenRequiredFeature": "Táto funkcia vyžaduje sponzorský token.",
+      "tokenRequiredLearnMore": "Viac informácií.",
+      "tokenRequiredShort": "Nie je nakonfigurovaný žiadny sponzorský token.",
+      "trialToken": "skúšobný token",
+      "viaYaml": "cez evcc.yaml",
+      "yourToken": "Sponzorský token"
+    },
+    "system": {
+      "backupRestore": {
+        "backup": {
+          "action": "Stiahnuť zálohu...",
+          "confirmationButton": "Stiahnuť zálohu",
+          "confirmationText": "Stiahnuť súbor databázy.",
+          "description": "Zálohujte si dáta do súboru. Tento súbor sa dá použiť na obnovenie dát v prípade zlyhania systému.",
+          "title": "Záloha"
+        },
+        "cancel": "Zrušiť",
+        "description": "Zálohovanie, obnovenie a resetovanie údajov. Užitočné, ak chcete presunúť údaje na iný systém.",
+        "note": "Poznámka: Všetky vyššie uvedené akcie ovplyvňujú iba údaje vašej databázy. Konfiguračný súbor evcc.yaml zostáva nezmenený.",
+        "reset": {
+          "action": "Reset...",
+          "confirmationButton": "Reset & restart",
+          "confirmationText": "Týmto sa natrvalo odstránia vybrané údaje. Uistite sa, že ste si stiahli zálohu.",
+          "description": "Máte problémy s konfiguráciou a chcete začať odznova? Vymažte všetky údaje a začnite odznova.",
+          "sessions": "Nabíjacie sedenia",
+          "sessionsDescription": "Vymaže históriu nabíjania.",
+          "settings": "Konfigurácia a nastavenia",
+          "settingsDescription": "Odstráni všetky nakonfigurované zariadenia, služby, plány, vyrovnávacie pamäte atď.",
+          "title": "Reset"
+        },
+        "restore": {
+          "action": "Obnoviť...",
+          "confirmationButton": "Obnoviť a reštartovať",
+          "confirmationText": "Týmto sa prepíše celá vaša databáza. Najprv sa uistite, že ste si stiahli zálohu.",
+          "description": "Obnovte si dáta zo záložného súboru. Týmto sa prepíšu všetky vaše aktuálne dáta.",
+          "labelFile": "Záložný súbor",
+          "title": "Obnoviť"
+        },
+        "title": "Zálohovanie a obnova"
+      },
+      "logs": "Logy",
+      "restart": "Restart",
+      "restartRequiredDescription": "Pre zobrazenie efektu reštartujte.",
+      "restartRequiredMessage": "Konfigurácia sa zmenila.",
+      "restartingDescription": "Prosím, počkajte…",
+      "restartingMessage": "Reštartovanie evcc."
+    },
+    "tariff": {
+      "addForecast": "Pridať predpoveď",
+      "addTariff": "Pridať tarif",
+      "co2": {
+        "description": "Predpoveď intenzity emisií CO₂ pre elektrinu zo siete. Pre nabíjanie s optimalizovanými emisiami CO₂ a výpočet úspory emisií.",
+        "titleAdd": "Pridať predpoveď CO₂",
+        "titleEdit": "Upraviť predpoveď CO₂"
+      },
+      "co2Services": "CO₂ služby",
+      "customForecast": "Používateľom definovaná prognóza",
+      "customTariff": "Používateľom definovaný tarif",
+      "description": "Nakonfigurujte si svoje energetické tarify a prognózy. Pre dynamickú správu použite konfiguráciu založenú na zariadení, pre statickéú správu použite YAML.",
+      "feedIn": {
+        "description": "Kompenzácia za elektrinu exportovanú do siete. Používa sa na výpočet skutočných nákladov na nabíjanie.",
+        "titleAdd": "Pridať tarif za export elektriny do siete",
+        "titleEdit": "Upraviť tarif pre výkup energie"
+      },
+      "generic": "Všeobecné integrácie",
+      "grid": {
+        "description": "Cena elektriny za spotrebu zo siete. Na výpočet skutočných nákladov na nabíjanie a cenovo optimalizované nabíjanie vozidiel, vyhrievacích zariadení alebo nabíjanie domácej batérie zo siete.",
+        "titleAdd": "Pridať tarif na odber zo siete",
+        "titleEdit": "Upraviť tarif na odber zo siete"
+      },
+      "legacyWarning": "K dispozícii je nová konfigurácia taríf! Odstráňte a uložte si tu svoje tarify, aby ste mohli použiť nový sprievodný proces.",
+      "option": {
+        "co2": "Pridať predpoveď CO₂",
+        "feedIn": "Pridať tarif za export elektriny do siete",
+        "grid": "Pridať tarif na odber zo siete",
+        "planner": "Pridať prognózu plánovača",
+        "solar": "Pridať predpoveď pre solár"
+      },
+      "planner": {
+        "description": "Rozšírené nastavenie. Zvyčajne nie je potrebné, pretože sa automaticky používajú dynamické tarify za elektrinu alebo predpovede emisií CO₂. Umožňuje dodatočný zdroj údajov, ktorý sa používa iba na plánovanie nabíjania, nie na štatistiky a výpočty cien.",
+        "titleAdd": "Pridať prognózu plánovača",
+        "titleEdit": "upraviť prognózu plánovača"
+      },
+      "services": "Služby",
+      "solar": {
+        "description": "Predpoveď produkcie solárnej energie pre váš fotovoltaický systém. Zobrazuje sa v rozhraní a bude sa v budúcnosti používať na optimalizačné algoritmy.",
+        "titleAdd": "Pridať Predpoveď produkcie solárnej energie",
+        "titleEdit": "Zmeniť predpoveď produkcie solárnej energie"
+      },
+      "template": "Poskytovateľ",
+      "title": "Tarify a predpovede",
+      "titleChoice": "Čo chcete pridať?",
+      "type": {
+        "co2": "CO₂ Intenzita",
+        "feedIn": "Cena exportu do siete",
+        "grid": "Cena za odber zo siete",
+        "planner": "Plánovač",
+        "solar": "Solár"
+      },
+      "zones": {
+        "add": "Pridať zónu",
+        "allDays": "Všetky dni",
+        "allMonths": "Všetky mesiace",
+        "allTimes": "Stále",
+        "cancel": "Zrušiť",
+        "charge": "Nabitie",
+        "days": "Dni",
+        "edit": "Upraviť",
+        "hours": "Hodiny",
+        "months": "Mesiace",
+        "price": "Cena",
+        "priceRequired": "Cena je potrebná",
+        "remove": "Odstrániť zónu",
+        "save": "Uložiť",
+        "selectAll": "Všetky dni",
+        "timeFrom": "Od",
+        "timeRangeError": "Čas začiatku musí byť pred časom ukončenia. Ak chcete preklenúť polnoc, vytvorte dve samostatné zóny.",
+        "timeTo": "Do",
+        "weekdays": "Pracovné dni"
+      }
+    },
+    "telemetry": {
+      "description": "Nakonfigurujte zdieľanie údajov, aby ste pomohli zlepšiť evcc. Vaše súkromie je pre nás dôležité a účasť je úplne dobrovoľná.",
+      "title": "Telemetria"
+    },
+    "title": {
+      "description": "Zobrazené na hlavnej obrazovke a záložke prehliadača.",
+      "label": "Názov",
+      "title": "Upraviť titul"
+    },
+    "validation": {
+      "failed": "zlyhalo",
+      "label": "Stav",
+      "running": "overovanie…",
+      "success": "úspešné",
+      "unknown": "neznáme",
+      "validate": "overiť"
+    },
+    "vehicle": {
+      "generic": "Iné integrácie",
+      "online": "Vozidlá s online API",
+      "primary": "Všeobecné integrácie",
+      "scooter": "Kolobežka",
+      "template": "Výrobca",
+      "titleAdd": "Pridať Vozidlo",
+      "titleEdit": "Upraviť vozidlo"
+    }
+  },
+  "footer": {
+    "community": {
+      "greenEnergy": "Solár",
+      "greenEnergySub1": "nabité pomocou evcc",
+      "greenEnergySub2": "od októbra 2022",
+      "greenShare": "Solárny podiel",
+      "greenShareSub1": "výkon poskytovaný",
+      "greenShareSub2": "solárne a batériové úložisko",
+      "power": "Nabíjací výkon",
+      "powerSub1": "{activeClients} z {totalClients} účastníkov",
+      "powerSub2": "sa nabíjajú.",
+      "tabTitle": "Live komunita"
+    },
+    "savings": {
+      "co2Saved": "{value} ušetrené",
+      "co2Title": "CO₂ emisie",
+      "configurePriceCo2": "Naučte sa, ako nakonfigurovať cenu a údaje CO₂.",
+      "footerLong": "{percent} slnečnej energie",
+      "footerShort": "{percent} solár",
+      "indicator": {
+        "co2": "Emisie CO₂",
+        "co2saved": "CO₂ ušetrené",
+        "none": "žiadny",
+        "price": "cena energie",
+        "savings": "úspora",
+        "solar": "slnečná energia"
+      },
+      "indicatorLabel": "Informácie o hlavičke",
+      "modalTitle": "Prehľad energie nabíjania",
+      "moneySaved": "{value} ušetrené",
+      "percentGrid": "{grid} kWh sieť",
+      "percentSelf": "{self} kWh solár",
+      "percentTitle": "Solárna energia",
+      "period": {
+        "30d": "posledných 30 dní",
+        "365d": "posledných 365 dní",
+        "thisYear": "tento rok",
+        "total": "za celý čas"
+      },
+      "periodLabel": "Obdobie",
+      "priceTitle": "Cena energie",
+      "referenceGrid": "sieť",
+      "referenceLabel": "Referenčné údaje",
+      "sessionInfo": "Na základe ukončených nabíjacích cyklov.",
+      "tabTitle": "Moje údaje"
+    },
+    "sponsor": {
+      "becomeSponsor": "Staňte sa sponzorom",
+      "becomeSponsorExtended": "Podporte nás priamo a získajte samolepky.",
+      "confetti": "Pripravený na confetti?",
+      "confettiPromise": "Získate nálepky a digitálne confetti",
+      "sticker": "... alebo evcc nálepky?",
+      "supportUs": "Naším poslaním je urobiť zo solárneho nabíjania štandard. Pomôžte evcc tým, že nám zaplatíte toľko, za koľko vám stojí.",
+      "thanks": "Ďakujeme, {sponsor}! Váš príspevok pomáha ďalej rozvíjať evcc .",
+      "titleNoSponsor": "Podporte nás",
+      "titleSponsor": "Ste podporovateľom",
+      "titleTrial": "Skúšobný režim",
+      "titleVictron": "Sponzorované spoločnosťou Victron Energy",
+      "trial": "Ste v testovacom režime a môžete používať všetky funkcie. Prosím, zvážte podporu projektu.",
+      "victron": "Používate evcc na Victron Energy hardvéri a máte prístup ku všetkým funkciám."
+    },
+    "telemetry": {
+      "optIn": "Chcem prispieť svojimi údajmi.",
+      "optInMoreDetails": "Viac informácií {0}.",
+      "optInMoreDetailsLink": "tu",
+      "optInSponsorship": "Vyžaduje sa sponzorstvo."
+    },
+    "version": {
+      "availableLong": "nová verzia k dispozícii",
+      "community": "evcc komunita",
+      "labelRelease": "Vydanie",
+      "labelVersion": "Verzia",
+      "labelWebsite": "Webová stránka",
+      "latestVersion": "najnovšia verzia",
+      "madeByCommunity": "Vyrobený {0}.",
+      "modalCancel": "Zrušiť",
+      "modalDownload": "Stiahnuť",
+      "modalInstalledVersion": "Inštalovaná verzia",
+      "modalLatest": "Používate najnovšiu verziu.",
+      "modalNextRelease": "Čo je v ďalšom vydaní",
+      "modalNoReleaseNotes": "Nie sú k dispozícii žiadne poznámky k vydaniu. Viac informácií o novej verzii:",
+      "modalTitle": "Nová verzia k dispozícii",
+      "modalUpdate": "Inštalovať",
+      "modalUpdateNow": "Inštalovať teraz",
+      "modalUpdateStarted": "Spúšťa sa nová verzia evcc…",
+      "modalUpdateStatusStart": "Inštalácia sa začala:",
+      "modalViewOnGitHub": "Zobraziť na GitHub",
+      "openSource": "otvorený zdrojový kód",
+      "poweredByOpenSource": "Využíva technológiu {0}."
+    }
+  },
+  "forecast": {
+    "co2": {
+      "average": "Priemerný",
+      "constant": "CO₂ intenzita",
+      "lowestHour": "Najčistejšia hodina",
+      "range": "Rozsah"
     }
   }
 }
diff --git a/i18n/sv.json b/i18n/sv.json
index 78d954271..b2bcdbbef 100644
--- a/i18n/sv.json
+++ b/i18n/sv.json
@@ -51,6 +51,21 @@
     "hex": "Hex-färg"
   },
   "config": {
+    "apiKey": {
+      "description": "Ge skript och automatiseringsuppgifter, som schemalagda säkerhetskopior, säker åtkomst utan att dela ditt administratörslösenord.",
+      "exampleLabel": "Pröva: ladda hem en backup med curl",
+      "generate": "Generera API-nyckel",
+      "generateConfirm": "Skriv ditt admin-lösenord för att generera en ny API-nyckel.",
+      "keyLabel": "API-nyckel",
+      "regenerate": "Generera ny API-nyckel",
+      "regenerateConfirm": "Skriv ditt admin-lösenord för att generera API-nyckel.",
+      "regenerateLink": "Generera ny",
+      "regenerateWarning": "Om du genereraren ny kommer den befintliga nyckeln att bli ogiltig och all automatisering som använder den slutar fungera. Vill du fortsätta?",
+      "revealSuccess": "Din nya API-nyckel är färdig att använda.",
+      "revealTitle": "API-nyckel skapad",
+      "shownOnce": "Den här nyckeln visas endast en gång. Spara den på ett säkert ställe – du kan inte återställa den i efterhand.",
+      "title": "API-nyckel"
+    },
     "aux": {
       "description": "Enhet som anpassar sin förbrukning baserat på tillgängligt överskott (ex. smarta varmvattenberedare). Evcc förväntar sig att denna enhet reducerar sin förbrukning om det är nödvändigt.",
       "titleAdd": "Lägg till enhet som själv anpassar förbrukning",
@@ -105,6 +120,11 @@
       "title": "Belastningshantering",
       "usableMeters": "Mätarreferenser som kan användas"
     },
+    "consumer": {
+      "description": "Spårar mindre apparater som inte kan styras (kylskåp, tvättmaskin, ...). Det ger dig en bättre helhetsbild av din hemförbrukning.",
+      "titleAdd": "Lägg till förbrukningsmätare",
+      "titleEdit": "Ändra förbrukningsmätare"
+    },
     "control": {
       "description": "Standardvärdena är vanligtsvis ok. Ändra bara om du vet vad du gör.",
       "descriptionInterval": "Uppdateringscykel i sekunder. Definierar hur ofta evcc läser mätardata och justerar laddeffekt. Standardvärdet på 30 sekunder är ett tryggt val. Enheter som fordon, laddboxar och växelriktare behöver vanligtvis flera sekunder för att anpassa sitt beteende. Om dina komponenter reagerar snabbt kan du använda lägre värden. Vi rekommenderar starkt att inte gå under 10 sekunder. Om du observerar ostadigt reglerbeteende eller hoppande effektvärden, välj ett större intervall.",
@@ -140,8 +160,11 @@
       "currency": "Valuta",
       "current": "Ström",
       "currentRange": "Ström",
+      "curtailLimit": "Gräns för inmatning",
+      "curtailable": "Kan begränsas",
       "curtailed": "Inmatning begränsad",
       "detected": "Upptäckt",
+      "dimLimit": "Förbrukningsgräns",
       "dimmed": "Förbrukning begränsad",
       "enabled": "Aktiverad",
       "energy": "Energi",
@@ -164,11 +187,13 @@
       "power": "Effekt",
       "powerRange": "Kraft",
       "price": "Pris",
+      "productionLimited": "Produktion begränsad",
       "range": "Räckvidd",
       "returnEnergy": "Energi (retur)",
       "singlePhase": "En-fas",
       "soc": "Laddnivå",
       "solarForecast": "Solprognos",
+      "switchDevice": "Effektreglering",
       "temp": "Temperatur",
       "topic": "Ämne",
       "url": "URL",
@@ -201,6 +226,8 @@
       "interfacesHelp": "Begränsa nätverkets gränssnitt som EEBus kan använda för att undvika kommunikationsproblem. Lämna blankt för att använda alla gränssnitt. Ett inlägg per rad.",
       "port": "Port",
       "portHelp": "Port som ska användas.",
+      "qr": "Kopplingskod",
+      "qrExplain": "Skanna från en annan EEBus-enhet vid installationen för automatisk parkoppling – du behöver då inte ange SKI manuellt.",
       "removeConfirm": "All EEBus konfiguration kommer raderas. Nya certifikat och id kommer att genereras vid nästa start. Är du säker?",
       "shipid": "SHIP-ID",
       "shipidExplain": "Permanent enhets-id för identifiering i EEBus-nätverket.",
@@ -352,8 +379,11 @@
       "estimateLabel": "Interpolera laddningsnivå mellan API uppdateringar",
       "maxCurrentHelp": "Måste vara högre än minimi strömstyrka.",
       "maxCurrentLabel": "Maximal strömstyrka",
+      "maxTempHelp": "Måste vara högre än minimitemeratur.",
+      "maxTempLabel": "Maximum temperatur",
       "minCurrentHelp": "Ange endast under 6 A om du vet vad du gör.",
       "minCurrentLabel": "Minimum strömstyrka",
+      "minTempLabel": "Minimum temperatur",
       "noVehicles": "Inga fordon är konfigurerade.",
       "option": {
         "charging": "Lägg till laddplats",
@@ -384,6 +414,8 @@
       "solarBehaviorLabel": "Solöverskott",
       "solarModeCustom": "egen",
       "solarModeMaximum": "maximal solenergi",
+      "temperatureRangeHelp": "Visningsområde för temperatur-stapel. Påverkar ej styrning.",
+      "temperatureRangeTitle": "Temperatur-område",
       "thresholdDisableDelayLabel": "Stäng av fördröjning",
       "thresholdDisableHelpInvalid": "Ange ett positivt värde.",
       "thresholdDisableHelpPositive": "Sluta när mer än {power} används från elnätet i {delay} .",
@@ -418,6 +450,7 @@
     },
     "main": {
       "addAdditional": "Lägg till ytterligare mätare",
+      "addConsumer": "Lägg till förbrukare",
       "addGrid": "Lägg till elmätare",
       "addLoadpoint": "Lägg till laddare eller värmekälla",
       "addPvBattery": "Lägg till solceller eller batteri",
@@ -616,6 +649,11 @@
       "url": "Server URL",
       "urlHelp": "Kopiera denna URL till laddarens konfiguration. Se tillverkarens manual för mer information. Laddaren ska automatiskt lägga till sin unika identifierare (stations-ID) till URL:en. I sällsynta fall kan du behöva ange identifieraren manuellt. Exempel: `{url}`Kopiera denna URL till laddarens konfiguration. Se tillverkarens manual för mer information. Laddaren ska automatiskt lägga till sin unika identifierare (stations-ID) till URL:en. I sällsynta fall kan du behöva ange identifieraren manuellt. Exempel: `{url}`"
     },
+    "ocppforwarder": {
+      "status": "Status",
+      "upstreamStationId": "Stations-ID",
+      "username": "Användarnamn"
+    },
     "optimizer": {
       "description": "Analyserar solprognoser, elpriser och din typiska förbrukning för att optimera batteri- och laddningsstrategi. Data överförs till evcc optimeringstjänst för beräkning. Beräknar och visualiserar för närvarande endast. Styr ännu inga enheter.",
       "enable": "Aktivera optimerare",
@@ -692,6 +730,14 @@
       "system": "System",
       "vehicles": "Fordon"
     },
+    "security": {
+      "authDisabledHint": "Autentisering är inaktiverad. Hantering av inloggningsuppgifter är inte tillgänglig.",
+      "description": "Hantera autentisering och inloggningsuppgifter för denna instans.",
+      "passwordDescription": "Uppdatera lösenordet som används för att logga in i konfigurerings-UI.",
+      "passwordTitle": "Admin lösenord",
+      "title": "Säkerhet",
+      "updatePassword": "Uppdatera lösenord"
+    },
     "shm": {
       "cardTitle": "Sunny Home Manager",
       "description": "evcc är utrustad med en integration för SMA Sunny Home Manager (SHM) via SEMP-protokollet. Om den körs på samma nätverk, bör du efter att du har loggat in på ditt Sunny Portal-konto automatiskt erbjudas att lägga till alla laddare som är konfigurerade i evcc. Det bör fungera direkt utan att några justeringar behöver göras nedan.",
@@ -1167,6 +1213,7 @@
     "energyflow": {
       "battery": "Batteri",
       "batteryCharge": "Batteri laddas",
+      "batteryChargeHold": "Batteri (laddning blockerad)",
       "batteryDischarge": "Batteri laddas ur",
       "batteryDischargeHold": "Batteri (låst)",
       "batteryForecastEmpty": "Tom",
@@ -1195,6 +1242,8 @@
       "waitForVehicle": "Redo att värma…"
     },
     "hemsWarning": {
+      "consumption": "Förbrukning",
+      "feedIn": "Inmatning",
       "title": "Extern begränsning:"
     },
     "history": {
@@ -1212,6 +1261,7 @@
       "empty": "Ingen data för aktuell tidsperiod tillgänglig.",
       "group": {
         "battery": "Batteri",
+        "consumer": "Förbrukning",
         "forecast": "Prognos",
         "grid": "Nät",
         "loadpoint": "Laddning & uppvärmning",