diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json
index 0bfccd800..4ecdd42e6 100644
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@@ -118,7 +118,7 @@
       "temp": "Temperatur",
       "topic": "Thema",
       "url": "URL",
-      "vehicleLimitSoc": "Fahrzeuglimit",
+      "vehicleLimitSoc": "Ladelimit",
       "yes": "Ja"
     },
     "deviceValueChargeStatus": {
diff --git a/i18n/en.json b/i18n/en.json
index fc8020bfe..0f3d733f3 100644
--- a/i18n/en.json
+++ b/i18n/en.json
@@ -118,7 +118,7 @@
       "temp": "Temperature",
       "topic": "Topic",
       "url": "URL",
-      "vehicleLimitSoc": "Vehicle limit",
+      "vehicleLimitSoc": "Charge limit",
       "yes": "yes"
     },
     "deviceValueChargeStatus": {