Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 91.6% (386 of 421 strings)

Translation: evcc/evcc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/pt/
This commit is contained in:
Anonymous 2024-05-27 14:09:04 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent a530134b0c
commit f29c927fb5
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -201,6 +201,8 @@ primaryActions = "Alguma coisa não funciona como deveria? Estes são bons lugar
restartButton = "Reiniciar"
restartDescription = "Tentou desligar e ligar de novo?"
secondaryActions = "Ainda não conseguiu resolver o seu problema? Aqui estão algumas opções mais pesadas."
logsDescription =
logsButton =
[help.restart]
cancel = "Cancelar"
@ -216,6 +218,7 @@ invalid = "A palavra-passe é inválida."
login = "Entrar no sistema"
password = "Palavra-passe"
title = "Autenticação"
reset =
[main]
vehicles = "Estacionamento"
@ -398,6 +401,7 @@ waitForVehicle = "Pronto. Esperando pelo veículo..."
[notifications]
dismissAll = "Recusar tudos"
modalTitle = "Notícias"
logs =
[offline]
message = "Não conectado a um servidor."
@ -460,6 +464,11 @@ meterstart = "Início do contador (kWh)"
meterstop = "Contagem final (kWh)"
odometer = "Quilometragem (km)"
vehicle = "Veículo"
solarpercentage =
priceperkwh =
co2perkwh =
price =
chargeduration =
[sessions.filter]
allLoadpoints = "todos pontos de carregamento"
@ -534,3 +543,40 @@ title = "Erro ao iniciar"
cancel = "Cancelar"
template = "Fabricante"
test = "Teste"
[settings.fullscreen]
enter =
exit =
label =
[config.section]
system =
general =
[config.system]
restartingMessage =
logs =
restart =
restartRequiredMessage =
restartRequiredDescription =
restartingDescription =
[log]
showAll =
download =
update =
levelLabel =
title =
search =
areas =
noResults =
areaLabel =
[config.options.endianness]
little =
big =
[config.options.schema]
http =
https =