Translations update from Hosted Weblate (#32952)
Co-authored-by: Łukasz Jernaś <deejay1@srem.org> Co-authored-by: pjv <ezelspinguin@gmail.com> Co-authored-by: RTTTC <94727758+RTTTC@users.noreply.github.com> Co-authored-by: shpokas <ivars.strazdins@gmail.com> Co-authored-by: Jonas Gate <tidy.koala8317@brot.se> Co-authored-by: Richard E <richard@ebbersonline.nl> Co-authored-by: Eduard Costa <kostus@gmail.com> Co-authored-by: frankb-CZ <frantisek.budinsky@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
GitHub
parent
36614fea46
commit
f8c1dec7b6
7 changed files with 396 additions and 52 deletions
26
i18n/ca.json
26
i18n/ca.json
|
|
@ -188,6 +188,15 @@
|
|||
"label": "Divisa",
|
||||
"title": "Divisa"
|
||||
},
|
||||
"curtailer": {
|
||||
"description": "Dispositiu que limita la injecció a petició de l'operador de la xarxa (§ 9 EEG). Molts inversors solars ho permeten directament a través de la configuració del seu comptador solar. Només alguns fabricants o sistemes multi inversor necessiten una configuració separada.",
|
||||
"generic": "Integracions genèriques",
|
||||
"specific": "Integracions específiques",
|
||||
"template": "Fabricant",
|
||||
"title": "Restricció",
|
||||
"titleAdd": "Afegeix un dispositiu de restricció",
|
||||
"titleEdit": "Edita el dispositiu de restricció"
|
||||
},
|
||||
"deviceValue": {
|
||||
"activeClients": "Clients actius",
|
||||
"amount": "Import",
|
||||
|
|
@ -212,7 +221,7 @@
|
|||
"currentRange": "Corrent",
|
||||
"curtailLimit": "Límit d’injecció",
|
||||
"curtailable": "Reduïble",
|
||||
"curtailed": "Injecció limitada",
|
||||
"curtailed": "Límit d'injecció",
|
||||
"detected": "Detectat",
|
||||
"dimLimit": "Límit de consum",
|
||||
"dimmed": "Consum limitat",
|
||||
|
|
@ -539,6 +548,7 @@
|
|||
"main": {
|
||||
"addAdditional": "Afegeix comptador addicional",
|
||||
"addConsumer": "Afegeix consumidor",
|
||||
"addCurtailer": "Afegeix dispositiu de restricció",
|
||||
"addGrid": "Afegeix comptador de xarxa",
|
||||
"addLoadpoint": "Afegeix punt de recàrrega o escalfador",
|
||||
"addPvBattery": "Afegeix solar o bateria",
|
||||
|
|
@ -639,6 +649,7 @@
|
|||
"aux": "Afegeix consumidor autoregulat",
|
||||
"battery": "Afegeix comptador de bateria",
|
||||
"consumer": "Afegeix consumidor normal",
|
||||
"grid": "Afegeix mesurador de xarxa",
|
||||
"pv": "Afegeix comptador solar"
|
||||
},
|
||||
"save": "Desa",
|
||||
|
|
@ -829,6 +840,8 @@
|
|||
"noClients": "Encara no hi ha clients. Ningú no es pot connectar encara.",
|
||||
"password": "Contrasenya",
|
||||
"passwordOnce": "Aquesta contrasenya es mostra una sola vegada. Escanegeu el codi QR o copieu-la ara. No la tornareu a veure.",
|
||||
"privacy": "Habilitant aquesta funció, dones el consentiment a la nostra {0}.",
|
||||
"privacyLink": "Política de privacitat",
|
||||
"qrInstall": "Instal·leu l’app d’evcc per a {ios} o {android}.",
|
||||
"qrScan": "Escanegeu el codi amb la càmera del mòbil per a connectar-vos. Feu-hi clic si ja utilitzeu el mòbil.",
|
||||
"removeClient": "Elimina client",
|
||||
|
|
@ -905,6 +918,8 @@
|
|||
"confirmationButton": "Restableix i reinicia",
|
||||
"confirmationText": "Se suprimiran permanentment les dades seleccionades. Assegureu-vos d’haver descarregat abans una còpia de seguretat.",
|
||||
"description": "Teniu problemes de configuració i voleu començar de zero? Suprimiu totes les dades i comenceu de nou.",
|
||||
"remote": "Accés remot",
|
||||
"remoteDescription": "Esborrar configuracions i credencials.",
|
||||
"sessions": "Sessions de càrrega",
|
||||
"sessionsDescription": "Suprimeix l’historial de les vostres sessions de càrrega.",
|
||||
"settings": "Configuració i paràmetres",
|
||||
|
|
@ -1535,7 +1550,7 @@
|
|||
"vehicleSettings": {
|
||||
"connectedTo": "connectat a {0}",
|
||||
"description": "Aquests valors per defecte s’apliquen quan el vehicle es connecta a un punt de recàrrega.",
|
||||
"editHint": "Afegiu o editeu vehicles a {0}.",
|
||||
"editHint": "Els vehicles es poden editar a {0}.",
|
||||
"keepAsIs": "Tal com està",
|
||||
"learnMore": "Més informació.",
|
||||
"limitSoc": "Límit per defecte",
|
||||
|
|
@ -1718,6 +1733,13 @@
|
|||
"vehicle": "Vehicle"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"dateFormat": {
|
||||
"auto": "Automàtic",
|
||||
"dmy": "DD/MM/YYYY",
|
||||
"label": "Format de data",
|
||||
"mdy": "MM/DD/YYYY",
|
||||
"ymd": "YYYY-MM-DD"
|
||||
},
|
||||
"deviceInfo": "Els paràmetres d’aquest diàleg només afecten aquest dispositiu.",
|
||||
"fullscreen": {
|
||||
"enter": "Activa la pantalla completa",
|
||||
|
|
|
|||
274
i18n/cs.json
274
i18n/cs.json
|
|
@ -31,7 +31,36 @@
|
|||
"power": "Výkon",
|
||||
"soc": "Nabití baterie"
|
||||
},
|
||||
"combined": "Kombinovaný"
|
||||
"combined": "Kombinovaný",
|
||||
"config": {
|
||||
"buffer": "Baterie FVE nabitá nad {soc} může být použita k podpoře nabíjení a pomůže oddálit pozastavení nabíjení v solárním režimu při nedostatečném výkonu. Zahájí solární nabíjení automaticky {start}.",
|
||||
"bufferNone": "Energie uložená v baterii není využita pro nabíjení. Nastavte hodnotu pod {soc} abyste využití povolili.",
|
||||
"bufferStart": {
|
||||
"above": "jakmile má baterie stav nabití nad {soc}",
|
||||
"full": "jakmile je baterie plně nabitá",
|
||||
"never": "jen s dostatečným přebytkem"
|
||||
},
|
||||
"bufferTitle": "Batterie pro vyrovnávání nabíjení",
|
||||
"discharge": "Zakázat vybíjení baterie při použití režimu fast a nebo během naplánovaného nabíjení.",
|
||||
"gridDischarge": "Povolí vybíjení domácí baterie do sítě.",
|
||||
"priority": "Nabíjení domácí baterie má prioritu dokud nedosáhne {soc}. Následný přebytek bude dostupný pro nabíjení.",
|
||||
"priorityNone": "Solární přebytky jsou okamžitě využity nabíjecími místy. Pokud nastavíte hodnotu nad {soc} tak budou využity nejdříve pro nabíjení domácí baterie.",
|
||||
"priorityTitle": "Strategie solárních přebytků"
|
||||
},
|
||||
"optimizer": {
|
||||
"action": {
|
||||
"charge": "Nabíjení odběrem ze sítě",
|
||||
"discharge": "Vybíjení do sítě",
|
||||
"hold": "Předejít vybíjení",
|
||||
"holdcharge": "Předejít nabíjení",
|
||||
"normal": "Běžný režim"
|
||||
},
|
||||
"empty": "prázdné",
|
||||
"full": "plné",
|
||||
"highest": "Nejvyšší ({value})",
|
||||
"lowest": "Nejnižší ({value})",
|
||||
"suggestion": "Návrh"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"batterySettings": {
|
||||
"batteryLevel": "Nabití baterie",
|
||||
|
|
@ -66,7 +95,9 @@
|
|||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"adminPassword": {
|
||||
"invalid": "Neplatné heslo. Zkuste to prosím znovu."
|
||||
"description": "Skript spustí systémový příkaz s oprávněními procesu evcc. Pro pokračování zadejte znovu administrátorské heslo.",
|
||||
"invalid": "Neplatné heslo. Zkuste to prosím znovu.",
|
||||
"title": "Potenciálně nebezpečná operace"
|
||||
},
|
||||
"apiKey": {
|
||||
"description": "Předává skriptům a automatizacím bezpečný přístup bez poskytování admin hesla.",
|
||||
|
|
@ -77,6 +108,7 @@
|
|||
"regenerate": "Znovu vygenerovat API klíč",
|
||||
"regenerateConfirm": "Zadejte heslo správce k obnovení API klíče.",
|
||||
"regenerateLink": "Regenerovat",
|
||||
"regenerateWarning": "Nové vygenerování zneplatní stávající klíč a jakákoliv automatizace jej využívající přestane fungovat. Pokračovat?",
|
||||
"revealSuccess": "Váš nový API klíč je připraven k použití.",
|
||||
"revealTitle": "API klíč vytvořen",
|
||||
"shownOnce": "Tento klíč je zobrazen pouze jednou. Uchovávejte někde v bezpečí. Nemůžete ho později načíst.",
|
||||
|
|
@ -88,6 +120,7 @@
|
|||
"titleEdit": "Upravit nastavení chytrého spotřebiče"
|
||||
},
|
||||
"battery": {
|
||||
"title": "Baterie",
|
||||
"titleAdd": "Přidat baterii",
|
||||
"titleEdit": "Upravit baterii"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -113,16 +146,16 @@
|
|||
"template": "Výrobce",
|
||||
"titleAdd": {
|
||||
"charging": "Přidat nabíječku",
|
||||
"heating": "Přidat kotel (topení)"
|
||||
"heating": "Přidat zařízení pro vytápění"
|
||||
},
|
||||
"titleEdit": {
|
||||
"charging": "Upravit nabíječku",
|
||||
"heating": "Upravit kotel (topení)"
|
||||
"heating": "Upravit zařízení pro vytápění"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"custom": {
|
||||
"charging": "Vlastní konfigurace nabíječky",
|
||||
"heating": "Vlastní konfigurace kotle (topení)"
|
||||
"heating": "Vlastní konfigurace zařízení pro vytápění"
|
||||
},
|
||||
"heatpump": "Vlastní konfigurace tepelného čerpadla",
|
||||
"sgready": "Vlastní konfigurace tepelného čerpadla (sg-ready přes plugins)",
|
||||
|
|
@ -136,6 +169,11 @@
|
|||
"title": "Řízení zátěže",
|
||||
"usableMeters": "Použitelné elektroměry"
|
||||
},
|
||||
"consumer": {
|
||||
"description": "Sleduje menší, neovladatelná zařízení (ledničky, pračky, ...). Dá vám lepší přehled o spotřebě vaší domácnosti.",
|
||||
"titleAdd": "Přidat elektroměr spotřebiče",
|
||||
"titleEdit": "Upravit elektroměr spotřebiče"
|
||||
},
|
||||
"control": {
|
||||
"description": "Obvykle jsou výchozí hodnoty správné. Měňte je jen pokud víte, co děláte.",
|
||||
"descriptionInterval": "Aktualizační cyklus v sekundách. Určuje, jak často evcc čte data z měřiče a upravuje nabíjení. Výchozí hodnota 30 sekund je bezpečná volba. Zařízení jako vozidla, nástěnné skříňky a střídače obvykle potřebují několik sekund, aby upravila své chování. Pokud vaše komponenty reagují rychle, můžete použít nižší hodnoty. Důrazně doporučujeme nepřekračovat hodnotu 10 sekund. Pokud pozorujete nepravidelné chování ovládání nebo skokové hodnoty výkonu, zvolte větší interval.",
|
||||
|
|
@ -150,9 +188,19 @@
|
|||
"label": "Měna",
|
||||
"title": "Měna"
|
||||
},
|
||||
"curtailer": {
|
||||
"description": "Zařízení, které omezuje dodávku do sítě na základě požadavků operátora trhu (§ 9 EEG). Mnoho invertorů to podporuje přímo skrze nativní konfiguraci. Vedlejší konfigurace je nutná jen pro některé výrobce nebo při použití více invertorových systémů.",
|
||||
"generic": "Obecné integrace",
|
||||
"specific": "Specifické integrace",
|
||||
"template": "Výrobce",
|
||||
"title": "Omezování",
|
||||
"titleAdd": "Přidat zařízení omezující výkon",
|
||||
"titleEdit": "Upravit zařízení omezující výkon"
|
||||
},
|
||||
"deviceValue": {
|
||||
"activeClients": "Aktivní klienti",
|
||||
"amount": "Množství",
|
||||
"asleep": "standby",
|
||||
"broker": "Zprostředkovatel",
|
||||
"bucket": "Úložiště (bucket)",
|
||||
"capacity": "Kapacita",
|
||||
|
|
@ -173,13 +221,14 @@
|
|||
"currentRange": "Proud",
|
||||
"curtailLimit": "Limit dodávky energie",
|
||||
"curtailable": "Omezitelné",
|
||||
"curtailed": "Limitováno výkupem energie",
|
||||
"curtailed": "Limit exportu",
|
||||
"detected": "Detekováno",
|
||||
"dimLimit": "Limit spotřeby",
|
||||
"dimmed": "Spotřeba snížena",
|
||||
"enabled": "Zapnuto",
|
||||
"energy": "Energie",
|
||||
"events": "Události",
|
||||
"exportLimit": "Limit exportu do sítě",
|
||||
"feedinPrice": "Cena za výkup energie",
|
||||
"forecast": "Předpověď",
|
||||
"gridPrice": "Cena ze sítě",
|
||||
|
|
@ -191,6 +240,7 @@
|
|||
"no": "ne",
|
||||
"odometer": "Ujetých km",
|
||||
"org": "Organizace",
|
||||
"outdoorTemp": "Venkovní teplota",
|
||||
"phaseCurrents": "Proud",
|
||||
"phasePowers": "Výkon",
|
||||
"phaseVoltages": "Napětí",
|
||||
|
|
@ -200,6 +250,7 @@
|
|||
"price": "Cena",
|
||||
"productionLimited": "Výroba limitovaná",
|
||||
"range": "Rozsah",
|
||||
"remoteEnabled": "Povoleno",
|
||||
"returnEnergy": "Energie (reverzní)",
|
||||
"singlePhase": "Jednofázové",
|
||||
"soc": "Úroveň nabití",
|
||||
|
|
@ -231,14 +282,21 @@
|
|||
"public": "Veřejný klíč",
|
||||
"title": "Ověřovací klíče"
|
||||
},
|
||||
"configuredDevices": "Nakonfigurovaná zařízení",
|
||||
"description": "Nastavení, které umožňuje evcc komunikovat s dalšími zařízeními komunikujícími skrze EEBus jako např. nabíjecí stanice, nebo chytré řízení vašeho poskytovatele energie. Všechny kroky inicializace a generování priv./veř. klíčů proběhne automaticky při prvním spuštění.",
|
||||
"descriptionAdvanced": "Žádné změny nejsou běžně potřeba. Provádějte změny, jen pokud víte co děláte. Pokud změníte SHIP identifikátor nebo klíče, bude nutné opětovně propojit zařízení.",
|
||||
"interfaces": "Rozhraní",
|
||||
"interfacesHelp": "Omezte síťová rozhraní, která může EEBus protokol použít abyste předešli problémům. Ponechte prázdné pro použití všech rozhrazení. Jeden vstup - jeden řádek.",
|
||||
"noConfiguredDevices": "Žádná zařízení nejsou konfigurována s pomocí SKI.",
|
||||
"noPairings": "Žádná spárovaná zařízení.",
|
||||
"pairings": "Spárovaná zařízení",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"portHelp": "Port k využití.",
|
||||
"qr": "Párovácí kód",
|
||||
"qrExplain": "Skenovat z jiného zařízení EEBus během instalace pro automatické spárování, bez zadávání SKI manuálně.",
|
||||
"removeConfirm": "Všechna konfigurace EEBus bude odebrána. Nové certifikáty a identifikátory budou vygenerovány při dalším spuštění. Chcete pokračovat?",
|
||||
"removePairing": "Odstranit párování",
|
||||
"removePairingConfirm": "Zařízení bude odpojeno a musí být znovu spárováno. Chcete pokračovat?",
|
||||
"shipid": "SHIP-ID",
|
||||
"shipidExplain": "Stálý identifikátor zařízení sloužící pro identifikaci v rámci sítě EEBus.",
|
||||
"shipidHelp": "Toto SHIP-ID je spojeno s certifikáty níže.",
|
||||
|
|
@ -251,13 +309,14 @@
|
|||
"title": "Experimentální"
|
||||
},
|
||||
"ext": {
|
||||
"description": "Zaznamenávat hodnoty energie neřízených spotřebičů (např. mrazák, myčka nádobí, atd.) pro statistické účely. Tyto měřáky je možné použít pro správu příkonu (např. dílčí distribuci).",
|
||||
"description": "Zaznamenává hodnoty energie neřízených spotřebičů (např. mrazák, myčka nádobí, atd.), které budou neviditelné a nebudou řiditelné. Tato data jsou nadále zaznamenána a exportována jako jakékoliv jiné elektroměry.",
|
||||
"titleAdd": "Přidat ďalší měřič spotřebiče",
|
||||
"titleEdit": "Upravit ďalší měřič spotřebiče"
|
||||
},
|
||||
"form": {
|
||||
"danger": "Nebezpečí",
|
||||
"deprecated": "zastaralé",
|
||||
"durationUnit": "Jednotka času pro {label}",
|
||||
"example": "Příklad",
|
||||
"optional": "volitelné"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -270,17 +329,22 @@
|
|||
"change": "Změnit",
|
||||
"clear": "Jasné",
|
||||
"close": "Zavřít",
|
||||
"confirmDisable": "Zakázat toto zařízení? Po restartu bude ignorováno.",
|
||||
"confirmEnable": "Povolit toto zařízení?",
|
||||
"confirmSave": "Máte neuložené změny. Chcete pokračovat?",
|
||||
"copied": "Zkopírováno!",
|
||||
"copy": "Kopírovat",
|
||||
"customHelp": "Vytvořit zařízení definované uživatelem s použitím EVCC plugin rozhraní.",
|
||||
"customOption": "Zařízení nastavené uživatelem",
|
||||
"delete": "Smazat",
|
||||
"disable": "Zakázat",
|
||||
"disabled": "zakázáno",
|
||||
"dismiss": "Zahodit",
|
||||
"docsLink": "Další informace jsou uvedeny v dokumentaci.",
|
||||
"dragHandle": "Tažná rukojeť",
|
||||
"dragItem": "Přetahovatelné: {title}",
|
||||
"dragList": "Seznam umožňující úpravy pořadí",
|
||||
"enable": "Povolit",
|
||||
"error": "Chyba",
|
||||
"experimental": "Experimentální nastavení",
|
||||
"forceSave": "Vynutit uložení",
|
||||
|
|
@ -312,6 +376,7 @@
|
|||
"titleEdit": "Editovat měřič spotřeby ze sítě"
|
||||
},
|
||||
"hems": {
|
||||
"changeConfirm": "Současná konfigurace bude smazána. Pokračovat?",
|
||||
"csv": {
|
||||
"created": "Vytvořeno",
|
||||
"finished": "Hotovo",
|
||||
|
|
@ -319,12 +384,26 @@
|
|||
"limitpower": "Limit (kW)",
|
||||
"type": "Typ"
|
||||
},
|
||||
"description": "Omezení výkonu externími systémy (např. §14a EnWG, §9 EEG rozhraní nebo nadřazený systém řízení energie). Spolupracuje s funkcí řízení zátěže.",
|
||||
"customOption": "Uživatelem definovaná integrace",
|
||||
"description": "Omezení výkonu externími systémy (např. §14a EnWG, §9 EEG rozhraní nebo nadřazený systém řízení energie). Spolupracuje s funkcí řízení zátěže. Omezení výroby energie je k dispozici pro podporovaná zařízení. Aktuální limit musí být nastaven na konfiguraci každého invertoru.",
|
||||
"download": "Stáhnout",
|
||||
"dynamicLimits": "Dynamické limity",
|
||||
"eventsRecorded": "Zaznamenáno {count} událostí omezení mřížky.",
|
||||
"exportLimit": "Limit exportu do sítě",
|
||||
"exportLimitDescription": "Optimalizátor baterie respektuje tento limit aby zabránil ztrátám přebytků. Aktivní signál od zařízení pro dynamické omezení dodávky má prioritu.",
|
||||
"exportLimitHint": "Statický limit dodávky do sítě.",
|
||||
"generic": "Obecné integrace",
|
||||
"integrations": "Integrace",
|
||||
"lastEvent": "Nejnovější {timeAgo}.",
|
||||
"noEvents": "Žádné zprávy zaznamenány.",
|
||||
"recordedEvents": "Zaznamenané zprávy",
|
||||
"staticLimits": "Statické limity",
|
||||
"template": "Integrace",
|
||||
"title": "Vnější limit"
|
||||
"title": "Vnější limit",
|
||||
"type": {
|
||||
"custom": "Uživatelem definovaná integrace",
|
||||
"relay": "Uživatelem definovaná integrace (relé)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"icon": {
|
||||
"change": "Změnit",
|
||||
|
|
@ -349,17 +428,18 @@
|
|||
"loadpoint": {
|
||||
"addCharger": {
|
||||
"charging": "Přidat nabíječku",
|
||||
"heating": "Přidat kotel (topení)"
|
||||
"heating": "Přidat zařízení pro vytápění"
|
||||
},
|
||||
"addMeter": "Přidat samostatný měřič energie",
|
||||
"advancedConfig": "Pokročilá konfigurace",
|
||||
"cancel": "Zrušit",
|
||||
"chargerError": {
|
||||
"charging": "Konfigurace nabíječky je povinná.",
|
||||
"heating": "Je třeba nakonfigurovat kotel (topení)."
|
||||
"heating": "Je třeba nakonfigurovat zařízení pro vytápění."
|
||||
},
|
||||
"chargerLabel": {
|
||||
"charging": "Nabíječka",
|
||||
"heating": "Kotel (topení)"
|
||||
"heating": "Zařízení pro vytápění"
|
||||
},
|
||||
"chargerPower11kw": "11 kW",
|
||||
"chargerPower11kwHelp": "Použije se nastavení proudu od 6 do 16 A.",
|
||||
|
|
@ -373,11 +453,21 @@
|
|||
"circuitInvalid": "Obvod neexistuje",
|
||||
"circuitLabel": "Elektrický okruh",
|
||||
"circuitUnassigned": "nepřiřazeno",
|
||||
"created": "“{name}” bylo vytvořeno a používá rozumné výchozí hodnoty.",
|
||||
"createdTitle": {
|
||||
"charging": "Nabíjecí místo vytvořeno",
|
||||
"heating": "Topení vytvořeno"
|
||||
},
|
||||
"creating": {
|
||||
"charging": "Nabíječka uložena. Vytváření místa pro nabíjení…",
|
||||
"heating": "Zařízení pro vytápění uloženo. Vytvářím topení…"
|
||||
},
|
||||
"defaultModeHelp": {
|
||||
"charging": "Režim nabíjení po připojení vozidla.",
|
||||
"heating": "Výchozí režim při zapnutí systému."
|
||||
},
|
||||
"defaultModeHelpKeep": "Zachová naposledy zvolený režim.",
|
||||
"defaultModeKeep": "ponechat",
|
||||
"defaultModeLabel": "Výchozí režim",
|
||||
"delete": "Smazat",
|
||||
"electricalSubtitle": "Pokud váháte, konzultujte se svým elektrikářem.",
|
||||
|
|
@ -395,7 +485,7 @@
|
|||
"noVehicles": "Není nakonfigurováno žádné vozidlo.",
|
||||
"option": {
|
||||
"charging": "Přidat místo pro nabíjení",
|
||||
"heating": "Přidat kotel (topení)"
|
||||
"heating": "Přidat topení"
|
||||
},
|
||||
"phases1p": "1 fáze",
|
||||
"phases3p": "3 fáze",
|
||||
|
|
@ -435,13 +525,13 @@
|
|||
"thresholdEnableLabel": "Povolit napájení ze sítě",
|
||||
"titleAdd": {
|
||||
"charging": "Přidat místo pro nabíjení",
|
||||
"heating": "Přidat kotel (topení)",
|
||||
"unknown": "Přidat nabíječku nebo kotel (topení)"
|
||||
"heating": "Přidat topení",
|
||||
"unknown": "Přidat nabíjecí místo nebo topení"
|
||||
},
|
||||
"titleEdit": {
|
||||
"charging": "Upravit nabíjecí bod",
|
||||
"heating": "Upravit kotel (topení)",
|
||||
"unknown": "Upravit nabíječku / kotel (topení)"
|
||||
"heating": "Upravit topení",
|
||||
"unknown": "Upravit nabíječku / topení"
|
||||
},
|
||||
"titleExample": {
|
||||
"charging": "Garáž, Dvorek, apod.",
|
||||
|
|
@ -458,8 +548,9 @@
|
|||
"main": {
|
||||
"addAdditional": "Přidat další měřič",
|
||||
"addConsumer": "Přidat spotřebitele",
|
||||
"addCurtailer": "Přidat omezující zařízení",
|
||||
"addGrid": "Přidat měřič spotřeby ze sítě",
|
||||
"addLoadpoint": "Přidejte nabíječku nebo kotel (topení)",
|
||||
"addLoadpoint": "Přidejte nabíjecí místo nebo topení",
|
||||
"addPvBattery": "Přidat solar nebo baterii",
|
||||
"addTariffs": "Přidat tarify",
|
||||
"addVehicle": "Přidat vozidlo",
|
||||
|
|
@ -523,6 +614,11 @@
|
|||
"messageDefault": "Nabíjení dokončeno. Spotřebováno {chargedEnergy}kWh během {chargeDuration}.",
|
||||
"title": "Když se nabíjení ukončí",
|
||||
"titleDefault": "Nabíjení dokončeno"
|
||||
},
|
||||
"suggestion": {
|
||||
"messageDefault": "Doporučení optimizéru pro {suggestionTitle}: kdyby byl optimizér aktivní, aplikoval by nyní '{suggestionAction}'. Nic nebylo změněno, jedná se o ukázku experimentální funkce. Můžete nám dát feedback na https://github.com/evcc-io/evcc/issues/31903",
|
||||
"title": "Kdy bude uplatněn návrh algoritmu optimizéru",
|
||||
"titleDefault": "Návrh optimalizace"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"eventMessage": "Notifikace",
|
||||
|
|
@ -553,6 +649,7 @@
|
|||
"aux": "Přidat samoregulační spotřebič",
|
||||
"battery": "Přidat měřič baterie",
|
||||
"consumer": "Přidat běžný spotřebič",
|
||||
"grid": "Přidat elektroměr sítě",
|
||||
"pv": "Přidat měřič solární energie"
|
||||
},
|
||||
"save": "Uložit",
|
||||
|
|
@ -578,6 +675,8 @@
|
|||
"connectionHintTcpip": "Zařízení je dostupné přes síť (LAN/WiFi).",
|
||||
"connectionValueSerial": "RS485",
|
||||
"connectionValueTcpip": "Síť",
|
||||
"delay": "Zpoždění",
|
||||
"delayHint": "Volitelný čas čekání před přístupem k jednotlivým registrům. Nutné jen pro pomalá zařízení.",
|
||||
"device": "Název zařízení",
|
||||
"deviceHint": "Příklad: / dev / ttyUSB0",
|
||||
"host": "IP adresa nebo název hostitele",
|
||||
|
|
@ -588,7 +687,9 @@
|
|||
"protocolHintRtu": "Připojení přes adaptér RS485 na Ethernet bez překladu protokolu.",
|
||||
"protocolHintTcp": "Zařízení má nativní podporu LAN / Wifi nebo je připojeno přes adaptér RS485 na Ethernet s překladem protokolu.",
|
||||
"protocolValueRtu": "RTU",
|
||||
"protocolValueTcp": "TCP"
|
||||
"protocolValueTcp": "TCP",
|
||||
"timeout": "Timeout",
|
||||
"timeoutHint": "Volitelný čas čekání na odpověď zařízení."
|
||||
},
|
||||
"modbusproxy": {
|
||||
"add": "Přidat připojení proxy (můstek)",
|
||||
|
|
@ -642,7 +743,12 @@
|
|||
"warningUrlPath": "URL většinou nepotřebuje cestu. Jste si jisti?"
|
||||
},
|
||||
"ocpp": {
|
||||
"forwardingConfigured": "Přeposlání nakonfigurováno",
|
||||
"forwardingError": "Chyba přeposílání",
|
||||
"forwardingOff": "Přeposílání není nastaveno",
|
||||
"noChargers": "Nebyly nalezeny žádné nabíječky OCPP.",
|
||||
"stations": "ID stanice",
|
||||
"stationsHelp": "Nastavené a detekované nabíječky kompatibilní s OCPP. Kromě lokálního řízení můžete nastavit přeposílání na externí server (např. pro vyúčtování).",
|
||||
"status": {
|
||||
"configured": "Není připojeno",
|
||||
"connected": "Připojeno",
|
||||
|
|
@ -653,16 +759,28 @@
|
|||
"urlHelp": "Zkopírujte tuto adresu URL do konfigurace nabíječky. Podrobnosti najdete v příručce výrobce. Nabíječka by měla automaticky připojit svůj jedinečný identifikátor (ID stanice) k adrese URL. Ve výjimečných případech může být nutné identifikátor zadat ručně. Příklad: `{url}`"
|
||||
},
|
||||
"ocppforwarder": {
|
||||
"description": "Přepošle OCPP zprávy tohoto zařízení na externí server (platforma pro vyúčtování, provozovatel veřejného nabíjení aj.).",
|
||||
"editTitle": "Přeposílání OCPP zpráv",
|
||||
"labelCaCert": "Certifikát serveru (CA)",
|
||||
"labelCheckInsecure": "Povolit self-signed certifikáty",
|
||||
"labelInsecure": "Ověření certifikátu",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"passwordHelp": "Pro autorizaci HTTP Basic Auth na server.",
|
||||
"readOnly": {
|
||||
"check": "Zablokovat řízení externím serverem",
|
||||
"help": {
|
||||
"false": "Externí server může zasílat příkazy nabíjecí stanici skrze přeposílání OCPP zpráv přes evcc.",
|
||||
"true": "Externí server dostane všechny stavové zprávy, ale nemůže nabíječku řídit. evcc zůstává jediným řídícím serverem."
|
||||
},
|
||||
"label": "Externí ovládání"
|
||||
},
|
||||
"status": "Stav",
|
||||
"upstreamStationId": "ID stanice",
|
||||
"upstreamStationIdHelp": "Identifikátor nabíječky odeslán na upstream server.",
|
||||
"upstreamUrl": "URL Upstream serveru",
|
||||
"upstreamUrlHelp": "OCPP WebSocket URL externího serveru.",
|
||||
"username": "Uživatelské jméno"
|
||||
"username": "Uživatelské jméno",
|
||||
"usernameHelp": "Pro autorizaci HTTP Basic Auth na externím serveru."
|
||||
},
|
||||
"optimizer": {
|
||||
"description": "Analyzuje solární předpověď, ceny elektřiny a vaše vzorce spotřeby, aby optimalizoval strategii baterie a nabíjení. Data jsou odesílána do optimalizační služby evcc ke zpracování. Aktuálně pouze počítá a vizualizuje. Zařízení zatím neovládá.",
|
||||
|
|
@ -722,6 +840,8 @@
|
|||
"noClients": "Zatím žádní klienti. Nikdo se zatím nemůže připojit.",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"passwordOnce": "Toto heslo se zobrazí pouze jednou. Naskenujte QR kód nebo si jej nyní zkopírujte. Později už ho znovu neuvidíte.",
|
||||
"privacy": "Povolením této funkce souhlasíte s našimi {0}.",
|
||||
"privacyLink": "zásady ochrany osobních údajů",
|
||||
"qrInstall": "Nainstalujte si aplikaci evcc pro {ios} nebo {android}.",
|
||||
"qrScan": "Naskenujte kód fotoaparátem telefonu pro připojení. Pokud už telefon používáte, klikněte na něj.",
|
||||
"removeClient": "Odebrat klienta",
|
||||
|
|
@ -731,16 +851,22 @@
|
|||
},
|
||||
"section": {
|
||||
"additionalMeter": "Další měřiče",
|
||||
"consumers": "Spotřebiče",
|
||||
"general": "Obecné",
|
||||
"grid": "Elektrická síť",
|
||||
"integrations": "Integrace",
|
||||
"loadpoints": "Nabíjení a kotle (topení)",
|
||||
"loadpoints": "Místo pro nabíjení a topení",
|
||||
"meter": "Solár a baterie",
|
||||
"services": "Služby",
|
||||
"system": "Systém",
|
||||
"vehicles": "Vozidla"
|
||||
},
|
||||
"security": {
|
||||
"authDisabledHint": "Ověřování je vypnuto. Správa přihlašovacích údajů není k dispozici.",
|
||||
"description": "Spravujte ověřování a přihlašovací údaje pro tuto replikaci.",
|
||||
"passwordDescription": "Aktualizuje heslo používané k přihlašování do menu konfigurace.",
|
||||
"passwordTitle": "Heslo administrátora",
|
||||
"title": "Zabezpečení",
|
||||
"updatePassword": "Aktualizovat heslo"
|
||||
},
|
||||
"shm": {
|
||||
|
|
@ -792,6 +918,8 @@
|
|||
"confirmationButton": "Resetovat a restartovat",
|
||||
"confirmationText": "Dočasně smaže Vámi vybraná data. Ujistěte se, že jste prvně provedli zálohu dat.",
|
||||
"description": "Máte problémy a chcete začít znovu? Můžete smazat data a pustit se znovu do nastavování.",
|
||||
"remote": "Vzdálený přístup",
|
||||
"remoteDescription": "Smaže konfiguraci a přihlašovací údaje.",
|
||||
"sessions": "Nabíjecí relace",
|
||||
"sessionsDescription": "Smaže veškerou historii nabíjení.",
|
||||
"settings": "Konfigurace a nastavení",
|
||||
|
|
@ -844,7 +972,8 @@
|
|||
"feedIn": "Přidat tarif výkupu energie",
|
||||
"grid": "Přidat tarif dodávky energie",
|
||||
"planner": "Přidat předpověď pro plánovač",
|
||||
"solar": "Přidat předpověď svitu slunce"
|
||||
"solar": "Přidat předpověď svitu slunce",
|
||||
"temperature": "Předpověď teploty"
|
||||
},
|
||||
"planner": {
|
||||
"description": "Pokročilá nastavení. Většinou není nutné použít, protože dynamický tarif elektřiny nebo předpověď uhlíkové stopy jsou použity automaticky. Přidávají možnost dalších zdrojů dat, které jsou použity pro plánovač nabíjení ale ne pro statistiky a výpočet cen.",
|
||||
|
|
@ -857,6 +986,11 @@
|
|||
"titleAdd": "Přidat předpověď fotovoltaiky",
|
||||
"titleEdit": "Upravit předpověď fotovoltaiky"
|
||||
},
|
||||
"temperature": {
|
||||
"description": "Předpověď venkovní teploty pro vaši lokalitu. Zobrazeno v uživatelském rozhraní a využito k prediktivním modelům vytápění.",
|
||||
"titleAdd": "Přidat předpověď teploty",
|
||||
"titleEdit": "Upravit předpověď teploty"
|
||||
},
|
||||
"template": "Poskytovatel",
|
||||
"title": "Tarify a Předpovědní modely",
|
||||
"titleChoice": "Co chcete přidat?",
|
||||
|
|
@ -865,7 +999,8 @@
|
|||
"feedIn": "Výkupní cena elektřiny do sítě",
|
||||
"grid": "Cena elektřiny ze sítě",
|
||||
"planner": "Plánovač",
|
||||
"solar": "Solár"
|
||||
"solar": "Solár",
|
||||
"temperature": "Předpověď teploty"
|
||||
},
|
||||
"zones": {
|
||||
"add": "Přidat zónu",
|
||||
|
|
@ -986,6 +1121,8 @@
|
|||
"version": {
|
||||
"availableLong": "nová verze je k dispozici",
|
||||
"community": "evcc komunita",
|
||||
"labelEmail": "Email",
|
||||
"labelPhone": "Telefon",
|
||||
"labelRelease": "Vydání",
|
||||
"labelVersion": "Verze",
|
||||
"labelWebsite": "Webové stránky",
|
||||
|
|
@ -1018,7 +1155,8 @@
|
|||
"co2": "Zjistěte, kdy je elektřina ze sítě ve vašem regionu ekologičtější. Nabíjecí plány budou optimalizovány pro nižší emise a vypočítají úsporu CO₂.",
|
||||
"price": "Nastavte svůj dynamický tarif elektřiny, aby se nabíjecí plány automaticky optimalizovaly a počítaly úspory.",
|
||||
"setup": "Nastavit tarify a předpovědi",
|
||||
"solar": "Zobrazte očekávanou solární výrobu pro dnešek a následující dny. V budoucnu bude také využita pro automatickou optimalizaci nabíjení."
|
||||
"solar": "Zobrazte očekávanou solární výrobu pro dnešek a následující dny. V budoucnu bude také využita pro automatickou optimalizaci nabíjení.",
|
||||
"temperature": "Zobrazit očekávanou venkovní teplotu ve vaší lokalitě. Použije se pro prediktivní model vytápění."
|
||||
},
|
||||
"hideLine": "skrýt řádek",
|
||||
"modalTitle": "Předpověď",
|
||||
|
|
@ -1040,14 +1178,24 @@
|
|||
"solarAdjust": "Upravit solární předpověď na základě skutečných výrobních dat {percent}.",
|
||||
"solarAdjustMedium": "korekce podle reálných dat",
|
||||
"solarAdjustShort": "korekce",
|
||||
"temperature": {
|
||||
"average": "Průměr",
|
||||
"range": "Rozsah"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"co2": "CO₂ emise",
|
||||
"price": "Cena elektřiny ze sítě",
|
||||
"solar": "Solární výroba"
|
||||
"solar": "Solární výroba",
|
||||
"temperature": "Venkovní teplota"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"note": "Poznámka:"
|
||||
"back": "Zpět",
|
||||
"download": "Stáhnout",
|
||||
"error": "Chyba",
|
||||
"none": "žádné",
|
||||
"note": "Poznámka:",
|
||||
"warning": "Varování"
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"about": "O",
|
||||
|
|
@ -1060,6 +1208,7 @@
|
|||
"sessions": "Nabíjecí relace"
|
||||
},
|
||||
"help": {
|
||||
"contactButton": "Kontaktujte nás",
|
||||
"discussionsButton": "GitHub diskuse",
|
||||
"documentationButton": "Dokumentace",
|
||||
"issueButton": "Nahlásit problém",
|
||||
|
|
@ -1099,8 +1248,11 @@
|
|||
"additionalContext": "Dodatečný kontext",
|
||||
"additionalContextPlaceholder": "Jakékoliv další informace, které by mohly pomoci...\n- Detaily konfigurace\n- Co jste již vyzkoušeli\n- Bližší popis okolností v kterých EVCC používáte",
|
||||
"createButtonDiscussion": "Zahájit vlákno na GitHub...",
|
||||
"createButtonEmail": "Poslat požadavek emailem",
|
||||
"createButtonIssue": "Vytvořit GitHub tiket o chybě...",
|
||||
"description": "Nefunguje vše dle očekávání? Prostřednictvím této stránky můžete požádat o pomoc či nahlásit chyby. Poskytněte dostatečný popis problémů, aby se Vám dostalo pomoci a problém mohl být replikován. Popisujte věci konzistentně a jasně.",
|
||||
"downloadButton": "Stáhnout diagnostické informace",
|
||||
"downloadHint": "Připojte tento soubor k emailu pokud je zapotřebí více informací.",
|
||||
"helpType": {
|
||||
"discussion": "Potřebuji pomoci s nastavením",
|
||||
"discussionDescription": "Členové naší komunity Vám mohou pomoci.",
|
||||
|
|
@ -1112,6 +1264,7 @@
|
|||
"issueTitle": "Název hlášené chyby",
|
||||
"stepsToReproduce": "Kroky k navození chyby",
|
||||
"subTitleDiscussion": "Popište zjištěný problém",
|
||||
"subTitleEmail": "Popište problém",
|
||||
"subTitleIssue": "Popište chybu",
|
||||
"summary": {
|
||||
"confirmationButtonDiscussion": "Zahájit vlákno na GitHub",
|
||||
|
|
@ -1164,21 +1317,32 @@
|
|||
"goal": "Cílový stav nabíjení",
|
||||
"modalTitle": "Plán nabíjení",
|
||||
"none": "Žádný",
|
||||
"once": "jednou",
|
||||
"optimization": {
|
||||
"cheapest": "nejlevnější",
|
||||
"cheapestDescription": "Vybírá nejlevnější časy. Může způsobit zastavování a spuštění nabíjení.",
|
||||
"cleanest": "nejčistější",
|
||||
"cleanestDescription": "Vybírá časy s nejnižším CO2. Může způsobit více spuštění a zastavení nabíjení.",
|
||||
"continuous": "kontinuální",
|
||||
"continuousCo2Description": "Vybírá čas s nejnižším CO2 bez přerušení.",
|
||||
"continuousPriceDescription": "Vybere nejlevnější časový interval pro nabíjení bez přerušování nabíjení.",
|
||||
"label": "Optimalizace"
|
||||
},
|
||||
"planNumber": "Plán {number}",
|
||||
"precondition": {
|
||||
"description": "Posune část dobíjení těsně před nastavený čas: lehce ohřeje baterii a zamezí stání vozu delší dobu s plnou baterií pokud nabíjíte na 100%.",
|
||||
"label": "Odložené nabíjení",
|
||||
"optionAll": "všechen",
|
||||
"optionNo": "ne"
|
||||
"optionNo": "ne",
|
||||
"summary": "{precondition} předem"
|
||||
},
|
||||
"remove": "Odebrat",
|
||||
"repeating": "opakující se",
|
||||
"repeatingPlans": "Opakující se plány",
|
||||
"selectAll": "Vybrat vše",
|
||||
"strategy": {
|
||||
"label": "Strategie nabíjení"
|
||||
},
|
||||
"strategyDisabledDescription": "Nabíjení začíná co nejpozději, aby bylo dokončeno právě včas před odjezdem. S dynamickými cenami elektřiny nebo tarifem CO₂ je zde k dispozici více možností.",
|
||||
"time": "Čas",
|
||||
"title": "Plán",
|
||||
|
|
@ -1210,17 +1374,21 @@
|
|||
"pv": "FVE",
|
||||
"pvExport": "Export do sítě",
|
||||
"pvProduction": "Výroba",
|
||||
"selfConsumption": "Vlastní výroba"
|
||||
"selfConsumption": "Vlastní výroba",
|
||||
"toggleDetails": "Tok energie"
|
||||
},
|
||||
"heatingStatus": {
|
||||
"charging": "Ohřívání…",
|
||||
"connected": "Pohotovostní režim.",
|
||||
"minTemp": "Minimální ohřev do {temp}.",
|
||||
"suggestionStartTooltip": "Optimalizátor doporučuje ohřev nyní.",
|
||||
"suggestionStopTooltip": "Optimalizátor doporučuje pozastavit ohřev.",
|
||||
"vehicleLimit": "Limit topení",
|
||||
"waitForVehicle": "Připraven k vytápění…"
|
||||
},
|
||||
"hemsWarning": {
|
||||
"consumption": "Spotřeba",
|
||||
"feedIn": "Napájení",
|
||||
"feedIn": "Export",
|
||||
"title": "Externí limit: aktívní"
|
||||
},
|
||||
"history": {
|
||||
|
|
@ -1232,11 +1400,17 @@
|
|||
"grid": {
|
||||
"energy": "nakoupeno z distribuce",
|
||||
"returnEnergy": "prodáno do distribuce"
|
||||
},
|
||||
"meter": {
|
||||
"energy": "Energie",
|
||||
"returnEnergy": "Energie (reverse)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"download": "Stáhnout",
|
||||
"empty": "Pro zvolený úsek nejsou k dispozici historická data.",
|
||||
"group": {
|
||||
"battery": "Baterie",
|
||||
"consumer": "Spotřeba",
|
||||
"forecast": "Předpověď",
|
||||
"grid": "Distribuční síť",
|
||||
"loadpoint": "Nabíjení a vytápění",
|
||||
|
|
@ -1254,12 +1428,15 @@
|
|||
"emission": "Emise",
|
||||
"fallbackName": "Nabíjecí bod",
|
||||
"finished": "Čas dokončení",
|
||||
"last24hEnergy": "Posledních 24h",
|
||||
"last7dEnergy": "Poslední 7 dní",
|
||||
"power": "Výkon",
|
||||
"price": "Náklad",
|
||||
"remaining": "Zbývající",
|
||||
"remoteDisabledHard": "{source}: vypnut",
|
||||
"remoteDisabledSoft": "{source}: adaptivní nabíjení ze slunce vypnuto",
|
||||
"solar": "Solár"
|
||||
"solar": "Solár",
|
||||
"todayEnergy": "Dnes"
|
||||
},
|
||||
"loadpointSettings": {
|
||||
"batteryBoost": {
|
||||
|
|
@ -1277,12 +1454,17 @@
|
|||
"batteryUsage": "Domácí baterie",
|
||||
"currents": "Nabíjecí proud",
|
||||
"default": "výchozí",
|
||||
"heating": "Vytápění",
|
||||
"maxCurrent": {
|
||||
"label": "Max. Proud"
|
||||
},
|
||||
"minCurrent": {
|
||||
"label": "Min. Proud"
|
||||
},
|
||||
"minTemp": {
|
||||
"description": "Pod {0} baterie a energie ze sítě jsou použity v solárním režimu pro udržení této teploty.",
|
||||
"label": "Min. teplota"
|
||||
},
|
||||
"phasesConfigured": {
|
||||
"label": "Připojení fází",
|
||||
"no1p3pSupport": "Jak je vaše nabíječka připojena?",
|
||||
|
|
@ -1365,6 +1547,21 @@
|
|||
"unknown": "Vozidlo hosta",
|
||||
"vehicleSoc": "Aktuální stav baterie"
|
||||
},
|
||||
"vehicleSettings": {
|
||||
"connectedTo": "připojeno k {0}",
|
||||
"description": "Tato výchozí nastavení jsou použita při připojení vozidla k nabíjení.",
|
||||
"editHint": "Přidat nebo upravit vozidla v {0}.",
|
||||
"keepAsIs": "Ponechat",
|
||||
"learnMore": "Zjistit více.",
|
||||
"limitSoc": "Výchozí limit",
|
||||
"limitSocDescription": "Použito při připojení vozu.",
|
||||
"menu": "Vozidla",
|
||||
"minSoc": "Minimální nabití",
|
||||
"minSocDescription": "Okamžité dobití na tuto hodnotu v solárním režimu.",
|
||||
"mode": "Výchozí režim",
|
||||
"notConnected": "nepřipojeno",
|
||||
"title": "Nastavení vozidla"
|
||||
},
|
||||
"vehicleStatus": {
|
||||
"awaitingAuthorization": "Čeká se na autorizaci.",
|
||||
"batteryBoost": "Rychlé dobití je aktivní.",
|
||||
|
|
@ -1391,6 +1588,8 @@
|
|||
"pvEnable": "Přebytky jsou k dispozici. Nabíjení začne brzy.",
|
||||
"scale1p": "Brzy dojde ke snížení na 1fázové nabíjení.",
|
||||
"scale3p": "Brzy dojde k přechodu na třífázové nabíjení.",
|
||||
"suggestionStartTooltip": "Optimalizátor doporučuje nabíjet nyní.",
|
||||
"suggestionStopTooltip": "Optimalizátor doporučuje přerušit nabíjení.",
|
||||
"targetChargeActive": "Plán nabíjení je aktivní. Odhadovaný čas dokončení: {duration}.",
|
||||
"targetChargePlanned": "Plán nabíjení začne za {duration}.",
|
||||
"targetChargeWaitForVehicle": "Plán nabíjení připraven. Čeká se na vozidlo…",
|
||||
|
|
@ -1429,6 +1628,8 @@
|
|||
"updatePassword": "Aktualizovat heslo"
|
||||
},
|
||||
"session": {
|
||||
"addOdometer": "Přidat hodnotu",
|
||||
"addedRange": "Přidaný dojezd",
|
||||
"cancel": "Zrušit",
|
||||
"co2": "CO₂",
|
||||
"date": "Opakování",
|
||||
|
|
@ -1439,10 +1640,12 @@
|
|||
"meterstop": "Měřič konec",
|
||||
"odometer": "Ujetých kilometrů",
|
||||
"price": "Náklady",
|
||||
"soc": "Nabíjet",
|
||||
"started": "Zahájeno",
|
||||
"title": "Nabíjecí relace"
|
||||
},
|
||||
"sessions": {
|
||||
"addedRange": "Dojezd",
|
||||
"avgPower": "⌀ Výkon",
|
||||
"avgPrice": "⌀ Cena",
|
||||
"chargeDuration": "Trvání",
|
||||
|
|
@ -1468,6 +1671,7 @@
|
|||
},
|
||||
"co2": "⌀ CO₂",
|
||||
"csv": {
|
||||
"addedrange": "Přidaný dojezd (km)",
|
||||
"chargedenergy": "Energie (kWh)",
|
||||
"chargeduration": "Trvání",
|
||||
"co2perkwh": "CO₂/kWh",
|
||||
|
|
@ -1486,6 +1690,8 @@
|
|||
"vehicle": "Vozidlo"
|
||||
},
|
||||
"date": "Start",
|
||||
"download": "Stáhnout období {period}",
|
||||
"downloadTotal": "Stáhnout vše",
|
||||
"energy": "Nabito",
|
||||
"filter": {
|
||||
"allLoadpoints": "všechny nabíjecí body",
|
||||
|
|
@ -1527,6 +1733,13 @@
|
|||
"vehicle": "Vozidlo"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"dateFormat": {
|
||||
"auto": "Automaticky",
|
||||
"dmy": "DD/MM/YYYY",
|
||||
"label": "Formát datumu",
|
||||
"mdy": "MM/DD/YYYY",
|
||||
"ymd": "YYYY-MM-DD"
|
||||
},
|
||||
"deviceInfo": "Nastavení, která změníte v tomto okně ovlivní pouze toto zařízení.",
|
||||
"fullscreen": {
|
||||
"enter": "Přepnout do režimu celé obrazovky",
|
||||
|
|
@ -1542,6 +1755,7 @@
|
|||
"label": "Jazyk"
|
||||
},
|
||||
"loadpoints": {
|
||||
"disabledDevice": "zakázáno",
|
||||
"help": "Můžete změnit pořadí a vzhled uživatelského rozhraní.",
|
||||
"hide": "Skrýt {title}",
|
||||
"label": "Nabíjecí stanice",
|
||||
|
|
|
|||
26
i18n/lt.json
26
i18n/lt.json
|
|
@ -188,6 +188,15 @@
|
|||
"label": "Valiuta",
|
||||
"title": "Valiuta"
|
||||
},
|
||||
"curtailer": {
|
||||
"description": "Įrenginys, kuris tinklo operatoriaus prašymu riboja eksportą (§ 9 EEG). Daugelis saulės inverterių palaiko šią funkciją tiesiogiai per savo saulės energijos skaitiklio konfigūraciją. Atskira konfigūracija reikalinga tik kai kuriems gamintojams arba kelių inverterių sistemoms.",
|
||||
"generic": "Tipinės integracijos",
|
||||
"specific": "Specifinės integracijos",
|
||||
"template": "Gamintojas",
|
||||
"title": "Apribojimas",
|
||||
"titleAdd": "Pridėti Apribojimo Įrenginį",
|
||||
"titleEdit": "Redaguoti apribojimo įrenginį"
|
||||
},
|
||||
"deviceValue": {
|
||||
"activeClients": "Aktyvūs vartotojai",
|
||||
"amount": "Kiekis",
|
||||
|
|
@ -212,7 +221,7 @@
|
|||
"currentRange": "Srovė",
|
||||
"curtailLimit": "Atidavimo į tinklą ribojimas",
|
||||
"curtailable": "Apribojama",
|
||||
"curtailed": "Eksportas apribotas",
|
||||
"curtailed": "Eksporto ribojimas",
|
||||
"detected": "Aptikta",
|
||||
"dimLimit": "Vartojimo riba",
|
||||
"dimmed": "Suvartojimas apribotas",
|
||||
|
|
@ -363,7 +372,7 @@
|
|||
},
|
||||
"grid": {
|
||||
"title": "Įvado skaitiklis",
|
||||
"titleAdd": "Pridėti tinklo skaitiklį",
|
||||
"titleAdd": "Pridėti Tinklo Skaitiklį",
|
||||
"titleEdit": "Redaguoti tinklo skaitiklį"
|
||||
},
|
||||
"hems": {
|
||||
|
|
@ -539,6 +548,7 @@
|
|||
"main": {
|
||||
"addAdditional": "Pridėti papildomą skaitiklį",
|
||||
"addConsumer": "Pridėti vartotoją",
|
||||
"addCurtailer": "Pridėti apribojimo įrenginį",
|
||||
"addGrid": "Pridėti tinklo skaitiklį",
|
||||
"addLoadpoint": "Pridėti įkroviklį arba šildytuvą",
|
||||
"addPvBattery": "Pridėti saulės elektrinę arba kaupiklį",
|
||||
|
|
@ -639,6 +649,7 @@
|
|||
"aux": "Pridėti savireguliuojantį vartotoją",
|
||||
"battery": "Pridėti kaupiklio skaitiklį",
|
||||
"consumer": "Pridėkite įprastą vartotoją",
|
||||
"grid": "Pridėti tinklo skaitiklį",
|
||||
"pv": "Pridėti saulės elektrinės skaitiklį"
|
||||
},
|
||||
"save": "Išsaugoti",
|
||||
|
|
@ -829,6 +840,8 @@
|
|||
"noClients": "Kol kas nėra vartotojų. Niekas dar negali prisijungti.",
|
||||
"password": "Slaptažodis",
|
||||
"passwordOnce": "Šis slaptažodis rodomas tik vieną kartą. Nuskaitykite QR kodą arba nukopijuokite jį dabar. Daugiau jo nebegalėsite pamatyti.",
|
||||
"privacy": "Įjungdami šią funkciją, sutinkate su mūsų {0}.",
|
||||
"privacyLink": "privatumo politika",
|
||||
"qrInstall": "Įdiekite evcc programėlę, skirtą {ios} arba {android}.",
|
||||
"qrScan": "Nuskaitykite kodą telefono kamera, kad prisijungtumėte. Bakstelėkite ant jo, jei jau naudojate telefoną.",
|
||||
"removeClient": "Pašalinti vartotoją",
|
||||
|
|
@ -905,6 +918,8 @@
|
|||
"confirmationButton": "Atstatyti ir paleisti iš naujo",
|
||||
"confirmationText": "Tai visam laikui ištrins jūsų pasirinktus duomenis. Pirmiausia įsitikinkite, kad atsisiuntėte atsarginę kopiją.",
|
||||
"description": "Kyla problemų dėl konfigūracijos ir norite pradėti iš naujo? Ištrinkite visus duomenis ir pradėkite iš naujo.",
|
||||
"remote": "Nuotolinė prieiga",
|
||||
"remoteDescription": "Ištrina konfigūraciją ir prisijungimo duomenis.",
|
||||
"sessions": "Įkrovimo sesijos",
|
||||
"sessionsDescription": "Ištrina įkrovimo sesijų istoriją.",
|
||||
"settings": "Konfigūracija ir nustatymai",
|
||||
|
|
@ -1718,6 +1733,13 @@
|
|||
"vehicle": "Automobilis"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"dateFormat": {
|
||||
"auto": "Auto",
|
||||
"dmy": "DD/MM/YYYY",
|
||||
"label": "Datos formatas",
|
||||
"mdy": "MM/DD/YYYY",
|
||||
"ymd": "YYYY-MM-DD"
|
||||
},
|
||||
"deviceInfo": "Šiame dialoge atlikti nustatymai taikomi tik šiam įrenginiui.",
|
||||
"fullscreen": {
|
||||
"enter": "Įjungti visą ekraną",
|
||||
|
|
|
|||
28
i18n/lv.json
28
i18n/lv.json
|
|
@ -188,6 +188,15 @@
|
|||
"label": "Valūta",
|
||||
"title": "Valūta"
|
||||
},
|
||||
"curtailer": {
|
||||
"description": "Ierīce, kas ierobežo atdevi tīklā pēc tīkla operatora pieprasījuma (§ 9 EEG). Daudzi saules invertori to atbalsta tieši, izmantojot savu saules skaitītāja konfigurāciju. Atsevišķa konfigurācija nepieciešama tikai dažiem ražotājiem vai vairāku invertoru sistēmām.",
|
||||
"generic": "Vispārīgas integrācijas",
|
||||
"specific": "Specifiskās integrācijas",
|
||||
"template": "Ražotājs",
|
||||
"title": "Atdeves ierobežošana",
|
||||
"titleAdd": "Pievienot atdeves ierobežošanas ierīci",
|
||||
"titleEdit": "Rediģēt atdeves ierobežošanas ierīci"
|
||||
},
|
||||
"deviceValue": {
|
||||
"activeClients": "Aktīvie klienti",
|
||||
"amount": "Daudzums",
|
||||
|
|
@ -212,7 +221,7 @@
|
|||
"currentRange": "Strāvas diapazons",
|
||||
"curtailLimit": "Atdeves ierobežojums",
|
||||
"curtailable": "Ierobežojams",
|
||||
"curtailed": "Atdeve ierobežota",
|
||||
"curtailed": "Atdeves limits",
|
||||
"detected": "Atpazīts",
|
||||
"dimLimit": "Patēriņa ierobežojums",
|
||||
"dimmed": "Patēriņš ierobežots",
|
||||
|
|
@ -539,6 +548,7 @@
|
|||
"main": {
|
||||
"addAdditional": "Pievienot papildu skaitītāju",
|
||||
"addConsumer": "Pievienot enerģijas patērētāju",
|
||||
"addCurtailer": "Pievienot atdeves ierobežošanas iekārtu",
|
||||
"addGrid": "Pievienot tīkla skaitītāju",
|
||||
"addLoadpoint": "Pievienot lādētāju vai sildierīci",
|
||||
"addPvBattery": "Pievienot saules enerģijas avotu vai akumulatoru",
|
||||
|
|
@ -639,6 +649,7 @@
|
|||
"aux": "Pievienot pašregulējošu patērētāju",
|
||||
"battery": "Pievienot akumulatora skaitītāju",
|
||||
"consumer": "Pievienot parastu patērētāju",
|
||||
"grid": "Pievienot tīkla skaitītāju",
|
||||
"pv": "Pievienot saules enerģijas skaitītāju"
|
||||
},
|
||||
"save": "Saglabāt",
|
||||
|
|
@ -829,10 +840,12 @@
|
|||
"noClients": "Pagaidām nav klientu. Neviens vēl nevar pieslēgties.",
|
||||
"password": "Parole",
|
||||
"passwordOnce": "Šī parole tiek rādīta tikai vienreiz. Noskenējiet QR kodu vai nokopējiet to tagad. Vēlāk to vairs nevarēs redzēt.",
|
||||
"privacy": "Iespējojot šo funkciju, jūs piekrītat mūsu {0}.",
|
||||
"privacyLink": "privātuma politikai",
|
||||
"qrInstall": "Instalējiet evcc lietotni {ios} vai {android}.",
|
||||
"qrScan": "Skenējiet kodu ar tālruņa kameru, lai savienotos. Noklikšķiniet, ja jau izmantojat tālruni.",
|
||||
"removeClient": "Noņemt klientu",
|
||||
"title": "Attālā piekļuve",
|
||||
"title": "Attālā pieslēgšanās",
|
||||
"url": "Publiskais URL",
|
||||
"username": "Lietotājvārds"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -905,6 +918,8 @@
|
|||
"confirmationButton": "Atiestatīt un pārstartēt",
|
||||
"confirmationText": "Tas neatgriezeniski dzēsīs jūsu izvēlētos datus. Pārliecinieties, ka vispirms esat lejupielādējis rezerves kopiju.",
|
||||
"description": "Ir problēmas ar konfigurāciju un vēlaties sākt no jauna? Dzēsiet visus datus un sāciet no nulles.",
|
||||
"remote": "attālā piekļuve",
|
||||
"remoteDescription": "Dzēš konfigurāciju un piekļuves datus.",
|
||||
"sessions": "Uzlādes sesijas",
|
||||
"sessionsDescription": "Dzēš jūsu uzlādes sesiju vēsturi.",
|
||||
"settings": "Konfigurācija un iestatījumi",
|
||||
|
|
@ -1718,6 +1733,13 @@
|
|||
"vehicle": "Transportlīdzeklis"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"dateFormat": {
|
||||
"auto": "Automātiski",
|
||||
"dmy": "DD/MM/GGGG",
|
||||
"label": "Datuma formāts",
|
||||
"mdy": "MM/DD/GGGG",
|
||||
"ymd": "GGGG-MM-DD"
|
||||
},
|
||||
"deviceInfo": "Iestatījumi ko veicat šajā dialogā, ietekmē tikai šo ierīci.",
|
||||
"fullscreen": {
|
||||
"enter": "Ieslēgt pilnekrānu",
|
||||
|
|
@ -1729,7 +1751,7 @@
|
|||
"value": "Iespējot eksperimentālās funkcijas."
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"auto": "Automātiski",
|
||||
"auto": "Automātiskais režīms",
|
||||
"label": "Valoda"
|
||||
},
|
||||
"loadpoints": {
|
||||
|
|
|
|||
54
i18n/nl.json
54
i18n/nl.json
|
|
@ -188,6 +188,9 @@
|
|||
"label": "Valuta",
|
||||
"title": "Valuta"
|
||||
},
|
||||
"curtailer": {
|
||||
"template": "Fabrikant"
|
||||
},
|
||||
"deviceValue": {
|
||||
"activeClients": "Actieve clients",
|
||||
"amount": "Aantal",
|
||||
|
|
@ -219,6 +222,7 @@
|
|||
"enabled": "Ingeschakeld",
|
||||
"energy": "Energie",
|
||||
"events": "Gebeurtenissen",
|
||||
"exportLimit": "Exportlimiet",
|
||||
"feedinPrice": "Terugleververgoeding",
|
||||
"forecast": "Voorspelling",
|
||||
"gridPrice": "Netprijs",
|
||||
|
|
@ -319,6 +323,8 @@
|
|||
"change": "Wijzigen",
|
||||
"clear": "Leegmaken",
|
||||
"close": "Sluiten",
|
||||
"confirmDisable": "Dit apparaat deactiveren? Het zal genegeerd worden na de volgende herstart.",
|
||||
"confirmEnable": "Dit apparaat heractiveren?",
|
||||
"confirmSave": "Er zijn niet-opgeslagen wijzigingen. Nu opslaan?",
|
||||
"copied": "Gekopieerd!",
|
||||
"copy": "Kopieer",
|
||||
|
|
@ -377,11 +383,15 @@
|
|||
"download": "Download",
|
||||
"dynamicLimits": "Dynamische limieten",
|
||||
"eventsRecorded": "{count} gebeurtenissen met rasterbeperkingen geregistreerd.",
|
||||
"exportLimit": "Exportlimiet",
|
||||
"exportLimitDescription": "De thuisbatterij-optimizer houdt zich aan deze limiet om PV-verliezen te vermijden. Een actieve afregeling via een integratie van de dynamische limieten neemt voorrang.",
|
||||
"exportLimitHint": "Statische terugleveringslimiet bij het netaansluitingspunt.",
|
||||
"generic": "Algemene integraties",
|
||||
"integrations": "integraties",
|
||||
"lastEvent": "Meest recent {timeAgo}.",
|
||||
"noEvents": "Er zijn nog geen gebeurtenissen opgeslagen.",
|
||||
"recordedEvents": "Opgeslagen gebeurtenissen",
|
||||
"staticLimits": "Statische limieten",
|
||||
"template": "Integratie",
|
||||
"title": "Externe limiet",
|
||||
"type": {
|
||||
|
|
@ -835,8 +845,8 @@
|
|||
"general": "Algemeen",
|
||||
"grid": "Netaansluiting",
|
||||
"integrations": "Integraties",
|
||||
"loadpoints": "Laadpunten en verwarmers",
|
||||
"meter": "Zonnepanelen & Batterij",
|
||||
"loadpoints": "Laadpunten & verwarmers",
|
||||
"meter": "PV & thuisbatterij",
|
||||
"services": "Diensten",
|
||||
"system": "Systeem",
|
||||
"vehicles": "Voertuigen"
|
||||
|
|
@ -970,7 +980,7 @@
|
|||
"titleEdit": "Temperatuurvoorspelling bewerken"
|
||||
},
|
||||
"template": "Aanbieder",
|
||||
"title": "Tarieven & Voorspelingen",
|
||||
"title": "Tarieven & voorspellingen",
|
||||
"titleChoice": "Wat wilt u toevoegen?",
|
||||
"type": {
|
||||
"co2": "CO₂ intensiteit",
|
||||
|
|
@ -1099,6 +1109,8 @@
|
|||
"version": {
|
||||
"availableLong": "nieuwe versie beschikbaar",
|
||||
"community": "evcc community",
|
||||
"labelEmail": "E-mail",
|
||||
"labelPhone": "Telefoon",
|
||||
"labelRelease": "Release",
|
||||
"labelVersion": "Versie",
|
||||
"labelWebsite": "Website",
|
||||
|
|
@ -1124,11 +1136,11 @@
|
|||
"co2": {
|
||||
"average": "Gemiddeld",
|
||||
"constant": "CO₂-intensiteit",
|
||||
"lowestHour": "Schoonste uur",
|
||||
"lowestHour": "Meest ecologische uur",
|
||||
"range": "Bereik"
|
||||
},
|
||||
"empty": {
|
||||
"co2": "Kijk wanneer de netstroom in uw regio schoon is. Laadplanning wordt geoptimaliseerd voor minimale emissie en CO₂ besparing wordt berekend.",
|
||||
"co2": "Kijk wanneer de netstroom in uw regio ecologisch is. Laadplanning wordt geoptimaliseerd voor minimale emissie en CO₂-besparing wordt berekend.",
|
||||
"price": "Stel uw dynamische stroomprijzen in om laadplannen te optimaliseren en om uw besparingen mee te berekenen.",
|
||||
"setup": "Tarieven en voorspellingen instellen",
|
||||
"solar": "Bekijk de verwachtte zonne opbrengt voor vandaag en de komende dagen. Wordt ook gebruikt voor automatische laadplan optimalisatie in de toekomst.",
|
||||
|
|
@ -1168,6 +1180,7 @@
|
|||
"general": {
|
||||
"back": "Terug",
|
||||
"download": "Download",
|
||||
"error": "Fout",
|
||||
"none": "geen",
|
||||
"note": "Let op:",
|
||||
"warning": "Waarschuwing"
|
||||
|
|
@ -1183,6 +1196,7 @@
|
|||
"sessions": "Laadsessies"
|
||||
},
|
||||
"help": {
|
||||
"contactButton": "Neem contact op",
|
||||
"discussionsButton": "GitHub discussies",
|
||||
"documentationButton": "Documentatie",
|
||||
"issueButton": "Een probleem melden",
|
||||
|
|
@ -1222,8 +1236,11 @@
|
|||
"additionalContext": "Additionele context",
|
||||
"additionalContextPlaceholder": "Alle aanvullende informatie die behulpzaam kan zijn...\n- Configuratie details\n- Wat je hebt geprobeerd\n- Omgevingsfactoren",
|
||||
"createButtonDiscussion": "Start GitHub discussie...",
|
||||
"createButtonEmail": "Zend aanvraag via e-mail",
|
||||
"createButtonIssue": "Creëer GitHub Issue...",
|
||||
"description": "Werkt je installatie niet zoals verwacht? Gebruik deze pagina om hulp te vragen of problemen te rapporteren. Geef voldoende informatie, dat helpt ons om het probleem te begrijpen en na te bouwen, maar hou de beschrijving beknopt, helder en makkelijk te begrijpen.",
|
||||
"downloadButton": "Debuginformatie downloaden",
|
||||
"downloadHint": "Voeg deze bijlage toe aan uw e-mail indien meer informatie nodig is.",
|
||||
"helpType": {
|
||||
"discussion": "Hulp nodig met mijn installatie",
|
||||
"discussionDescription": "Discussies binnen de community bieden antwoorden.",
|
||||
|
|
@ -1235,6 +1252,7 @@
|
|||
"issueTitle": "Titel",
|
||||
"stepsToReproduce": "Stappen om te reproduceren",
|
||||
"subTitleDiscussion": "Omschrijf je probleem",
|
||||
"subTitleEmail": "Beschrijf het probleem",
|
||||
"subTitleIssue": "Beschrijf het probleem",
|
||||
"summary": {
|
||||
"confirmationButtonDiscussion": "GitHub discussie starten",
|
||||
|
|
@ -1291,21 +1309,28 @@
|
|||
"optimization": {
|
||||
"cheapest": "goedkoopste",
|
||||
"cheapestDescription": "Selecteer de goedkoopste laadmomenten. Kan resulteren in meerdere starts en stops.",
|
||||
"cleanest": "Schoonste",
|
||||
"cleanestDescription": "Selecteer de schoonste laadmomenten. Kan resulteren in meerdere starts en stops.",
|
||||
"cleanest": "Meest ecologisch",
|
||||
"cleanestDescription": "Kiest de meest ecologische laadmomenten. Kan resulteren in meerdere starts en stops.",
|
||||
"continuous": "continu",
|
||||
"continuousCo2Description": "Kiest de meest ecologische, continue reeks laadmomenten.",
|
||||
"continuousPriceDescription": "Kiest de goedkoopste, continue reeks laadmomenten.",
|
||||
"label": "Optimalisatie"
|
||||
},
|
||||
"planNumber": "Schema {number}",
|
||||
"precondition": {
|
||||
"description": "Schuift een deel van het opladen naar last-minute voor vertrek: warme EV-batterij, die minder lang met hoog laadpercentage gestaan heeft.",
|
||||
"label": "Laat Opladen",
|
||||
"optionAll": "alles",
|
||||
"optionNo": "nee"
|
||||
"optionNo": "nee",
|
||||
"summary": "{precondition} ervoor"
|
||||
},
|
||||
"remove": "Verwijderen",
|
||||
"repeating": "herhalend",
|
||||
"repeatingPlans": "Herhalende schema's",
|
||||
"selectAll": "Alles selectreren",
|
||||
"strategy": {
|
||||
"label": "Strategie"
|
||||
},
|
||||
"strategyDisabledDescription": "Het opladen begint zo laat mogelijk, zodat het precies op tijd voor vertrek klaar is. Met dynamische netprijzen of een CO₂-tarief zijn er meer mogelijkheden.",
|
||||
"time": "Tijd",
|
||||
"title": "Plan",
|
||||
|
|
@ -1438,7 +1463,7 @@
|
|||
"phases_3_hint": "({min} tot {max})"
|
||||
},
|
||||
"smartCostCheap": "Goedkoop laden met netstroom",
|
||||
"smartCostClean": "Laden met schone energie van het net",
|
||||
"smartCostClean": "Laden met ecologische energie van het net",
|
||||
"title": "Instellingen {0}",
|
||||
"vehicle": "Voertuig"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1517,6 +1542,7 @@
|
|||
"keepAsIs": "Laat zoals het is",
|
||||
"learnMore": "Leer meer.",
|
||||
"limitSoc": "Standaardlimiet",
|
||||
"limitSocDescription": "Wordt toegepast wanneer het voertuig verbonden is.",
|
||||
"menu": "Voertuigen",
|
||||
"minSoc": "Minimale lading",
|
||||
"minSocDescription": "Snelladen tot dit niveau in pv modus.",
|
||||
|
|
@ -1535,9 +1561,9 @@
|
|||
"cheapEnergyCharging": "Goedkope energie beschikbaar.",
|
||||
"cheapEnergyNextStart": "Goedkope energie in {duration}.",
|
||||
"cheapEnergySet": "Prijslimiet ingesteld.",
|
||||
"cleanEnergyCharging": "Schone energie beschikbaar.",
|
||||
"cleanEnergyNextStart": "Schone energie in {duration}.",
|
||||
"cleanEnergySet": "CO₂ limiet ingesteld.",
|
||||
"cleanEnergyCharging": "Ecologische energie beschikbaar.",
|
||||
"cleanEnergyNextStart": "Ecologische energie over {duration}.",
|
||||
"cleanEnergySet": "CO₂-limiet ingesteld.",
|
||||
"climating": "Voor-conditionering gedetecteerd.",
|
||||
"connected": "Verbonden.",
|
||||
"disconnectRequired": "Sessie beëindigd. Maak opnieuw verbinding.",
|
||||
|
|
@ -1750,7 +1776,7 @@
|
|||
"applyToAll": "Overal toepassen?",
|
||||
"batteryDescription": "Laadt de thuisbatterij op met netstroom.",
|
||||
"cheapTitle": "Goedkoop netstroom laden",
|
||||
"cleanTitle": "Laden met schone energie uit het net",
|
||||
"cleanTitle": "Laden met ecologische energie uit het net",
|
||||
"co2Label": "CO₂ uitstoot",
|
||||
"co2Limit": "CO₂ limiet",
|
||||
"enable": "Activeer de limiet",
|
||||
|
|
@ -1768,7 +1794,7 @@
|
|||
"description": "Pauzeert het opladen als terugleveren aan het net veel oplevert.",
|
||||
"priceLabel": "Teruglevertarief",
|
||||
"priceLimit": "Terugleverprijs limiet",
|
||||
"resetWarning": "Er is geen dynamisch teruglevertarief ingesteld. Er is echter nog steeds een limiet van {limit}. Wil je de configuratie opschonen?",
|
||||
"resetWarning": "Er is geen dynamisch teruglevertarief ingesteld. Er is echter nog steeds een limiet van {limit}. Configuratie opschonen?",
|
||||
"title": "Teruglever prioriteit"
|
||||
},
|
||||
"startupError": {
|
||||
|
|
|
|||
17
i18n/pl.json
17
i18n/pl.json
|
|
@ -99,7 +99,9 @@
|
|||
"title": "Możliwa niebezpieczna czynność"
|
||||
},
|
||||
"apiKey": {
|
||||
"exampleLabel": "Spróbuj: pobierz kopię zapasową z pomocą curl",
|
||||
"generate": "Stwórz klucz API",
|
||||
"generateConfirm": "Należy podać hasło administratora, aby wygenerować klucz API.",
|
||||
"keyLabel": "Klucz API",
|
||||
"regenerate": "Utwórz ponownie klucz API",
|
||||
"regenerateConfirm": "Należy podać hasło administratora, aby ponownie utworzyć klucz API.",
|
||||
|
|
@ -208,20 +210,24 @@
|
|||
"currentRange": "Aktualne",
|
||||
"curtailed": "Zasilanie sieci ograniczone",
|
||||
"detected": "Wykryto",
|
||||
"dimLimit": "Limit zużycia",
|
||||
"dimmed": "Konsumpcja ograniczona",
|
||||
"enabled": "Włączony",
|
||||
"energy": "Energia",
|
||||
"events": "Wydarzenia",
|
||||
"exportLimit": "Limit eksportu do sieci",
|
||||
"feedinPrice": "Cena do sieci",
|
||||
"forecast": "Prognoza",
|
||||
"gridPrice": "Cena z sieci",
|
||||
"heaterTempLimit": "Limit podgrzewacza",
|
||||
"identifier": "Identyfikator RFID",
|
||||
"loginBlocked": "Osiągnięto limit logowań",
|
||||
"max": "maks",
|
||||
"messengers": "Usługi",
|
||||
"no": "nie",
|
||||
"odometer": "Drogomierz",
|
||||
"org": "Organizacja",
|
||||
"outdoorTemp": "Temperatura na zewnątrz",
|
||||
"phaseCurrents": "Prąd",
|
||||
"phasePowers": "Moc",
|
||||
"phaseVoltages": "Napięcie",
|
||||
|
|
@ -229,7 +235,9 @@
|
|||
"power": "Moc",
|
||||
"powerRange": "Zasilanie",
|
||||
"price": "Cena",
|
||||
"productionLimited": "Ograniczona produkcja",
|
||||
"range": "Zasięg",
|
||||
"remoteEnabled": "Włączone",
|
||||
"singlePhase": "Jedna faza",
|
||||
"soc": "Stan naładowania",
|
||||
"solarForecast": "Prognoza nasłonecznienia",
|
||||
|
|
@ -259,13 +267,18 @@
|
|||
"public": "Certyfikat publiczny",
|
||||
"title": "Certyfikaty"
|
||||
},
|
||||
"configuredDevices": "Skonfigurowane urządzenia",
|
||||
"description": "Konfiguracja umożliwiająca komunikację evcc z urządzeniami kompatybilnymi z EEBus, takimi jak ładowarki czy jednostka sterująca operatora sieci. Wszystkie niezbędne inicjalizacje i generowanie certyfikatów odbywają się automatycznie przy pierwszym uruchomieniu.",
|
||||
"descriptionAdvanced": "Nie są wymagane żadne zmiany. Wprowadzaj zmiany tylko wtedy, gdy naprawdę wiesz, co robisz. Jeśli zmienisz identyfikator SHIP lub certyfikaty, konieczne będzie ponowne sparowanie urządzeń.",
|
||||
"interfaces": "Interfejsy",
|
||||
"interfacesHelp": "Ogranicz liczbę interfejsów sieciowych, z których EEBus powinien korzystać, aby uniknąć problemów komunikacyjnych. Pozostaw pole puste, aby korzystać ze wszystkich interfejsów. Jeden wpis na wiersz.",
|
||||
"noPairings": "Brak sparowanych urządzeń.",
|
||||
"pairings": "Sparowane urządzenia",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"portHelp": "Port, który ma być użyty.",
|
||||
"qr": "Kod parowania",
|
||||
"removeConfirm": "Cała konfiguracja EEBus zostanie usunięta. Nowe certyfikaty i identyfikatory zostaną wygenerowane przy następnym uruchomieniu. Czy jesteś pewien?",
|
||||
"removePairing": "Usuń parowanie",
|
||||
"shipid": "SHIP-ID",
|
||||
"shipidExplain": "Trwały identyfikator urządzenia służący do identyfikacji w sieci EEBus.",
|
||||
"shipidHelp": "SHIP-ID połączone z poniższymi certyfikatami.",
|
||||
|
|
@ -285,6 +298,7 @@
|
|||
"form": {
|
||||
"danger": "Niebezpieczeństwo",
|
||||
"deprecated": "przestarzałe",
|
||||
"durationUnit": "Jednostka czasu dla {label}",
|
||||
"example": "Przykład",
|
||||
"optional": "opcjonalnie"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -303,6 +317,9 @@
|
|||
"customHelp": "Utwórz urządzenie zdefiniowane przez użytkownika korzystając z systemu wtyczek evcc.",
|
||||
"customOption": "Urządzenie zdefiniowane przez użytkownika",
|
||||
"delete": "Usuń",
|
||||
"disable": "Wyłącz",
|
||||
"disabled": "wyłączone",
|
||||
"dismiss": "Odrzuć",
|
||||
"docsLink": "Zobacz dokumentacje.",
|
||||
"dragHandle": "Uchwyt do przeciągania",
|
||||
"dragItem": "Przeciągalny: {title}",
|
||||
|
|
|
|||
23
i18n/sv.json
23
i18n/sv.json
|
|
@ -188,6 +188,14 @@
|
|||
"label": "Valuta",
|
||||
"title": "Valuta"
|
||||
},
|
||||
"curtailer": {
|
||||
"generic": "Generisk integration",
|
||||
"specific": "Specifik integration",
|
||||
"template": "Tillverkare",
|
||||
"title": "Effektbegränsning",
|
||||
"titleAdd": "Lägg till effektbegränsning",
|
||||
"titleEdit": "Ändra effektbegränsning"
|
||||
},
|
||||
"deviceValue": {
|
||||
"activeClients": "Aktiva klienter",
|
||||
"amount": "Belopp",
|
||||
|
|
@ -539,6 +547,7 @@
|
|||
"main": {
|
||||
"addAdditional": "Lägg till ytterligare mätare",
|
||||
"addConsumer": "Lägg till förbrukare",
|
||||
"addCurtailer": "Lägg till effektbegränsare",
|
||||
"addGrid": "Lägg till elmätare",
|
||||
"addLoadpoint": "Lägg till laddare eller värmare",
|
||||
"addPvBattery": "Lägg till solceller eller batteri",
|
||||
|
|
@ -639,6 +648,7 @@
|
|||
"aux": "Lägg till enhet som själv anpassar förbrukning",
|
||||
"battery": "Lägg till batterimätare",
|
||||
"consumer": "Lägg till standardförbrukare",
|
||||
"grid": "Lägg till nätmätare",
|
||||
"pv": "Lägg till solenergimätare"
|
||||
},
|
||||
"save": "Spara",
|
||||
|
|
@ -829,6 +839,8 @@
|
|||
"noClients": "Det finns inga klienter än. Ingen kan ansluta just nu.",
|
||||
"password": "Lösenord",
|
||||
"passwordOnce": "Det här lösenordet visas bara en gång. Skanna QR-koden eller kopiera den nu. Du kommer inte att kunna se den igen.",
|
||||
"privacy": "Genom att aktivera denna funktion accepterar du vår {0}.",
|
||||
"privacyLink": "integritetspolicy",
|
||||
"qrInstall": "Installera evcc-appen för {ios} eller {android}.",
|
||||
"qrScan": "Skanna koden med din telefons kamera för att ansluta. Klicka på den om du redan använder din telefon.",
|
||||
"removeClient": "Ta bort klient",
|
||||
|
|
@ -905,6 +917,8 @@
|
|||
"confirmationButton": "Nollställ & starta om",
|
||||
"confirmationText": "Denna åtgärd raderar dina data permanent. Säkerställ att du har sparat en backup först.",
|
||||
"description": "Har du problem med konfigurationen och vill börja om? Radera all data och starta om.",
|
||||
"remote": "Fjärråtkomst",
|
||||
"remoteDescription": "Raderar konfiguration och inloggningsuppgifter.",
|
||||
"sessions": "Laddningar",
|
||||
"sessionsDescription": "Raderar din laddningshistorik.",
|
||||
"settings": "Konfiguration & inställningar",
|
||||
|
|
@ -1625,7 +1639,7 @@
|
|||
"meterstop": "Mätare stopp",
|
||||
"odometer": "Mätarställning",
|
||||
"price": "Kostnad",
|
||||
"soc": "Fordon SoC",
|
||||
"soc": "Laddning",
|
||||
"started": "Start-tid",
|
||||
"title": "Laddning"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1718,6 +1732,13 @@
|
|||
"vehicle": "Fordon"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"dateFormat": {
|
||||
"auto": "Automatisk",
|
||||
"dmy": "DD/MM/ÅÅÅÅ",
|
||||
"label": "Datumformat",
|
||||
"mdy": "MM/DD/ÅÅÅÅ",
|
||||
"ymd": "ÅÅÅÅ-MM-DD"
|
||||
},
|
||||
"deviceInfo": "Inställningar du gör här påverkar endast denna enhet.",
|
||||
"fullscreen": {
|
||||
"enter": "Till helskärmsläge",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue