{
  "authProviders": {
    "authCode": "Overovací kód",
    "authCodeHelp": "Skopírujte tento kód a použite ho v ďalšom kroku. Platí pre {duration}.",
    "authorizationFailed": "Autorizácia sa nepodarila",
    "authorizationRequired": "Vyžaduje sa autorizácia",
    "authorizationSuccessful": "Autorizácia prebehla úspešne",
    "buttonConnect": "Pripojte sa k {provider}",
    "buttonDisconnect": "Odpojiť",
    "confirmLogout": "Naozaj chcete odpojiť {title}?",
    "connect": "pripojiť",
    "disconnect": "odpojiť",
    "loggedOut": "Úspešne ste sa odhlásili",
    "logoutFailed": "Odhlásenie sa nepodarilo",
    "modalDescriptionLogin": "Dokončite proces autorizácie, aby ste nadviazali spojenie s {provider}.",
    "modalDescriptionLogout": "Týmto krokom odhlásite svoj účet u {provider} a zrušíte prístup k jeho údajom.",
    "success": "{title} je teraz pripojené a pripravené na použitie.",
    "successCloseModal": "Toto dialógové okno môžete teraz zavrieť."
  },
  "batterySettings": {
    "batteryLevel": "Nabitie batérie",
    "bufferStart": {
      "above": "ak je nad {soc}.",
      "full": "ak je {soc}.",
      "never": "len s dostatočným prebytkom."
    },
    "capacity": "{energy} z {total}",
    "control": "Ovládanie batérie",
    "discharge": "Zabrániť vybitiu v rýchlom režime a plánovanom nabíjaní.",
    "disclaimerHint": "Poznámka:",
    "disclaimerText": "Tieto nastavenia ovplyvňujú iba solárny režim. Správanie nabíjania je tomu prispôsoboné.",
    "gridChargeTab": "Nabíjanie zo siete",
    "legendBottomName": "Uprednostniť nabíjanie domovej batérie",
    "legendBottomSubline": "pokiaľ nedosiahne {soc}.",
    "legendMiddleName": "Uprednostniť nabíjanie auta",
    "legendMiddleSubline": "keď je domová batéria nad {soc}.",
    "legendTopAutostart": "Začať automaticky",
    "legendTopName": "Batériou podporované nabíjanie auta",
    "legendTopSubline": "keď je domová batéria nad {soc}.",
    "modalTitle": "Domová batéria",
    "usageTab": "Využitie batérie"
  },
  "config": {
    "aux": {
      "description": "Zariadenie ktoré upravuje svoju spotrebu na základe dostupných prebytkov (ako smart bojler). evcc očakáva, že toto zariadenie zníži svoju spotrebu ak to je potrebné.",
      "titleAdd": "Pridať samoregulačný spotrebiteľ",
      "titleEdit": "Upraviť samoregulačný spotrebiteľ"
    },
    "battery": {
      "titleAdd": "Pridať batériu",
      "titleEdit": "Upraviť batériu"
    },
    "charge": {
      "titleAdd": "Pridať merač nabitia",
      "titleEdit": "Upraviť merač nabitia"
    },
    "charger": {
      "chargers": "EV nabíjačky"
    }
  }
}