params: - name: title description: de: Titel en: Title help: de: Wird in der Benutzeroberfläche angezeigt en: Will be displayed in the user interface - name: usage description: de: Verwendung en: Usage - name: modbus description: en: Modbus Type de: Modbus Typ - name: host required: true description: de: IP-Adresse oder Hostname en: IP address or hostname example: 192.0.2.2 - name: ip description: de: IP-Adresse en: IP address example: 192.0.2.2 - name: port description: de: Port en: Port type: int - name: interface description: de: Netzwerkschnittstelle en: Network interface advanced: true example: eth0 - name: schema description: generic: Schema type: choice choice: ["https", "http"] default: https - name: user private: true description: de: Benutzerkonto en: Username help: de: bspw. E-Mail Adresse, User Id, etc. en: e.g. email address, user id, etc. - name: password description: de: Passwort en: Password help: de: Bei führenden Nullen bitte in einfache Hochkommata setzen en: Use single quotes in case of leading zeros mask: true - name: capacity unit: kWh description: de: Akkukapazität en: Battery capacity example: 50 type: float usages: ["vehicle", "battery"] - name: maxacpower unit: W description: de: Maximale AC Leistung des Hybrid-Wechselrichters en: Maximum AC power of the hybrid inverter default: 0 example: 5000 type: float usages: ["pv"] advanced: true - name: vin private: true description: de: Fahrzeugidentifikationsnummer en: Vehicle Identification Number help: de: Wenn mehrere Fahrzeuge eines Herstellers vorhanden sind en: If you own multiple vehicles from the same manufacturer example: W... - name: phases description: de: Maximale Phasenanzahl en: Maximum number of phases help: de: Die maximale Anzahl der Phasen welche genutzt werden können en: The maximum number of phases which can be used example: 3 type: int - name: connector description: de: Ladepunkt (falls >1 Ladepunkt) en: Loadpoint (if >1 loadpoint) advanced: true default: 1 - name: cache description: de: Cache en: Cache help: de: Zeitintervall für erneute Datenabfrage en: Time interval for data refresh advanced: true type: duration example: 5m - name: timeout description: de: Zeitüberschreitung en: Timeout example: 10s type: duration - name: mode description: de: Standardlademodus en: Default charging mode help: de: Wird beim Anschließen eines Fahrzeugs verwendet. Möglich sind Off, Now, MinPV und PV, oder leer wenn keiner definiert werden soll en: Used when a vehicle is connected. Possible values are Off, Now, MinPV and PV, or empty if none should be set type: chargemodes - name: minsoc unit: "%" description: de: Minimaler Ladestand en: Minimum charge help: de: Untere Grenze beim Entladen der Batterie im normalen Betrieb en: Lower limit when discharging the battery in normal operation example: 25 type: int usages: ["battery", "vehicle"] - name: maxsoc unit: "%" description: de: Maximaler Ladestand en: Maximum charge help: de: Oberes Limit beim Laden der Batterie aus dem Netz en: Upper limit when charging the battery from the grid example: 95 type: int usages: ["battery"] - name: mincurrent unit: A description: de: Minimale Stromstärke en: Minimum amperage help: de: Definiert die minimale Stromstärke pro angeschlossener Phase die genutzt werden kann en: The minimum amperage per connected phase that can be used example: 6 type: int - name: maxcurrent unit: A description: de: Maximale Stromstärke en: Maximum amperage help: de: Definiert die maximale Stromstärke pro angeschlossener Phase die genutzt werden kann en: The maximum amperage per connected phase that can be used example: 16 type: int - name: identifiers description: de: Identifikation en: Identification help: de: "Kann meist erst später eingetragen werden, siehe: https://docs.evcc.io/docs/features/vehicle" en: "Mostly this can be added later, see: https://docs.evcc.io/en/docs/features/vehicle" type: list - name: priority description: de: Priorität en: Priority help: de: Priorität des Ladepunktes oder Fahrzeugs in Relation zu anderen Ladepunkten oder Fahrzeugen für die Zuweisung von PV-Energie en: Priority of the loadpoint or vehicle in relation to other loadpoints or vehicles for allocating pv energy type: int - name: standbypower unit: W description: de: Standby-Leistung en: Standby power help: de: Leistung oberhalb des angegebenen Wertes wird als Ladeleistung gewertet en: Power values above this value will be considered as charging power type: int - name: language description: de: Sprache en: Language default: en type: choice choice: ["en", "de"] - name: icon description: de: Icon en: Icon help: de: Wird in der Benutzeroberfläche angezeigt en: Will be displayed in the user interface type: choice choice: - car - bike - bus - moped - motorcycle - rocket - scooter - taxi - tractor - rickshaw - shuttle - van - airpurifier - battery - bulb - climate - coffeemaker - compute - cooking - cooler - desktop - device - dishwasher - dryer - floorlamp - generic - heater - heatexchange - heatpump - kettle - laundry - laundry2 - machine - meter - microwave - pump - smartconsumer - tool - waterheater - name: ski required: true private: true description: en: Subject Key Identifier (SKI) de: Identifikationsschlüssel (SKI) help: en: Usually found on the web interface of the wallbox de: Üblicherweise im Web Interface der Wallbox zu finden - name: uri private: true description: generic: URI help: en: HTTP(S) address de: HTTP(S) Adresse - name: url private: true description: generic: URL - name: ain private: true example: "307788992233" description: en: Actor Identification Number (AIN) de: Aktoridentifikationsnummer (AIN) help: en: Printed on the type label on the back of the device. Embed it in double quotes in case of leading zeroes. de: Ist auf dem Typenschild auf der Geräterückseite aufgedruckt. Bei führenden Nullen bitte in doppelte Hochkommata setzen. - name: coarsecurrent type: bool description: en: 1A current control de: 1A Ladestromvorgabe help: en: Vehicle supports 1A current steps only de: Fahrzeug unterstützt nur 1A Schritte der Ladestromvorgabe - name: streaming type: bool description: en: Supports streaming de: Unterstützt Streaming help: en: Streaming data is received asynchronously de: Streaming Datenempfang erfolgt asynchron - name: welcomecharge type: bool description: en: Charge on connection de: Laden bei Verbindung help: en: Charger will enable charging for short time when vehicle is connected, irrespective of configured charge mode. This is useful for vehicles that require power supply when connecting. de: Wallbox gibt kurzzeitige Ladefreigabe bei Fahrzeugverbindung. Das ermöglicht es Fahrzeugen, die eine Stromversorgung beim Anschließen benötigen, einen Fehlerzustand zu vermeiden. - name: defaultmode type: int usages: ["battery"] description: de: Standardmodus für die aktive Batteriesteuerung en: Default mode for battery control help: de: Wechselrichter fällt nach einem Laden des Speichers oder Unterbinden der Entladung zurück auf diesen Modus. en: Inverter falls back to this mode after charging the battery or after stopping discharge. - name: maxchargepower unit: W type: int usages: ["battery"] description: en: Maximum charge power de: Maximale Ladeleistung help: en: For forced charging of the battery. de: Für erzwungenes Laden des Speichers. advanced: true - name: maxchargerate unit: "%" type: int usages: ["battery"] description: en: Maximum charge rate de: Maximale prozentuale Ladeleistung help: en: For forced charging of the battery in percent in relation to the maximum charge power of the battery inverter. de: Für erzwungenes Laden des Speichers in Prozent in Relation zur maximalen Ladeleistung des Batteriewechselrichters. default: 100 advanced: true - name: maxdischargepower unit: W type: int usages: ["battery"] description: en: Maximum discharge power de: Maximale Entladeleistung help: en: Maximum discharge power of the storage. de: Maximale Entladeleistung des Speichers. advanced: true - name: accesstoken mask: true description: generic: Access token - name: refreshtoken mask: true description: generic: Refresh token - name: serial private: true description: en: Serial de: Seriennummer - name: region description: generic: Region - name: channel description: en: Channel de: Kanal - name: clientid description: generic: Client ID - name: clientsecret mask: true description: generic: Client Secret - name: token mask: true description: generic: Token - name: interval description: de: Intervall en: Interval - name: mac private: true description: en: MAC Address de: MAC Adresse - name: pin mask: true description: generic: PIN - name: serial_number private: true description: en: Serial Number de: Seriennummer - name: watchdog description: generic: Watchdog - name: uuid private: true description: generic: UUID - name: zip private: true description: en: ZIP code de: Postleitzahl - name: storageunit description: en: Battery storage unit index de: Nummer des Batteriespeichers - name: delay description: en: Delay de: Verzögerung - name: id description: generic: ID - name: stationid type: string description: generic: Station ID - name: meter description: en: Meter ID de: Zählernummer - name: domain description: generic: Domain - name: apikey description: generic: API Key - name: tempsource description: de: Temperaturquelle en: Temperature source - name: lat private: true description: en: Latitude de: Breitengrad type: float example: 55.7351 - name: lon private: true description: en: Longitude de: Längengrad type: float example: 9.1275 presets: vehicle-base: - name: user required: true - name: password required: true - name: vin - name: title - name: icon default: car advanced: true - name: capacity - name: phases advanced: true - name: mode advanced: true - name: minCurrent advanced: true - name: maxCurrent advanced: true - name: identifiers advanced: true - name: priority advanced: true - name: cache default: 15m advanced: true vehicle-common: - name: title - name: icon default: car advanced: true - name: capacity - name: phases advanced: true - name: mode advanced: true - name: minCurrent advanced: true - name: maxCurrent advanced: true - name: identifiers advanced: true - name: priority advanced: true vehicle-features: - name: coarsecurrent advanced: true - name: streaming advanced: true - name: welcomecharge advanced: true vehicle-language: - name: language tariff-base: - name: charges type: int advanced: true description: en: Charge de: Aufschlag help: de: Zusätzlicher fester Aufschlag pro kWh (z.B. 0.05 für 5 Cent) en: Additional fixed charge per kWh (e.g. 0.05 for 5 cents) - name: tax type: int advanced: true description: en: Tax de: Steuer help: de: Zusätzlicher prozentualer Aufschlag (z.B. 0.2 für 20%) en: Additional percentage charge (e.g. 0.2 for 20%) - name: formula type: string description: en: Formula de: Formel advanced: true help: de: Individuelle Formel zur Berechnung des Preises en: Individual formula for calculating the price example: "math.Max((price + charges) * (1 + tax), 0.0)" tariff-features: - name: average type: bool description: en: Average by hour de: Stündliche Durchschnittskosten verwenden advanced: true forecast-base: - name: lat required: true - name: lon required: true - name: dec description: en: Decline de: Neigung help: en: 0 = horizontal, 90 = vertical de: 0 = horizontal, 90 = vertikal type: int example: 25 required: true - name: kwp description: en: Maximum generator power de: Maximale Generatorleistung unit: kWp type: float example: 9.8 required: true eebus: - name: ski - name: ip switchsocket: - name: standbypower default: 15 - name: integrateddevice type: bool advanced: true description: en: Integrated device de: Integriertes Gerät help: de: Fest angeschlossenes Gerät. Keine Ladevorgänge en: Integrated device. No charging sessions - name: heating type: bool advanced: true description: en: Heating device de: Wärmeerzeuger help: de: Zeigt °C anstatt % an en: Shows °C instead of % - name: icon advanced: true ocpp: - name: stationid type: string description: generic: Station ID help: en: "Station ID of the charging point. Note: In exceptional cases, it may be necessary to manually append this ID to the OCPP URL of the charging station in the form `ws://:8887/`. Most charging stations automatically add the ID internally." de: "Station ID des Ladepunktes. Hinweis: In Ausnahmefällen kann es erforderlich sein, diese ID manuell an die OCPP-URL der Ladestation in der Form `ws://:8887/` anzuhängen. Die meisten Ladestationen fügen die ID intern automatisch hinzu." example: EVB-P12354 - name: connector description: en: Connector number de: Anschlussnummer help: de: Bei Ladestationen mit mehreren Anschlüssen. Die Zählung beginnt bei 1 für den ersten Anschluss. en: For charging stations with multiple connectors. Counting starts at 1 for the first connector. default: 1 - name: remotestart advanced: true type: bool description: de: Remote-Transaktion bei Fahrzeugverbindung starten en: Start remote transaction on vehicle connection help: de: Diese Option nur aktivieren wenn keinerlei Möglichkeit besteht Transaktionen seitens des Ladepunktes zu initiieren! Das ist nur der Fall wenn z. B. kein RFID-Lesegerät vorhanden ist und Ladevorgänge grundsätzlich einzeln per App freigeschaltet werden müssten. Normalerweise sollte der Ladepunkt am Gerät immer so konfiguriert werden, dass entweder eine RFID-Karte zur Freischaltung verwendet wird oder der Ladepunkt auf "Autostart", "Freies Laden" o.ä. eingestellt ist. Zunächst die Dokumentation und die Konfigurationsmöglichkeiten des Ladepunktes prüfen, ggf. beim Hersteller nachfragen! (Verwendet OCPP RemoteStartTransaction) en: Only enable this option if there is no way to initiate transactions from the charger side! This is only the case if e.g. no RFID reader is available and charging processes would have to be released individually via app. Normally, the charger should always be configured at the device so that either an RFID card is used for activation or the charger is set to "Autostart", "Free Charging" or similar. First check the documentation and configuration possibilities of the charger, ask the manufacturer if necessary! (Uses OCPP RemoteStartTransaction) - name: idtag advanced: true private: true type: string description: en: Authentication token de: Authentifizierungs-Token help: de: "Diese Option ist nur in Ausnahmefällen erforderlich wenn der Ladepunkt für die Annahme externer Transaktionen einen spezifischen Token erfordert. (Verwendet OCPP RemoteStartTransaction)" en: "This option is only required in exceptional cases if the charger requires a specific token for accepting external transactions. (Uses OCPP RemoteStartTransaction)" example: evcc - name: connecttimeout advanced: true type: duration default: 5m description: de: Zeitlimit für die Registrierung en: Timeout for registration help: de: "Zeitlimit für die Registrierung des Ladepunktes" en: "Timeout for the registration of the charging point" - name: timeout advanced: true type: duration deprecated: true - name: meterinterval advanced: true type: duration default: 10s description: de: Übertragungsintervall der Zählerwerte en: Transmission interval for meter values help: de: "Zeitintervall für die Übertragung der Zählerwerte (MeterValueSampleInterval)" en: "Time interval for transmission of meter values (MeterValueSampleInterval)" - name: metervalues advanced: true type: string description: de: Zählerwerte für die Übertragung en: Meter values for transmission help: de: "Manuelle Vorgabe der zu konfigurierenden Zählerwerte (MeterValuesSampledData)" en: "Manual specification of the meter values to be configured (MeterValuesSampledData)" example: Energy.Active.Import.Register,Power.Active.Import,SoC,Current.Offered,Power.Offered,Current.Import,Voltage mqtt: - name: host help: de: IP Adresse oder der Hostname des MQTT Brokers en: IP address or hostname of the MQTT broker - name: port default: 1883 help: de: MQTT Broker Port en: MQTT broker port - name: user advanced: true - name: password advanced: true - name: topic description: generic: Topic help: de: Topic (ohne / am Anfang) en: Topic (omit leading /) - name: timeout default: 30s help: de: Akzeptiere keine Daten die älter sind als dieser Wert en: Don't accept values older than this value modbus: interfaces: rs485: ["rs485serial", "rs485tcpip"] tcpip: ["tcpip"] udp: ["udp"] definitions: - name: id description: generic: Modbus ID default: 1 type: int - name: device description: de: Gerätename en: Device name help: de: USB-RS485 Gerätename en: USB-RS485 device name example: /dev/ttyUSB0 - name: baudrate description: de: Baudrate en: Baudrate help: de: Prüfe die Geräteeinstellungen, typische Werte sind 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 en: Check the device settings, typical values are 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 default: 9600 type: int - name: comset description: de: ComSet en: ComSet help: de: Kommunikationsparameter des Adapters en: Communication parameter for the adapter default: 8N1 types: rs485serial: description: generic: Serial (USB-RS485 Adapter) params: - name: id - name: device - name: baudrate - name: comset rs485tcpip: description: generic: Serial (Ethernet-RS485 Adapter) params: - name: id - name: host - name: port default: 502 tcpip: description: generic: TCP/IP params: - name: id - name: host - name: port default: 502 udp: description: generic: UDP params: - name: id - name: host - name: port default: 502 devicegroups: generic: de: Generische Unterstützung en: Generic support heating: de: Wärmeerzeuger en: Heating devices heatinggeneric: de: Generische Unterstützung en: Generic support switchsockets: de: Schaltbare Steckdosen en: Switchable sockets scooter: de: Scooter en: Scooter price: de: Dynamischer Strompreis en: Dynamic electricity price co2: de: CO₂ Vorhersage en: CO₂ forecast solar: de: PV Vorhersage en: PV forecast