a3b0d7c3c9
* Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (388 of 388 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 98.3% (364 of 370 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings) Co-authored-by: RTTTC <94727758+RTTTC@users.noreply.github.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/pl/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.4% (368 of 370 strings) Co-authored-by: Reindert Van Herreweghe <reindert94@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/nl/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (388 of 388 strings) Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/es/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 18.0% (70 of 388 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 17.0% (66 of 388 strings) Added translation using Weblate (Greek) Co-authored-by: DMSL DMSL <ucydmsl@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/el/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.2% (385 of 388 strings) Co-authored-by: Jonas Gate <tidy.koala8317@brot.se> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/sv/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 95.1% (369 of 388 strings) Co-authored-by: Renatus Ro <renatus.rohde@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/nl/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (388 of 388 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (388 of 388 strings) Co-authored-by: amtssp <amtssp@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/da/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 95.8% (372 of 388 strings) Co-authored-by: kfussmann <karlfussmann@gmx.de> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/pt/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (388 of 388 strings) Co-authored-by: FraBoCH <fraboch@proton.me> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/fr/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 99.7% (387 of 388 strings) Co-authored-by: Žiga Deisinger <ziga@deisinger.si> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/sl/ Translation: evcc/evcc * fix toml --------- Co-authored-by: RTTTC <94727758+RTTTC@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Reindert Van Herreweghe <reindert94@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: DMSL DMSL <ucydmsl@gmail.com> Co-authored-by: Jonas Gate <tidy.koala8317@brot.se> Co-authored-by: Renatus Ro <renatus.rohde@gmail.com> Co-authored-by: amtssp <amtssp@gmail.com> Co-authored-by: kfussmann <karlfussmann@gmx.de> Co-authored-by: FraBoCH <fraboch@proton.me> Co-authored-by: Žiga Deisinger <ziga@deisinger.si> Co-authored-by: premultiply <4681172+premultiply@users.noreply.github.com>
97 lines
3.8 KiB
TOML
97 lines
3.8 KiB
TOML
[batterySettings]
|
||
batteryLevel = "Ποσοστό Μπαταρίας"
|
||
capacity = "{ενέργεια} της {πλήρους φόρτισης}"
|
||
control = "Έλεγχος Μπαταρίας"
|
||
discharge = "Αποτροπή εκφόρτισης σε γρήγορη λειτουργία και προγραμματισμένη φόρτιση."
|
||
disclaimerHint = "Σημείωση"
|
||
disclaimerText = "Αυτές οι ρυθμίσεις επηρεάζουν μόνο την ηλιακή λειτουργία. Η συμπεριφορά φόρτισης προσαρμόζεται ανάλογα."
|
||
legendBottomName = "προτεραιότητα οικίας"
|
||
legendBottomSubline = "δεν αξιοποιείται για φόρτιση"
|
||
legendMiddleName = "πρώτα το όχημα"
|
||
legendMiddleSubline = "η οικία δεύτερη"
|
||
legendTitle = "Πως θέλετε να αξιοποιηθεί η ηλιακή ενέργεια"
|
||
legendTopAutostart = "ξεκινά αυτόματα"
|
||
legendTopName = "φόρτιση υποστηριζόμενη από την μπαταρία"
|
||
legendTopSubline = "χωρίς διακοπές"
|
||
modalTitle = "Ρυθμίσεις Μπαταρίας"
|
||
|
||
[batterySettings.bufferStart]
|
||
above = "όταν ειναι πανω απο το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας {soc}"
|
||
full = "όταν είναι στο επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας {soc}"
|
||
never = "μόνο με αρκετή περίσσεια"
|
||
|
||
[config]
|
||
|
||
[config.battery]
|
||
titleAdd = "Πρόσθεσε Μετρητή Μπαταρίας"
|
||
titleEdit = "Eπεξεργασία Mετρητή Mπαταρίας"
|
||
|
||
[config.deviceValue]
|
||
capacity = "Χωρητικότητα"
|
||
chargeStatus = "Κατάσταση"
|
||
chargedEnergy = "Φορτισμένο"
|
||
current = "Ένταση"
|
||
enabled = "Ενεργοποιημένο"
|
||
energy = "Ενέργεια"
|
||
odometer = "Οδόμετρο"
|
||
phaseCurrents = "Ένταση L1..L3"
|
||
phasePowers = "Ισχύς L1..L3"
|
||
phaseVoltages = "Τάση L1..L3"
|
||
power = "Ισχύς"
|
||
range = "Αυτονομία"
|
||
soc = "Κατάσταση φόρτισης (SoC)"
|
||
socLimit = "Όριο"
|
||
|
||
[config.form]
|
||
example = "Παράδειγμα"
|
||
optional = "προαιρετικό"
|
||
|
||
[config.general]
|
||
cancel = "Ακύρωση"
|
||
save = "Αποθήκευση"
|
||
|
||
[config.grid]
|
||
titleAdd = "Προσθήκη Μετρητή Δικτύου"
|
||
titleEdit = "Μεταβολή Μετρητή Δικτύου"
|
||
|
||
[config.main]
|
||
addLoadpoint = "Προσθήκη σημείου φόρτισης"
|
||
addPvBattery = "Προσθήκη ηλιακής ενέργειας ή μπαταρίας"
|
||
addVehicle = "Προσθήκη Οχήματος"
|
||
edit = "επεξεργασία"
|
||
title = "Διαμόρφωση"
|
||
unconfigured = "δεν έχει ρυθμιστεί"
|
||
vehicles = "Τα Οχήματα μου"
|
||
yaml = "Ρύθμιση στο evcc.yaml. Δεν μεταβάλεται στο σύστημα διαπροσωπείας"
|
||
|
||
[config.meter]
|
||
cancel = "Ακύρωση"
|
||
delete = "Διαγραφή"
|
||
save = "Αποθήκευση"
|
||
template = "Κατασκευαστής"
|
||
titleChoice = "Τι θέλετε να προσθέσετε;"
|
||
validateSave = "Επικύρωση & αποθήκευση"
|
||
|
||
[config.pv]
|
||
titleAdd = "Προσθήκη Ηλιακού Μετρητή"
|
||
titleEdit = "Μεταβολή Ηλιακού Μετρητή"
|
||
|
||
[config.title]
|
||
description = "Προβάλλεται στην κεντρική οθόνη και στον φυλλομετρητή"
|
||
label = "Τίτλος"
|
||
title = "Επεξεργασία Τίτλου"
|
||
|
||
[config.validation]
|
||
failed = "απέτυχε"
|
||
label = "Κατάσταση"
|
||
running = "επικύρωση..."
|
||
success = "επιτυχία"
|
||
unknown = "απροσδιόριστο"
|
||
validate = "επικύρωση"
|
||
|
||
[config.vehicle]
|
||
cancel = "Ακύρωση"
|
||
save = "Αποθήκευση"
|
||
scooter = "Σκούτερ"
|
||
template = "Κατασκευαστής"
|
||
titleAdd = "Προσθήκη Οχήματος"
|