evcc-io/i18n/bg.toml
2024-05-28 00:58:32 +02:00

220 lines
6 KiB
TOML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[batterySettings]
batteryLevel = "Батерия %"
capacity = "{energy} от {total}"
disclaimerHint = "Бележка:"
disclaimerText = "Тези настройки важат само за режим на работа използвайки енергия от фотоволтаици. Зареждането ще бъде настроено спрямо тях"
legendBottomName = "приоритизиране на дом"
legendBottomSubline = "не се използва за зареждане"
legendMiddleName = "приоритизиране на кола"
legendMiddleSubline = "дом на заден план"
legendTitle = "Как да се използва енергията от фотоволтаиците?"
legendTopAutostart = "автоматично стартиране"
legendTopName = "зареждане използвайки батерия"
legendTopSubline = "без прекъсвания"
modalTitle = "Настройки на батерия"
[batterySettings.bufferStart]
full = "при почти заредена батерия"
low = "при донякъде заредена батерия"
medium = "при наполовина заредена батерия"
never = "само при наличие на излишък"
[config]
[config.battery]
[config.deviceValue]
[config.form]
example = "Пример"
optional = "незадължителен"
[config.general]
[config.grid]
[config.main]
addVehicle = "Добави автомобил"
edit = "редактирай"
title = "Конфигурация"
vehicles = "Моите Автомобили"
[config.meter]
[config.options]
[config.options.endianness]
[config.options.schema]
[config.pv]
[config.section]
[config.system]
[config.title]
[config.validation]
failed = "неуспешен"
label = "Състояние"
running = "проверка..."
success = "успешна проверка"
unknown = "неизвестен"
validate = "провери"
[config.vehicle]
cancel = "Отмени"
delete = "Изтрий автомобил"
generic = "Други интеграции"
offline = "Автомобил без свързаност"
online = "Автомобил с онлайн свързаност"
save = "Запази"
scooter = "Скутер"
template = "Производител"
titleAdd = "Добави Автомобил"
titleEdit = "Редактирай Автомобил"
validateSave = "Провери и Запази"
[footer]
[footer.community]
greenEnergy = "Слънчева енергия"
greenEnergySub1 = "заредено с помощта на evcc"
greenEnergySub2 = "от октомври 2022"
greenShare = "дял на соларна енергия"
greenShareSub1 = "мощност предоставена от"
greenShareSub2 = "енергия от слънцето и батерията"
power = "Мощност на зареждане"
powerSub1 = "{activeClients} от {totalClients} участници"
powerSub2 = "зарежда..."
tabTitle = "Общност"
[footer.savings]
footerLong = "{percent} енергия от слънцето"
footerShort = "{percent} слънчева енергия"
modalTitle = "Информация за зареждането"
percentGrid = "{grid} кВч от мрежата"
percentSelf = "{self} кВч от фотоволтаици"
percentTitle = "Енергия от фотоволтаици"
priceFeedIn = "{feedInPrice} feed-in"
priceGrid = "{gridPrice} мрежа"
priceTitle = "Цена"
savingsComparedToGrid = "сравнено с мрежата"
savingsTitle = "Спестявате"
savingsTotalEnergy = "{total} kWh заредени"
since = "от {since}"
tabTitle = "Моите данни"
[footer.savings.period]
[footer.sponsor]
becomeSponsor = "Станете Спонсор"
confetti = "Готови ли сте за конфети?"
confettiPromise = "Получавате стикери и дигитални конфети"
sticker = "... или evcc стикери?"
supportUs = "Нашата мисия е да направим слънчевата енергия масова. Подкрепете evcc със сума по ваша преценка."
thanks = "Благодарим Ви, {sponsor}! С ваша помощ продължаваме да развиваме evcc."
titleNoSponsor = "Подкрепете ни"
titleSponsor = "Вие сте спонсор"
[footer.telemetry]
optIn = "Искам да споделям моите данни."
optInMoreDetails = "Повече информация {0}."
optInMoreDetailsLink = "тук"
optInSponsorship = "Изисква спонсорство."
[footer.version]
availableLong = "налична е нова версия"
modalCancel = "Откажи"
modalDownload = "Свали"
modalInstalledVersion = "Инсталирана версия"
modalNoReleaseNotes = "Няма бележки за версията. Повече информация за новата версия:"
modalTitle = "Налична е нова версия"
modalUpdate = "Инсталирай"
modalUpdateNow = "Инсталирай сега"
modalUpdateStarted = "Стартирай новата версия на evcc..."
modalUpdateStatusStart = "Инсталацията започна:"
[header]
[help]
[help.restart]
[log]
[loginModal]
[main]
[main.chargingPlan]
[main.energyflow]
[main.heatingStatus]
[main.loadpoint]
[main.loadpointSettings]
[main.loadpointSettings.limitSoc]
[main.loadpointSettings.maxCurrent]
[main.loadpointSettings.minCurrent]
[main.loadpointSettings.minSoc]
[main.loadpointSettings.phasesConfigured]
[main.mode]
[main.provider]
[main.targetCharge]
[main.targetChargePlan]
[main.targetEnergy]
[main.vehicle]
[main.vehicleSoc]
[main.vehicleStatus]
[notifications]
[offline]
[passwordModal]
[session]
[sessions]
[sessions.csv]
[sessions.filter]
[settings]
[settings.fullscreen]
[settings.hiddenFeatures]
[settings.language]
[settings.sponsorToken]
[settings.telemetry]
[settings.theme]
[settings.unit]
[smartCost]
activeHours = "{charging} от {total}"
[startupError]