evcc-io/assets/i18n/it.toml
2022-10-08 19:10:23 +02:00

54 lines
1.4 KiB
TOML

[header]
docs = "Documentazione"
blog = "Blog"
github = "GitHub"
login = "Iscrizioni"
[footer.version]
availableShort = "aggiornamento"
availableLong = "aggiornamento disponibile"
modalTitle = "Aggiornamento disponibile"
modalUpdateStarted = "Evcc ripartirà dopo l'aggiornamento.."
modalInstalledVersion = "Versione correntemente installata"
modalNoReleaseNotes = "Non ci sono note di rilascio disponibili. Altre informazioni circa la nuova versione si trovano qui:"
modalCancel = "Cancella"
modalUpdate = "Aggiorna"
modalUpdateNow = "Aggiorna ora"
modalDownload = "Download"
modalUpdateStatusStart = "Aggiornamento iniziato: "
modalUpdateStatusFailed = "Aggiornamento fallito: "
[notifications]
modalTitle = "Notifiche"
dismissAll = "Rimuovi tutte"
[main.energyflow]
noEnergy = "No Energyflow"
homePower = "Consumption"
pvProduction = "Produzione"
battery = "Batteria"
batteryCharge = "Battery charge"
batteryDischarge = "Battery discharge"
gridImport = "Grid import"
selfConsumption = "Self consumption"
pvExport = "Grid export"
[main.mode]
off = "Stop"
minpv = "Min+FV"
pv = "FV"
now = "Ora"
[main.loadpoint]
fallbackName = "Punto di carica"
remoteDisabledSoft = "{source}: Ricarica FV adattiva disabilitata"
remoteDisabledHard = "{source}: Disabilitato"
[main.vehicle]
fallbackName = "Veicolo"
[main.vehicleSoC]
disconnected = "disconesso"
charging = "carica"
ready = "pronto"
connected = "collegato"